Mandla Mokotjo

左MF - Free State Stars
29 10月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 関係 出来事 106 受賞 2 試合 履歴

Mandla Mokotjo 関連箇所に印

117 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月23日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：60。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Mandla Mokotjo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mandla MokotjoとFree State Starsは新たに4年で合意した。

スカッド2028年10月23日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Themba Khuneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月21日

Free State StarsとUniversity of Pretoria、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年10月23日

不調が続き、Lebogang Mabundaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

バックナンバー
116 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月14日

Free State Stars、Polokwane City戦の仕事を済ませる

Polokwane Cityに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月16日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年10月16日

Mandla Mokotjoの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月16日

Themba Khuneだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年10月16日

Lebogang Mokotjoだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年10月16日

Free State StarsがKhama Vilakaziを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年10月16日

Abraham Nuhuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月16日

Gianmarco Collettiをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gianmarco Collettiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もJabu Mokoneに近づけなかった
  • スタンドから 記者たちはMandla Mokotjoを見つけた
  • スタンドから スタンドにMandla Mokotjoのチャントができた
115 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年10月09日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月09日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Thamsanqa Mahlanguが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thamsanqa MahlanguはFree State Starsとさらに2年を歩む。

短信

114 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月30日

Free State Stars、解体される

SuperSport Unitedに2‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2028年10月02日

2点ともThamsanqa Mahlangu——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月02日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月30日

8ゴール、Free State StarsとSuperSport Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Free State StarsとSuperSport Unitedの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年10月02日

Thamsanqa Mahlangu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thamsanqa MahlanguとFree State Starsは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月02日

Erick Jaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErick Jaliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月02日

Free State Starsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2028年10月02日

ベンチから決定的な仕事：Siyabonga Hlatshwayo

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでFree State Starsはどこへも進んでいなかった。

短信

113 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月25日

21歳のThobani Gumedeに緊張の色なし——7.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thobani Gumedeにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2028年09月25日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Themba Khuneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月25日

Jabu Mokoneに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Free State StarsはJabu Mokoneにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年09月23日

Thobani GumedeのゴールでFree State Starsが勝ち点1

Thobani Gumedeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bidvest Witsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

112 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月18日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月18日

2点ともTeboho Mokoena——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年09月18日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

Free State StarsがGolden Arrowsをこじ開ける

Golden ArrowsはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年09月18日

Markson Ojoboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

111 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月11日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：52。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月11日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年09月09日

Free State Stars、カップ戦から姿を消す

Ajax Cape Townが勝ち上がり、Free State Starsは家路につく。決めたスコアは1‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2028年09月11日

初出場でこれ以上は望めなかったBradley Mokotjo——7.87

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.87、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2028年09月11日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年09月11日

Themba Khune、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月11日

Rayan Jerbiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRayan Jerbiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月11日

Williams Mkhizeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Mkhizeが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

110 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年09月04日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Themba Khuneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月04日

Mandla Mokotjoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

選手採点2028年09月04日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年09月02日

Free State StarsとPlatinum Starsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

109 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月26日

Free State StarsがChippa Unitedを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chippa Unitedに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年08月28日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年08月28日

33歳のGianmarco Collettiが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年08月28日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Free State StarsのSaka Abdulmajeedに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Saka Abdulmajeedは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月28日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

Mandla Mokotjoだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年08月28日

Teboho Mokoenaだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年08月28日

大事なとき、Thamsanqa Mahlanguは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

108 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月19日

Free State Starsに手痛い一撃

Kaizer Chiefsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年08月21日

Juan Chavira、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月21日

Free State StarsのJabu Mokoneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jabu Mokoneは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Gianmarco Collettiに遅れてきた一段

33歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2028年08月21日

Free State Starsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

107 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月14日

誰もLebogang Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年08月14日

Rayan JerbiがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Free State StarsのRayan Jerbiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rayan Jerbiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月14日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

31歳のBongani Samが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月14日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月12日

Free State StarsのOrlando Pirates戦、違いを作ったのはThemba Khune

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Themba Khuneだ。Orlando Piratesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月14日

Mandla Mokotjoの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年08月14日

Williams Mkhizeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Mkhizeが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

