James Smith

ストライカー - Hawke's Bay United
20 7月 2030
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 1 関係 出来事 98 受賞 4 試合 履歴

James Smith 関連箇所に印

207 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月15日

膝——Aidan Dauschが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年07月15日

Hawke's Bay Unitedの上には誰もいない

首位、勝ち点21。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2030年07月15日

Pedro IldefonsoがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月15日

James Smithはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2030年07月15日

Tommy WaineはHawke's Bay Unitedには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。WaiBOP Unitedの誰も語らず、Hawke's Bay Unitedの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2030年07月15日

Adam Khanの行列にWaitakere Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdam Khanについて口にしてきた問いを、Waitakere Unitedが正式に尋ねたのだ。Hawke's Bay Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年07月15日

Cameron Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

Jorge Sálamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年07月15日

大事なとき、Jake Singhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
206 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月08日

膝——Aidan Dauschが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月08日

James SmithがWaiBOP Unitedと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hawke's Bay Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2030年07月08日

Ben Bell、Hawke's Bay United加入までメディカルチェックを残すのみ

Waitakere Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年07月08日

Jorge Sálamo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge SálamoとHawke's Bay Unitedは新たに4年で合意した。

スカッド2030年07月08日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Sálamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月08日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはRafael Makengéléで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月08日

Hawke's Bay UnitedがTommy Waineを借りようとしている

WaiBOP Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2030年07月08日

Hawke's Bay Unitedのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2030年07月08日

大事なとき、Cameron Singhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

204 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月24日

膝——Aidan Dauschが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年06月24日

Hawke's Bay UnitedがAdam Khanを巡るSouthern Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月24日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Jake Singhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月24日

Cameron Howiesonの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hawke's Bay Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2030年06月24日

Jorge Sálamoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月24日

James Smithに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。James SmithはHawke's Bay Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2030年06月24日

大事なとき、Cameron Howiesonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年06月24日

Dane De Vries、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてDane De Vriesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2030年06月24日

Hawke's Bay UnitedとEneko Undabarrenaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

202 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月10日

条件合意：James Smithは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWaiBOP United。Hawke's Bay Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年06月10日

Pedro Ildefonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月10日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Cameron Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月10日

Hawke's Bay United、Tiago Quintalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Auckland Cityは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年06月10日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Ildefonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年06月10日

Cameron Singhは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年06月10日

Dane De Vries、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてDane De Vriesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2030年06月10日

Tommy Van Hattumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月10日

Cameron Singhの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cameron Singhが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

201 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月03日

Greg Sandifordが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月03日

再びJames Smithに視線が集まる

James Smithをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWaiBOP Unitedだ。Hawke's Bay Unitedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年06月03日

Aidan Dauschは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aidan DauschがHawke's Bay Unitedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月03日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Sálamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月03日

Chris Garbettがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年06月03日

監督はAdam Khanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年06月03日

大事なとき、Jorge Sálamoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年06月03日

Dane De Vries、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてDane De Vriesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会2030年06月03日

Hawke's Bay Unitedがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

192 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年04月01日

手を出すな——Ethnikos LatsionがAlex Colveyの周りを回る

Hawke's Bay Unitedは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがAlex Colveyに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

スカッド2030年04月01日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはCameron Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月01日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年04月01日

Jai McCowattが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月01日

Hawke's Bay UnitedとTim Payneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年04月01日

大事なとき、Cameron Howiesonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年04月01日

Dane De Vries、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてDane De Vriesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2030年04月01日

Pedro Ildefonso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Ildefonsoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年04月01日

Jorge Sálamoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHawke's Bay Unitedの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

189 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月11日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年03月11日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはSam Cacaceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年03月11日

Adam Khanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2030年03月11日

大事なときにJorge Sálamoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Sálamoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年03月11日

Eneko Undabarrenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEneko Undabarrenaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年03月11日

Dane De Vries、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてDane De Vriesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

188 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月04日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Jake Singhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月04日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Carterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月04日

Cameron Howiesonは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年03月04日

Deklan Boxallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月04日

Hawke's Bay UnitedはJames Smithを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2030年03月04日

Hawke's Bay UnitedとEneko Undabarrenaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年03月04日

Eneko Undabarrenaは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。37歳、背後には351試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

移籍2030年03月04日

Adam Khanに移籍説

Adam Khanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hawke's Bay Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年03月04日

Eneko Undabarrenaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hawke's Bay Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

185 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月11日

膝——Chris Cacaceが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年02月11日

James SmithがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年02月11日

手を出すな——SamtrediaがAlex Colveyの周りを回る

Hawke's Bay Unitedは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがAlex Colveyに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

