Christopher Fafiani

右サイドバック - フリーエージェント
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 関係 出来事 113 受賞 3 試合 履歴

Christopher Fafiani 関連箇所に印

504 第

IK Siriusクロニクル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月24日

Hólmar Kári Tryggvasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年03月24日

高すぎる：IK SiriusがMontader Madjedから手を引く

$2.2Mがクラブの出せる上限で、AIKはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2036年03月24日

IK Brageは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、IK Siriusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年03月24日

Frenkie De Vrijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenkie De Vrijは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月24日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年03月24日

Marcus Lustigに$16.0Kのオファー

IK SiriusはIFK Värnamoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2036年03月24日

Elis Jägerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。IF Elfsborgは今週、Elis Jägerについて電話をかけてくる。IK Siriusには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2036年03月24日

AIKがIK Siriusに告げる：Kees Simsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年03月24日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
503 第

IK Siriusクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Ola Høyem-Byeが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年03月17日

Christopher FafianiがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年03月17日

IK SiriusがArseniy Skopetsに$160.0Kで合意

クラブ間はGAISと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2036年03月17日

Montader Madjedに$2.2Mのオファー

IK SiriusはAIKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2036年03月17日

IK SiriusがJoel Quaisonを巡るOddevoldの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2036年03月17日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

移籍2036年03月17日

Valdemar Rosenbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValdemar Rosenbergは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年03月17日

IK Sirius、Montader Madjedを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AIKは自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年03月17日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

502 第

IK Siriusクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月10日

膝——Ola Høyem-Byeが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年03月10日

IK SiriusがElis Jägerを巡るIF Elfsborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年03月10日

William Nieroth LundgrenがDjurgardenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、IK Siriusの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年03月10日

Ola Høyem-Bye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

移籍2036年03月10日

William Nieroth Lundgrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年03月10日

Melker Heier離脱の代償をIK Siriusが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年03月10日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年03月10日

HammarbyがIK Siriusに告げる：Charlie Paveyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2036年03月10日

Marcus Lustigに$16.0Kのオファー

IK SiriusはIFK Värnamoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

501 第

IK Siriusクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月03日

Ola Høyem-Byeが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年03月03日

Joel QuaisonがÖsterにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年03月03日

Elis Jägerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElis Jägerは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年03月03日

William Nieroth LundgrenがFalkenbergにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。William Nieroth Lundgrenは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2036年03月03日

Niklas Schäferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年03月03日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年03月03日

Ibrahima Fofanaへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年03月03日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月03日

Jasse Karjalainenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

500 第

IK Siriusクロニクル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月25日

Ola Høyem-Byeが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年02月25日

Valdemar RosenbergがUmeå FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年02月25日

IK SiriusがMarcus Lustigに$15.0Kで合意

クラブ間はIFK Värnamoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2036年02月25日

Jakub Stecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月25日

Utsiktenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、IK Siriusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年02月25日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月25日

Kees Simsへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、AIKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月25日

Christopher Fafianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月25日

Emil Monradに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmil Monradを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

499 第

IK Siriusクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月18日

Ola Høyem-Byeが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年02月18日

William Nieroth LundgrenがMjällbyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年02月18日

Hólmar Kári Tryggvasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年02月18日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

移籍2036年02月18日

Frenkie De Vrijはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年02月18日

IK Sirius、Montader Madjedを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AIKは自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年02月18日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年02月18日

その値段ではMarcus Lustigの取引は成立せず

IK Siriusは$16.0Kを提示し、IFK Värnamoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年02月18日

Emil Monradが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

498 第

IK Siriusクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月11日

Ola Høyem-Byeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IK Siriusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年02月11日

Joel QuaisonがOddevoldにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年02月11日

IK SiriusがElis Jägerを巡るIFK Goteborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年02月11日

Ola Høyem-Byeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOla Høyem-Byeは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年02月11日

Gabríel Aron Sævarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年02月11日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月11日

IK Sirius、Charlie Paveyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年02月11日

Marcus Lustigに$16.0Kのオファー

IK SiriusはIFK Värnamoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年02月11日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

497 第

IK Siriusクロニクル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月04日

膝——Ola Høyem-Byeが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年02月04日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月04日

