Joe Sutton

セントラルMF - Hawke's Bay United
25 10月 2027
月曜日
処理

Joe Sutton 関連箇所に印

64 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はJoe Suttonのものに——8.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joe Suttonがそれをもたらした。名前の横の8.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

James Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hawke's Bay Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

James Stamatelopoulosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hawke's Bay Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Hawke's Bay UnitedがClayton Barbarousesと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Ashton Rinaldoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Hawke's Bay Unitedでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スタンドから

Hawke's Bay UnitedのサポーターがTommy Bellという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tommy Bellはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Hawke's Bay United、WaiBOP United戦の仕事を済ませる

WaiBOP Unitedに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Deklan BarbarousesがHawke's Bay Unitedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Deklan Barbarousesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

バックナンバー
63 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Makai Welchが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Makai WelchはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド

Mohammed Kabiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Stefan Reidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Reidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Makai Welch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMakai Welchは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Francis Reidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

59 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Southern Unitedへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tommy Bellは忘れたい夏を抱えてHawke's Bay Unitedに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hawke's Bay UnitedがTim Van Hattumを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Marc Castellsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Francis Reidは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

55 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

James Stamatelopoulosが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tommy Bell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hawke's Bay Unitedには一人もいない。

スカッド

Ashton Rinaldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ashton RinaldoはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Michael Lockyerをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Southern Unitedは今週、Michael Lockyerについて電話をかけてくる。Hawke's Bay Unitedには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

James Stamatelopoulosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Francis Reidは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Joe Suttonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにMichael Lockyerが並んだ

Hawke's Bay Unitedは市場に知らせた。Michael Lockyerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

51 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

James Stamatelopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Michael LockyerがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びJames Stamatelopoulosに視線が集まる

James Stamatelopoulosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTeam Wellingtonだ。Hawke's Bay Unitedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Hawke's Bay UnitedとBen Reidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにFrancis Reidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francis Reidがそこに載っていると告げている。

移籍

Joe Suttonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ben Reidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

47 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

James Stamatelopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Auckland CityからのWinston Nelsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francis Reidは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Joe Suttonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

45 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

James Stamatelopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Michael LockyerがTeam Wellingtonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hawke's Bay Unitedは書類を除いて彼を失った。

移籍

Auckland Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hawke's Bay Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

James Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarc Castellsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Makai Welchが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Makai WelchはHawke's Bay Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hawke's Bay UnitedとMarc Castells、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hawke's Bay Unitedでまた一巡の交渉、そしてMarc Castellsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marc Castells、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarc Castellsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michael Lockyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Francis Reidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

39 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、Melbourne Victoryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、36試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから Michael Lockyerが監督の見せしめに
  • ベンチから 大事なときにFrancis Reidは選ばれる
  • 移籍 Joe Suttonをめぐる話は消えない
  • ベンチから Ben Reidが監督の部屋の扉を叩く
35 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michael Lockyerが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Marc Castellsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、Melbourne Victoryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、32試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Ben Reidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Francis Reidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

31 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michael Bellが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ramón Arcasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hawke's Bay Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Marc Castellsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stefan Reidが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan ReidはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

レンタル便り

James Stamatelopoulosが帰還を望む

「座って見るためにMelbourne Victoryへ行ったのではない。Hawke's Bay Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Ben Reidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

27 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Makai Welchが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Makai WelchはHawke's Bay Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Hawke's Bay UnitedがMichael Lockyerを巡るWaiBOP Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

移籍市場閉幕:Hawke's Bay Unitedは加入4、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Marc Castells、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marc CastellsとHawke's Bay Unitedは新たに1年で合意した。

スカッド

Marc Castellsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、Melbourne Victoryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、24試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Alex Suttonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Hawke's Bay UnitedとMakai Welchの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

26 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryan Van HattumがWaitakere Unitedを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Ryan Van HattumがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Hawke's Bay Unitedは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Team Wellingtonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hawke's Bay Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Michael Lockyerの行列にWaiBOP Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMichael Lockyerについて口にしてきた問いを、WaiBOP Unitedが正式に尋ねたのだ。Hawke's Bay Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Hawke's Bay United、Winston Woodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Waitakere Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mohammed Kabiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Hawke's Bay United、Canterbury Unitedに及ばず

Canterbury Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

23 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hawke's Bay UnitedがBrett O'Brienを巡るAuckland Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ramón Arcasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hawke's Bay Unitedもそれを分かっている。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Joe Suttonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ben Garbettへの扉は閉ざされた

Hawke's Bay Unitedが尋ね、Waitakere Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ryan Van Hattumに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ryan Van HattumはHawke's Bay Unitedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Winston Nelsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Hawke's Bay Unitedのテーブルに$448.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Marc CastellsはHawke's Bay Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがAlfie Rogersを借りようとしている

Auckland Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Hawke's Bay Unitedが2位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Ashton Rinaldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ashton RinaldoはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Brett O'Brienのゴールも及ばず、Hawke's Bay United敗戦

Brett O'Brienは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Auckland Cityに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

James Stamatelopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとClayton Barbarousesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがAlex Suttonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Winston Nelson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWinston Nelsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Joe Suttonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

21 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marc Castellsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarc Castellsを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Hawke's Bay Unitedに首位攻防戦

次はAuckland City。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Joe Suttonの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Hawke's Bay UnitedはWaitakere Unitedに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り

Cameron Boxall、WaiBOP Unitedはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Hawke's Bay UnitedとWaitakere Unitedが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Clayton Barbarousesは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Brett O'Brienをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHawke's Bay Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Brett O'Brienは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

