Ivan Yerokhin

ゴールキーパー - Rodina M
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 133 受賞 30 試合 履歴

Ivan Yerokhin 関連箇所に印

521 第

Rodina Mクーリエ

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年07月21日

Vladislav Sokolov、Rodina Mは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年07月21日

Ivan Yerokhin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2036年07月21日

Kevin Fellaini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月21日

Kirill NovikovがRodina Mを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Spartak Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2036年07月21日

Rodina Mで仲違い

Linar Sharifullinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月21日

Rodina Mでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2036年07月21日

CSKA MoscowがRodina Mに告げる：Aleksandr Yashinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年07月19日

Rodina M、Krylya Sovetov 2戦は苦い午後に

Krylya Sovetov 2に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2036年07月21日

我らが一員：Konstantin LopatinがRodina Mのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Konstantin Lopatinはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

バックナンバー
515 第

Rodina Mクーリエ

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月09日

Rodina Mで気が立った

中心にいたのはVladislav Sokolovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月09日

Kevin Fellainiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rodina Mもそれを分かっている。

移籍2036年06月09日

Rodina MとAlbert Vanyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rodina Mでまた一巡の交渉、そしてAlbert Vanyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年06月09日

大事なときにVladislav Sokolovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Sokolovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年06月09日

Bence Fiola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBence Fiolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年06月09日

Ivan Yerokhinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRodina Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年06月09日

Vladislav Sokolovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2036年06月09日

Rodina Mの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから77人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

ベンチから2036年06月09日

指揮官、Albert Vanyanに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAlbert Vanyanの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

511 第

Rodina Mクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月12日

Vladislav Sokolovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月12日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月12日

Vladislav Sokolovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Sokolovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年05月12日

Bence Fiolaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2036年05月12日

大事なときにVladislav Sokolovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Sokolovがそこに載っていると告げている。

移籍2036年05月12日

Ivan Yerokhinに移籍説

Ivan Yerokhinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rodina Mは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

507 第

Rodina Mクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月14日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月14日

Rodina Mで言葉の応酬

Dmitry Lapinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年04月14日

Daniil Gradaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年04月14日

Rodina MとDaniil Gradaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年04月14日

Bence Fiolaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2036年04月14日

大事なときにVladislav Sokolovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Sokolovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年04月14日

Ilyas Yaméogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlyas Yaméogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年04月14日

Ivan Yerokhinに移籍説

Ivan Yerokhinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rodina Mは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年04月14日

Vladislav Sokolovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

503 第

Rodina Mクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Rodina Mで仲違い

Albert Vanyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Fellainiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

Bence Fiolaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2036年03月17日

Vladislav Sokolovは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2036年03月17日

フォーメーションがMatheus Oliveiraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rodina Mは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2036年03月17日

ショーウィンドウにDmitry Lapinが並んだ

Rodina Mは市場に知らせた。Dmitry Lapinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2036年03月17日

Ivan Yerokhinに移籍説

Ivan Yerokhinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rodina Mは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年03月17日

Vladislav Sokolovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vladislav Sokolovは日付を書き留めた。

ベンチから2036年03月17日

Ibai Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

502 第

Rodina Mクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月10日

Sergej Rajkovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rodina Mの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月10日

Rodina Mで言葉の応酬

Nikita Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年03月10日

Ivan Yerokhinをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sibirは今週、Ivan Yerokhinについて電話をかけてくる。Rodina Mには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2036年03月10日

Eduard Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月10日

Rodina Mの借入が$7.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年03月10日

このリーグはAleksandr Yashinには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Rodina Mが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2036年03月10日

7人の新顔、そしてRodina Mはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2036年03月10日

大事なときにKevin Opendaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Opendaがそこに載っていると告げている。

移籍2036年03月10日

Rodina MがIvan Yerokhinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ivan Yerokhinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

501 第

Rodina Mクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Ivan YerokhinがAstrakhanにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ivan Yerokhinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2036年03月03日

Rodina Mで仲違い

Nikita Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Rodina Mにオーナーの$53.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2036年03月03日

Yefrem Milyukovへの扉は閉ざされた

Rodina Mが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年03月03日

Eduard Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月03日

Rodina Mに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2036年03月03日

Nikita Krivoruchkoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Rodina Mも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2036年03月03日

