Eid Al-Hammadi

攻撃的MF（中央） - Al Nasr
13 9月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 146 受賞 4 試合 履歴

Eid Al-Hammadi 関連箇所に印

318 第

Al Nasrクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月30日

Al Nasrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年08月30日

João Moreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月30日

Al NasrがKhaled Tawhidを巡るAl Fujairahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年08月30日

再びNasser Omarに視線が集まる

Nasser Omarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Dhafraだ。Al Nasrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年08月30日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月30日

Mubarak Bani Zamahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月30日

Al Nasrが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl Nasrの順序だ。

ベンチから2032年08月30日

Eid Al-Hammadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2032年08月30日

祖国がMajed Al Junaibiを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Al Nasrはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

バックナンバー
317 第

Al Nasrクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月23日

João Moreira、Al Nasrが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年08月23日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年08月23日

SharjahがAl Nasrに告げる：Mohamed Aliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2032年08月23日

Nasser Omarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Nasrの監督はNasser Omarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年08月23日

Modou Niangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年08月23日

Eid Al-Hammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

316 第

Al Nasrクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月16日

Baniyasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Nasrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年08月16日

Al Nasrで言葉の応酬

Mubarak Bani Zamahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年08月16日

Eid Al-Hammadiは監督が信頼する男になった

Al Nasrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年08月16日

Nasser Omar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNasser Omarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年08月16日

João Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。João Moreiraが何かにサインするまで——Al Nasrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年08月16日

Cheickna Doumbiaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2032年08月16日

Ajdin Hrustićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Nasrが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2032年08月16日

Abdulaziz Al-Marzooqiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Al Nasrにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

役員会2032年08月16日

Al Nasrのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から54人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

312 第

Al Nasrクーリエ

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月19日

Hassan Al HashmiがAl Nasrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月19日

Al Nasrで仲違い

João Moreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月19日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年07月19日

Eid Al-Hammadiは監督が信頼する男になった

Al Nasrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年07月19日

Cheickna Doumbiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年07月19日

Walid Jumaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalid Jumaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月19日

João Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。João Moreiraが何かにサインするまで——Al Nasrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2032年07月19日

Ajdin Hrustićが移籍リストに

Al NasrがAjdin Hrustićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2032年07月19日

Ajdin Hrustićの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al Nasrが求められる移籍金は下がり、Ajdin Hrustićが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド Walid Jumaはベンチから出たがっている
  • 役員会 Al Nasrの生産ラインは止まらない
  • スカッド Khalid Hassanがまたピッチに立った
311 第

Al Nasrクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月12日

Baniyasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Nasrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年07月12日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月12日

Mohamed Aliへの扉は閉ざされた

Al Nasrが尋ね、Sharjahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月12日

Al Nasrで仲違い

Mubarak Bani Zamahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年07月12日

大事なときにLouay Trayiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Louay Trayiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年07月12日

Eid Al-Hammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年07月12日

Ahmed Suqratに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Suqratを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年07月12日

監督がCheickna Doumbiaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Nasrで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2032年07月12日

Mohammed Bu Sandaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mohammed Bu Sandaは静かなやり方でAl Nasrを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

310 第

Al Nasrクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al Nasrの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年07月05日

Al Nasrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年07月05日

Khaled Tawhid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Nasrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月05日

João Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Nasrの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年07月05日

Ajdin Hrustićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ajdin Hrustićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2032年07月05日

Ajdin Hrustićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ajdin HrustićはAl Nasrの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2032年07月05日

Al Nasrのアカデミーに6人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2032年07月05日

Louay Trayi、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Louay Trayiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

役員会2032年07月05日

Al Nasrが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

308 第

Al Nasrクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月21日

Faisal Al Hashmiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月21日

Al NasrがMohammed Bu Sandaを巡るAl Fujairahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月21日

再びNasser Omarに視線が集まる

Nasser Omarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaniyasだ。Al Nasrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年06月21日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年06月21日

Saviour Godwinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年06月21日

Eid Al-Hammadiは監督が信頼する男になった

Al Nasrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年06月21日

Amer Rashidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年06月21日

João Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。João Moreiraが何かにサインするまで——Al Nasrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年06月21日

