Vuk Borović

ゴールキーパー - Opava
22 3月 2033
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 80 受賞 2 試合 履歴

Vuk Borović 関連箇所に印

344 第

Opavaクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年02月26日

容赦なきOpava

Táborskoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Opavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会2033年02月28日

Opavaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2033年02月28日

Mattia Angelicchioが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2033年02月28日

20歳のJakub Brabecが主役をさらう——7.67

20歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2033年02月28日

Jiri SykoraがOpavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年02月28日

Opavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloš Ćoćićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2033年02月28日

生え抜きの一人：Jakub Brabec

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2033年02月28日

最高のMiloš Ćoćićによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Opavaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2033年02月28日

Vuk Borovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Opavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Štěpán Hrubanが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Miloš Ćoćić、Opavaで初めてネットを揺らす
バックナンバー
343 第

Opavaクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月21日

Miloš Ćoćićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年02月19日

Opava、Banik Ostrava B戦は苦い午後に

Banik Ostrava Bに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2033年02月21日

Opavaの負債は$26.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年02月21日

Opavaで気が立った

中心にいたのはVuk Borovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年02月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2033年02月21日

Antonin Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonin Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年02月21日

Opava、Calvin Okikeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2033年02月21日

Daniel Janktoが週末の最優秀若手選手に

17歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2033年02月21日

OpavaはVuk Borovićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

340 第

Opavaクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月31日

Richard CsémyがDukla Pragueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Opavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年01月31日

Joseph Arumalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Opavaは聞かなかったふりができない。

役員会2033年01月31日

Opavaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2033年01月31日

Opavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miloš Ćoćićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年01月31日

Vuk Borovićへの扉は閉ざされた

Opavaが尋ね、Artis Brnoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2033年01月31日

AJ Bridgeが両方の仕事をこなした——7.14

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.14、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2033年01月31日

OpavaとMiloš Ćoćić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Opavaでまた一巡の交渉、そしてMiloš Ćoćićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2033年01月31日

OpavaがAbdullah Laidaniを借りようとしている

Slovan Liberecは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2033年01月31日

OpavaがVuk Borovićを借りようとしている

Artis Brnoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

339 第

Opavaクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月24日

Richard Csémyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Opavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年01月24日

Petr Vydra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOpavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2033年01月24日

Vuk Borović、Opava加入までメディカルチェックを残すのみ

Artis Brnoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2033年01月24日

Jan KnoblochがOpavaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mlada Boleslavは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2033年01月24日

JJ McKiernanへの扉は閉ざされた

Opavaが尋ね、Banik Ostravaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年01月24日

Opavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Angelicchioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年01月22日

ZlinがOpavaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年01月24日

Miloš Ćoćićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2033年01月24日

Vít Škrkoň、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Miloš Ćoćić、通算100試合目
  • 役員会 Opavaの負債は$26.4Mに達した
  • スカッド Opavaで言葉の応酬
337 第

Artis Brnoヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年01月10日

Vuk BorovićがOpavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Artis Brnoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年01月10日

Šimon Vlnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはŠimon Vlnaは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年01月10日

Vuk Borović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年01月10日

再びTadeáš Koryčanに視線が集まる

Tadeáš Koryčanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSlovackoだ。Artis Brnoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2033年01月08日

Artis Brno、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Artis Brnoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2033年01月10日

Marc Bravo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Artis Brnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2033年01月08日

Artis Brno、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2033年01月10日

Sacha KomljenovićがArtis Brnoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sparta Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2033年01月10日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはIssa Fombaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

336 第

Artis Brnoヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月01日

Artis Brno、解体される

Slovan Liberecに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2033年01月03日

Nathanael Boot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年01月03日

Nacer Dokuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Artis Brnoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年01月03日

Nathanael Bootに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathanael Bootは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年01月01日

白星を待つArtis Brno、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Artis Brnoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2033年01月01日

Artis Brno、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2033年01月03日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年01月03日

Vuk Borovićの行列にOpavaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVuk Borovićについて口にしてきた問いを、Opavaが正式に尋ねたのだ。Artis Brnoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2033年01月03日

Matěj Valentaへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

335 第

Artis Brnoヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月25日

Artis Brno、解体される

Viktoria Plzenに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年12月27日

Adam Zadražil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年12月27日

Vuk Borovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVuk Borovićは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年12月27日

Hugo Ringsten、Artis Brnoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年12月27日