ベンチから2030年02月11日

Deklan Boxallは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hawke's Bay Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年02月11日

Mark Carterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年02月11日

母国のクラブがDeklan Justに打診

Hawke's Bay Unitedが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

ベンチから2030年02月11日

Jai McCowattが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月11日

新しい布陣にDeklan Justの居場所はない

外されているのではない。Hawke's Bay Unitedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2030年02月11日

Adam Khanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

184 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月04日

Chris Cacaceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年01月30日

Hawke's Bay Unitedのカップ戦、ここまで

Team Wellingtonに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2030年02月04日

Jai McCowatt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年02月04日

手を出すな——JäPSがAlex Colveyの周りを回る

Hawke's Bay Unitedは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがAlex Colveyに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

役員会2030年02月04日

Hawke's Bay United、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2030年02月04日

James SmithのSouthern United移籍が破談

James SmithをSouthern Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてHawke's Bay Unitedに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2030年01月30日

8試合ぶりに、Hawke's Bay Unitedがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Team Wellington相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2030年02月04日

まるで離れていなかったかのように——Deklan Just帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Deklan Justは再びHawke's Bay Unitedの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2030年02月04日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Cameron Singhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

181 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月14日

Chris Cacaceが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年01月14日

James SmithがSouthern Unitedと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hawke's Bay Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年01月14日

Rafael Makengélé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月14日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはCameron Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月14日

Tim Payne離脱の代償をHawke's Bay Unitedが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2030年01月12日

Hawke's Bay Unitedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のHawke's Bay Unitedが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年01月14日

Mark Carterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年01月12日

Hawke's Bay United、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2030年01月14日

Pedro Ildefonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月24日

Chris Cacaceが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年12月24日

Cameron Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月24日

Brandon Rosasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hawke's Bay Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

次戦展望2029年12月24日

Hawke's Bay Unitedに首位攻防戦

次はAuckland City。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2029年12月24日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年12月22日

Hawke's Bay United、4分で反撃

Waitakere Unitedがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Hawke's Bay Unitedは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2029年12月24日

この午後はOliver Van Hattumのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2029年12月22日

Hawke's Bay UnitedとWaitakere United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年12月24日

James Smithに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。James SmithはHawke's Bay Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから Jake Singhは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Greg Sandifordが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
165 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月24日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aidan Dauschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月24日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年09月24日

Tommy Bellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年09月24日

大事なとき、Adam Khanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年09月24日

母国のクラブがDane De Vriesに打診

Hawke's Bay Unitedが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

スカッド2029年09月24日

Álex Soageはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Hawke's Bay Unitedは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

163 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月10日

Hawke's Bay Unitedはレースから降りない

順位は2位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年09月10日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Cameron Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Cameron Howiesonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cameron HowiesonがHawke's Bay Unitedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月10日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月10日

Brandon Rosasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hawke's Bay Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年09月10日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年09月10日

Aidan Dauschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月10日

Hawke's Bay United、Veljko Tadicのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2029年09月10日

Aidan Dauschをめぐる質問がHawke's Bay Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aidan Dauschの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

162 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年09月03日

Alex Colveyを欲しがる別のクラブが現れた

Apolonia Fierが関心を明らかにし、Hawke's Bay Unitedは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

役員会2029年09月03日

期限到来、契約1人・放出12人

次に市場が開くまで、Hawke's Bay Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年09月03日

あと一歩——James Smithの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Team Wellingtonは次へ進み、James SmithはHawke's Bay Unitedに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年09月03日

Jorge Sálamoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge SálamoはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Jake Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aidan Dauschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月03日

Brandon Rosasが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2029年09月03日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2029年09月03日

Hawke's Bay UnitedとJai McCowattの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

161 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年08月27日

手を出すな——JäPSがAlex Colveyの周りを回る

Hawke's Bay Unitedは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがAlex Colveyに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

移籍2029年08月27日

Hawke's Bay UnitedがJames Smithを巡るSouthern Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年08月27日

Nathan Loboへの扉は閉ざされた

Hawke's Bay Unitedが尋ね、Auckland Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年08月27日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Payneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月27日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2029年08月27日

構想にWinston Smithの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Winston SmithはHawke's Bay Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2029年08月27日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Sam Cacaceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年08月27日

大事なとき、Adam Khanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年08月27日

Phoenix Scholtzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

158 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年08月06日

James SmithがSouthern Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hawke's Bay Unitedは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年08月06日