Elis Jäger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

役員会2036年02月04日

IK Sirius、Ola Høyem-Byeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ola Høyem-Byeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年02月04日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年02月04日

Joel Quaisonの行列にOddevoldも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoel Quaisonについて口にしてきた問いを、Oddevoldが正式に尋ねたのだ。IK Siriusの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2036年02月04日

Ibrahima Fofanaへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月04日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Monradがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年02月04日

IK SiriusがMáté Tubolyについて打診

HJKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

496 第

IK Siriusクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月28日

膝——Ola Høyem-Byeが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年01月28日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月28日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ed Turnsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年01月28日

Loke Hellbladが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年01月28日

Baba Ayewに移籍説

Baba Ayewの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IK Siriusは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年01月28日

Emil Monradに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2036年01月28日

Leonardo Ruscianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IK Siriusの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2036年01月28日

IK Siriusの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから97人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2036年01月28日

Veron Ombinaが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIK Siriusは金を失っている。

短信

495 第

IK Siriusクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

Ola Høyem-Byeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IK Siriusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2036年01月21日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

移籍2036年01月21日

Frenkie De Vrij、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2036年01月21日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月21日

Emil Monradが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月21日

Anton Lustigは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton LustigがIK Siriusとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年01月21日

Ola Høyem-Byeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOla Høyem-Byeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年01月21日

Christopher Fafianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年01月21日

Lorenzo Russoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lorenzo RussoはIK Siriusの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

494 第

IK Siriusクロニクル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月14日

Ola Høyem-Byeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IK Siriusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年01月14日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月14日

Christopher Fafianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月14日

Carl Hiljemark、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carl HiljemarkとIK Siriusは新たに4年で合意した。

移籍2036年01月14日

IK SiriusとEd Turnsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年01月14日

Christopher Fafianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年01月14日

Joel Larssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年01月14日

Noel Milleskogをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIK Siriusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年01月14日

Jakub Stecは監督が信頼する男になった

IK Siriusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

493 第

IK Siriusクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月07日

膝——Ola Høyem-Byeが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月07日

Christopher Fafianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月07日

Elis Jäger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2036年01月07日

Noel Milleskogは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noel MilleskogがIK Siriusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年01月07日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月07日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年01月07日

Emil Monradが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年01月07日

Loke Hellbladは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。IK Siriusの監督はLoke Hellbladの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2036年01月07日

IK SiriusとEmil Monradの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

491 第

IK Siriusクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月24日

膝——Ola Høyem-Byeが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年12月24日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

移籍2035年12月24日

Frenkie De Vrijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenkie De Vrijは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月24日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月24日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月24日

Edmund Arko-Mensahはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年12月24日

Reon Berishaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年12月24日

Melker Heierをめぐる質問がIK Siriusについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Melker Heierの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年12月24日

IK SiriusとVeron Ombinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

490 第

IK Siriusクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月17日

Ola Høyem-Byeが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年12月17日

Heinrich Kaiser、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月17日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月17日

Reon Berishaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reon BerishaがIK Siriusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2035年12月17日

IK SiriusとOla Høyem-Byeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年12月17日

Leonardo Ruscianoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。IK Siriusの監督はLeonardo Ruscianoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2035年12月17日

Noel Milleskogをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIK Siriusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年12月17日

大事なときにJakub Stecは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Stecがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Emil Monradに出場時間の約束
  • 試合 IK Siriusにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから Reon Berisha、監督室のドアを叩く
489 第

IK Siriusクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月10日

膝——Ola Høyem-Byeが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IK Siriusは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年12月10日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年12月10日

Elis Jäger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2035年12月10日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月10日

Baba Ayewが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月10日

Joel Quaisonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joel QuaisonはIK Siriusとさらに4年を歩む。

移籍2035年12月10日

IK SiriusとEmil Monradの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年12月10日

Hannes Brithon-Brinckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年12月10日

Anton Kurochkinをめぐる質問がIK Siriusについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Kurochkinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

488 第

IK Siriusクロニクル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月03日

Melker Heierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Melker HeierはIK Siriusとさらに2年を歩む。

スカッド2035年12月03日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月03日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Baba Ayewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年12月03日

Joel Quaisonが有効に使った一年

22試合、6得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。IK Siriusでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2035年12月03日