Artis Brnoで仲違い

Issa Fombaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月25日

Artis Brno、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年12月27日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Rittenauerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年12月27日

Šimon Vlna、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2032年12月27日

Thomas van Zijpが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Artis Brno、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから David Ledvinkaが監督との話し合いを求めた
331 第

Artis Brnoヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月27日

Artis Brnoが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bohemians 1905戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2032年11月29日

Vuk Borovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVuk Borovićは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月29日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Rittenauerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月27日

Artis BrnoのBohemians 1905戦、違いを作ったのはIssa Fomba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Issa Fombaだ。Bohemians 1905に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年11月29日

Ondřej Rittenauerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年11月29日

Vincent Chylaが両方の仕事をこなした——6.97

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.97、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2032年11月29日

Issa Fombaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Artis Brnoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年11月29日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

330 第

Artis Brnoヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月22日

Artis Brnoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2032年11月20日

Artis Brnoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月22日

Adam Zadražil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2032年11月22日

Vuk Borović、Artis Brnoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年11月22日

Josele、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

スカッド2032年11月22日

Artis Brnoで仲違い

Issa Fombaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ondřej Rittenauerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月22日

Artis Brnoの中間通知表

16位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2032年11月22日

Miloš Spasićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miloš SpasićがArtis Brnoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

327 第

Artis Brnoヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月27日

Artis Brnoがカップ戦敗退

Hradec Královéが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2032年10月30日

Artis Brno、逃げ場のない完敗

Sparta Pragueに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2032年11月01日

Diego MuñozがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年10月30日

Artis Brnoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年10月30日

Artis Brnoからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArtis Brnoの誰にも言えない。

スタンドから2032年11月01日

Hradec Královéでのカップ戦の恥、Artis Brnoの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2032年11月01日

Vuk Borovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月01日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ondřej Rittenauerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

323 第

Artis Brnoヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月04日

膝——Marc Filipが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年10月04日

骨折でAboudramane Sanogoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月04日

Vuk Borović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年10月04日

Vuk Borovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVuk Borovićは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月04日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月02日

Artis Brnoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArtis Brnoの誰にも言えない。

移籍2032年10月04日

構想にTimofey Yurasovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Timofey YurasovはArtis Brnoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2032年10月02日

Artis Brno、Tepliceに及ばず

Tepliceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年10月04日

Daniel Masopustが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Vuk Borovićに隠れ場所はない
  • ベンチから Tadeáš Koryčanが監督の部屋の扉を叩く
319 第

Artis Brnoヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年09月06日

Timofey Yurasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年09月06日

Aboudramane Sanogoが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年09月06日

あと一歩——Tadeáš Koryčanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Bohemians 1905は次へ進み、Tadeáš KoryčanはArtis Brnoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2032年09月06日

Vuk Borović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Artis Brnoは加入23、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年09月06日

Artis BrnoがElmedin Rama獲得に動く

Banik Ostravaのテーブルに$470.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年09月06日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年09月06日

時間切れ、Štěpán ChaloupekはSlavia Pragueに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Artis Brnoは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Slavia Pragueは売り手でないかもしれない。

獲得候補2032年09月06日

Sparta PragueがArtis Brnoに告げる：Matej Malenšekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから Timofey Yurasovに隠れ場所はない
  • スカッド Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Omar Ouhdadiは帰りたがっている
317 第

Artis Brnoヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年08月18日

Miloš SpasićがArtis Brnoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Ústí nad Labem戦でそれをやったのがMiloš Spasićだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはArtis Brnoの名前が入る。

移籍2032年08月23日

Emmanuel OlisaがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年08月23日

Vuk BorovićがZbrojovka Brnoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Artis Brnoは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月23日

Artis Brnoはノーと言った——今回は

Rangers InternationalからのEmmanuel Olisaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2032年08月23日

年齢はまだMiloš Spasićに追いついていない——8.11

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年08月23日

Adeloye Folahan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

スカッド2032年08月23日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2032年08月23日

Artis BrnoのサポーターがNacer Dokuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nacer Dokuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2032年08月23日

Emmanuel Olisaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

316 第

Artis Brnoヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月16日

Bohemians 1905は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Artis Brnoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年08月16日

Vlasiy Sinyavskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月16日

骨折でAboudramane Sanogoが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2032年08月16日