Nathan Lobo、Hawke's Bay United加入までメディカルチェックを残すのみ

Auckland Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年08月06日

Cameron Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月06日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年08月06日

Brandon Rosasは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には18試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

156 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月23日

James SmithがWaitakere Unitedと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hawke's Bay Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2029年07月23日

手を出すな——Hrvatski DragovoljacがAlex Colveyの周りを回る

Hawke's Bay Unitedは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがAlex Colveyに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

スカッド2029年07月23日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Cameron Singhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月23日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Dauschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月23日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年07月23日

Aidan Dauschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2029年07月23日

Hawke's Bay UnitedがNathan Loboについて打診

Auckland Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月23日

大事なとき、Jorge Sálamoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年07月23日

Hawke's Bay UnitedがAdam Khanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Adam Khanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

155 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Adam KhanがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年07月16日

Hawke's Bay Unitedは上位争いの中にいる

2位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2029年07月16日

Alex Colveyを欲しがる別のクラブが現れた

Sportist Svogeが関心を明らかにし、Hawke's Bay Unitedは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2029年07月16日

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Southern UnitedからのJames Smithへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年07月16日

Jake Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月16日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月16日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年07月16日

Deklan Boxallが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Hawke's Bay Unitedは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年07月16日

Chris Tuilomaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Chris TuilomaがHawke's Bay Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

153 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

条件合意：James Smithは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCanterbury United。Hawke's Bay Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月02日

Oliver RuferがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

骨折でSam Cacaceが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hawke's Bay Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年07月02日

SevlievoがAlex Colveyに打診

Hawke's Bay Unitedが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2029年07月02日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはCameron Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Aidan Dauschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月02日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2029年07月02日

Nathan Loboのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがAuckland Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2029年07月02日

Hawke's Bay Unitedアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

152 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月25日

骨折でSam Cacaceが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hawke's Bay Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年06月25日

Chris TuilomaがCanterbury Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hawke's Bay Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年06月25日

James SmithがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月25日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Cameron Singhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月25日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年06月25日

Winston Smithが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年06月25日

Jorge Sálamoは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年06月25日

Cameron Singhをめぐる質問がHawke's Bay Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cameron Singhの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

149 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

骨折でSam Cacaceが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年06月04日

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはCameron Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Aidan Dauschは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aidan DauschがHawke's Bay Unitedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月04日

Tim Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月04日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年06月04日

Aidan Dauschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月04日

James Smithは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hawke's Bay Unitedの監督はJames Smithの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年06月04日

大事なとき、Adam Khanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年06月04日

Deklan Just、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDeklan Justは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

148 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Jake Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月28日

Adam Khanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Payneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月28日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年05月28日

Jorge Sálamoは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

Aidan Dausch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAidan Dauschは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

145 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年05月07日

Alex Colveyを欲しがる別のクラブが現れた

KäPaが関心を明らかにし、Hawke's Bay Unitedは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド2029年05月07日

Cameron Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月07日

Brandon Rosasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hawke's Bay Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年05月07日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年05月07日

James Smithはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、James Smithは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年05月07日

Adam Khanは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月07日

Hawke's Bay UnitedとJai McCowatt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hawke's Bay Unitedでまた一巡の交渉、そしてJai McCowattのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年05月07日

Jai McCowatt、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJai McCowattは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

144 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Cameron Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Tim Payne、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tim PayneとHawke's Bay Unitedは新たに1年で合意した。

ベンチから2029年04月30日

Adam Khanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Khanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aidan Dauschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年04月30日

Adam Khan「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Hawke's Bay Unitedは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

141 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Jake Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Cameron Singhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Álex Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlex Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年04月09日

Pol Bravoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pol BravoはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにAdam Khanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adam Khanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月09日

Ben Stamatelopoulos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBen Stamatelopoulosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月09日

Aidan Dauschをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2029年04月09日

Hawke's Bay Unitedの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから15人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド 練習場でAidan Dauschに疑問符
  • レンタル便り James Smith、ベンチからレンタル生活を眺める
140 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cameron Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月02日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年04月02日

Sam Cacaceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月02日

Jorge Sálamoは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月02日

Adam Khan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Khanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月02日

Hawke's Bay UnitedはDeklan Justを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2029年04月02日

Cameron Singhの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cameron Singhが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年04月02日

Tim Payneのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Hawke's Bay Unitedが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2029年04月02日

Hawke's Bay UnitedでのJake Singhの追加練習

コーチングスタッフがJake Singhに別メニューを課した。弱点を潰しているのか長所を研いでいるのか、建物の外の誰にも分からない——土曜日に現れるまでは。

短信

137 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Jai McCowattに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年03月12日

