Jake Smith

ストライカー - Hawke's Bay United
22 8月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 1 関係 出来事 70 受賞 2 試合 履歴

Jake Smith 関連箇所に印

302 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月10日

Sam Barbarousesが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年05月10日

Dane Singhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDane Singhは別のクラブの選手になる。Hawke's Bay Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月10日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Justがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2032年05月10日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Francis Tuilomaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月10日

Owen Boxallは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
301 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年05月03日

Hawke's Bay Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年05月03日

Sam Barbarousesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月03日

Hawke's Bay United、Oliver Tuilomaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2032年05月03日

Hawke's Bay Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年05月03日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Boxallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月03日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Francis Tuilomaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月03日

大事なとき、Bill Justは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月03日

Deklan Nelson、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDeklan Nelsonのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2032年05月03日

Bill Justをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

295 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月22日

Sam Barbarousesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年03月22日

Hawke's Bay Unitedが6位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年03月22日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Boxallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月22日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはFrancis Tuilomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月22日

大事なとき、Noah Singhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年03月22日

Noah Singhの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noah Singhが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Noah Singhに代表招集
  • ベンチから Jake Smithが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Sam Garbettは監督の一票を保つ
294 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Sam Barbarousesが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2032年03月15日

Jake Smith、Hawke's Bay Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月15日

Dane Singhはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月15日

Ben Bell離脱の代償をHawke's Bay Unitedが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年03月15日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bill Justはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

287 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月26日

Sam Barbarousesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年01月26日

Hawke's Bay Unitedにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補2032年01月26日

Hawke's Bay UnitedがAlex Reidに$200.0Kで合意

クラブ間はCanterbury Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2032年01月26日

Hawke's Bay United、Djordje Milenkovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Waitakere Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年01月26日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bill Justはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月26日

Netani Sulukaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Netani SulukaはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド2032年01月26日

Francis Tuilomaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年01月26日

Owen Boxallのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがCanterbury Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年01月26日

大事なときにNoah Singhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Noah Singhがそこに載っていると告げている。

短信

279 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月01日

Jai Singhに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年12月01日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Justがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年12月01日

Noah Singhの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年11月29日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Hawke's Bay Unitedがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Canterbury Unitedは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2031年12月01日

Francis Tuilomaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Hawke's Bay UnitedでFrancis Smithが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2031年11月29日

Hawke's Bay United、Canterbury Unitedと勝ち点を分け合う

Canterbury Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年12月01日

大事なとき、Noah Singhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年12月01日

Jake Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

277 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2031年11月17日

Hawke's Bay Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2031年11月17日

Matt Suttonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年11月17日

Sam Lockyerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2031年11月17日

19歳のSam Lockyerに緊張の色なし——8.47

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sam Lockyerにその必要はなかった。8.47、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2031年11月15日

Sam LockyerがHawke's Bay UnitedをSouthern United戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSam Lockyerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHawke's Bay Unitedのものになった。

スカッド2031年11月17日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Boxallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年11月17日

生え抜きの一人：Kosta Reid

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2031年11月17日

Netani Sulukaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年11月17日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Francis Tuilomaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから Oliver Tuiloma「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なときにSam Garbettは選ばれる
  • ベンチから 調子の帳尻がJake Smithに追いつく
272 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年10月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年10月13日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bill Justはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月13日

Jake Smithが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jake SmithはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド2031年10月13日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはFrancis Tuilomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

大事なときにSam Garbettは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sam Garbettがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年10月13日

Jake Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

271 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月06日

Hawke's Bay Unitedはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2031年10月06日

Oliver Tuilomaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hawke's Bay Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2031年10月06日

Oliver Fenton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oliver FentonとHawke's Bay Unitedは新たに2年で合意した。

スカッド2031年10月06日

Kosta Boxallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月06日

Francis Tuilomaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年10月06日

Noah Singhは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年10月06日

Hawke's Bay UnitedはNoah Justを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2031年10月06日

Noah Singhをめぐる質問がHawke's Bay Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Noah Singhの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年10月06日

Jake Smithが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

268 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月15日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Bill Justとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年09月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年09月15日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Boxallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月15日

Sam Garbettは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年09月15日

Kosta Boxallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2031年09月15日

Monty Waine「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Hawke's Bay Unitedは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

253 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年06月02日

Hawke's Bay Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年06月02日

骨折でMonty Smithが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年06月02日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Bill Justとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kosta Boxallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年06月02日