Kevin Opendaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年03月03日

Rodina MはNikita Krivoruchkoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

499 第

Rodina Mクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年02月18日

Ivan YerokhinがDinamo Makhachkalaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rodina Mは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年02月18日

Ivan Litvenok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年02月18日

Eduard Alyoshinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Rodina MはDinamo Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年02月18日

Rodina M、Pyotr Safonovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krylya Sovetovは自分たちの男を守り、Rodina Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年02月18日

Eduard Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年02月18日

Rodina Mで仲違い

Iznaur Tashaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年02月18日

Sergej Rajkovicに集まる視線

Sergej Rajkovicの名前が、Rodina Mの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2036年02月18日

Yefrem Milyukovのレンタル移籍が進行中

Rodina MがKrasnodarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年02月18日

Nikita Baranovのレンタル移籍が進行中

Rodina MがKrasnodarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

498 第

Rodina Mクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年02月11日

Nikita Krivoruchkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Rodina MはRostovとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年02月11日

Kirill NovikovはRodina Mには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Spartak Moscowの誰も語らず、Rodina Mの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年02月11日

Rodina Mで気が立った

中心にいたのはPavel Khodeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年02月11日

Ivan Yerokhinをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Dinamo Makhachkalaは今週、Ivan Yerokhinについて電話をかけてくる。Rodina Mには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2036年02月11日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Vanyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年02月11日

Rodina Mの負債は$6.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2036年02月11日

Rodina MとAlbert Vanyanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年02月11日

新しい布陣にIznaur Tashaevの居場所はない

外されているのではない。Rodina Mが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2036年02月11日

Pyotr Safonovのレンタル移籍が進行中

Rodina MがKrylya Sovetovに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • スカッド Rodina Mでの、速すぎる変化
  • ベンチから 大事なときにKevin Opendaは選ばれる
  • ベンチから Jason Nicolaouが監督の見せしめに
495 第

Rodina Mクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

Ivan Yerokhinが39日間離脱

メディカルはIvan Yerokhinの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年01月21日

Eduard Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月21日

Ivan Horvatはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2036年01月21日

Vladislav Sokolovは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年01月21日

Bence Fiolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rodina Mの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年01月21日

Hans Nainggolanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRodina Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

494 第

Rodina Mクーリエ

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月14日

Lev Ilyinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodina Mは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月14日

Sergej Rajkovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergej Rajkovicは別のクラブの選手になる。Rodina Mでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月14日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Fellainiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月14日

Rodina Mの借入が$6.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年01月14日

Kevin Opendaは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年01月14日

Bence Fiolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rodina Mの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年01月14日

Ivan Yerokhinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Yerokhinが何かにサインするまで——Rodina Mとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年01月14日

Vladislav Sokolovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vladislav Sokolovは日付を書き留めた。

移籍2036年01月14日

Rodina MとIvan Horvatの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

490 第

Rodina Mクーリエ

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年12月17日

Sergej Rajkovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rodina Mの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月17日

Rodina Mで気が立った

中心にいたのはPavel Khodeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduard Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年12月17日

Rodina Mの借入が$6.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年12月17日

大事なとき、Kevin Opendaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年12月17日

Ioannis Kyriakouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIoannis Kyriakouを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年12月17日

Ivan Yerokhinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Yerokhinが何かにサインするまで——Rodina Mとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年12月17日

Vladislav Sokolovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vladislav Sokolovは日付を書き留めた。

スカッド2035年12月17日

「試合に出たい」：Ioannis Kyriakouが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから Sergei Bykovが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Rodina Mの生産ラインは止まらない
  • スカッド Sergej Rajkovicがまたピッチに立った
486 第

Rodina Mクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Sergej Rajkovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rodina Mの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月19日

Vladislav Sokolovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年11月19日

Rodina Mの負債は$6.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年11月19日

Rodina Mで言葉の応酬

Ivan Horvatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月19日

Kevin Opendaは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年11月19日

Ivan Yerokhinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Yerokhinが何かにサインするまで——Rodina Mとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年11月19日

Rodina MとJason Nicolaouの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年11月19日

Alexey Kolesnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rodina Mの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