Cheickna Doumbiaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 移籍 Ajdin Hrustićのサインはまだない
  • スカッド Walid Jumaはベンチから出たがっている
  • 役員会 Al Nasrの育成ラインは止まらない
305 第

Al Nasrクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月31日

膝——Faisal Al Hashmiが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Nasrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年05月31日

João Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月31日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月31日

Modou Niangが一回り良くなって帰ってきた

他所で25試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2032年05月31日

Hassan Al Hashmiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Al Hashmiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月31日

Cheickna Doumbiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年05月31日

ショーウィンドウにAmer Al Kamaliが並んだ

Al Nasrは市場に知らせた。Amer Al Kamaliは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2032年05月31日

Ramón Mierezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Nasrは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年05月31日

監督がEid Al-Hammadiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Eid Al-Hammadiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

304 第

Al Nasrクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月24日

Khaled Tawhid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Nasrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月24日

Al Nasrで言葉の応酬

Mubarak Bani Zamahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月24日

Abdulla Al-Nuaimiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月24日

大事なときにEid Al-Hammadiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eid Al-Hammadiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月24日

Cheickna Doumbia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCheickna Doumbiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年05月24日

Ajdin Hrustićのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Nasrが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年05月24日

Nasser Omarに移籍説

Nasser Omarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Nasrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2032年05月24日

Modou Niangがレンタル先で4得点

Al Shaabで25試合、得点は止まらない。Al Nasrは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2032年05月24日

Walid Jumaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al Nasrは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

303 第

Al Nasrクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年05月12日

Al Nasr、カップ戦から姿を消す

Al Wahdaが勝ち上がり、Al Nasrは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2032年05月17日

Luka Savićが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年05月17日

Abdulla Al-Nuaimiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年05月17日

João Moreira、Al Nasrへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Nasrの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年05月17日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年05月17日

給与がAl Nasrの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年05月17日

Arielsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月17日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2032年05月17日

大一番でAjdin Hrustićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ajdin Hrustićは内心、別の言い方をする。

短信

302 第

Al Nasrクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月10日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月10日

Al Nasrで言葉の応酬

Nasser Omarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月10日

Mubarak Bani Zamahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年05月10日

Al Nasrが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2032年05月10日

Eid Al-Hammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年05月10日

Hassan Al Hashmiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Hassan Al Hashmiは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Ahmed Suqratが練習に復帰
  • レンタル便り Modou Niangをめぐる決断のときが近づく
301 第

Al Nasrクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月03日

Al NasrとAjdin Hrustić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Nasrでまた一巡の交渉、そしてAjdin Hrustićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年05月03日

Abdulaziz Al-Marzooqiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月03日

Eid Al-Hammadiから腕章が外れる

Al Nasrはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2032年05月03日

Eid Al-Hammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年05月03日

監督がCheickna Doumbiaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Nasrで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2032年05月03日

Amer Rashidが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

297 第

Al Nasrクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年04月05日

Al NasrがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

ベンチから2032年04月05日

Mohamed Maqdami「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Nasrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月05日

Eid Al-Hammadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eid Al-HammadiはAl Nasrとさらに4年を歩む。

スカッド2032年04月05日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月05日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはMubarak Bani Zamahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年04月05日

Al NasrとAjdin Hrustićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年04月05日

Ahmed Suqratはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ahmed Suqratは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2032年04月05日

Cheickna Doumbia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCheickna Doumbiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年04月05日

Mohammed Bu Sandaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohammed Bu SandaはAl Nasrの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから 監督がSaif Obaidに約束する
  • ベンチから 監督がEid Al-Hammadiをかばった
  • 試合 中位、Al Nasrもそれを分かっている
295 第

Al Nasrクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月22日

Luka Savićが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年03月22日

Al Nasrは9位でシーズンを終える

勝ち点28、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2032年03月22日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはNasser Omarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年03月22日

Al Nasrは収入の145%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2032年03月22日

Abdulla Al-Nuaimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulla Al-Nuaimiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Al Nasrのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2032年03月22日

この一戦にEid Al-Hammadiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2032年03月20日

Al NasrとSharjahが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sharjahは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2032年03月22日

Walid Jumaのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

294 第

Al Nasrクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月13日

Al NasrがBaniyasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Baniyasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年03月15日

