Akram Bendada

攻撃的MF(右) - フリーエージェント
26 10月 2035
金曜日
処理

Akram Bendada 関連箇所に印

473 第

Egaleoヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Egaleoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Egaleoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Marcel Blajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rida Zouhirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dimitrios Bakasetasへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、Kalamataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

EgaleoがAlexis Vieraを借りようとしている

Kalamataは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

EgaleoがBoubacar Haidaraを借りようとしている

Iraklisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Akram Bendadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Stanislav Balukが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEgaleoは金を失っている。

試合

Egaleoの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点26。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

バックナンバー
469 第

Egaleoヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Egaleoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Jean-William Nyindongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean-William Nyindongは別のクラブの選手になる。Egaleoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはSpyridon Bakasetasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rida Zouhirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Egaleo、Dimitrios Bakasetasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kalamataは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mahmoud Sobhiが25日間離脱

メディカルはMahmoud Sobhiの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Jean-William Nyindongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean-William Nyindongを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Akram Bendadaは監督が信頼する男になった

Egaleoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Egaleo、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点26、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

464 第

Egaleoヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Stanislav Baluk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Egaleoには一人もいない。

獲得候補

Boubacar Haidaraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EgaleoはIraklisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Egaleoで仲違い

Christos Karanatsiosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rida Zouhirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PanathinaikosがEgaleoに告げる:Yehor Popravkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$32.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$32.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

Yacine Sofianeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yacine SofianeはEgaleoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Sebastian Uribeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Akram Bendadaは監督が信頼する男になった
  • 試合 Egaleoの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 Stanislav Balukの交渉は時計が代行する
460 第

Egaleoヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stanislav Balukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Balukは別のクラブの選手になる。Egaleoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

このシーズンはChristos Karanatsiosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはEgaleoだった。

役員会

Egaleo、Stanislav Balukを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Stanislav Balukは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはMarcel Blajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Egaleoが市場を出し抜き、IraklisからKristján Sindri Kristjánssonを確保

Iraklisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kristján Sindri KristjánssonはEgaleoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rida Zouhirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$32.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$32.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

このリーグはAndreas Siovasには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Egaleoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

457 第

Egaleoヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcel Blajが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Egaleoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Egaleoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Christos Karanatsiosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Grekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sergey Kazhuraは監督が信頼する男になった

Egaleoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Chris Lutonadioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

456 第

Egaleoヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcel Blajが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはMarcel Blajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Kottasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Egaleoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの負債は$32.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Jean-William Nyindongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean-William Nyindongを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がEgaleoの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Jean-William Nyindongはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Egaleoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なとき、Akram Bendadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

452 第

Egaleoヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはMarcel Blajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Egaleoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Egaleoの負債は$33.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Egaleoでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Akram Bendadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

448 第

Egaleoヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$33.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$33.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Egaleoは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Fotis Antoniouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mahmoud Sobhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Sobhiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAkram Bendadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Akram Bendadaがそこに載っていると告げている。

移籍

EgaleoとSebastian Uribeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Mahmoud Sobhiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Egaleoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

444 第

Egaleoヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

あと一歩——Jean-William Nyindongの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Kampaniakosは次へ進み、Jean-William NyindongはEgaleoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Demarai GrayがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Patrick Beach、Egaleo加入までメディカルチェックを残すのみ

Iraklisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Egaleoで仲違い

Christos Karanatsiosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dimitris Kottasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Charlie Grayへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

IlioupoliがSpyridon Bakasetasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Egaleoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Egaleoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの負債は$33.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

  • 役員会 給与がEgaleoの収入の106%を呑み込む
  • ベンチから Yacine Sofianeが監督に言われた
  • ベンチから Akram Bendadaは監督が信頼する男になった
440 第

Egaleoヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

このシーズンはChristos Karanatsiosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはEgaleoだった。

移籍

Akram BendadaがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つEgaleo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Egaleoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Stanislav Balukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Marcel Blajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Grekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Egaleoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Egaleoの負債は$33.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

給与がEgaleoの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

437 第

Egaleoヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Egaleoが3位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはChristos Karanatsiosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matija Grekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Olympiacos BがEgaleoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Egaleo、Mattia Tomasellaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

EgaleoとStanislav Baluk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Egaleoでまた一巡の交渉、そしてStanislav Balukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Rida Zouhirは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Egaleoは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Giorgos Christodoulisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Akram Bendadaは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 誰もAkram Bendadaに近づけなかった
  • スカッド Vid Kurtovicはベンチにうんざりしている
430 第

Egaleoヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Egaleoにとって手痛い一日

Markoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Christos Karanatsiosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

Egaleoに首位攻防戦

次はAEL Larisa。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Karypidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Egaleoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Francesco Bertoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Akram Bendadaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EgaleoはAkram Bendadaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

