Izan Server

ゴールキーパー - フリーエージェント
15 4月 2034
土曜日
処理

Izan Server 関連箇所に印

373 第

Getafeポスト

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filippo Scottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Scottiは別のクラブの選手になる。Getafeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Yassin El Azzouziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Getafeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abdelkabir Abqarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Filippo Scottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Scottiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Filippo ScottiがGetafeをMirandés戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFilippo Scottiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGetafeのものになった。

スカッド

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guido Lazaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Sebastián Boselliが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍

GetafeとJean Franco Castilloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

バックナンバー
362 第

Algecirasクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Elias Aleksandersenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

César Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

HérculesがCristobal Velásquezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Algecirasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

メディカルチェックがHéctor Molinaの取引を終わらせる

Barcelonaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Algecirasは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド

Mateo Suárezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateo SuárezはAlgecirasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Elias Aleksandersen、Algecirasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはElias Aleksandersenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:AlgecirasがManuel Santosから手を引く

$63.0Kがクラブの出せる上限で、Espanyolはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

AlgecirasがIzan Serverを$210.0Kで放出

Izan Serverが$210.0KでGetafeへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

  • 獲得候補 Dani Fernándezへの扉は閉ざされた
  • スカッド Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Mateo Suárez、さらなる契約にサイン
361 第

Algecirasクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Izan Serverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGetafe。Algecirasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

膝——Julen Herreroが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Algecirasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Algecirasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Cristobal Velásquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

AlgecirasがNicolás Ortizを巡るValladolidの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Dynaeo Martin-Moore、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Dynaeo Martin-Mooreはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Elias Aleksandersenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AsterasがAlgecirasに告げる:Miguel Claveríaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

361 第

Getafeポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Felipe Ramosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Getafeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Filippo ScottiがGuadalajaraを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

移籍金は決着、次はAlejo Sarcoの条件面

GetafeとLevanteは$2.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Estanis Pedrolaに集まる視線

Estanis Pedrolaの名前が、Getafeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Francisco Bordaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Dries VandeveldeがGetafeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Martín Satrianoへの扉は閉ざされた

Getafeが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Izan Server、Getafe加入までメディカルチェックを残すのみ

Algecirasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Getafeで気が立った

中心にいたのはAbdelkabir Abqarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 その値段ではIzan Serverの取引は成立せず
  • スカッド Álex Barbuが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 給与がGetafeの収入の97%を呑み込む
360 第

Algecirasクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Julen Herreroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Algecirasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nicolás Ortizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Getafeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Algecirasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Vytis Pavilonis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Manuel Santos、Algeciras加入までメディカルチェックを残すのみ

Espanyolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Vinicius Faloni、Algecirasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Thiago D'Archivioへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Castellónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

359 第

Algecirasクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Elias Aleksandersenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

移籍

GetafeがIzan Serverを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Algecirasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Vinicius Faloniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinicius Faloniは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Francisco Molina、Algecirasでメディカルチェックへ

Alcorcónとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Daniel JiménezはAlgecirasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Osasunaの誰も語らず、Algecirasの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Emile Oliver、Algecirasに在籍したままCartagenaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Emile Oliverは夏に向けてCartagenaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Algecirasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

ビジネスはビジネス——Emile Oliver退団

Mallorcaが$200.0Kを払い、Algecirasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

358 第

Algecirasクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Algeciras、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Izan Server、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

César Gómez、Algecirasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Daniel Jiménez、Algecirasでメディカルチェックへ

Osasunaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

EspanyolがAlgecirasに告げる:Ignacio Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Izan Serverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Emile Oliverをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mallorcaは今週、Emile Oliverについて電話をかけてくる。Algecirasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

構想にDynaeo Martin-Mooreの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dynaeo Martin-MooreはAlgecirasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

357 第

Algecirasクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

移籍

César GómezがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Algecirasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Algecirasの残高は、もう心もとない。

スカッド

Algecirasで仲違い

Cristobal Velásquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Nil HerreroがAlgecirasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nil Herreroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Francisco EspinosaがAlgecirasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Francisco Espinosaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Dynaeo Martin-Moore、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Dynaeo Martin-Mooreはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

ベンチから

César Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド フォーメーションがJavier Morenoを置き去りにした
  • ベンチから Manín、監督室のドアを叩く
  • スカッド Manínに競争相手が到着
355 第

Algecirasクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algeciras、解体される

Gimnàsticに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Algecirasは17位でシーズンを終える

勝ち点25、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Timur Nikolaev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Algecirasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Algecirasで仲違い

