Konrad Lindner

セントラルMF - Mattersburg
1 9月 2028
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 1 関係 出来事 50 受賞 11 試合 履歴

Konrad Lindner 関連箇所に印

109 第

Mattersburgセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月28日

Heinz Lienhartが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年08月28日

条件合意：Konrad Sabitzerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAltach。Mattersburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年08月28日

Konrad Lindnerが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年08月28日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはThomas Woberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月28日

Mattersburg、Lukas Gütlbauerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Austria Wienは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月26日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Mattersburgがほぼ仕留めていたはずの午後だった。SV Riedは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年08月26日

MattersburgとSV Riedが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

獲得候補2028年08月28日

Lukas Gütlbauerのレンタル移籍が進行中

MattersburgがAustria Wienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
108 第

Mattersburgセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Wolfgang Woberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mattersburgは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年08月21日

21歳のHeinz Lienhartが主役をさらう——7.78

21歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年08月21日

誰もMiguel Tavaresに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年08月21日

結構です：Furkan Demirが移籍を拒否

Mattersburgは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRapid Wienに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年08月21日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

高すぎる：MattersburgがĐorđe Despotovićから手を引く

$9.0Kがクラブの出せる上限で、Rapid Wienはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年08月21日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月19日

Mattersburg、Austria Wien戦は苦い午後に

Austria Wienに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年08月21日

Julian Grillitschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

107 第

Mattersburgセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Ben WodskouがGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mattersburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年08月14日

Dominik Stöger、Mattersburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年08月14日

Konrad Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonrad Sabitzerは別のクラブの選手になる。Mattersburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月14日

Mattersburgで仲違い

Thomas Woberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月14日

Konrad Lindnerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2028年08月14日

Mattersburg、Moritz Oswaldを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rapid Wienは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年08月14日

Julián Vilchezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mattersburgの監督はJulián Vilchezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年08月14日

Julián Vilchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

106 第

Mattersburgセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年08月07日

Serge-Philippe Raux-Yaoに$8.8Mのオファー

MattersburgはRapid Wienに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月07日

Dominik StögerがAltachにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mattersburgは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年08月07日

21歳のHeinz Lienhartに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Heinz Lienhartにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2028年08月07日

Kévin Boma、Mattersburg加入までメディカルチェックを残すのみ

Red Bull Salzburgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月07日

Mattersburgで言葉の応酬

Marko Laimerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Sergio Fernández離脱の代償をMattersburgが数える

検査は69日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2028年08月07日

Mattersburg、Sankara Karamokoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wolfsberger ACは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月05日

MattersburgがRapid Wienをこじ開ける

Rapid WienはMattersburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

105 第

Mattersburgセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月31日

Konrad SabitzerがAltachにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mattersburgは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年07月31日

Alexander Acosta、Mattersburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Konrad Sabitzer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月31日

Grodigは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mattersburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月31日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはThomas Woberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月31日

Mattersburgでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年07月31日

Mattersburg、Adriel Walkerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wolfsberger ACは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Konrad Lindnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月31日

David OnisiwoがMattersburgアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Onisiwoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

104 第

Mattersburgセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

MattersburgがKonrad Sabitzerを巡るGrodigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月24日

Lukas Gütlbauer、Mattersburgでメディカルチェックへ

Austria Wienとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月24日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Alabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Chuba Akpomへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、Ipswich Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月24日

Sankara Karamokoのレンタル移籍が進行中

MattersburgがWolfsberger ACに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月24日

大事なときにAlexander Poschは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Poschがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月24日

Konrad Lindnerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Konrad Lindnerが何かにサインするまで——Mattersburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年07月24日

Xaver Kalajdzicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

103 第

Mattersburgセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Benjamín Valenzuela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月17日

Konrad Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonrad Sabitzerは別のクラブの選手になる。Mattersburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月17日

Mattersburgで仲違い

Thomas Woberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

Rapid WienがMattersburgに告げる：Furkan Demirは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月17日