106 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月07日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月07日

Free State StarsのAbraham Nuhuに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abraham Nuhuは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年08月07日

Markson Ojoboが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Markson OjoboがFree State Starsに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年08月07日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Mandla Mokotjoに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2028年08月07日

Free State Starsでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年08月07日

Bongani Samが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年08月07日

Free State Stars、内部からKermit Ngcoboを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kermit Ngcoboはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年08月07日

Erick KekanaがFree State Starsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Erick Kekanaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

105 第

Free State Starsクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Themba Furmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Siyabonga Hlatshwayoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月31日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

101 第

Free State Starsクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Themba Furmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月03日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月03日

Free State Starsアカデミーの入団日

6人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2028年07月03日

Mandla Mokotjoに移籍説

Mandla Mokotjoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年07月03日

Ramahlwe Dollyは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。36歳、背後には25試合。Free State Starsはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

100 第

Free State Starsクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Leiriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月26日

Juan Chavira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Free State Starsクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Themba Furman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

役員会2028年06月05日

Free State Stars、Themba Furmanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Themba Furmanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年06月05日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Sideeq Habeebが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sideeq HabeebはFree State Starsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月05日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月05日

Ibrahima Tamba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahima TambaとFree State Starsは新たに3年で合意した。

短信

93 第

Free State Starsクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Gianmarco Collettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gianmarco CollettiがFree State Starsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Mathías Delbonoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Delbonoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年05月08日

Free State Starsの帳簿に年間$168.8K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2028年05月08日

Mandla Mokotjoに移籍説

Mandla Mokotjoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

89 第

Free State Starsクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Xolani Ngcoboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Free State Starsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月10日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Khuneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

85 第

Free State Starsクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Juan Chavira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年03月13日

Hugo Buylaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月13日

Mandla Mokotjoに移籍説

Mandla Mokotjoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月13日

Themba Furmanのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Free State Starsが彼で得られる金額は減っていく。

短信

83 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Erick Jaliが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年02月28日

2点ともThemba Khune——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年02月28日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年02月28日

Peter Antoniouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Antoniouは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月28日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月26日

Free State StarsがBloemfontein Celticを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBloemfontein Celticに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年02月28日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Mahlanguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月28日

Thobani Gumedeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thobani GumedeがFree State Starsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年02月28日

Williams Mkhizeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Mkhizeが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Mandla Mokotjoが試合を仕切った
  • スタンドから メディアはThemba Khuneから離れられない
  • スタンドから Themba Khuneに自分のチャントができた
81 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Erick Jaliが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月12日

Free State Starsにとって手痛い一日

Maritzburg Unitedに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年02月14日

Hugo Buyla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Mahlanguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年02月14日

Free State Starsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2028年02月14日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月14日

Mandla Mokotjoには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年02月14日

Mandla Mokotjoに移籍説

Mandla Mokotjoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

80 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年02月07日

年齢はまだGianmarco Collettiに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年02月07日

João Vítor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

スカッド2028年02月07日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月07日

誰もThemba Khuneに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年02月05日

Free State Stars、University of Pretoria戦の仕事を済ませる

University of Pretoriaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月07日

Teboho Mokoenaの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年02月07日

Mandla Mokotjoの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年02月07日

Thamsanqa Mahlanguが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

79 第

Free State Starsクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月31日

João VítorがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Peter Antoniou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月29日

Polokwane CityがFree State Starsから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月31日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年01月31日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年01月31日

Teboho Mokoenaだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年01月31日

João Vítorの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Free State Starsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

77 第

Free State Starsクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月15日

Free State Stars、逃げ場のない完敗

SuperSport Unitedに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年01月17日

Free State StarsがTeboho Mokoenaを巡るSuperSport Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月17日

Hugo Buylaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年01月17日

Teboho Mokoenaが中盤を支配——6.71

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと6.71の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2028年01月17日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Mahlanguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Lebogang Mokotjoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年01月17日

Free State Starsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

76 第

Free State Starsクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年01月10日

誰もLebogang Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はGianmarco Collettiのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gianmarco Collettiがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月10日

Namory Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年01月10日

Free State Stars、Hugo Buylaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Hugo Buylaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年01月10日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Bongani Samが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月08日