Álex Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hawke's Bay Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Cameron Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Payneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月12日

Brandon Rosasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brandon RosasはHawke's Bay Unitedとさらに1年を歩む。

ベンチから2029年03月12日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年03月12日

Winston Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月12日

Adam Khanは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月12日

Aidan Dauschをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

136 第

Auckland Cityポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Nathan Loboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Auckland Cityは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Matome Rangata、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matome Rangataは今、Auckland Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年03月05日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dean Rossがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年03月05日

Auckland City、Michael Singhのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2029年03月05日

Matome Rangataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matome RangataがAuckland Cityとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年03月05日

James Smithが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月05日

Corey Hollman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCorey Hollmanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月05日

Auckland CityとParis Domfehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

136 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月05日

Jai McCowattが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年03月05日

SamtrediaがAlex Colveyに打診

Hawke's Bay Unitedが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2029年03月05日

Jake Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月05日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cameron Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Brandon Rosasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hawke's Bay Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年03月05日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会2029年03月05日

Hawke's Bay Unitedの役員会が監督に$601.1Kを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$601.1Kをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

ベンチから2029年03月05日

大事なときにJorge Sálamoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Sálamoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月05日

Deklan Justが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

135 第

Auckland Cityポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月26日

Auckland Cityはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2029年02月26日

Callum Kelly「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Auckland Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月26日

Alexander Garbowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Auckland Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Wilfrid Kaptoumが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Jai Singhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJai Singhを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月26日

Auckland CityがNathan Loboを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nathan Loboは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年02月26日

Dylan Connollyに移籍説

Dylan Connollyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Auckland Cityは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年02月26日

James Smithが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

134 第

Auckland Cityポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Sergio Macíasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Auckland Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年02月19日

Nikko Boxall、Auckland Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月19日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

Wilfrid Kaptoumが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月19日

Ismael Athumanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月19日

Matt Ellisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matt Ellisが何かにサインするまで——Auckland Cityとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

133 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月12日

Jai McCowattに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年02月12日

骨折でLiberato Bellが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年02月12日

Winston Smith、自分を知る監督のもとへ

Hawke's Bay Unitedの新監督はかつてWinston Smithと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年02月12日

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Rafael Makengéléとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月12日

Greg Sandifordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGreg Sandifordを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月12日

大事なときにAdam Khanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adam Khanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月12日

Adam Khan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Khanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年02月12日

Greg Sandiford「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Hawke's Bay Unitedは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2029年02月12日

Aidan Dauschをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Deklan Justはまだここにいる
  • 役員会 Hawke's Bay Unitedの育成ラインは止まらない
  • レンタル便り James Smith、ベンチからレンタル生活を眺める
126 第

Auckland Cityポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月23日

Auckland City、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Team Wellingtonは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2028年12月25日

Mateo Sobral「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Auckland Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月25日

Hasan Hiluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Auckland Cityもそれを分かっている。

スカッド2028年12月25日

David Yooがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

ようやく、Auckland Cityが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのTeam Wellington戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年12月25日

Wilfrid Kaptoumが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

Dean RossがAuckland CityをTeam Wellington戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDean Rossだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAuckland Cityのものになった。

選手採点2028年12月25日

最高のHaris Zebによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Auckland Cityの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年12月25日

Dean Rossだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 James Smithの再会
  • スカッド James Smithがついに初ゴール
120 第

Auckland Cityポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月11日

Auckland City、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年11月11日

Auckland Cityが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のAuckland Cityが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月13日

Wilfrid Kaptoumは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Auckland Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月13日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilfrid Kaptoumがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月13日

Haris Zebは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月13日

時間がNikola Lekovićに追いついてきた

Auckland Cityの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2028年11月13日

James Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとBassem Zakiはそれを隠さず、Auckland Cityのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

120 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

Oliver Van Hattum、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oliver Van HattumとHawke's Bay Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド2028年11月13日

Jake Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Michael Jamesのペースが落ちてきた

40歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年11月13日

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Dauschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Pedro Ildefonsoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

Adam Khanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月13日

Phoenix Scholtzは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hawke's Bay Unitedの監督はPhoenix Scholtzの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年11月13日

Hawke's Bay Unitedの扉をくぐる経験

Brandon Rosasは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2028年11月13日

Hawke's Bay UnitedとGreg Sandifordの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

119 第

Auckland Cityポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月04日

Auckland Cityが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAuckland Cityが持っていなかった土台だ。

ベンチから2028年11月06日

James Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Auckland Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年11月06日