20 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarc Castellsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jake Barbarouses、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jake BarbarousesとHawke's Bay Unitedは新たに3年で合意した。

試合

Hawke's Bay UnitedがWaiBOP Unitedを退ける

Hawke's Bay Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWaiBOP Unitedに2‑1と競り勝った。

選手採点

Francis Fentonが中盤を支配——6.87

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.87の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Alex Suttonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Suttonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Joe Suttonの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Brett O'Brienが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Hawke's Bay Unitedの中間通知表

2位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてClayton Barbarouses。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

19 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ramón Arcasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ramón ArcasはHawke's Bay Unitedとさらに1年を歩む。

スカッド

Marc Castellsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jake Barbarousesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Barbarousesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marc Castellsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Hawke's Bay UnitedでMichael Lockyerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Alex Suttonが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alex Suttonはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとClayton Barbarousesはそれを隠さず、Hawke's Bay Unitedのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Marc Castellsが取り消したい午後

評価4.78。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

試合

Hawke's Bay United、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Canterbury United相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

18 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Hawke's Bay Unitedはレースから降りない

順位は2位、勝ち点12。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Marc Castellsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Stefan Reidは誰も数えない仕事をした——7.24

合計12アクション、7.24。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

Hawke's Bay UnitedのサポーターがWinston Nelsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Winston Nelsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Hawke's Bay UnitedのTeam Wellington戦、違いを作ったのはMichael Lockyer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Michael Lockyerだ。Team Wellingtonに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

大一番:Canterbury Unitedが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Hawke's Bay Unitedは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、指折り数える日々

「ここからHawke's Bay Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Melbourne Victoryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Michael Lockyerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Hawke's Bay Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のClayton Barbarouses

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Clayton Barbarousesは気前よくなれる。

短信

16 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Joe Suttonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francis Reidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Ramón Arcasが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Hawke's Bay Unitedで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

15 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Joe Suttonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

James Stamatelopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Stamatelopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ramón Arcasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Hawke's Bay Unitedが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

14 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Hawke's Bay United、Auckland City戦は苦い午後に

Auckland Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Winston Nelsonのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたHawke's Bay Unitedの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Joe Suttonが月間最優秀選手に

受賞はJoe Sutton。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、指折り数える日々

「ここからHawke's Bay Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Melbourne Victoryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Clayton Barbarousesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのClayton Barbarouses。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Alex Suttonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alex Suttonはその比較の末にチームに残り、Hawke's Bay Unitedはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はHawke's Bay Unitedの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJoe Suttonが最良だったと判断したのだ。

選手採点

誰もJoe Suttonに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

計画にJames Stamatelopoulosの居場所はなかった

Hawke's Bay Unitedの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

13 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Hawke's Bay UnitedがWaitakere Unitedを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Waitakere Unitedに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Joe Suttonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Marc Castellsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Brett O'Brien、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Cameron Boxall、指折り数える日々

「ここからHawke's Bay Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。WaiBOP Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑0の勝利についてClayton Barbarouses。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Brett O'Brienがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Hawke's Bay Unitedは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

週末はWinston Nelsonのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

選手採点

Ryan Van Hattumが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

12 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきHawke's Bay United

WaiBOP Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Hawke's Bay Unitedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともJoe Sutton——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のWinston Nelsonが主役をさらう——8.10

21歳で8.10。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMarc Castellsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Hawke's Bay Unitedでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スタンドから

観客がWinston Nelsonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Ben Reidが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Matt JustがHawke's Bay Unitedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matt Justは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Alex De VriesがHawke's Bay Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alex De Vriesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

9 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joe Suttonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

James Stamatelopoulos、Melbourne Victoryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Francis Reidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Winston Nelsonが監督との話し合いを求めた
8 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Joe Suttonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Cameron Boxall、指折り数える日々

「ここからHawke's Bay Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。WaiBOP Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Joe Suttonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joe Suttonが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Francis Reidが監督との話し合いを求めた
4 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Hawke's Bay United、Alfie Rogers獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$11.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlfie Rogersを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがAlfie Rogers獲得に動く

Auckland Cityのテーブルに$11.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Joe Suttonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hawke's Bay United、Oliver Boxallを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Canterbury Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

James Smithの行列にCanterbury Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJames Smithについて口にしてきた問いを、Canterbury Unitedが正式に尋ねたのだ。Hawke's Bay Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Bill De Vriesのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがWaiBOP Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

3 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Hawke's Bay United、Oliver Van Hattum獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$10.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOliver Van Hattumを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Alfie RogersがHawke's Bay Unitedを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Auckland Cityは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

高すぎる:Hawke's Bay UnitedがOliver Van Hattumから手を引く

$9.0Kがクラブの出せる上限で、Canterbury Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Hawke's Bay United、Ryan Boxallを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Canterbury Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはJake Barbarousesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Joe Suttonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoe Suttonを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Ben Stamatelopoulosのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがWaitakere Unitedに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Winston Garbettが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Winston GarbettはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

ベンチから

Winston Garbett、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWinston Garbettは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

2 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hawke's Bay UnitedがJoe Suttonを巡るCanterbury Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Cameron Boxallは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWaiBOP United。Hawke's Bay Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Alfie Rogers、Hawke's Bay United加入までメディカルチェックを残すのみ

Auckland Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Brett O'Brienが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brett O'BrienはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド

Joe Suttonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ryan Van Hattumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Van Hattumを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Brett O'Brien、監督室のドアを叩く
  • スカッド Ben Reidは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Stefan Suttonがまたピッチに立った
1 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはJoe Suttonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Melbourne VictoryがJames Stamatelopoulosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hawke's Bay Unitedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Lockyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信