485 第

Rodina Mクーリエ

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年11月12日

Miguel Silva、Rodina Mは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月12日

Kevin Fellainiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Rodina Mは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年11月12日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduard Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月12日

Rodina Mで仲違い

Ivan Horvatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Rodina Mはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月12日

Rodina Mで守られた約束

Valentin Tolstoyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年11月12日

Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年11月12日

Rodina Mはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍2035年11月12日

Rodina MとMiroslav Obukhovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

484 第

Rodina Mクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月05日

Rodina Mのシーズンに終了の笛

勝ち点28で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2035年11月05日

Rodina Mはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2035年11月05日

Vladislav Sokolovが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年11月03日

何があってもRodina Mは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年11月05日

Rodina Mで言葉の応酬

Valentin Tolstoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月05日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年11月05日

Rodina Mは収入の186%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2035年11月05日

Rodina MのサポーターがHans Nainggolanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hans Nainggolanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年11月03日

Rodina MがAlaniaを退ける

Rodina Mが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlaniaに2‑0と競り勝った。

短信

  • スカッド このリーグはNikolay Abdulkinには狭い
  • スカッド Ivan Yerokhinが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 監督の評価
483 第

Rodina Mクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

Ivan Yerokhinがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2035年10月29日

Ivan Litvenok、Rodina Mは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月29日

Rodina Mで言葉の応酬

Pavel Khodeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月27日

Rodina Mが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRodina Mが持っていなかった土台だ。

役員会2035年10月29日

Rodina M、Julius Saloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2035年10月29日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月29日

Ivan Horvatはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年10月29日

大事なとき、Hans Nainggolanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年10月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Rodina Mのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

480 第

Rodina Mクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月03日

Rodina Mがカップ戦で前進

Neftekhimikに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2035年10月08日

Ivan Litvenok、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年10月08日

Linar Sharifullin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Linar SharifullinとRodina Mは新たに2年で合意した。

役員会2035年10月08日

Rodina Mでは収入の159%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2035年10月08日

Rodina MのサポーターがLuca Catalanoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Catalanoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2035年10月08日

Vladislav Sokolovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Sokolovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年10月08日

Miguel Silvaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2035年10月08日

Kevin Fellainiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月08日

Hans Nainggolanが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Rodina Mは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

476 第

Rodina Mクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月10日

Ivan Litvenok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年09月10日

条件合意：Sergej Rajkovicは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuki-Energiya。Rodina Mの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2035年09月10日

期限到来、契約15人・放出10人

次に市場が開くまで、Rodina Mの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2035年09月10日

Pavel Khodeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年09月10日

Rodina M、Vsevolod Tsaryovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rostovは自分たちの男を守り、Rodina Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2035年09月10日

Rodina Mでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望2035年09月10日

Rodina Mに首位攻防戦

次はTyumen。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2035年09月10日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Fellainiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月10日

Valentin Tolstoyはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Rodina Mも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

474 第

Rodina Mクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月27日

Ivan Yerokhin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月27日

Ilya KokorinがRodina Mを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2035年08月27日

Semyon Nikolayevへの扉は閉ざされた

Rodina Mが尋ね、Akhmat Groznyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月27日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hans Nainggolanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年08月25日

Rashid SalimovがRodina MをOrel戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRashid Salimovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRodina Mのものになった。

ベンチから2035年08月27日

Ivan Litvenokに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Litvenokを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年08月27日

Rodina Mの負債は$5.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2035年08月27日

Kevin Opendaは誰も数えない仕事をした——6.98

合計9アクション、6.98。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2035年08月27日

ピッチでRashid Salimovに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rodina Mはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

472 第

Rodina Mクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

Hans NainggolanがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年08月13日

Ilya Kokorin、Rodina M加入までメディカルチェックを残すのみ

Krasnodarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年08月13日

Rodina M、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Rodina Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2035年08月13日

給与がRodina Mの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年08月13日

Hans Nainggolanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年08月13日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Horvatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年08月13日

この午後はEvgeny Dubininのものだった

評価7.53に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2035年08月13日

Rodina Mでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年08月13日

TverがSergej Rajkovicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rodina Mが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • ベンチから Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Rodina Mが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Luca Catalanoに隠れ場所はない
471 第