Free State StarsのBidvest Wits戦、違いを作ったのはGianmarco Colletti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gianmarco Collettiだ。Bidvest Witsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年01月10日

大一番でLebogang Mabundaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lebogang Mabundaは内心、別の言い方をする。

短信

75 第

Free State Starsクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年01月03日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月01日

Free State Stars、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月03日

Ramahlwe DollyがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年01月01日

Free State Stars、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2028年01月03日

João Vítorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年01月03日

João Vítor、Free State Starsに在籍したままBloemfontein Celticと契約

規則は認めているが、それでも痛い。João Vítorは夏に向けてBloemfontein Celticと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年01月03日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月01日

Free State Stars、Golden Arrowsに及ばず

Golden Arrowsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

74 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月27日

Jabu MokoneがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年12月25日

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年12月27日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月27日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

73 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月18日

Free State Stars、逃げ場のない完敗

Platinum Starsに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2027年12月20日

ドブレーテ、午後はGianmarco Collettiのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gianmarco Collettiがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年12月18日

Free State Stars、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月20日

Juan Chaviraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Free State Starsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年12月20日

誰もThemba Khuneに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月20日

Mandla Mokotjoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mandla MokotjoがFree State Starsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年12月20日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFree State StarsにもPlatinum Starsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

72 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年12月13日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月13日

Mathías Delbono、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月13日

Namory Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年12月11日

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月13日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月11日

Chippa UnitedがFree State Starsから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月13日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Mahlanguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月13日

Siyabonga Hlatshwayoが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Free State Starsも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

71 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月06日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

Free State Stars、Kaizer Chiefs戦は苦い午後に

Kaizer Chiefsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月06日

Themba Mahlanguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月06日

Thamsanqa Mahlanguが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月06日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

70 第

Free State Starsクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Erick Jaliが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月27日

Free State Stars、逃げ場のない完敗

Orlando Piratesに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年11月29日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年11月29日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月29日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Gianmarco Collettiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gianmarco Collettiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFree State StarsとOrlando Piratesにこれ以上求めることはできない。

短信

68 第

Free State Starsクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Erick Jaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月15日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年11月15日

Namory Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月15日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月15日

観客がThobani Gumedeを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年11月13日

Free State StarsがBloemfontein Celticを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBloemfontein Celticに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年11月15日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Mahlanguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月15日

Themba Khuneだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年11月15日

Free State StarsはLebogang Mabundaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

67 第

Free State Starsクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

Free State StarsがBlack Acesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Black Acesに8‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年11月08日

Gianmarco Collettiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年11月08日

Teboho Mokoenaが3ゴール

ウイニングボールはTeboho Mokoenaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年11月08日

Themba Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年11月08日

Juan Chaviraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Chaviraは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月08日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Teboho Mokoenaも得点、荒れ狂った午後

一試合で10ゴール、Teboho Mokoenaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFree State StarsとBlack Acesにこれ以上求めることはできない。

選手採点2027年11月08日

Teboho Mokoenaの圧巻の出来

評価9.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月08日

Themba Khuneの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

66 第

Free State Starsクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月30日

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年11月01日

誰もLebogang Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Jabu Mokoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月01日

この午後はThemba Khuneのものだった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Free State Starsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年10月30日

Free State StarsとMaritzburg United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

65 第

Free State Starsクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月25日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月23日

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年10月25日

Ghian Sotelo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jabu Mokoneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

Tebogo Makungo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tebogo MakungoとFree State Starsは新たに1年で合意した。

短信

64 第

Free State Starsクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月16日

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年10月18日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月18日

Mathías Delbono、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月18日

Namory Diarra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

スカッド2027年10月18日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bongani Samはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Free State Starsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

試合2027年10月16日

Polokwane CityがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月18日

Juan Chaviraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Chaviraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

63 第

Free State Starsクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

骨折でErick Jaliが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月09日

Free State Stars、解体される

Mamelodi Sundownsに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年10月09日

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年10月11日

Juan Chaviraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Chaviraは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年10月11日

Juan Chavira、Free State Starsに在籍したままAjax Cape Townと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Juan Chaviraは夏に向けてAjax Cape Townと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年10月11日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jabu Mokoneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