Mateo Sobral、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Auckland Cityには一人もいない。

スカッド2028年11月06日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Wilfrid Kaptoumが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

Nikko Boxallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月06日

Mario Ilichはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mario Ilichは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2028年11月06日

Santino Escolmeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santino EscolmeがAuckland Cityとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年11月06日

Auckland CityとHasan Hiluの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

118 第

Auckland Cityポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月28日

Auckland Cityが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAuckland Cityが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年10月30日

Hasan Hiluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Auckland Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Athumanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月30日

Yusuf Maigoroはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Auckland Cityも、彼を見ている誰もが分かっている。

選手採点2028年10月30日

誰もMatt Ellisに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年10月30日

Bassem Zaki、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のBassem Zaki。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2028年10月28日

Auckland City対Team Wellington、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはTeam Wellingtonの方だろう。

移籍2028年10月30日

Hasan Hiluのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Auckland Cityが彼で得られる金額は減っていく。

次戦展望2028年10月30日

James Smithの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHawke's Bay Unitedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

113 第

Auckland Cityポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

James Smithが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月25日

Auckland Cityで気が立った

中心にいたのはDavid Yooで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Auckland Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Athumanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月25日

Luciano Centuriónは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Auckland Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年09月25日

Callum Kellyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月25日

Hasan Hiluが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

112 第

Auckland Cityポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

骨折でJames Smithが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Auckland Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年09月18日

Auckland Cityで言葉の応酬

David Yooとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月18日

Haris Zebは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Auckland Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年09月18日

Team WellingtonがAuckland Cityに告げる：James Garbettは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月18日

Auckland Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ismael Athumanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年09月18日

Matt Ellisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAuckland Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

111 第

Auckland Cityポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

骨折でJames Smithが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Auckland Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年09月11日

Mateo Sobral、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Auckland Cityには一人もいない。

スカッド2028年09月11日

Wilfrid Kaptoumの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Auckland Cityが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年09月11日

Hasan Hiluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Auckland Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月11日

Ben Bellへの扉は閉ざされた

Auckland Cityが尋ね、Team Wellingtonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年09月11日

Auckland CityとHasan Hiluの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年09月11日

Orlando Thorpeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年09月11日

Conor Traceyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAuckland Cityは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年09月11日

Auckland City、Jai Singhで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Jai Singhは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

110 第

Auckland Cityポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月04日

Auckland Cityが見る頂上からの眺め

勝ち点25、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2028年09月04日

骨折でJames Smithが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Auckland Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年09月04日

James Hilton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAuckland Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約9人・放出3人

次に市場が開くまで、Auckland Cityの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年09月04日

Auckland Cityで仲違い

David Yooとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月04日

Monty Nelsonへの扉は閉ざされた

Auckland Cityが尋ね、Southern Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月04日

Ismael Athumanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年09月04日

Auckland CityがMonty Nelsonを借りようとしている

Southern Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年09月04日

Corey Hollmanにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Auckland Cityは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

109 第

Auckland Cityポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

骨折でJames Smithが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Auckland Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年08月28日

Wilfrid Kaptoumが34日間離脱

メディカルはWilfrid Kaptoumの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年08月28日

Sergio MacíasのCanterbury United移籍が破談

Sergio MacíasをCanterbury Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAuckland Cityに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年08月28日

Auckland Cityで言葉の応酬

Nathan Loboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月28日

Wilfrid Kaptoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilfrid Kaptoumを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月28日

Auckland Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Athumanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月28日

Monty Nelsonのレンタル移籍が進行中

Auckland CityがSouthern Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年08月28日

Auckland CityがSteven Robertsを借りようとしている

Team Wellingtonは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年08月28日

Auckland CityとParis Domfehの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

108 第

Auckland Cityポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

骨折でJames Smithが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Auckland Cityが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年08月21日

James Garbett、Auckland Cityでメディカルチェックへ

Team Wellingtonとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年08月21日

Nathan GarrowのHawke's Bay United移籍が破談

Nathan GarrowをHawke's Bay Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAuckland Cityに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年08月21日

Auckland Cityで気が立った

中心にいたのはHasan Hiluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月21日

Canterbury UnitedがSergio Macíasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Auckland Cityが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年08月21日

Wilfrid Kaptoumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Auckland Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月21日

Matt Ellisをめぐる質問がAuckland Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matt Ellisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年08月21日

Auckland CityとLefa Ngwenya、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Auckland Cityでまた一巡の交渉、そしてLefa Ngwenyaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年08月21日

James Hiltonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信