Marko Laimerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにJulian Grillitschは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julian Grillitschがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月17日

Cristian Berrioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mattersburgの監督はCristian Berrioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年07月17日

Heinz Lienhartをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMattersburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

100 第

Mattersburgセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月26日

Furkan DemirがMattersburgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rapid Wienは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月26日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月26日

GrodigがBen Wodskouを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mattersburgは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月26日

MattersburgがFurkan Demirについて打診

Rapid Wienへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年06月26日

Kévin Bomaのレンタル移籍が進行中

MattersburgがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月26日

Heinz Lienhartが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mattersburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Alexander Poschは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年06月26日

Konrad Lindnerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Konrad Lindnerが何かにサインするまで——Mattersburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

99 第

Mattersburgセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Hugo LópezがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

MattersburgがBen Wodskouを巡るGrodigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月19日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月19日

Mattersburgで言葉の応酬

Edoardo Goldanigaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

Mattersburg、Alexander Schlagerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Werder Bremenは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年06月19日

MattersburgがFurkan Demirを借りようとしている

Rapid Wienは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年06月19日

Cundoのレンタル移籍が進行中

MattersburgがLeicester Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Julian Grillitschは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年06月19日

Heinz Lienhartをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMattersburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

98 第

Mattersburgセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Austria Wienは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mattersburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月12日

Konrad SabitzerがGrodigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mattersburgは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Mariano FiliosiがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

20歳のHeinz Lienhartは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Mattersburgは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年06月12日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月12日

高すぎる：MattersburgがĐorđe Despotovićから手を引く

$9.0Kがクラブの出せる上限で、Rapid Wienはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年06月12日

Dominik Alabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月12日

Justin Njinmahへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、Rapid Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月12日

Heinz Lienhartが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

97 第

Mattersburgセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

SV Riedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mattersburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Martin Hinteregger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月05日

Kévin Boma、Mattersburg加入までメディカルチェックを残すのみ

Red Bull Salzburgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはThomas Woberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Lukas Gütlbauerへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、Austria Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月05日

Konrad Sabitzerに集まる視線

Konrad Sabitzerの名前が、Mattersburgの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月05日

MattersburgでEdoardo Goldanigaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2028年06月05日

Gonçalo Oliveira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonçalo OliveiraとMattersburgは新たに4年で合意した。

短信

96 第

Mattersburgセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Heinz Lienhartが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2028年05月29日

Konrad Lindnerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Mattersburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年05月29日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Marko Laimerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Laimerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月29日

Alexander Poschは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

94 第

Mattersburgセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

20歳のHeinz Lienhartは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Mattersburgは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年05月15日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月15日

Lucien Littbarskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucien Littbarskiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月15日

Wolfgang Woberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Miguel Tavaresはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月15日

Edoardo Goldaniga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdoardo Goldanigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

90 第

Mattersburgセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Mauro Muhlethalerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月17日

この名前を覚えておけ——Heinz Lienhart

20歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年04月17日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月17日

Miguel TavaresはMattersburgでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年04月17日

Wolfgang Woberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

88 第

Mattersburgセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Lucien Littbarski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucien LittbarskiとMattersburgは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Julian Grillitschから腕章が外れる

Mattersburgはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2028年04月03日

Marko Laimerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにAlexander Poschは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Poschがそこに載っていると告げている。

短信

86 第

Mattersburgセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

この名前を覚えておけ——Heinz Lienhart

20歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年03月20日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Mauro Muhlethalerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Muhlethalerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月20日

Ghianny Kodiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ghianny KodiaがMattersburgとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年03月20日

MattersburgがGhianny Kodiaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Mattersburgの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年03月20日

Miguel TavaresはMattersburgでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年03月20日