Hawke's Bay UnitedがNapolioni Drudruについて打診

Waitakere Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年06月02日

大事なとき、Bill Justは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年06月02日

Jake Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年06月02日

Sam Garbettをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

252 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

骨折でTaniela Baledrokadrokaが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hawke's Bay Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2031年05月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月26日

Bill Justが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月26日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMonty Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月26日

Sam Garbettは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月26日

Deklan Nelsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

246 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年04月14日

Hawke's Bay Unitedがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2031年04月14日

Owen Boxall、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはOwen Boxallだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2031年04月14日

膝——Tommy Bellが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年04月09日

Hawke's Bay Unitedがカップ戦で前進

Auckland Cityに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2031年04月14日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Justがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年04月14日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Chris Bellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年04月14日

Monty Waineの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

選手採点2031年04月14日

この午後はNoah Singhのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年04月14日

大一番でFrancis Smithが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Francis Smithは内心、別の言い方をする。

短信

  • ベンチから 大事なときにOwen Boxallは選ばれる
  • ベンチから Jake Smithが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
245 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

Tommy Bellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2031年04月07日

サポーターがHawke's Bay Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年04月07日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bill Justはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年04月07日

Liberato Barbarouses、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Liberato BarbarousesとHawke's Bay Unitedは新たに4年で合意した。

スカッド2031年04月07日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Monty Smithとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年04月07日

Liberato Barbarousesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Liberato BarbarousesはHawke's Bay Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Bill Justは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年04月07日

Liberato Barbarousesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 Sam Garbettをめぐる話は消えない
  • ベンチから Jake Smithが監督の部屋の扉を叩く
239 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月24日

膝——Tommy Bellが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年02月24日

Hawke's Bay Unitedが6位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年02月24日

Monty Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年02月24日

Jake Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hawke's Bay Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月24日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはBill Justで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

Marco Cacaceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco CacaceがHawke's Bay Unitedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年02月24日

大事なときにNoah Singhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Noah Singhがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年02月24日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kosta Reidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年02月24日

Noah Singhをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

238 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

Tommy Bellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年02月17日

Kosta Boxallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月17日

Marco Cacaceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco CacaceはHawke's Bay Unitedとさらに2年を歩む。

スカッド2031年02月17日

Francis Tuilomaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年02月17日

大事なときにOwen Boxallは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Owen Boxallがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年02月17日

Dane Singhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDane Singhを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

232 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年01月06日

誰もNoah Singhに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年01月04日

白星を待つHawke's Bay United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hawke's Bay Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2031年01月06日

Djordje Milenkovic、Hawke's Bay United加入までメディカルチェックを残すのみ

Waitakere Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年01月06日

Bill Justがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月06日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kosta Boxallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年01月04日

Hawke's Bay United、Southern Unitedに及ばず

Southern Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年01月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Oliver Tuilomaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2031年01月06日

Kosta De Vriesのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがWaitakere Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年01月06日

大一番でFrancis Smithが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Francis Smithは内心、別の言い方をする。

短信

  • 移籍 Monty Smithは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 大事なときにBill Justは選ばれる
  • ベンチから Jake Smithが監督の見せしめに
231 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年12月30日

Hawke's Bay Unitedはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2030年12月30日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Justがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2030年12月30日

すべてはSouthern United戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Hawke's Bay Unitedは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド2030年12月30日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Francis Tuilomaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年12月30日

大事なとき、Noah Singhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年12月30日

Dane Singhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年12月30日

Sam Garbettの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sam Garbettが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年12月30日

Jake Smith、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJake Smithは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2030年12月30日

Hawke's Bay Unitedの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから33人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Netani Sulukaは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Owen Boxallに旗を立てる
  • スカッド Bill Colveyが戦列に戻る
225 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年11月16日

白星を待つHawke's Bay United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hawke's Bay Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年11月18日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Justがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月18日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Chris Bellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年11月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年11月18日

Chris BellがHawke's Bay Unitedにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2030年11月18日

Netani Sulukaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年11月18日

大事なとき、Sam Garbettは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年11月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとOliver Tuilomaはそれを隠さず、Hawke's Bay Unitedのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2030年11月18日

Hawke's Bay UnitedはJake Smithより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

224 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月11日

Bill Justが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年11月11日

Jake Smithが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jake SmithはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド2030年11月11日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMonty Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年11月11日

Owen Boxallは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年11月11日

Noah Singhが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Noah Singhはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2030年11月11日

Deklan Nelsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年11月11日

Sunny Deolに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sunny DeolはHawke's Bay Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2030年11月11日

Noah Singhに移籍説

Noah Singhの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hawke's Bay Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年11月11日

Hawke's Bay UnitedとMonty Smithの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信