Rodina Mクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年08月04日

Rodina MがUral 2を蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年08月06日

ドブレーテ、午後はRashid Salimovのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rashid Salimovがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年08月06日

ドブレーテ、午後はKevin Opendaのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin Opendaがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年08月06日

Ivan Yerokhinが独力でRodina Mを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年08月06日

Asilder TemirsultanovがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月06日

21歳のHans Nainggolanに緊張の色なし——7.71

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hans Nainggolanにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2035年08月06日

Vasily Dubrovin、Rodina Mでメディカルチェックへ

Krasnodarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年08月06日

Rodina M、Marco Morenoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Rodina Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2035年08月06日

Artem Ntumbaがこじ開ける

創出した好機：15。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

470 第

Rodina Mクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月30日

Ivan Yerokhin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月30日

Daniil Maltsev、Rodina M加入までメディカルチェックを残すのみ

Amkarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年07月30日

Rodina M、Denis Nikitinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、Rodina Mは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年07月28日

Rodina M、Spartak Tambovに及ばず

Spartak Tambovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年07月30日

Rodina Mに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月30日

Vladislav Sokolovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年07月30日

Rodina Mの借入が$5.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年07月30日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年07月30日

いまは別の誰かがIvan Litvenokより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

466 第

Rodina Mクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年07月02日

Rodina M、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

移籍2035年07月02日

Ruslan Abramov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年07月02日

オーナーがRodina Mに$95.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年07月02日

Denis Nikitinへの扉は閉ざされた

Rodina Mが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年07月02日

Rodina Mは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年07月02日

Rodina Mの負債は$5.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年07月02日

Rodina MとEvgeny Dubininの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2035年07月02日

Rodina MがPlaton Sazonovを借りようとしている

Krasnodarは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年07月02日

Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

464 第

Rodina Mクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月18日

Hans Nainggolan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月18日

Rodina Mはノーと言った——今回は

Krylya SovetovからのEvgeny Dubininへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2035年06月18日

Joseph HungboがRodina Mに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Joseph Hungboは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRodina Mは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2035年06月18日

PSK PervorechenskoeがRodina Mに告げる：Matvey Kholinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年06月18日

Ivan Yerokhinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年06月18日

給与がRodina Mの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2035年06月18日

Rodina MがMikhail Lyubimovを借りようとしている

Druzhbaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2035年06月18日

Ivan Yerokhin「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2035年06月18日

Evgeny Dubininのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rodina Mが彼で得られる金額は減っていく。

短信

463 第

Rodina Mクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年06月11日

Rodina Mの上には誰もいない

首位、勝ち点60。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2035年06月11日

21歳のHans Nainggolanは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rodina Mは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

役員会2035年06月11日

Norbert LisztesがRodina Mに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Norbert Lisztesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRodina Mは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年06月11日

Kevin Opendaは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年06月11日

Rashid Salimovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRodina Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年06月11日

Rodina MとLuca Catalanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年06月11日

Luca Catalanoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年06月11日

Nil Plyushkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

Luca Catalanoが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRodina Mは金を失っている。

短信

462 第

Rodina Mクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年06月04日

Rodina Mが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2035年06月04日

Linar Sharifullin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Rodina Mは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2035年06月04日

Sergej Rajkovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodina Mには一人もいない。

移籍2035年06月04日

Ruslan AbramovがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月04日

Rodina Mで言葉の応酬

Pavel Khodeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年06月04日

Rodina Mにオーナーの$212.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年06月04日

Rodina Mに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年06月04日

Rodina Mの負債は$5.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年06月04日

Rodina MとKevin Openda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rodina Mでまた一巡の交渉、そしてKevin Opendaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

460 第

Rodina Mクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月21日

Hans NainggolanがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月21日

Andrey Arutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年05月21日

Rodina Mでは収入の148%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年05月21日

Ivan Yerokhinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

Kevin Opendaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rodina Mの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月21日

Evgeny Dubininのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rodina Mが彼で得られる金額は減っていく。

短信

459 第

Rodina Mクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年05月14日

Rodina Mが見る頂上からの眺め

勝ち点60、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2035年05月14日

21歳のHans Nainggolanは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Rodina Mは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2035年05月14日