Darryl Geurtsは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月20日

Heinz Lienhartが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

85 第

Mattersburgセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月13日

Konrad Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mattersburgには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Edoardo Goldanigaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Konrad Lindnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Edoardo Goldanigaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdoardo Goldanigaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにXaver Kalajdzicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Xaver Kalajdzicがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年03月13日

Edoardo Goldanigaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMattersburgの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

84 第

Mattersburgセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Julian Grillitsch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julian GrillitschとMattersburgは新たに3年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Mattersburgで仲違い

Edoardo Goldanigaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Edoardo Goldanigaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Mattersburgの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年03月06日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月06日

MattersburgとEdoardo Goldanigaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月06日

Xaver Kalajdzicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXaver Kalajdzicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月06日

Dominik Alaba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Alabaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月06日

大事なときにAlexander Poschは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Poschがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月06日

Raphael Fuchsの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mattersburgが求められる移籍金は下がり、Raphael Fuchsが求められる給料は上がる。

短信

82 第

Mattersburgセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

この名前を覚えておけ——Heinz Lienhart

20歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年02月21日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Konrad Lindnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月21日

Gabriele Goriへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、Ascoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月21日

Sergio Fernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio FernándezとMattersburgは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年02月21日

監督はMiguel Tavaresのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年02月21日

Marko Laimerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月21日

Ben Wodskouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Darryl Geurtsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

81 第

Mattersburgセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Konrad Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonrad Sabitzerは別のクラブの選手になる。Mattersburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月14日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはThomas Woberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Mauro Muhlethalerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauro MuhlethalerがMattersburgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月14日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月14日

Mattersburg、Ezequiel Almirónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Gui Ferreiraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Mattersburgの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年02月14日

Mauro Muhlethalerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Muhlethalerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月14日

MattersburgとMarko Laimer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mattersburgでまた一巡の交渉、そしてMarko Laimerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年02月14日

Marko Laimer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Laimerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

78 第

Mattersburgセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

膝——Sergio Fernándezが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月24日

Sebastián Valenzuela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

MattersburgがMarco Grillitschを巡るGrodigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月24日

20歳のHeinz Lienhartは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Mattersburgは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年01月24日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Alabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月24日

Gabriele Goriへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、Ascoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月24日

Miguel Tavaresはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年01月24日

Ben Wodskouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

75 第

Mattersburgセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Konrad Lindner、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Mattersburgは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Gui FerreiraがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Alexander Acostaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexander AcostaはMattersburgとさらに4年を歩む。

スカッド2028年01月03日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Alabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Felix Tsimbaへの扉は閉ざされた

Mattersburgが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月03日

再びKonrad Sabitzerに視線が集まる

Konrad Sabitzerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGrodigだ。Mattersburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年01月03日

Alexander Poschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月03日

MattersburgがKévin Bomaを借りようとしている

Red Bull Salzburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

74 第

Mattersburgセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Sebastián ValenzuelaがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月27日

Marco Grillitschに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Grillitschは別のクラブの選手になる。Mattersburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

この名前を覚えておけ——Heinz Lienhart

20歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年12月27日

Dominik Alabaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dominik AlabaがMattersburgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年12月27日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはThomas Woberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Alabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月27日

Dominik Alabaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Alabaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月27日

監督はMiguel Tavaresのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月27日

Darryl Geurtsは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

71 第

Mattersburgセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

膝——Marcus Odegaardが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月06日

Martin Hintereggerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mattersburgは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがMattersburgに勝利をもたらす——7.71

Alexander Acostaに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2027年12月06日

Dominik Stöger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mattersburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月06日

Mattersburgで言葉の応酬

Thomas Woberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月04日

Mattersburg、Wolfsberger ACに及ばず

Wolfsberger ACが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Dominik Alabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Thomas Woberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

Gui Ferreiraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにJulian Grillitschは選ばれる
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Thomas Wober
70 第

Mattersburgセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Marcus Odegaardが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月24日

Mattersburgがカップ戦敗退

Red Bull Salzburgが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2027年11月29日