Artis BrnoがŠtěpán Chaloupekに$880.0Kで合意

クラブ間はSlavia Pragueと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年08月16日

セーブ6本——Adam Zadražilがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月14日

Artis Brnoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年08月16日

Nathanael Boot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

獲得候補2032年08月16日

Dantaye Gilbert、Artis Brno加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Pragueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年08月16日

Elmedin Ramaに$480.0Kのオファー

Artis BrnoはBanik Ostravaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

309 第

Artis Brnoヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月28日

骨折でŠimon Vlnaが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年06月28日

Marc Filipに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Artis Brnoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月28日

条件合意：Adeloye Folahanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZlin。Artis Brnoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年06月28日

Vuk Borović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vuk BorovićとArtis Brnoは新たに4年で合意した。

スカッド2032年06月28日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月28日

Sacha Komljenovićへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年06月28日

Sesar Örn Harðarsonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sesar Örn HarðarsonはArtis Brnoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年06月28日

Timofey Yurasovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2032年06月28日

Artis BrnoがAdam Soucekを借りようとしている

Hradec Královéは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

307 第

Artis Brnoヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月14日

骨折でŠimon Vlnaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年06月14日

Marc Filipに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Artis Brnoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月14日

Petr Střeska、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

移籍2032年06月14日

Dukla PragueがTadeáš Koryčanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Artis Brnoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2032年06月14日

Abdullah Laidaniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Artis BrnoはSlovan Liberecとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年06月14日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月14日

Matěj Valentaへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年06月14日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vlasiy Sinyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年06月14日

Jiří Borekのおかげで$766.7KがArtis Brnoに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Artis Brnoに$766.7Kをもたらした。Jiří Borekが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

306 第

Artis Brnoヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年06月07日

上へ——Artis Brnoが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

スカッド2032年06月07日

Šimon Vlnaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年06月07日

Marc Filipに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Artis Brnoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年06月07日

Vuk Borovićにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2032年06月07日

Vlasiy Sinyavskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月07日

Adam Zadražilへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年06月07日

再びMarc Filipに視線が集まる

Marc Filipをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTatran Liptovský Mikulášだ。Artis Brnoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2032年06月07日

Artis BrnoとPetr Střeskaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2032年06月07日

Sacha Komljenovićのレンタル移籍が進行中

Artis BrnoがSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

301 第

Artis Brnoヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

Šimon Vlnaが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年05月03日

膝——Patrik Brabecが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年05月03日

Sesar Örn Harðarsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月03日

Vuk Borovićにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2032年05月03日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年05月03日

Artis BrnoとŠimon Vlnaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年05月03日

監督はTimofey Yurasovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年05月03日

Timofey Yurasovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年05月03日

Amin Peymanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmin Peymanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

300 第

Artis Brnoヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月26日

骨折でŠimon Vlnaが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年04月26日

膝——Patrik Brabecが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月26日

Simão SoaresがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年04月26日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはIssa Fombaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年04月26日

Vuk Borovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年04月26日

Francis Hurlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

299 第

Artis Brnoヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月19日

Šimon Vlnaが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年04月19日

膝——Patrik Brabecが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月19日

Nathanael Bootに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathanael Bootは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月19日

Artis Brnoで言葉の応酬

Vuk Borovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月19日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vlasiy Sinyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月19日

Idris Amara Syllaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月19日

Nathanael Bootはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年04月19日

Tadeáš Koryčanに移籍説

Tadeáš Koryčanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Artis Brnoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年04月19日

Sesar Örn Harðarsonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにArtis Brnoは金を失っている。

短信

294 第

Artis Brnoヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月15日

Simão Soaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimão Soaresは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年03月15日

Abdoulaye Niakaté、Artis Brnoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年03月15日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月15日

Vuk Borović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVuk Borovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月15日

JoseleはArtis Brnoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2032年03月15日

Issa Fombaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Artis Brnoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2032年03月15日

Vincent Chylaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArtis Brnoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月15日

大事なとき、Idris Amara Syllaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年03月15日

Artis BrnoとIdris Amara Syllaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

293 第

Artis Brnoヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月08日

Vincent Chylaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vincent ChylaはArtis Brnoとさらに4年を歩む。

スカッド2032年03月08日

Artis Brnoで仲違い

Issa Fombaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月08日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vlasiy Sinyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月08日

Omar Ouhdadiが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2032年03月08日

Timofey YurasovはArtis Brnoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2032年03月08日

Artis BrnoとPetr Střeska、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Artis Brnoでまた一巡の交渉、そしてPetr Střeskaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年03月08日

Vuk Borović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVuk Borovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月08日