Ola Høyem-Byeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOla Høyem-Byeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年12月03日

Joel Quaisonはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Joel Quaisonは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2035年12月03日

IK SiriusとEd Turnsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年12月03日

Christopher Fafianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年12月03日

Baba Ayewに移籍説

Baba Ayewの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IK Siriusは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

487 第

IK Siriusクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年11月26日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

移籍2035年11月26日

Frenkie De Vrijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenkie De Vrijは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月26日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月26日

Christopher Fafianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月26日

Christopher Fafianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年11月26日

Kristian Banozicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

485 第

IK Siriusクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月12日

IK Siriusのシーズンに終了の笛

勝ち点38で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2035年11月12日

Elis Jägerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElis Jägerは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月12日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月12日

Melker Heierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2035年11月12日

IK SiriusのサポーターがJasse Karjalainenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jasse Karjalainenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年11月10日

IK SiriusがHammarbyをこじ開ける

HammarbyはIK Siriusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年11月12日

William Nieroth Lundgren、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年11月12日

Gustav Quaisonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustav QuaisonはIK Siriusとさらに3年を歩む。

短信

484 第

IK Siriusクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年11月05日

Christopher Fafianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年11月05日

Rilke Thomsen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年11月05日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月03日

IFK GoteborgがIK Siriusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年11月05日

Jasse Karjalainenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年11月05日

Joel Larssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joel LarssonはIK Siriusとさらに2年を歩む。

ベンチから2035年11月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年11月05日

Martin Hiljemarkが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

483 第

IK Siriusクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

Jakob Forsbergが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2035年10月29日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年10月29日

Viktor Vasinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IK Siriusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年10月29日

Frenkie De Vrij、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月29日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Baba Ayewはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月29日

Hannes Brithon-Brinckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2035年10月29日

Loke Hellbladにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

481 第

IK Siriusクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月15日

Andrej Babicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月15日

Elis Jägerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElis Jägerは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年10月15日

IK Sirius、Joel Larssonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Joel Larssonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年10月15日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Christopher Fafianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月15日

Ola Høyem-Byeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年10月15日

Christopher Fafianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年10月15日

Melker Heierに移籍説

Melker Heierの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IK Siriusは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2035年10月15日

Loke HellbladがMjällbyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLoke Hellbladの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIK Sirius。

短信

480 第

IK Siriusクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月08日

Christopher Fafianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月08日

Melker Heier——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、399試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、IK Siriusは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2035年10月08日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Baba Ayewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月06日

IK SiriusのBrommapojkarna戦、違いを作ったのはLouis Moussier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Louis Moussierだ。Brommapojkarnaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年10月08日

Jasse Karjalainenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年10月08日

Louis Moussierだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2035年10月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2035年10月08日

Christopher Fafianiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IK Siriusの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

479 第

IK Siriusクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Melker Heier

12シーズン、399試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

選手採点2035年10月01日

年齢はまだNoel Milleskogに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2035年10月01日

Christopher Fafiani、IK Siriusで構想外に

これはローテーションではない。Christopher Fafianiはしばらく監督の構想から外れており、IK Siriusの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年10月01日

Frenkie De Vrij「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年10月01日

Edmund Arko-Mensahが両方の仕事をこなした——7.08

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。18アクション、7.08、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2035年10月01日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jasse Karjalainenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2035年10月01日

観客がJasse Karjalainenを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年09月29日

IK Sirius、IFK Värnamo戦の仕事を済ませる

IFK Värnamoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

478 第

IK Siriusクロニクル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月24日

Frenkie De Vrijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenkie De Vrijは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月24日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月22日

IK Sirius、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年09月24日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月22日

IK Sirius、BK Hackenに及ばず

BK Hackenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年09月24日

Robin Ibrahimovicは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robin IbrahimovicがIK Siriusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年09月24日

大一番の名簿にAndrej Babicはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。IK Siriusの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会2035年09月24日

IK Siriusは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

476 第

IK Siriusクロニクル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月10日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月10日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月10日

Gustav Quaisonが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。IK Siriusは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年09月10日

Nils Svenssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nils SvenssonがIK Siriusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年09月10日