ドブレーテ、午後はHeinz Lienhartのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Heinz Lienhartがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年11月29日

Sebastián ValenzuelaがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月29日

Marco Grillitschに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Grillitschは別のクラブの選手になる。Mattersburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

この名前を覚えておけ——Heinz Lienhart

20歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年11月29日

Mattersburgで言葉の応酬

Hörður Magnússonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

Oliver Irow、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oliver Irowは今、Mattersburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年11月27日

MattersburgのSturm Graz戦、違いを作ったのはHeinz Lienhart

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Heinz Lienhartだ。Sturm Grazに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

68 第

Mattersburgセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

膝——Maximilian Fuchsが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Mattersburgで仲違い

Thomas Woberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Alabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Wolfgang Woberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Alexander Poschは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Mattersburg、Sergio Fernándezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月15日

Mattersburgの若手が新人賞を獲得

Heinz Lienhartは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2027年11月15日

Dominik Stögerが古巣と対戦

次はSV Ried。Mattersburgのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Konrad Lindnerをめぐる質問がMattersburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Konrad Lindnerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

66 第

Mattersburgセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Hörður Magnússonが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月30日

MattersburgがGrodigを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Grodigに5‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年11月01日

Sebastián Valenzuelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mattersburgは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年11月01日

ドブレーテ、午後はKonrad Lindnerのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Konrad Lindnerがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月01日

Marin Šotičekが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月01日

Julian Grillitschが独力でMattersburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年10月30日

ようやく、Mattersburgが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのGrodig戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2027年11月01日

Marko Laimerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mattersburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年11月01日

Marco Grillitsch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mattersburgには一人もいない。

短信

63 第

Mattersburgセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Hörður Magnússonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月11日

Mattersburgにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年10月11日

Julián Vilchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mattersburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月11日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはHörður Magnússonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Dominik Alabaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Hugo Lópezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mattersburgもそれを分かっている。

ベンチから2027年10月11日

Xaver Kalajdzicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Xaver Kalajdzicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Sebastián Valenzuelaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Mattersburgセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

膝——Hörður Magnússonが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月30日

Julian Grillitsch、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJulian Grillitschだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年08月25日

Marko LaimerがMattersburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Admira Wacker戦でそれをやったのがMarko Laimerだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはMattersburgの名前が入る。

移籍2027年08月30日

Peter TscherneggがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月30日

Philipp Erhardt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mattersburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月30日

Xaver Kalajdzicは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年08月30日

Konrad Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mattersburgには一人もいない。

獲得候補2027年08月30日

Muhamed TijaniはMattersburgには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Haladasの誰も語らず、Mattersburgの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月30日

Thomas Woberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Agustín Auzmendiへの扉は閉ざされた
  • スタンドから 観客がKonrad Lindnerを受け入れた
52 第

Mattersburgセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

膝——Hörður Magnússonが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

Mattersburgはノーと言った——今回は

Austria WienからのKonrad Lindnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月26日

Philipp ErhardtがMattersburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月26日

Marco GrillitschがGrodigと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mattersburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月26日

Raphael Fuchs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mattersburgには一人もいない。

獲得候補2027年07月26日

Winsley BoteliがMattersburgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sionは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2027年07月26日

Mattersburgでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年07月26日

Mattersburgで仲違い

Martin Hintereggerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Mattersburg、Muhamed Tijaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Haladasは自分たちの男を守り、Mattersburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

48 第

Mattersburgセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Raphael Woberに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年06月28日

MattersburgがTochukwu Michael獲得に動く

Wolfsberger ACのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月28日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Alabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

Mattersburgで仲違い

Martin Hintereggerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Crvena ZvezdaがMattersburgに告げる：Loizos Loizouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Sergio Fernández離脱の代償をMattersburgが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年06月28日

Peter Tscherneggが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにMarcel Kalajdzicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Kalajdzicがそこに載っていると告げている。