Lebogang Mokotjoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLebogang Mokotjoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月11日

Free State Stars、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

62 第

Free State Starsクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Erick Jaliが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月04日

Themba Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月02日

Free State Stars、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Gianmarco Colletti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gianmarco CollettiとFree State Starsは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

SuperSport UnitedがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2027年10月04日

Free State Starsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2027年10月04日

Free State StarsとJuan Chaviraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年10月04日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

61 第

Free State Starsクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

骨折でErick Jaliが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年09月27日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月25日

Free State Stars、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBidvest Witsのほうが満足していた。この午後に、Free State Starsが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はGianmarco Collettiのものに——8.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gianmarco Collettiがそれをもたらした。名前の横の8.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月27日

19歳のSiyabonga Hlatshwayoに緊張の色なし——8.14

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Siyabonga Hlatshwayoにその必要はなかった。8.14、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年09月25日

Free State Stars、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月27日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Bongani Samが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月27日

観客がSiyabonga Hlatshwayoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

60 第

Free State Starsクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

骨折でErick Jaliが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月20日

Xolani Ngcoboが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年09月20日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年09月18日

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月20日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Hugo Buylaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年09月18日

Free State Stars、Golden Arrowsに及ばず

Golden Arrowsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年09月20日

Gianmarco Collettiに移籍説

Gianmarco Collettiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年09月20日

Ronwen Groblerが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ronwen Groblerは静かなやり方でFree State Starsを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

59 第

Free State Starsクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Thamsanqa Mahlanguが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月13日

骨折でErick Jaliが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月11日

Free State Starsがカップ戦敗退

Ajax Cape Townが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月13日

Themba Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年09月13日

Mandla Mokotjoが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年09月13日

Namory Diarraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年09月13日

Free State Stars、Namory Diarraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Namory Diarraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年09月13日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月13日

Williams Mkhizeをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Mkhizeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

58 第

Free State Starsクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Thamsanqa Mahlanguに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月06日

Erick Jaliが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月04日

Free State Starsにとって手痛い一日

Platinum Starsに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年09月06日

Free State Starsはノーと言った——今回は

SuperSport UnitedからのGianmarco Collettiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

Platinum Starsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ramahlwe Dollyは忘れたい夏を抱えてFree State Starsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月06日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Namory Diarraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2027年09月06日

Free State Starsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2027年09月06日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

57 第

Free State Starsクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

Thamsanqa Mahlanguに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月30日

Erick Jaliが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年08月30日

2点ともGianmarco Colletti——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年08月30日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Thobani Gumedeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月30日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Free State StarsのChippa United戦、違いを作ったのはGianmarco Colletti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gianmarco Collettiだ。Chippa Unitedに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2027年08月30日

Ramahlwe Dollyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Platinum Starsは今週、Ramahlwe Dollyについて電話をかけてくる。Free State Starsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2027年08月30日

Teboho Mokoenaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Teboho Mokoenaが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

56 第

Free State Starsクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月23日

Free State StarsがLuther Billiatに大枚

$250.0K。Free State Starsがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド2027年08月23日

Thamsanqa Mahlanguに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月23日

骨折でErick Jaliが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月23日

Peter AntoniouがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月23日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月23日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Hugo Buylaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2027年08月23日

Free State Starsが街の望んだ補強に$250.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Luther Billiatに$250.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

試合2027年08月21日

Free State Stars、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

55 第

Free State Starsクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Thamsanqa Mahlanguに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月16日

骨折でErick Jaliが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月16日

Themba Mahlanguが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Themba MahlanguはFree State Starsとさらに3年を歩む。

スカッド2027年08月16日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月16日

最高のMandla Mokotjoによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Free State Starsの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年08月14日

Free State Stars、Orlando Piratesと勝ち点を分け合う

Orlando Piratesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2027年08月16日

Williams Mkhizeをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Williams Mkhizeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2027年08月16日

誰もThemba Khuneに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年08月16日

Free State StarsがRamahlwe Dollyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ramahlwe Dollyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

54 第

Free State Starsクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Thamsanqa Mahlanguに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月09日