Andrey Arutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月14日

大事なときにKevin Opendaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Opendaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月14日

Ivan Yerokhinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年05月14日

Rodina MとArtem Ntumbaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年05月14日

Rashid Salimovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRodina Mは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年05月14日

Andrey Arutyunyanの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rodina Mが求められる移籍金は下がり、Andrey Arutyunyanが求められる給料は上がる。

役員会2035年05月14日

Rodina Mの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから72人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

458 第

Rodina Mクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月07日

Sergej Rajkovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodina Mには一人もいない。

移籍2035年05月07日

Ruslan Abramovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodina Mは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月07日

Andrey Arutyunyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年05月07日

オーナーがRodina Mに$218.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年05月07日

Miguel Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rodina Mの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2035年05月07日

Rodina Mは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年05月07日

Rodina Mの負債は$5.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年05月07日

Rodina MとEvgeny Dubinin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rodina Mでまた一巡の交渉、そしてEvgeny Dubininのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月07日

Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

454 第

Rodina Mクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月09日

Sergej Rajkovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodina Mには一人もいない。

移籍2035年04月09日

Ruslan AbramovがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月09日

Ivan Litvenok、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan LitvenokとRodina Mは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月09日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Arutyunyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年04月09日

Rodina Mは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年04月09日

Rodina Mの負債は$5.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年04月09日

Rodina MとEvgeny Dubininの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月09日

Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年04月09日

Sergej Rajkovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Kevin Opendaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督はDenis Shilovのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Luca Catalanoはベンチにうんざりしている
453 第

Rodina Mクーリエ

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月02日

Danil Kalinichev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月02日

Ivan Litvenokは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan LitvenokがRodina Mとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年04月02日

オーナーの$222.7KがRodina Mを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2035年04月02日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Arutyunyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

Ivan Yerokhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Yerokhinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月02日

Rodina MとAndrey Arutyunyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rodina Mでまた一巡の交渉、そしてAndrey Arutyunyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年04月02日

Hans NainggolanはRodina Mでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにEvgeny Dubininは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evgeny Dubininがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年04月02日

Linar Sharifullinから腕章が外れる

Rodina Mはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

452 第

Rodina Mクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年03月26日

Hans NainggolanがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年03月26日

Ivan Yerokhin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rodina Mは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年03月26日

Rodina Mは収入の188%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年03月26日

Evgeny Dubininが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rodina Mの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年03月26日

Lev Ilyinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月26日

Evgeny Dubininの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Evgeny Dubininが何かにサインするまで——Rodina Mとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年03月26日

Danil Kalinichevは監督が信頼する男になった

Rodina Mの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年03月26日

Evgeny Dubininの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rodina Mが求められる移籍金は下がり、Evgeny Dubininが求められる給料は上がる。

スカッド2035年03月26日

Lev Ilyinはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rodina Mは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

450 第

Rodina Mクーリエ

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年03月12日

Sergej Rajkovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodina Mには一人もいない。

移籍2035年03月12日

Ruslan Abramovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodina Mは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月12日

Andrey Arutyunyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年03月12日

Spartak MoscowがRodina Mに告げる：Nikita Sharapovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年03月12日

Rodina Mに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年03月12日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustav Bergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年03月12日

Rodina Mの負債は$5.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年03月12日

大事なときにIvan Yerokhinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Yerokhinがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年03月12日

新しい布陣にMiguel Silvaの居場所はない

外されているのではない。Rodina Mが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

446 第

Rodina Mクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月12日

Ruslan AbramovがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年02月12日

Pyotr MukhinがRodina Mを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Spartak Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年02月12日

Andrey Arutyunyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年02月12日

NeftekhimikがRodina Mに告げる：Eduard Belousovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年02月10日

Zenit PenzaがRodina Mから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年02月12日

Rodina Mに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年02月12日

Rodina Mの負債は$5.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年02月12日

Rodina MとEvgeny Dubininの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年02月12日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

445 第

Rodina Mクーリエ

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月05日

Sergej RajkovicがKalugaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rodina Mの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年02月05日

Ivan Litvenok、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年02月05日

Daniil Chernyakovが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2035年02月05日