移籍2027年06月28日

Konrad Lindnerをめぐる質問がMattersburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Konrad Lindnerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

46 第

Mattersburgセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

Hörður Magnússonが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月14日

条件合意：Marco Grillitschは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodig。Mattersburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

Raphael Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

Konrad Lindnerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Konrad LindnerはMattersburgとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：MattersburgがSamuel Chukwudiから手を引く

$100.0Kがクラブの出せる上限で、SV Riedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年06月14日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcel Kalajdzicがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはMartin Hintereggerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Sigma OlomoucがMattersburgに告げる：Hilmir Rafn Mikaelssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月14日

Dominik Alabaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Alabaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Mattersburgセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Hörður Magnússonが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年05月31日

Mattersburgに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2027年05月31日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはAlexander Poschで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Marcel Kalajdzicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Hugo Lópezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mattersburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月31日

Raphael Fuchsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Marcel Kalajdzicは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月31日

Adolfo Ávila、Mattersburgに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにMarko Laimerが並んだ

Mattersburgは市場に知らせた。Marko Laimerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

40 第

Mattersburgセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Hörður Magnússonが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月03日

骨折でSebastián Valenzuelaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mattersburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月03日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはLuis Engelnsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Sebastián Valenzuelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mattersburgもそれを分かっている。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Marcel Kalajdzicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月03日

Peter Tscherneggに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

36 第

Mattersburgセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Hörður Magnússonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月05日

骨折でSebastián Valenzuelaが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mattersburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

MattersburgのLuis Engelnsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luis Engelnsは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Martin Hintereggerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにMarcel Kalajdzicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Kalajdzicがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月05日

Xaver Kalajdzicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Mattersburgセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

骨折でSebastián Valenzuelaが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mattersburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年03月08日

Sebastián Valenzuela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMattersburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月08日

Mattersburgで言葉の応酬

Luis Engelnsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Alexander Poschが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexander PoschはMattersburgとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Sebastián Valenzuelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mattersburgもそれを分かっている。

移籍2027年03月08日

MattersburgとPhilipp Erhardt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mattersburgでまた一巡の交渉、そしてPhilipp Erhardtのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

28 第

Mattersburgセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Wolfsberger ACは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mattersburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月08日

Martin Hintereggerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月08日

River PlateがMattersburgに告げる：Sebastián Driussiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月08日

Marcel Kalajdzicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月08日

Heinz Lienhartは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Heinz LienhartがMattersburgとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年02月08日

Philipp Erhardtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

スカッドの一員離脱の代償をMattersburgが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年02月08日

Marcel Kalajdzicは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月08日

MattersburgとHugo Lópezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

24 第

Mattersburgセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Wolfgang Woberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mattersburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月11日

Mauro Muhlethaler、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mauro Muhlethalerは今、Mattersburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年01月11日

再びAlexander Schlagerに視線が集まる

Alexander Schlagerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAltachだ。Mattersburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月11日

Mattersburgで言葉の応酬

Luis Engelnsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月11日

River PlateがMattersburgに告げる：Sebastián Driussiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Mauro Muhlethalerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mauro MuhlethalerがMattersburgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年01月11日

スカッドの一員が48日間離脱

メディカルはスカッドの一員の離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年01月11日

Philipp Erhardtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月11日

Alexander Poschは監督が信頼する男になった

Mattersburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

Mattersburgセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

膝——Wolfgang Woberが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年12月18日

Sebastian LienhartがMattersburgに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがSebastian Lienhartは誰も帰さないと決めた。Altachに返す時間は残っていなかった。

選手採点2026年12月21日

Lucien Littbarskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月21日

Mattersburgで仲違い

Martin Hintereggerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Ondřej Čelůstkaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2026年12月18日

MattersburgのAltach戦、違いを作ったのはSebastian Lienhart

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastian Lienhartだ。Altachに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Lucien Littbarski