Amer Rashidは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2032年03月15日

Al Nasrのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2032年03月15日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年03月15日

ピッチでEid Al-Hammadiに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al Nasrはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2032年03月15日

Al Nasrでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年03月15日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

役員会2032年03月15日

Al Nasrの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2032年03月15日

いまは別の誰かがAjdin Hrustićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

290 第

Al Nasrクーリエ

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月16日

João Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月16日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月16日

Eid Al-Hammadiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al NasrはEid Al-Hammadiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2032年02月16日

Abdulla Al-Nuaimi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulla Al-NuaimiとAl Nasrは新たに2年で合意した。

スカッド2032年02月16日

Al Nasrはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2032年02月14日

Al NasrとAl Shaab、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年02月16日

Cheickna Doumbia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCheickna Doumbiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年02月16日

Hamad Omarにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。0試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままAl Nasrに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから2032年02月16日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

287 第

Al Nasrクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月26日

Louay Trayi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Nasrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年01月24日

Al Nasrの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年01月26日

João Moreiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Al Nasrがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年01月26日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月26日

Luka Savićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Savićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年01月26日

給与がAl Nasrの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り2032年01月26日

Hamad Omar、Emirates Clubはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Nasrに戻ることで、29試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2032年01月26日

Eid Al-HammadiがAl Nasrにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2032年01月26日

フォーメーションがHassan Al Hashmiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al Nasrは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

279 第

Al Nasrクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月01日

Alaeddine Zouhirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Nasrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月01日

Louay Trayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月01日

Cheickna Doumbiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年12月01日

Nasser Omarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2031年12月01日

Hamad Omar、Emirates Clubはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl Nasrに戻ることで、21試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2031年11月29日

Al NasrのAl Fujairah戦、違いを作ったのはEid Al-Hammadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eid Al-Hammadiだ。Al Fujairahに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年12月01日

Tahnoon Hamdanは誰も数えない仕事をした——6.81

合計10アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会2031年12月01日

給与がAl Nasrの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2031年12月01日

Eid Al-HammadiがAl Nasrにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

277 第

Al Nasrクーリエ

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月17日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはJoão Moreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月17日

Saviour Godwinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月17日

Amer Al Kamaliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2031年11月17日

週間最優秀選手：Nasser Omar

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望2031年11月17日

Alaeddine Zouhirの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Waslと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2031年11月17日

Walid Al Shamsiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年11月17日

Eid Al-Hammadiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al Nasrに良い答えはない。

ベンチから2031年11月17日

大事なときにAhmed Al Junaibiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Al Junaibiがそこに載っていると告げている。

移籍2031年11月17日

Alaeddine Zouhirのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Nasrが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 移籍 Ramón Mierezに移籍説
  • 役員会 Al Nasrの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでAl Wasl
275 第

Al Nasrクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年11月03日

Alaeddine Zouhir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Nasrには一人もいない。

スカッド2031年11月03日

Luka Savićが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2031年11月03日

Mohamed Maqdami「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Nasrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年11月03日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月01日

Al Nasr、Al Ahliに及ばず

Al Ahliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年11月03日

Eid Al-Hammadiが中盤を支配——6.95

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.95の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2031年11月03日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはArielsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月03日

Majed Al Junaibiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年11月03日

Al Nasrは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • レンタル便り Hamad Omar、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Al NasrとAjdin Hrustićの話がかみ合わない
273 第

Al Nasrクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月18日

容赦なきAl Nasr

Dibbaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Nasrは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年10月20日

Eid Al-Hammadiが2得点——8.04

2ゴールと、それに見合う8.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年10月20日

Cheickna Doumbiaが両方の仕事をこなした——6.94

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.94、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2031年10月20日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月20日

Al Nasrで言葉の応酬

Nasser Omarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年10月20日

Louay Trayiだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年10月20日

Ajdin Hrustićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年10月20日

Eid Al-Hammadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

272 第

Al Nasrクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年10月13日

João Moreira、Al Nasrへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Nasrの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年10月13日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月13日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはNasser Omarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

João Moreira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Moreiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年10月13日

Walid Al Shamsi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Al Nasrは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Ilyass Lagrimiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2031年10月13日

Tahnoon HamdanがDibbaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTahnoon Hamdanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Nasr。