Danil Kalinichevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodina Mは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年02月05日

Hans Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2035年02月05日

Viktor ZiminがRodina Mを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2035年02月05日

オーナーの$226.9KがRodina Mを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年02月05日

AmkarがRodina Mに告げる：Daniil Maltsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年02月05日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Arutyunyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

444 第

Rodina Mクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月29日

Yaroslav Bolshakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodina Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年01月29日

Hans Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2035年01月29日

Viktor Zimin、Rodina M加入までメディカルチェックを残すのみ

Krasnodarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Rodina Mで言葉の応酬

Andrey Arutyunyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月29日

Artem Kobzevへの扉は閉ざされた

Rodina Mが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年01月27日

StroginoがRodina Mから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年01月29日

Pavel Khodeevは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rodina Mの監督はPavel Khodeevの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年01月29日

Ivan Litvenokが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月29日

Rodina Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustav Bergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

443 第

Rodina Mクーリエ

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月20日

容赦なきRodina M

Leningradetsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rodina Mは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2035年01月22日

Rodina Mが首位

勝ち点53、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2035年01月22日

Gustav BergがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月22日

21歳のHans Nainggolanは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Rodina Mは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2035年01月22日

Rodina Mで仲違い

Andrey Arutyunyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月22日

給与がRodina Mの収入の183%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年01月22日

誰もHans Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年01月22日

最高のEvgeny Dubininによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rodina Mの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年01月22日

Rodina Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Catalanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがIvan Yerokhinより良い
  • ベンチから 大事なときにIvan Yerokhinは選ばれる
439 第

Rodina Mクーリエ

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月23日

Rodina M、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Mashukは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2034年12月25日

Rodina Mが見る頂上からの眺め

勝ち点47、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2034年12月25日

Kevin Openda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rodina Mは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年12月25日

Gustav BergがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年12月25日

21歳のHans Nainggolanに緊張の色なし——8.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hans Nainggolanにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2034年12月25日

21歳のHans Nainggolanは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rodina Mは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2034年12月23日

Rodina MがMashukを退ける

Rodina Mが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMashukに3‑2と競り勝った。

スカッド2034年12月25日

Andrey Arutyunyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月25日

Rodina Mは収入の211%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

437 第

Rodina Mクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月11日

セーブ6本——Ivan Yerokhinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2034年12月11日

年齢はまだDaniil Chernyakovに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年12月09日

いまのRodina Mとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2034年12月11日

Andrey Arutyunyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodina Mで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年12月11日

Hans Nainggolanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年12月09日

Gustav BergがRodina MをKvant戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGustav Bergだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRodina Mのものになった。

選手採点2034年12月11日

Gustav Bergにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

スカッド2034年12月11日

Luca Catalanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月11日

Rodina Mの負債は$5.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Artem Ntumbaに隠れ場所はない
  • ベンチから Ivan Yerokhinは監督が信頼する男になった
432 第

Rodina Mクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月06日

Yefim DudkoがRodina Mに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月06日

Rodina Mで仲違い

Andrey Arutyunyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月04日

Rodina M、Dinamo Bryansk戦は苦い午後に

Dinamo Bryanskに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年11月06日

Rodina Mにオーナーの$214.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2034年11月06日

誰もHans Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年11月06日

Gustav Bergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月06日

Hans Nainggolanのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたRodina Mの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2034年11月06日

Rodina MでAsilder Temirsultanovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2034年11月06日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

428 第

Rodina Mクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月04日

Rodina M、カップ戦を進撃

Fakelは去り、Rodina Mは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2034年10月09日

Kevin Openda、これ以上ない始まり——7.81

初出場で得点表に1、その横に7.81の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点2034年10月09日

20歳のHans Nainggolanが主役をさらう——8.22

20歳で8.22。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2034年10月09日

Rodina Mで仲違い

Andrey Arutyunyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月07日

また一つ、敵地から持ち帰る

Rodina Mはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スタンドから2034年10月09日

生え抜きの一人：Hans Nainggolan

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2034年10月09日

Rashid Salimovが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2034年10月07日

Znamya TrudaがRodina Mの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2034年10月09日

フォーメーションがKevin Opendaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rodina Mは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信