Luis Riojaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Algecirasが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlgecirasの順序だ。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Izan Serverはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Cristobal Velásquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristobal Velásquezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Elias Aleksandersenが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Algecirasは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

役員会

Algecirasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

353 第

Algecirasクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algeciras、解体される

Eldenseに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Algecirasはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Izan Serverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Algecirasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Algecirasの残高は、もう心もとない。

スカッド

Manín、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ManínとAlgecirasは新たに2年で合意した。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matthew Poppletonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Algecirasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

352 第

Algecirasクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Algecirasにとって手痛い一日

Ceutaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Nicolás Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

移籍

Matthew Poppleton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Luis Riojaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Izan Serverはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Algecirasが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。CE Europaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Pol Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPol Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Algecirasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

試合

Algeciras、CE Europaと勝ち点を分け合う

CE Europaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

349 第

Algecirasクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Algecirasが19位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Izan Serverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Pol Vázquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Algecirasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Algecirasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Luis Riojaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis RiojaはAlgecirasとさらに2年を歩む。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

AlgecirasとIzan Serverの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Matthew Poppletonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Lucio Urquíaが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Hugo Pérezが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
346 第

Algecirasクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algecirasの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Izan Serverがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Emile Oliver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luis Riojaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Algeciras、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Algeciras、Cartagena戦は苦い午後に

Cartagenaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Elias Aleksandersenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Algecirasでは収入の121%が給与に消える
  • 次戦展望 Algecirasに勝ち点6の一戦
  • ベンチから ベンチからの眺め
345 第

Algecirasクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAlgeciras、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Algecirasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Algecirasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

役員会

Algecirasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Algecirasの残高は、もう心もとない。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLuis Riojaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Algeciras、Francisco Bordaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

メンバー表がCésar Gómezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCésar Gómezだった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

344 第

Algecirasクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algeciras、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Algecirasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Cristobal VelásquezがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicolás Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Izan Serverがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Algeciras、Mirandés戦は苦い午後に

Mirandésに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Cristobal Velásquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Izan Server、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Lev Ivanushkinはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Manínの話題は消えることを拒む
343 第

Algecirasクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Algecirasの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Javier Avilésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

選手採点

39歳のLuis Riojaが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Algecirasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Izan Serverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Izan Serverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIzan Serverを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlgecirasはHuescaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Fernando Gutiérrezは誰も数えない仕事をした——6.62

合計9アクション、6.62。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

  • 試合 Algeciras、Huescaと勝ち点を分け合う
  • スカッド Algecirasはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
342 第

Algecirasクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAlgeciras、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Algecirasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Izan Serverがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Emile OliverがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Emile Oliver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CeltaがAlgecirasに告げる:Pedro Muñozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Javier Avilés離脱の代償をAlgecirasが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Algeciras、Sanluqueñoに及ばず

Sanluqueñoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

341 第

Algecirasクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAlgeciras、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Algecirasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Algecirasはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スタンドから

Algecirasに恐怖が居座る

19位、勝点12、そしてすでに身構えて到着する観客。降格するシーズンは、まさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、即座にそれと分かる。

移籍

Hugo PérezがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hugo Pérez、Algecirasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約4人・放出5人

次に市場が開くまで、Algecirasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iker、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ikerは今、Algecirasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

340 第

Algecirasクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algeciras、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Algecirasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Algeciras、解体される

Eibarに1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Nicolás Ortizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Noel Niggが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Timur Nikolaev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Algecirasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Algecirasはノーと言った——今回は

CeutaからのDennis Birkenesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Julián Lobelos、Algeciras加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Santanderとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlgecirasにもEibarにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

337 第

Algecirasクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algecirasに手痛い一撃

Ibizaに2‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Algecirasはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Elias Aleksandersenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

試合

Algecirasの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

2点ともCristobal Velásquez——7.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlgecirasにもIbizaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

César Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。César GómezがAlgecirasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 獲得候補 Jon Magunazelaiaへの扉は閉ざされた
  • スカッド Izan Serverが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Manínが監督に言われた
336 第

Algecirasクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nicolás Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

試合

Algecirasの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Noel NiggがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

César Gómez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。César Gómezは今、Algecirasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Algeciras、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Lautaro Piolaへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Algeciras、Eldenseに及ばず

Eldenseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

335 第

Algecirasクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Zsombor Liziczay、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

James McAvoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つAlgeciras、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Algecirasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Algecirasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Levis Esambe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Levis EsambeとAlgecirasは新たに3年で合意した。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Algeciras、Ceutaに及ばず

Ceutaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Algeciras、CE Europa戦は苦い午後に

CE Europaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから Izan Serverが監督の見せしめに
  • 選手採点 試合はLuis Riojaを経由していた——7.03
  • 役員会 Algecirasでは収入の102%が給与に消える
334 第

Algecirasクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Algeciras、逃げ場のない完敗

Marbellaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Izan Server、Algecirasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Emile Oliverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Lev Ivanushkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAlgecirasに勝利をもたらす——7.76

Nicolás Ortizに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luis Riojaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Emile Oliverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Algecirasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • スカッド Vicente Ramírezは動かない
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • スカッド Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
333 第

Algecirasクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan Serverに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIzan Serverは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Levis EsambeがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Solal Moragaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Algecirasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Luis Riojaは誰も数えない仕事をした——6.85

合計12アクション、6.85。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Manínが中盤を支配——6.51

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.51の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Dynaeo Martin-Mooreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

331 第

Algecirasクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきAlgeciras

Juventud Torremolinosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Algecirasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから

Dennis Birkenes、Algecirasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Manínが1点決め、1点作った——7.92

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.92、そして2の関与。

スカッド

Luis Riojaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Algecirasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Izan Serverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Algeciras、Juventud Torremolinos戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Levis Esambeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Algecirasでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

330 第

Algecirasクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emile Oliverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Solal MoragaがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Algeciras、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Algecirasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Vinicius Faloniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Algecirasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Algeciras、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Algeciras、Cartagena戦は苦い午後に

Cartagenaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Emile Oliverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Izan Serverが一点を献上
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Izan ServerはAlgecirasでいまだに一つの午後の代償を払っている
329 第

Algecirasクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matthew Poppletonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがHugo Pérezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Algecirasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Manínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Algecirasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Lev IvanushkinはAlgecirasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Izan Serverはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Algecirasが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

AlgecirasとTimur Nikolaev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Algecirasでまた一巡の交渉、そしてTimur Nikolaevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

328 第

Algecirasクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Zsombor Liziczayがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Algeciras、カップ戦から姿を消す

Osasunaが勝ち上がり、Algecirasは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Nicolás Ortizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

Osasunaでのカップ戦の恥、Algecirasの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合

Algeciras、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Algecirasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Algeciras、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Izan Serverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SabadellがAlgecirasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 役員会 Algecirasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Djibril Ouziadが監督の見せしめに
325 第

Algecirasクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Izan Server、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Izan Serverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TarazonaがAlgecirasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Izan Serverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

テンポに置かれた:Djibril Ouziad

5.77という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

ベンチから

この一戦にDynaeo Martin-Mooreの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

AlgecirasとPatrick Slaninaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

323 第

Algecirasクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Manínが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Algecirasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Javier Avilésの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Algecirasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Emile Oliverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AlgecirasとCórdoba、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

AlgecirasとTachi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Algecirasでまた一巡の交渉、そしてTachiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

322 第

Algecirasクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emile Oliver、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Izan Serverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

EibarがAlgecirasから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Cristobal Velásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Ricardo Gilが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Emile Oliverが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Manínをめぐる質問がAlgecirasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Manínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

321 第

Algecirasクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

AlgecirasがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Algeciras、カップ戦を進撃

Guadalajaraは去り、Algecirasは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Algecirasが土壇場でAntequeraを仕留める

残り時間は88分、Antequeraは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Algecirasは言い訳もしなかった。

移籍

Izan Serverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Vüsal Əliyev、Algecirasに在籍したままAntequeraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vüsal Əliyevは夏に向けてAntequeraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Racing FerrolがAlgecirasに告げる:Agustín Reynosoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

AlgecirasのサポーターがMatthew Poppletonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matthew Poppletonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

319 第

Algecirasクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ricardo Gil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

TarazonaがIzan Serverを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Algecirasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

期限到来、契約17人・放出25人

次に市場が開くまで、Algecirasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Luis Rioja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis RiojaとAlgecirasは新たに2年で合意した。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Algecirasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Tom Wingateへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Sanluqueñoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Manuel Giménezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Giménezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

317 第

Algecirasクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Algeciras、Daniel Morenoへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるDaniel Moreno。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Algecirasのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Cristobal Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

移籍

Algecirasはノーと言った——今回は

CacereñoからのIzan Serverへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Interim Coach、Algecirasの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Andrei Dinu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

移籍

Emile Oliverの行列にTenerifeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEmile Oliverについて口にしてきた問いを、Tenerifeが正式に尋ねたのだ。Algecirasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Luis Riojaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Algecirasの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

