Philippe Bertrand

センターフォワード - 引退
3 6月 2027
木曜日
処理

Philippe Bertrand 関連箇所に印

38 第

Pontederaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきPontedera

Pinetoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pontederaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はHerculano Nabianのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Herculano Nabianがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

19歳のLouis Buffonに緊張の色なし——8.57

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Louis Buffonにその必要はなかった。8.57、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Pontederaで気が立った

中心にいたのはSergio Kalajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Pablo Vitaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

観客がHerculano Nabianを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Pontederaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Pineto戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑0での勝利後、Ciro D'Angeloは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Philippe Bertrandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
37 第

Pontederaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Philippe Bertrand、Pontederaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Pontederaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Umberto Saraccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pontederaで気が立った

中心にいたのはBautista Carreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pontedera、Campobassoに及ばず

Campobassoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Guillermo Wagnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Wagnerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PontederaとUmberto Saraccoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ciro D'Angeloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Luca Pianaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pontederaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

36 第

Pontederaクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

19歳のLouis Buffonが主役をさらう——7.77

19歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Pontedera、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pontederaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pontederaで仲違い

Sergio Kalajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pontederaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Umberto Saraccoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pontedera、Carpiに及ばず

Carpiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Umberto Saraccoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Philippe Bertrandの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pontederaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Ciro D'Angeloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Louis Buffonが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

26 第

Pontederaクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Philip YeboahがPontederaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがPhilip Yeboahは誰も帰さないと決めた。Arezzoに返す時間は残っていなかった。

ベンチから

Philippe Bertrand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pontederaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Pontederaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPontederaが持っていなかった土台だ。

スタンドから

生え抜きの一人:Herculano Nabian

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

PontederaがArezzoを退ける

Pontederaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArezzoに1‑0と競り勝った。

選手採点

この午後はPhilip Yeboahのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補

PontederaがFerdinando Del Soleについて打診

Foggiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

PontederaがJoseph Ceesayについて打診

Empoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

PontederaがFlynn Macnackを借りようとしている

Torinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

24 第

Pontederaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Pontedera、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pontederaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

PontederaのLouis Buffonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Louis Buffonは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

メディカルチェックがMarin Šverkoの取引を終わらせる

Veneziaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Pontederaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド

Pontederaで仲違い

Sergio Kalajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Umberto Saraccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Daniel Leoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Pontedera、Luigi Caccavoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lumezzaneは自分たちの男を守り、Pontederaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Philippe Bertrand、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Philippe BertrandとPontederaは新たに1年で合意した。

ベンチから

Bautista Carreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23 第

Pontederaクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Pablo Vitaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

白星を待つPontedera、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pontederaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Antonino De Marcoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PontederaはPotenzaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Pontederaで言葉の応酬

Sergio Kalajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tagesse Bargiacchiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Umberto Saraccoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUmberto Saraccoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Philippe Bertrandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Philippe BertrandがPontederaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

土壇場の土壇場、Pontederaが勝ち点1

90分、Sambenedettese戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

折り返し:Pontederaは15位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

21 第

Pontederaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Pontederaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Sergio Kalajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pontederaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pontederaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Umberto Saraccoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CampobassoがPontederaから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Herculano NabianがPontederaにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Pontedera、Campobassoと勝ち点を分け合う

Campobassoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Andrea Caponiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ciro D'Angeloは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

計画にBautista Carreraの居場所はなかった

Pontederaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

20 第

Pontederaクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Umberto Saraccoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Andrea Caponi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pontederaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pontederaで気が立った

中心にいたのはSeid Koraćで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pontedera、Carpi戦は苦い午後に

Carpiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Joele Caffieriが40日間離脱

メディカルはJoele Caffieriの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Guillermo Wagnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Wagnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ciro D'Angeloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのCiro D'Angelo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Herculano Nabianは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

この一戦にLuca Pianaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

16 第

Pontederaクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pontederaで言葉の応酬

Bautista Carreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pontederaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Umberto Saraccoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bautista Carreraはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Pontederaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

15 第

Pontederaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPontedera、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pontederaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Philippe Bertrand、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Philippe BertrandはPontederaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Pontedera、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Pontederaで言葉の応酬

Sergio Kalajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

GubbioがPontederaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Umberto Saraccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Philippe Bertrandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Philippe BertrandはPontederaとさらに1年を歩む。

ベンチから

Cristian Cerrettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ciro D'Angelo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信