Omar Ouhdadiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Artis BrnoはOmar Ouhdadiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2032年03月08日

Idris Amara Syllaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

292 第

Artis Brnoヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年03月01日

Artis Brnoのシーズンに終了の笛

勝ち点52で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2032年03月01日

Simão Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月01日

Vuk Borovićが独力でArtis Brnoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年03月01日

Barnabás Mészáros「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Artis Brnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年03月01日

Francis Hurlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancis Hurlは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月01日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Vlasiy Sinyavskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月01日

Omar Ouhdadiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Artis Brnoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2032年03月01日

Artis BrnoとTimofey Yurasovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

289 第

Artis Brnoヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年02月09日

ディフェンダーのゴールがArtis Brnoに勝利をもたらす——7.82

Vincent Chylaに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2032年02月09日

あと一歩——Adeloye Folahanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Jablonecは次へ進み、Adeloye FolahanはArtis Brnoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2032年02月09日

Issa Fomba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Issa FombaとArtis Brnoは新たに4年で合意した。

スカッド2032年02月09日

Artis Brnoで仲違い

Issa Fombaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年02月09日

Martin Melicharへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月09日

筋肉系の負傷でAbdoulaye Niakatéが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Artis Brnoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2032年02月09日

Vuk Borovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年02月09日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vlasiy Sinyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月09日

大一番でTimofey Yurasovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Timofey Yurasovは内心、別の言い方をする。

短信

286 第

Artis Brnoヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月19日

Artis Brnoはノーと言った——今回は

Bohemians 1905からのTadeáš Koryčanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月19日

Adeloye FolahanがJablonecにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Artis Brnoは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月19日

Simão Soaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月19日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年01月19日

Sparta PragueがArtis Brnoに告げる：Dominik Ťapajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年01月17日

Artis BrnoのVlašim戦、違いを作ったのはSesar Örn Harðarson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sesar Örn Harðarsonだ。Vlašimに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年01月19日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vlasiy Sinyavskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年01月19日

Sesar Örn Harðarsonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Artis Brnoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2032年01月19日

Aleks Bozhevのレンタル移籍が進行中

Artis BrnoがSlavia Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

285 第

Artis Brnoヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月12日

条件合意：Nathanael Bootは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJihlava。Artis Brnoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年01月12日

Tadeáš Koryčanの行列にBohemians 1905も並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTadeáš Koryčanについて口にしてきた問いを、Bohemians 1905が正式に尋ねたのだ。Artis Brnoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2032年01月12日

Felix Örn Friðrikssonが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2032年01月12日

ディフェンダーのゴールがArtis Brnoに勝利をもたらす——7.82

Vincent Chylaに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2032年01月10日

Artis Brnoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2032年01月12日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはVuk Borovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月12日

Artis Brno、Jan Bačkovskýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Artis Brnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2032年01月12日

最高のIssa Fombaによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Artis Brnoの全員の前でそれを一度手にした。

試合2032年01月10日

Artis Brno、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSlavia Prague Bが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

279 第

Artis Brnoヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月01日

骨折でLukas Cernyが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Artis Brnoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年12月01日

Francis Hurl、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

試合2031年11月29日

8試合ぶりに、Artis Brnoがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Zlin相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2031年12月01日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはIssa Fombaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月29日

Artis Brno、Zlin戦は苦い午後に

Zlinに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年12月01日

Vuk Borovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月01日

誰もIssa Fombaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年12月01日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2031年12月01日

Thomas van Zijpが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

276 第

Artis Brnoヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月10日

骨折でLukas Cernyが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Artis Brnoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年11月10日

Vuk Borovićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年11月10日

Artis Brnoが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2031年11月08日

Artis Brnoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年11月10日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年11月10日

観客がVuk Borovićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年11月10日

折り返し：Artis Brnoは3位

折り返し時点で勝ち点26。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2031年11月10日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas van Zijpがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年11月10日

Omar Ouhdadiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Artis Brnoの監督はOmar Ouhdadiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

275 第

Artis Brnoヘラルド

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月03日

Omar Ouhdadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Artis Brnoは聞かなかったふりができない。

移籍2031年11月03日

Francis Hurlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月03日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはIssa Fombaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月01日

Artis Brnoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2031年11月03日

Issa Fomba、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年11月03日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vlasiy Sinyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年11月03日

誰もSesar Örn Harðarsonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月03日

Vuk Borovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Vuk Borovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2031年11月03日

