Joaquín Toranzo

ストライカー - Barracas Central
29 7月 2029
日曜日
処理

Joaquín Toranzo 関連箇所に印

156 第

Barracas Centralガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Juan Pablo Zozayaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

移籍金は決着、次はBrian Nievasの条件面

Barracas CentralとChaco For Everは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Joaquín Toranzoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barracas Centralは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Barracas Centralは加入5、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Barracas Centralはノーと言った——今回は

QuilmesからのAlan Cisneroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Joaquín Toranzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Barracas Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fabrizio Sartoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barracas Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Barracas Central、Joaquín Petinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fénixは自分たちの男を守り、Barracas Centralは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Barracas Centralからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBarracas Centralの誰にも言えない。

短信

バックナンバー
154 第

Barracas Centralガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joaquín ToranzoがFerro Carril Oesteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Barracas Centralは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Mateo AcostaはBarracas Centralに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Flandriaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Elías Pereyraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barracas Centralは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Barracas CentralがMartín Albarracínに$57.0Kで合意

クラブ間はRacingと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

メディカルチェックがRomán Gómezの取引を終わらせる

Palmeirasとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Barracas Centralは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド

Yonatthan Rakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yonatthan RakがBarracas Centralとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Barracas CentralがSantiago Rinaudo獲得に動く

Racingのテーブルに$57.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Barracas Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Materがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Barracas Central、Thiago Salinasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

143 第

Barracas Centralガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Joaquín ToranzoがBarracas Centralを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Deportivo Armenio戦でそれをやったのがJoaquín Toranzoだった。4‑1。次のラウンドの抽選箱にはBarracas Centralの名前が入る。

選手採点

Joaquín Toranzoが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだMateo Acostaに追いついていない——7.99

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBarracas Centralに勝利をもたらす——7.87

Tiago Marghetichに1、評価7.87、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

ようやく、Barracas Centralが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのDeportivo Armenio戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Fabrizio Sartoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barracas Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Barracas Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Materがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Joel Flecha

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Luis Miguel ÁnguloはBarracas Centralでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Elías Aldereteが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Luis Miguel Ánguloが監督の部屋の扉を叩く
122 第

Barracas Centralガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Barracas Centralのシーズンはここで終わる

Defensa y Justiciaが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

スカッド

Juan Pablo Zozayaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

2点ともJoaquín Toranzo——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tomás MiglioreがBarracas Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomás Migliore、Barracas Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Barracas Centralで仲違い

Fabrizio Sartoriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Barracas Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Materがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がJoaquín Toranzoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Joel Flecha、Barracas Centralで構想外に

これはローテーションではない。Joel Flechaはしばらく監督の構想から外れており、Barracas Centralの誰もそれを否定していない。

短信

119 第

Barracas Centralガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Facundo Materが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Ulíses Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUlíses Lópezは別のクラブの選手になる。Barracas Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Barracas Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Materはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Barracas CentralがAldosiviをこじ開ける

AldosiviはBarracas Centralに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Juan Pablo Zozayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Zozayaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Facundo Materに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Barracas CentralはFacundo Materにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Barracas Centralで気が立った

中心にいたのはAlan Cisneroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Iván Tapiaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Barracas Centralのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Tomás Porraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tomás Porraはその比較の末にチームに残り、Barracas Centralはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

118 第

Barracas Centralガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Barracas Centralで仲違い

Gonzalo Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Barracas Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Materがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Facundo Materに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Materを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Joel Flecha、Barracas Centralで構想外に

これはローテーションではない。Joel Flechaはしばらく監督の構想から外れており、Barracas Centralの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Barracas Central、Lucas Faggioliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Tomás Porraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Jhonatan Candia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhonatan Candiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Barracas Central、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Tigre相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド

Joaquín Toranzoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Barracas Centralは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

113 第

Barracas Centralガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago CamachoがBarracas Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Barracas Centralで言葉の応酬

Fabrizio Sartoriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Barracas Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Materがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Barracas CentralのGimnasia La Plata戦、違いを作ったのはIván Tapia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iván Tapiaだ。Gimnasia La Plataに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Iván Tapiaの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Thyago AyalaはBarracas Centralでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Manuel Duarteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Juan Pablo Ortiz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Barracas Centralで守られた約束

Santiago Floresに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

110 第

Barracas Centralガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Barracas Centralで仲違い

Thyago Ayalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Barracas Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Materはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Joel Flecha、Barracas Centralで構想外に

これはローテーションではない。Joel Flechaはしばらく監督の構想から外れており、Barracas Centralの誰もそれを否定していない。

試合

Barracas CentralのRosario Central戦、違いを作ったのはIván Tapia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iván Tapiaだ。Rosario Centralに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Iván Tapiaだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Elías Aldereteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Aldereteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juan Pablo Ortiz「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Tomás Porraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