316 第

Algecirasクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nicolás Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

移籍

Djibril Ouziad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Izan Serverの行列にAntequeraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIzan Serverについて口にしてきた問いを、Antequeraが正式に尋ねたのだ。Algecirasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Agustín Reynoso、Algeciras加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Ferrolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Diego Muñozへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Málagaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrick Slaninaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Algecirasもそれを分かっている。

スカッド

7人の新顔、そしてAlgecirasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

315 第

Algecirasクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emile Oliverに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Algecirasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Emile Oliverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing Santander。Algecirasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Dennis Birkenesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Álvaro Gonzálezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AlgecirasはSabadellとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Algecirasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Dani Fernándezへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Gijónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Manuel Giménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel GiménezがAlgecirasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

314 第

Algecirasクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Emile Oliverが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Algecirasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Izan Serverは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuventud Torremolinos。Algecirasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Algecirasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Nikita ChugunovがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Algecirasで仲違い

Lucio Urquíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:AlgecirasがAnder Honradoから手を引く

$95.0Kがクラブの出せる上限で、Castellónはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Javier Avilés、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Javier Avilésはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ander Honradoへの扉は閉ざされた

Algecirasが尋ね、Castellónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

313 第

Algecirasクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Emile Oliverが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Algecirasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Vüsal Əliyev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Izan Server、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Izan Serverはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

移籍

Andrei Dinuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrei Dinuは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Timur Nikolaev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Timur Nikolaevは今、Algecirasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Izan Serverをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Juventud Torremolinosは今週、Izan Serverについて電話をかけてくる。Algecirasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

Algeciras、Thiago D'Archivioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Castellónは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

312 第

Algecirasクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emile Oliverに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Algecirasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nicolás Ortizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Lev Ivanushkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Algecirasは聞かなかったふりができない。

移籍

再びIzan Serverに視線が集まる

Izan Serverをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSanluqueñoだ。Algecirasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

結構です:Enzo Garridoが移籍を拒否

Algecirasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHuescaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

AlgecirasがAnder Honradoに$99.0Kを提示

オファーは今週Castellónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Algeciras、Diego Muñozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Málagaは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

310 第

Algecirasクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan ServerがSanluqueñoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Algecirasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Javier AvilésがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Algecirasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Algecirasで仲違い

Luis Riojaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Javier Avilés、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Javier Avilésはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Algeciras、Jon Magunazelaiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Paschalis Staikosが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

AlgecirasとCristobal Velásquezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 獲得候補 Álvaro Gonzálezのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Algecirasのアカデミーに6人の新入り
  • ベンチから 監督はVüsal Əliyevのミスをまだ忘れきっていない
309 第

Algecirasクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gimnàsticは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Algecirasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Yesser te VredeがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Izan Server、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Izan Serverはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

移籍

Andrei Dinu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

獲得候補

Víctor Valverdeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AlgecirasはReal Sociedadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Racing SantanderがAlgecirasに告げる:Julián Lobelosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Cristobal Velásquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristobal Velásquezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

308 第

Algecirasクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolás Ortizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Gustavo Reisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AlgecirasはGijónとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Andrei Dinu、Algecirasに在籍したままHuescaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrei Dinuは夏に向けてHuescaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Algecirasで気が立った

中心にいたのはLucio Urquíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Algeciras、Marcos Cuencaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almeríaは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dynaeo Martin-Moore、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Dynaeo Martin-Mooreはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Julián Lobelosのレンタル移籍が進行中

AlgecirasがRacing Santanderに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Izan Serverが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Algecirasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

307 第

Algecirasクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan ServerがTeruelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Algecirasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Lev IvanushkinがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Tamás Ekbauerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lucio Urquíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Algecirasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Algeciras、Noah Cooperを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tenerifeは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Manínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AlgecirasがÁlvaro Gonzálezを借りようとしている

Sabadellは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

AlgecirasとTachi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Algecirasでまた一巡の交渉、そしてTachiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Manínが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 新しい布陣にPatrick Slaninaの居場所はない
  • スカッド Levis Esambe、祖国からの招集
305 第

Algecirasクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Izan Serverはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Izan Server、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Izan Serverはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Algecirasで言葉の応酬

Lucio Urquíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lev Ivanushkinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Algecirasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Algecirasは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Algeciras、Emile Oliverとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Vüsal ƏliyevはAlgecirasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

AlgecirasがIzan Serverを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Izan Serverは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信