ベンチから2031年10月13日

Cheickna Doumbiaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cheickna Doumbiaは日付を書き留めた。

スカッド2031年10月13日

Eid Al-Hammadiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Al Nasrにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

269 第

Al Nasrクーリエ

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月20日

Al Nasrの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月22日

Al Nasrで言葉の応酬

Luka Savićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年09月20日

Al Nasr、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年09月20日

Al Nasr、Al Shababに及ばず

Al Shababが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月22日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年09月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年09月22日

Cheickna Doumbiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCheickna Doumbiaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2031年09月22日

Mohammed AbdulbasitがEmirates Clubと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMohammed Abdulbasitの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Nasr。

選手採点2031年09月22日

Saviour Godwinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

266 第

Al Nasrクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月01日

行かない：Saud Al-HosaniはAl Nasrに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al Fujairahは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2031年09月01日

Al Nasr、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年09月01日

Al Dhafraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Nasrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年09月01日

João Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年09月01日

Eid Al-Hammadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月01日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月01日

登録規定がAl NasrでSaviour Godwinを締め出す

彼の調子とは何の関係もなく、スカッドの組み方とはすべての関係がある。彼は一週間、出場を許されていない集団と練習することになる。シーズンの過ごし方としては奇妙だ。

移籍2031年09月01日

Al NasrとAjdin Hrustićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2031年09月01日

Saviour Godwinにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Al Nasrの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

265 第

Al Nasrクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年08月25日

Al Nasrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年08月25日

Tahnoon HamdanがAl Nasrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月25日

Saud Al-Hosani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Nasrには一人もいない。

スカッド2031年08月25日

Al Nasrで言葉の応酬

Nasser Omarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月25日

Al Nasrはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2031年08月25日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Tawhidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年08月25日

Eid Al-Hammadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年08月25日

Alaeddine Zouhirの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al Nasrが求められる移籍金は下がり、Alaeddine Zouhirが求められる給料は上がる。

移籍2031年08月25日

ショーウィンドウにKhaled Tawhidが並んだ

Al Nasrは市場に知らせた。Khaled Tawhidは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

264 第

Al Nasrクーリエ

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月18日

Modou NiangがAl Nasrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月18日

Alaeddine Zouhirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月18日

Al FujairahがMohammed Bu Sandaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Nasrは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月18日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年08月18日

Mame Balla Gningの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Nasrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年08月18日

Eid Al-Hammadiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

261 第

Al Nasrクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月28日

Al Nasrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al Nasrの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年07月28日

Khalid Hassanが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月28日

Mohammed Bu Sandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

Saud Al-Hosaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Nasrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年07月28日

Al NasrがMohammed Bu Sandaを巡るAl Fujairahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年07月28日

Al Nasrで言葉の応酬

Adli Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年07月28日

Cheickna Doumbiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年07月28日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月28日

9人の新顔、そしてAl Nasrはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

255 第

Al Nasrクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Modou NiangがAl Nasrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月16日

Abdulaziz Al-Marzooqi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdulaziz Al-Marzooqiは今、Al Nasrと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2031年06月16日

Majed Al Hammadi、Al Nasrでメディカルチェックへ

Al Shababとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月16日

João Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月16日

Khaled Ebraheimへの扉は閉ざされた

Al Nasrが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年06月16日

Al NasrがAbdullah Saeedを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2031年06月16日

Khalifa Sembaijは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Nasrの監督はKhalifa Sembaijの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年06月16日

Eid Al-Hammadiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

252 第

Al Nasrクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはJoão Moreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2031年05月26日

Al Ainでは誰もSaud Al-Hosaniから点を取れない

23試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Saud Al-Hosaniにはその午後が多い。

スカッド2031年05月26日

Mohammed Abdulbasitのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2031年05月26日

Al Nasrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louay Trayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Nasser Omarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Nasrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月26日

Ramón Mierezに移籍説

Ramón Mierezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Nasrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年05月26日

Eid Al-Hammadiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2031年05月26日

Arielson、Ponte Pretaで得点を重ねる

貸出先で4試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2031年05月26日

Al Nasrのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から40人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

249 第

Al Nasrクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月05日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Al Nasrは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

ベンチから2031年05月05日

Nasser Omarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年05月05日

João Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Nasrの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月05日