Jakub Stecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年09月10日

Noel Milleskogに移籍説

Noel Milleskogの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IK Siriusは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2035年09月10日

Noel MilleskogがDjurgardenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNoel Milleskogの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIK Sirius。

移籍2035年09月10日

IK SiriusとHannes Brithon-Brinck、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。IK Siriusでまた一巡の交渉、そしてHannes Brithon-Brinckのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

大事なとき、Jakub Stecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

475 第

IK Siriusクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月03日

Loke Hellbladが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月03日

Noel Milleskog——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、358試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、IK Siriusは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

ベンチから2035年09月03日

Viktor Vasin、IK Siriusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年09月03日

IK SiriusがViktor Vasinを巡るFakelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年09月03日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年09月03日

Ola Høyem-Byeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年09月03日

Linus Tankovicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Linus TankovicはIK Siriusとさらに3年を歩む。

選手採点2035年09月03日

この午後はMelker Heierのものだった

評価7.36に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

474 第

IK Siriusクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年08月27日

ドブレーテ、午後はNoel Milleskogのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Noel Milleskogがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年08月27日

Gabríel Aron Sævarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年08月27日

Hólmar Kári Tryggvason「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年08月27日

Veron Ombina、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Veron OmbinaはIK Siriusで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年08月27日

Frenkie De Vrij、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2035年08月27日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月27日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Baba Ayewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年08月27日

Tobias Breum-Harildへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Malmo FFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年08月25日

IK SiriusがIFK Norrkopingをこじ開ける

IFK NorrkopingはIK Siriusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

473 第

IK Siriusクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月20日

Elis Jäger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

獲得候補2035年08月20日

IK SiriusがBenjamin Twumに$190.0Kで合意

クラブ間はDegerforsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2035年08月20日

William Nieroth Lundgrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

役員会2035年08月20日

IK Sirius、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団19人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年08月20日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月18日

6ゴール、IK SiriusとMalmo FFが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IK SiriusとMalmo FFの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2035年08月18日

IK Sirius、Malmo FFに及ばず

Malmo FFが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2035年08月20日

Villum Dalsgaardへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Brannは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月20日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Fafianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Jasse Karjalainenに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Andrej Babicが外れる
472 第

IK Siriusクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

Andrej Babicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年08月13日

2点ともNoel Milleskog——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年08月13日

IK Siriusはノーと言った——今回は

ÖstersundからのElis Jägerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2035年08月13日

Frenkie De Vrij「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年08月13日

Viktor Đukanović、IK Sirius加入までメディカルチェックを残すのみ

Hammarbyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月13日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月13日

DegerforsがIK Siriusに告げる：Benjamin Twumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月13日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Fafianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年08月11日

IK SiriusがGAISを退ける

IK Siriusが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGAISに2‑0と競り勝った。

短信

470 第

IK Siriusクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月30日

Elis JägerがIFK Goteborgにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月30日

Elis Jäger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月30日

Ibrahima Fofanaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IK SiriusはHammarbyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月30日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月30日

Salifou Soumahへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Malmo FFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年07月28日

Varbergs BoISがIK Siriusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年07月30日

OddevoldがFrenkie De Vrijを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。IK Siriusは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月30日

Christopher Fafianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月30日

Christopher Fafianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 IK Siriusでは収入の92%が給与に消える
  • 移籍 Melker Heierをめぐる質問がIK Siriusについて回る
469 第

IK Siriusクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月23日

Elis Jägerの行列にIFK Goteborgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがElis Jägerについて口にしてきた問いを、IFK Goteborgが正式に尋ねたのだ。IK Siriusの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年07月23日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月23日

IK Sirius、Noah Holmを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brannは自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月23日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrej Babicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年07月23日

Andrej Babicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月23日

Christopher Fafiani、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年07月23日

IK SiriusがJohn Hiljemarkを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2035年07月23日

IK SiriusがVillum Dalsgaardを借りようとしている

Brannは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

465 第

IK Siriusクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月25日

Patrik Krafthに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IK Siriusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年06月25日

Andrej Babicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IK Siriusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年06月25日

Christopher FafianiがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年06月25日

往年のMelker Heier——8.09

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年06月25日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Baba Ayewがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年06月25日