誰もAlessandro De Cortesに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

424 第

Egaleoヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcel Blajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Egaleo、Alexandros Tsobanidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$34.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$34.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Egaleoでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Sebastian Uribe離脱の代償をEgaleoが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

EgaleoとRida Zouhirの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Akram Bendadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkram Bendadaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

421 第

Egaleoヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でApostolos Tsilingirisが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Egaleoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Egaleoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Egaleoの残高は、もう心もとない。

移籍

Lazaros Papadopoulosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Egaleoは聞かなかったふりができない。

移籍

Jesus Medina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Egaleoには一人もいない。

獲得候補

Justin HanksがEgaleoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AEKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはDimitris Naoumisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rida Zouhirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Egaleo、Arman Nersesyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

EgaleoがPanagiotis Karelisについて打診

Volos NPSへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

416 第

Egaleoヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kostas Karypidisが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Klajvi Zeneliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Egaleoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Christos Karanatsiosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Kottasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PAOKがEgaleoに告げる:Ilya Verenichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$33.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$33.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Alessandro De Cortesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Gian Marco Crespiのレンタル移籍が進行中

EgaleoがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

415 第

Egaleoヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKostas Karypidisが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Egaleoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mattia Tomasella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Egaleoで仲違い

Christos Karanatsiosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matija Grekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Egaleo、Gian Marco Crespiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Egaleoでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

EgaleoがBranko Nikolićを借りようとしている

AEKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

EgaleoがTimothy Howardを借りようとしている

AEL Larisaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Akram Bendadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

412 第

Egaleoヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKostas Karypidisが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Egaleoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Dimitris Naoumisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matija Grekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Egaleo、Arthur Coneglianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Iraklisは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Egaleoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの負債は$33.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Jonas Delaneyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Egaleoもそれを分かっている。

獲得候補

Timothy Howardのレンタル移籍が進行中

EgaleoがAEL Larisaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Spyridon Bakasetasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

407 第

Egaleoヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Luis Meloが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Kostas Karypidisが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Egaleoで仲違い

Christos Karanatsiosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rida Zouhirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kostas Karypidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostas Karypidisを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Egaleoは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Alessandro De Cortes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlessandro De Cortesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Akram Bendadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dimitris Naoumisの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Egaleoが求められる移籍金は下がり、Dimitris Naoumisが求められる給料は上がる。

短信

405 第

Egaleoヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——José Luis Meloが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Egaleoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Egaleoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Oliver LudwigがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Egaleoで仲違い

Marcel Blajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Spyridon Bakasetas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSpyridon Bakasetasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Akram Bendadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matija Grekはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はEgaleoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

EgaleoとDemarai Grayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

403 第

Egaleoヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Luis Meloが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはPanagiotis Anastasopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonas Delaney、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jonas DelaneyはEgaleoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Apostolos Tsilingirisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Egaleoでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Stjepan Žuljが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Egaleoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Akram Bendadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

EgaleoとChris Lutonadioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

401 第

Egaleoヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Luis Meloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは153日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Egaleoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Egaleoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Oliver Ludwig、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Matija Grekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matija GrekはEgaleoとさらに3年を歩む。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Christos Karanatsiosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Egaleoにオーナーの$795.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rida Zouhirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

EgaleoとChristos Karanatsios、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Egaleoでまた一巡の交渉、そしてChristos Karanatsiosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Francesco Bertoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Bertoniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

400 第

Egaleoヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Egaleoで気が立った

中心にいたのはChristos Karanatsiosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Egaleoの借入が$34.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$34.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Akram Bendadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alessandro De Cortesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Egaleoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

399 第

Egaleoヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Marcel Blajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Spyridon Bakasetasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Egaleoでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Alessandro De Cortes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlessandro De Cortesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにAkram Bendadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Akram Bendadaがそこに載っていると告げている。

短信

396 第

Egaleoヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Apostolos Tsilingirisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Egaleoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Egaleoで仲違い

Branko Nikolićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Grekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Egaleoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Demarai Grayの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Egaleoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Egaleoの借入が$34.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$34.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Riordan Bruyningに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EgaleoはRiordan Bruyningにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Akram Bendadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Stjepan Žuljが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Egaleoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

395 第

Egaleoヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Petros Papastathopulosが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Egaleoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Christos Karanatsiosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rida Zouhirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Volos NPSがEgaleoに告げる:Panagiotis Karelisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

このリーグはPanagiotis Anastasopoulosには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Egaleoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

役員会

Egaleoでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

EgaleoとPanagiotis Anastasopoulosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Dimitris Naoumisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Nikolay Rasskazovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

391 第

Egaleoヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dimitris NaoumisがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でFotios Stafylidisが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Egaleoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Branko Nikolićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Grekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kostas Thymianisへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

給与がEgaleoの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

10人の新顔、そしてEgaleoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Spyridon Bakasetas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSpyridon Bakasetasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Akram Bendadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信