Al Nasrで言葉の応酬

João Moreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2031年05月05日

Arielson、指折り数える日々

「ここからAl Nasrの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ponte Pretaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2031年05月05日

Al Nasrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louay Trayiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月05日

Abdullah Naderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年05月05日

Al NasrでChris Bediaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2031年05月05日

João Moreiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al NasrはJoão Moreiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

240 第

Al Nasrクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年03月03日

Al Nasrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2031年03月03日

Al Nasr、監督に最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2031年03月03日

Nasser Obaidが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年03月03日

Al Nasrで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

選手採点2031年03月03日

ドブレーテ、午後はEid Al-Hammadiのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eid Al-Hammadiがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年03月03日

Mohammed Bu Sandaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月03日

João Moreira、Al Nasrが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月03日

Al Nasrで仲違い

Alaeddine Zouhirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月03日

Chris Bediaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

238 第

Al Nasrクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Suhail Abdulla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年02月17日

Chris Bediaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Nasrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年02月17日

骨折でNasser Obaidが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年02月17日

Chris Bediaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Nasrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年02月17日

Al Nasrで仲違い

João Moreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月15日

Al Nasr、Al Shaab戦は苦い午後に

Al Shaabに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2031年02月17日

Al Ainでは誰もSaud Al-Hosaniから点を取れない

21試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Saud Al-Hosaniにはその午後が多い。

ベンチから2031年02月17日

監督が責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年02月17日

João Moreiraは監督が信頼する男になった

Al Nasrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Chris Bediaが監督の部屋の扉を叩く
  • スタンドから Suhail Abdullaについては誰もが一言持っている
  • ベンチから 監督はFarzad Rahimiのミスをまだ忘れきっていない
226 第

Al Nasrクーリエ

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月25日

骨折でIlyass Lagrimiが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2030年11月25日

Ibrahim Al Junaibi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Nasrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年11月23日

白星を待つAl Nasr、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Nasrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年11月25日

João Moreira、Al Nasrへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Nasrの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年11月25日

Al Nasrで仲違い

João Moreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年11月25日

Suhail Abdullaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年11月25日

Suhail Abdulla、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Suhail Abdullaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2030年11月25日

Suhail AbdullaはAl Nasrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2030年11月25日

Al Nasr、Eid Al-Hammadiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

225 第

Al Nasrクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

骨折でIlyass Lagrimiが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Nasrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年11月18日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはModou Niangで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年11月18日

Ilyass LagrimiはAl Nasrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2030年11月18日

大事なときにMoussa N'Diayeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moussa N'Diayeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年11月18日

Chris Bedia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChris Bediaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年11月18日

Ramón Mierezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ramón Mierezが何かにサインするまで——Al Nasrとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2030年11月18日

Suhail Abdullaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Waslと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2030年11月18日

監督がKhaled Tawhidに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Nasrで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2030年11月18日

Leandrinhoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Nasrが彼で得られる金額は減っていく。

短信

223 第

Al Nasrクーリエ

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

骨折でIlyass Lagrimiが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Nasrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2030年11月04日

Cheickna Doumbiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Nasrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年11月04日

Suhail Abdullaが独力でAl Nasrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年11月04日

Saviour Godwinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saviour GodwinがAl Nasrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年11月04日

Al Nasrで気が立った

中心にいたのはMubarak Bani Zamahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月02日

Al AhliがAl Nasrから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2030年11月04日

Al NasrとChris Bedia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Nasrでまた一巡の交渉、そしてChris Bediaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年11月04日

Suhail Abdullaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al NasrはSuhail Abdullaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年11月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあと監督は、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

222 第

Al Nasrクーリエ

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月28日

Ilyass Lagrimiが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年10月28日

Ajdin Hrustićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Nasrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年10月26日

Al Nasr、Al Ainに及ばず

Al Ainが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年10月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあと監督は、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年10月28日

調子の帳尻がKhalifa Sembaijに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年10月28日

Abdullah Naderはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2030年10月28日

Eid Al-HammadiがAl Ahliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEid Al-Hammadiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Nasr。

ベンチから2030年10月28日

Mohammed Bu Sandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2030年10月28日

Al Ainでは誰もSaud Al-Hosaniから点を取れない

6試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Saud Al-Hosaniにはその午後が多い。

短信