Loke Hellbladは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年06月23日

IK SiriusがMjällbyをこじ開ける

MjällbyはIK Siriusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年06月25日

IK SiriusがJohn Hiljemarkを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Kristian Banozicが監督に言われた
  • 移籍 Melker Heierの話題は消えることを拒む
461 第

IK Siriusクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

Anton Kurochkinが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月28日

Christopher FafianiがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月28日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Baba Ayewはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月26日

IK Sirius、Djurgarden戦は苦い午後に

Djurgardenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年05月28日

Ola Høyem-Byeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月28日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2035年05月28日

6人の新顔、そしてIK Siriusはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望2035年05月28日

Kristian Banozicの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBK Hackenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

457 第

IK Siriusクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

骨折でAnton Kurochkinが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、IK Siriusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月30日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年04月28日

白星を待つIK Sirius、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。IK Siriusの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年04月30日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ed Turnsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月30日

Hólmar Kári Tryggvasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月30日

6人の新顔、そしてIK Siriusはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2035年04月28日

IK SiriusとGAISが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年04月30日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

453 第

IK Siriusクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

骨折でAnton Kurochkinが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、IK Siriusが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月02日

Christopher FafianiがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年04月02日

移籍市場閉幕：IK Siriusは加入15、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年04月02日

Adrian Helm、IK Siriusでメディカルチェックへ

Hammarbyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2035年04月02日

IK Siriusでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2035年04月02日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melker Heierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年04月02日

IK Sirius、Gustav Nyheimを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年04月02日

IK Sirius、内部からSimon Hiljemarkを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Simon Hiljemarkはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年04月02日

我らが一員：Robin JanssonがIK Siriusのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Robin Janssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

449 第

IK Siriusクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年03月05日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年03月05日

Buster Runheimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBuster Runheimは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月05日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはElis Jägerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年03月05日

IFK Värnamoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。IK Siriusが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年03月05日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年03月05日

HammarbyがIK Siriusに告げる：Gustav Nyheimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年03月05日

Hólmar Kári Tryggvasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2035年03月05日

IK SiriusがEmmanuel Ekongについて打診

Hammarbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年03月05日

IK SiriusがQuirin Racklを借りようとしている

Hammarbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

447 第

IK Siriusクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月19日

条件合意：Joep Genesteは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIK Brage。IK Siriusの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年02月19日

Ronaldo FreitasがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年02月19日

Emmanuel Ekong、IK Sirius加入までメディカルチェックを残すのみ

Hammarbyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月19日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年02月19日

Karl Wardへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月19日

Patrik Larssonが36日間離脱

メディカルはPatrik Larssonの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年02月19日

Christopher Fafianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月19日

IK SiriusがSander Lægreid Johansenを借りようとしている

Brannは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年02月19日

Buster Runheimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

433 第

IK Siriusクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月13日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月13日

Algot Hjelmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月13日

Christopher Fafianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Fafianiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月13日

Edmund Arko-Mensahは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。IK Siriusの監督はEdmund Arko-Mensahの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2034年11月13日

Algot Hjelmが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIK Siriusは金を失っている。

移籍2034年11月13日

Noel Milleskogをめぐる質問がIK Siriusについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Noel Milleskogの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年11月13日

大事なとき、Ronaldo Freitasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月13日

IK SiriusとJakub Uhrinčaťの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年11月13日

Jakub Uhrinčaťが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

432 第

IK Siriusクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月06日

IK Siriusのシーズンに終了の笛

勝ち点43で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2034年11月06日

Joep Genesteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IK Siriusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年11月06日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月04日

DjurgardenがIK Siriusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年11月06日

Christopher Fafianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年11月06日

IK Siriusのテーブルに$1.9M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2034年11月06日

IK SiriusとAlgot Hjelmの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年11月06日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年11月06日

Uroš Filipovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

430 第

IK Siriusクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月23日

Mattia Guarneriが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年10月23日

Christopher Fafianiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IK Siriusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月23日

IK Siriusで仲違い

Melker Heierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Algot Hjelmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月21日

IK SiriusがIFK Goteborgを退ける

IK Siriusが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIFK Goteborgに1‑0と競り勝った。

