Sam Sutton

攻撃的MF（中央） - Auckland City
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 76 受賞 12 試合 履歴

Sam Sutton 関連箇所に印

319 第

Auckland Cityポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年09月06日

骨折でMichael den Heijerが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Auckland Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年09月06日

Clayton BellがTeam Wellingtonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Auckland Cityは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年09月06日

Callum BarbarousesがAuckland Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Auckland Cityは加入5、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2032年09月06日

Abba DaliのCanterbury United移籍が破談

Abba DaliをCanterbury Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAuckland Cityに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2032年09月06日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月06日

Alfred Odinakaに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2032年09月06日

Auckland CityとSotiri Phillisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年09月06日

大事なとき、David Yooは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
318 第

Auckland Cityポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月30日

骨折でMichael den Heijerが141日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Auckland Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年08月30日

条件合意：Abba Daliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCanterbury United。Auckland Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年08月30日

Auckland Cityで気が立った

中心にいたのはDavid Yooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月30日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Connollyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年08月30日

Team WellingtonがClayton Bellを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Auckland Cityが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2032年08月30日

Gerard GarrigaはAuckland Cityでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年08月30日

大事なときにSolly Khunyediは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Solly Khunyediがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年08月30日

監督がMichael den Heijerに約束する

書面もなく、公の場でもない。Auckland Cityで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2032年08月30日

Clayton Bellはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Auckland Cityは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

303 第

Auckland Cityポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月17日

Amadou Konatéが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年05月17日

Amadou Konatéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Auckland Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年05月17日

Sam Sutton、Auckland Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年05月17日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月17日

Auckland Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Connollyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月17日

Auckland CityがLiberato Van Hattumを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

298 第

Auckland Cityポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月12日

Aaron McGowanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Auckland Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年04月12日

Amadou Konatéが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年04月12日

Gerard Garriga、Auckland Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年04月12日

Tim Tuilomaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Auckland Cityは聞かなかったふりができない。

移籍2032年04月12日

Jeremy Foo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Auckland Cityには一人もいない。

スカッド2032年04月12日

Auckland Cityで気が立った

中心にいたのはDavid Yooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Sotiri Phillisが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督はGerard Garrigaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なときにSolly Khunyediは選ばれる
  • ベンチから Sam Suttonが監督の見せしめに
291 第

Auckland Cityポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月23日

Michael den Heijerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Auckland Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年02月23日

Amadou Konatéが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年02月23日

Sam Suttonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Auckland Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年02月23日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年02月23日

Gerard Garrigaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerard Garrigaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年02月23日

故郷がNathan Loboを呼んでいる

母国のクラブが問いを投げ、彼は訊かれたくないふりを一度もしてこなかった。Auckland Cityの前には、金では勝てない話し合いが待っている。

ベンチから2032年02月23日

大事なときにStanley Kanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stanley Kanuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年02月23日

Marley Leuluaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Auckland Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年02月23日

Mario Ilichの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Auckland Cityが求められる移籍金は下がり、Mario Ilichが求められる給料は上がる。

短信

270 第

Auckland Cityポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月29日

Auckland CityがCameron Barbarousesを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年09月29日

Dylan Connollyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月29日

Sam Suttonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月29日

大事なとき、Noah Justは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年09月29日

Amadou Konaté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmadou Konatéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年09月29日

Job Ochiengはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Auckland Cityが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2031年09月29日

監督がMohamed Touréに約束する

書面もなく、公の場でもない。Auckland Cityで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2031年09月29日

Auckland CityがReon Werahikoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Reon Werahikoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

262 第

Auckland Cityポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月04日

Noah ColveyがHawke's Bay Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Auckland Cityは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2031年08月04日

Sam Sutton「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Auckland Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年08月04日

Aaron McGowanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron McGowanはAuckland Cityとさらに2年を歩む。

スカッド2031年08月04日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月04日

Aaron McGowanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月04日

Abba Daliに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2031年08月04日

Noah Justは監督が信頼する男になった

Auckland Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年08月04日

Mohamed Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年08月04日

Amadou Konatéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

258 第

Auckland Cityポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2031年07月07日

Mandla Williamsの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Auckland CityはMamelodi Sundownsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月07日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Dylan Connollyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月07日

Noah Bellが40日間離脱

メディカルはNoah Bellの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年07月07日

Sam Suttonはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Sam Suttonは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2031年07月07日

Auckland Cityがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2031年07月07日

Waitakere UnitedがNathan Garrowを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Auckland Cityが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2031年07月07日

大事なときにNathan Loboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathan Loboがそこに載っていると告げている。

移籍2031年07月07日

Auckland CityとGolden Mafwenta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Auckland Cityでまた一巡の交渉、そしてGolden Mafwentaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

255 第

Auckland Cityポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

Nathan GarrowがWaitakere Unitedと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Auckland Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年06月16日

Bailey McDonaldのAuckland City移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はWestern Sydney Wanderersに戻り、Auckland Cityは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2031年06月16日

Chris Davies、Auckland City加入までメディカルチェックを残すのみ

Melbourne Victoryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年06月16日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月16日

Sam Suttonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sam SuttonがAuckland Cityとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月16日

Dylan Connollyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月16日

Auckland CityとNoah Justの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年06月16日

Gerard Garrigaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年06月16日

Stanley Kanuは監督が信頼する男になった

Auckland Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Jeremy Fooが監督の見せしめに
  • 移籍 Matt Ellisの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Amadou Konatéが監督との話し合いを求めた
251 第

Auckland Cityポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月19日

Jeremy Fooはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Auckland Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月19日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Auckland Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aaron McGowanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月19日

Mohamed Touréに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2031年05月19日

Gerard Garrigaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにStanley Kanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stanley Kanuがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月19日

Matt Ellisのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Auckland Cityが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2031年05月19日

Royce Malatjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年05月19日

Sam Suttonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Auckland Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

250 第

Auckland Cityポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Tommy Van Hattumが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年05月12日

Chris Singhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Auckland Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年05月12日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Aaron McGowanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月12日

大事なとき、Nathan Loboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年05月12日

Owen Stamatelopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

244 第

Auckland Cityポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月31日

Nathan LoboがAuckland Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月31日

Auckland Cityで気が立った

中心にいたのはDavid Yooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Golden Mafwentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月31日

Nathan Loboは監督が信頼する男になった

Auckland Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年03月31日

Nathan Garrowが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月31日

Sam Suttonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Auckland Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

243 第

Auckland Cityポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月24日

Jeremy Fooに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeremy Fooは別のクラブの選手になる。Auckland Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月24日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

Dylan Connollyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月24日

大事なときにDavid Yooは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Yooがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月24日

Liberato Van Hattumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiberato Van Hattumを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月24日

Sam Sutton、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSam Suttonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年03月24日

祖国がMatt Ellisを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Auckland Cityはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2031年03月24日

Noah Just、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Auckland Cityは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

ベンチから2031年03月24日

Nathan Garrowに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

237 第

Auckland Cityポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年02月10日

Auckland Cityが見る頂上からの眺め

勝ち点36、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2031年02月10日

Alex Lienard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Auckland Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年02月10日

Nathan Garrow、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAuckland Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年02月10日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月10日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aaron McGowanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月10日

Sam Suttonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Suttonを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年02月10日

Auckland Cityは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年02月10日

大事なときにConor Traceyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Conor Traceyがそこに載っていると告げている。

移籍2031年02月10日

Auckland CityとGolden Mafwentaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信