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年12月21日

Sebastian Lienhartにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

スカッド2026年12月21日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

17 第

Mattersburgセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Wolfgang Woberが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月23日

Julian Grillitschがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年11月21日

Mattersburgが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Sturm Graz戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年11月23日

Mattersburgで気が立った

中心にいたのはLuis Engelnsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

筋肉系の負傷でŽarko Udovičićが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mattersburgは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2026年11月21日

MattersburgがSturm Grazをこじ開ける

Sturm GrazはMattersburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年11月23日

MattersburgのサポーターがKonrad Lindnerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Konrad Lindnerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月23日

Alexander Schlagerだけが別の午後を過ごしていた

8.57。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2026年11月23日

MattersburgとWolfsberger AC、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

16 第

Mattersburgセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Wolfgang Woberに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月16日

Mattersburgで言葉の応酬

Luis Engelnsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Philipp Erhardtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilipp Erhardtを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月16日

Mattersburgでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年11月16日

Marcel Kalajdzicをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMattersburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

Mattersburgセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

膝——Wolfgang Woberが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年11月09日

Mattersburgは上位争いの中にいる

2位、勝ち点24。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2026年11月07日

白星を待つMattersburg、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mattersburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年11月04日

Mattersburgにとってのヨーロッパの授業

Dynamo Kyiv相手に1‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2026年11月09日

セーブ6本——Julian Grillitschがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年11月09日

Mattersburgで仲違い

Alexander Poschとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Mattersburg、SV Riedに及ばず

SV Riedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月09日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMichael Dragovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

14 第

Mattersburgセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Wolfgang Woberが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年10月31日

Mattersburg、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Mattersburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年11月02日

Thomas Woberは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月02日

Mattersburgで言葉の応酬

Žarko Udovičićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月02日

MattersburgでMarcel Kalajdzicが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り2026年11月02日

Marko Laimerが帰還を望む

「座って見るためにGrodigへ行ったのではない。Mattersburgに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年11月02日

Thomas Woberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月31日

MattersburgとAustria Wien、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMichael Dragovicはそれを隠さず、Mattersburgのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

13 第

Mattersburgセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月26日

膝——Wolfgang Woberが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mattersburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年10月21日

Mattersburg、大陸の舞台で敗れる

Dynamo Kyiv相手に1‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

試合2026年10月24日

Mattersburg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Mattersburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月26日

Mattersburgで言葉の応酬

Marcel Kalajdzicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Mattersburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konrad Lindnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月26日

Sebastian Lienhart、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年10月26日

大一番でPhilipp Erhardtが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Philipp Erhardtは内心、別の言い方をする。

試合2026年10月24日

Sebastian LienhartのゴールでMattersburgが勝ち点1

Sebastian Lienhartがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Grodigと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2026年10月26日

Lucien Littbarskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

12 第

Mattersburgセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

Wolfgang Woberに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mattersburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年10月19日

年齢はまだAlexander Poschに追いついていない——8.02

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年10月19日

MattersburgのLuis Engelnsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luis Engelnsは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Mattersburgで言葉の応酬

Luis Engelnsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月19日

Mattersburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konrad Lindnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Philipp Erhardtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月17日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Mattersburgがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Rapid Wienは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2026年10月19日

Thomas Woberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年10月19日

Sebastian Lienhart、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Mattersburgは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

短信

10 第

Mattersburgセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Wolfgang Woberが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年09月30日

Mattersburgにとってのヨーロッパの授業

Waasland-Beveren相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2026年10月05日

Alexander Poschがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mattersburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Ondřej Čelůstka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ondřej ČelůstkaとMattersburgは新たに1年で合意した。

スカッド2026年10月05日

Konrad Lindnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

Mattersburg、Red Bull Salzburg戦は苦い午後に

Red Bull Salzburgに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2026年10月05日

折り返し：Mattersburgは1位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年10月05日

Michael Dragovic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2026年10月05日

誰もXaver Kalajdzicに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信