今月はVincent Chylaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Artis Brnoは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

274 第

Artis Brnoヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年10月27日

ディフェンダーのゴールがArtis Brnoに勝利をもたらす——7.87

Vincent Chylaに1、評価7.87、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2031年10月27日

Maciej Soboczyńskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Artis Brnoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年10月27日

Dávid Petríkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年10月27日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月27日

Vuk Borovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月27日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vlasiy Sinyavskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月27日

Omar Ouhdadiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Artis Brnoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年10月27日

Sesar Örn Harðarson、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2031年10月25日

Artis BrnoとJihlava、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nathanael BootはArtis Brnoでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 選手採点 Tadeáš Koryčanは三点取れていたかもしれない
270 第

Artis Brnoヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはVlasiy Sinyavskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月27日

Artis Brno、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年09月29日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincent Chylaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月29日

Vuk Borovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVuk Borovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年09月29日

構想にSimão Soaresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Simão SoaresはArtis Brnoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2031年09月29日

Issa Fombaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2031年09月27日

Artis BrnoとBanik Ostrava Bが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Banik Ostrava Bは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2031年09月29日

Tadeáš Koryčanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでÚstí nad Labemと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

265 第

Artis Brnoヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月20日

Artis Brno、カップ戦から姿を消す

Slovackoが勝ち上がり、Artis Brnoは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2031年08月25日

Daniel Souček、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年08月25日

Divine Teahに$5.0Mのオファー

Artis BrnoはSlavia Pragueに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年08月25日

セーブ6本——Francis Hurlがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2031年08月25日

Artis BrnoがFarouk Salamiに$75.0Kで合意

クラブ間はTepliceと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2031年08月25日

Nathanael Bootは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Artis Brnoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年08月25日

その値段ではBenjamin Nyarkoの取引は成立せず

Artis Brnoは$510.0Kを提示し、Slovan Liberecは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年08月25日

Artis Brnoで仲違い

Issa Fombaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年08月25日

誰もDávid Petríkに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

263 第

Artis Brnoヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Dominik Mašek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年08月11日

Artis BrnoがDivine Teah獲得に動く

Slavia Pragueのテーブルに$4.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年08月11日

František Kotekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrantišek Kotekは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年08月11日

Vincent Chylaが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

獲得候補2031年08月11日

Artis BrnoがBenjamin Nyarko獲得に動く

Slovan Liberecのテーブルに$510.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2031年08月11日

František Kotek、Artis Brnoに在籍したままHradec Královéと契約

規則は認めているが、それでも痛い。František Kotekは夏に向けてHradec Královéと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2031年08月11日

Artis BrnoがOndřej Mastnýに$130.0Kを提示

オファーは今週Zlinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年08月11日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはTadeáš Koryčanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月11日

Matej Frankoへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Mlada Boleslavは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

262 第

Artis Brnoヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年08月04日

ドブレーテ、午後はTadeáš Koryčanのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tadeáš Koryčanがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年08月04日

Bruno BurčulがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年08月04日

移籍金は決着、次はAdam Daridaの条件面

Artis BrnoとBanik Ostravaは$15.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2031年08月04日

Oleksandr Petrenko、Artis Brnoでメディカルチェックへ

Banik Ostravaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年08月04日

Artis Brnoで言葉の応酬

Issa Fombaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年08月04日

Issa Fombaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年08月02日

ようやく、Artis Brnoが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSlavia Kroměříž戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2031年08月04日

Dávid Petrík、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dávid PetríkとArtis Brnoは新たに4年で合意した。

獲得候補2031年08月04日

Artis Brno、Michal Kohútを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Artis Brnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

256 第

Artis Brnoヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年06月23日

Artis Brnoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2031年06月23日

Amadu Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月23日

Kryštof Daněk、Artis Brno加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Pragueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年06月23日

Artis BrnoがOndřej Mastný獲得に動く

Zlinのテーブルに$130.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年06月23日

Peter Holičに$68.0Kのオファー

Artis BrnoはProstějovに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月23日

Artis Brnoで仲違い

Tadeáš Koryčanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年06月23日

Artis Brnoが市場を出し抜き、ZlinからFilippo Ercolaniを確保

Zlinは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Filippo ErcolaniはArtis Brnoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2031年06月23日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincent Chylaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月23日

Artis Brno、Tomáš Jedličkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pardubiceは自分たちの男を守り、Artis Brnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信