構想にLuca Fernándezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luca FernándezはBarracas Centralからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

107 第

Barracas Centralガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Levadiakosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Barracas Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ulíses Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Barracas Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Barracas Centralで仲違い

Fabrizio Sartoriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Materが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jhonatan Candiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhonatan Candiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santiago Camachoが37日間離脱

メディカルはSantiago Camachoの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Santiago Floresはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Barracas Centralは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Manuel Duarteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Barracas Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Barracas CentralとAlex Juárez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Barracas Centralでまた一巡の交渉、そしてAlex Juárezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

105 第

Barracas Centralガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Duarteが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Villalbaのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Villalbaがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

All Boysへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Luca Fernándezは忘れたい夏を抱えてBarracas Centralに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

ようやく、Barracas Centralが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのBelgrano戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Barracas Centralで言葉の応酬

Facundo Materとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Barracas Central、Belgrano戦の仕事を済ませる

Belgranoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がAlex Juárezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Thyago Ayalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThyago Ayalaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Joaquín Toranzoの行列にLevadiakosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoaquín Toranzoについて口にしてきた問いを、Levadiakosが正式に尋ねたのだ。Barracas Centralの答えは変わっていない——今のところは。

短信

100 第

Barracas Centralガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Kevin Jappert、Barracas Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Elías Pereyraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barracas Centralは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Luca Fernándezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAll Boys。Barracas Centralの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Barracas Centralで気が立った

中心にいたのはThyago Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Barracas Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Materはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

HérculesがLeandro Moreiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Barracas Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Barracas CentralがSantiago Floresを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Nahuel Ariasのレンタル移籍が進行中

Barracas CentralがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにTomás Porraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Porraがそこに載っていると告げている。

短信

99 第

Barracas Centralガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Zozayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Barracas Centralは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Alex Juárez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Barracas Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Barracas Centralが$4.6MでFabrizio Sartoriを獲得

書類は整った。Fabrizio SartoriがIndependiente Rivadaviaから$4.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Lisandro Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarracas Centralのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Marcos Ledesma、Barracas Central加入までメディカルチェックを残すのみ

Defensa y Justiciaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Barracas Central、狙った男を手に入れる

Juan Pablo Zozaya追跡は、$640.0Kが動き、Estudiantesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Facundo Materがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barracas Centralで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Barracas Central、狙った男を手に入れる

Joaquín Toranzo追跡は、$160.0Kが動き、Sarmientoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スタンドから

街が求め、Barracas Centralが$4.6Mを払った

Fabrizio Sartoriはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$4.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

73 第

Sarmientoヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sarmientoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Iñaki IpharraguerreがSan Miguelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sarmientoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Thiago Santamaría、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sarmientoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Barracas Centralは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sarmientoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

SarmientoがEvelio Cardozo獲得に動く

Nueva Chicagoのテーブルに$560.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Sarmiento、Alejandro Herrera獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$55.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlejandro Herreraを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではAlejandro Herreraの取引は成立せず

Sarmientoは$50.0Kを提示し、Ferrocarril Midlandは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Renzo Orihuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはCarlos Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

69 第

Sarmientoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sarmientoが勝ち上がる

今夜2‑1、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。Sarmientoの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

役員会

Sarmientoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Vélezに残酷な結末、Sarmientoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sarmientoが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Thyago Ayalaがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Lucas Girotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tiziano Delias「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sarmientoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

何があってもSarmientoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Manuel Mónacoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

63 第

Sarmientoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yair Arismendiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Joaquín Toranzoが帰還を望む

「座って見るためにReal Cartagenaへ行ったのではない。Sarmientoに戻って自分の場所を争いたい」。39試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Matías Rosalesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにNicolás Juárezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Juárezがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Tomás GuiacobiniはFlandriaのシャツを自分のものにした

スタメン32試合、平均6.80。Flandriaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから

Mauricio Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Juan Manuel Cabreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Matías Rosalesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sarmientoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

59 第

Sarmientoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Iván Arboledaが独力でSarmientoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sarmientoで仲違い

Carlos Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Santiago Salle

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

SarmientoがBelgranoをこじ開ける

BelgranoはSarmientoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Pablo Magnínの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sarmientoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り

Joaquín Toranzo、指折り数える日々

「ここからSarmientoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Julián Gonzálezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Julián Mavillaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

57 第

Real Cartagenaセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Álvaro Meléndezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Cartagenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Real Cartagenaはノーと言った——今回は

AEZ ZakakiouからのAquiles Mansillaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

AEZ ZakakiouがMauricio Páezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Cartagenaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Jhonier BlancoがReal CartagenaをDeportivo Cali戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJhonier Blancoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Cartagenaのものになった。

選手採点

Jhonier Blancoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点

Carlos De Las Salasが両方の仕事をこなした——7.39

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.39、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Carlos Roblesが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてSantiago Cordoba。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Joaquín Toranzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Toranzoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信