選手採点2034年10月23日

Noel Milleskogの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2034年10月23日

Baba Ayewは誰も数えない仕事をした——7.01

合計9アクション、7.01。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2034年10月23日

Niklas Schäferに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Schäferを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

427 第

IK Siriusクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月02日

Joep Geneste、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2034年10月02日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月02日

Niklas Schäferは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niklas SchäferがIK Siriusとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月02日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Algot Hjelmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月30日

IK Sirius、Västerås SK戦の仕事を済ませる

Västerås SKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年10月02日

Jasse Karjalainenが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jasse Karjalainenは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2034年10月02日

Baba AyewがIK Siriusにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年10月02日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年10月02日

Christopher Fafianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

426 第

IK Siriusクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年09月25日

Noel Milleskogが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年09月25日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月25日

Gabríel Aron Sævarssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabríel Aron SævarssonがIK Siriusとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月25日

IK Siriusで言葉の応酬

Christopher Fafianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年09月23日

IK SiriusはBrommapojkarnaに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2034年09月25日

Elis Jägerが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2034年09月25日

監督はElis Jägerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2034年09月23日

IK Sirius、Brommapojkarnaと勝ち点を分け合う

Brommapojkarnaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2034年09月25日

IK Siriusは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

423 第

IK Siriusクロニクル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年09月04日

Christopher Fafiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年09月04日

往年のMelker Heier——7.82

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2034年09月04日

Joep Genesteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月04日

IK Siriusで言葉の応酬

Elis Jägerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年09月02日

ようやく、IK Siriusが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのDegerfors戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2034年09月04日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年09月04日

AIKがIK Siriusに告げる：Kees Simsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年09月02日

IK Sirius、Degerfors戦の仕事を済ませる

Degerforsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年09月04日

Davide De Fraiaの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

422 第

IK Siriusクロニクル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月28日

Elis Jägerが独力でIK Siriusを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年08月26日

白星を待つIK Sirius、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。IK Siriusの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2034年08月28日

Heinrich Kaiser、IK Siriusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年08月28日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはElis Jägerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月28日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年08月28日

Edmund Arko-Mensahが両方の仕事をこなした——6.78

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.78、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補2034年08月28日

Adrian Helmへの扉は閉ざされた

IK Siriusが尋ね、Hammarbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2034年08月26日

IK Sirius、Hammarbyに及ばず

Hammarbyが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年08月28日

Christopher Fafianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • 役員会 IK Siriusは収入の89%を人件費に払っている
  • スカッド Baba Ayewは今節を見て過ごす
413 第

IK Siriusクロニクル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月26日

Ayman Ben Cheikhはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2034年06月26日

Ronaldo Freitas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年06月26日

IK Siriusで言葉の応酬

Salifou Soumahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年06月24日

何があってもIK Siriusは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年06月26日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melker Heierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年06月24日

IK SiriusがIFK Goteborgを退ける

IK Siriusが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIFK Goteborgに1‑0と競り勝った。

選手採点2034年06月26日

Noel Milleskogにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

ベンチから2034年06月26日

Christopher Fafianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Fafianiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年06月26日

IK Siriusでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

411 第

IK Siriusクロニクル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月12日

IK SiriusがSalifou Soumahを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2034年06月10日

IK Siriusが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIK Siriusはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年06月12日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはChristopher Fafianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年06月10日

IK Sirius、Västerås SK戦の仕事を済ませる

Västerås SKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年06月12日

Noel Milleskogがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、IK Siriusのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2034年06月12日

Algot Hjelmにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2034年06月12日

Lorenzo Russo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lorenzo RussoとIK Siriusは新たに3年で合意した。

ベンチから2034年06月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

408 第

IK Siriusクロニクル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年05月22日

Salifou Soumah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

試合2034年05月20日

IK Sirius、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、IK Siriusに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年05月22日

IK Siriusで言葉の応酬

Baba Ayewとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年05月22日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年05月22日

IK Sirius、David Ilieのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2034年05月22日

Christopher Fafianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年05月22日

ピッチでNoel Milleskogに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。IK Siriusはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2034年05月20日

Noel MilleskogのゴールでIK Siriusが勝ち点1

Noel Milleskogがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Degerforsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2034年05月22日

新しい布陣にGabríel Aron Sævarssonの居場所はない

外されているのではない。IK Siriusが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信