骨折でErick Jaliが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

ありえないことが、請求書つきで——Siyabonga Manyama売却

Jomo Cosmosは$200.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから2027年08月09日

Free State Starsが人気者を$200.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Siyabonga Manyamaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$200.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年08月09日

筋肉系の負傷でThemba Mahlanguが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Free State Starsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年08月09日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月09日

Free State Starsでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年08月07日

Free State StarsがJomo Cosmosをこじ開ける

Jomo CosmosはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2027年08月09日

我らが一員：Sifiso FurmanがFree State Starsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sifiso Furmanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

42 第

Free State Starsクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Themba Furmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Mathías Delbonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

41 第

Free State Starsクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Mathías Delbono、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月10日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Mandla Mokotjo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMandla Mokotjoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
35 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Ramahlwe Dolly「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Hugo Buylaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hugo BuylaはFree State Starsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

31 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月01日

Thulani Manyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月01日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月27日

Free State Stars、Bloemfontein Celtic戦の仕事を済ませる

Bloemfontein Celticに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年03月01日

Lebogang Mokotjoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Free State Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年03月01日

Themba Furmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月01日

メンバー表がLebogang Mabundaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLebogang Mabundaだった。

スカッド2027年03月01日

Free State StarsはLebogang Mabundaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2027年03月01日

Mandla Mokotjoにはいつもパスがあった

創出した好機：9。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

選手採点2027年03月01日

誰もThemba Khuneに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

30 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年02月22日

Andile Mothiba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年02月22日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月22日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Black AcesがFree State Starsから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年02月22日

Thulani Manyamaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

29 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月13日

Free State Stars、解体される

Maritzburg Unitedに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年02月15日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

Lebogang Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月15日

Erick Jaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年02月15日

Free State Starsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年02月15日

最も残酷なゴール、それがMandla Mokotjoの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Free State Starsも今夜は試みないだろう。

短信

28 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月08日

Themba Khuneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年02月06日

Free State StarsがUniversity of Pretoriaをこじ開ける

University of PretoriaはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年02月08日

観客がMandla Mokotjoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年02月08日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Jaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月08日

Lebogang Mokotjoの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年02月08日

最高のMandla Mokotjoによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Free State Starsの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2027年02月08日

Kano PillarsがThamsanqa Mahlanguを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Free State Starsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年02月08日

Ghian Soteloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ghian SoteloはFree State Starsとさらに4年を歩む。

短信

  • スカッド Jabu Mokoneに月間ベストイレブンの座
  • 移籍 市場は閉じ、Namory Diarraはまだここにいる
26 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月25日

Free State Starsはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年01月25日

Free State Starsはノーと言った——今回は

Kano PillarsからのThamsanqa Mahlanguへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月25日

Black AcesがThulani Manyamaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Free State Starsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年01月25日

Lebogang Zunguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月25日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Namory Diarra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Namory Diarraは今、Free State Starsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年01月23日

Free State Stars、Mamelodi Sundownsに及ばず

Mamelodi Sundownsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年01月25日

Mathías Delbonoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月25日

Mandla Mokotjoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

25 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年01月18日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年01月18日

Free State StarsがLebogang Mokoenaを巡るAS Korofinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月18日

Xolani NgcoboがふたたびFree State Starsの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スタンドから2027年01月18日

Free State Starsが街の望んだ補強に$140.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Xolani Ngcoboに$140.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

試合2027年01月16日

SuperSport UnitedがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月18日

Thulani Manyamaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月18日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはThamsanqa Mahlanguで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Themba Furmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

24 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月11日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月11日

Lebogang Zungu、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月11日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGianmarco Collettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

Thamsanqa MahlanguがFree State StarsをBidvest Wits戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はThamsanqa Mahlanguだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFree State Starsのものになった。

スカッド2027年01月11日

Mathías Delbonoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathías DelbonoがFree State Starsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年01月11日

メンバー表がThulani Manyamaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはThulani Manyamaだった。

移籍2027年01月11日

Kano PillarsがThamsanqa Mahlanguを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Free State Starsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2027年01月11日

この午後はThamsanqa Mahlanguのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2027年01月11日

Free State Stars、タダの棚で買い物

Mathías Delbonoが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

23 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月02日

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年01月04日

誰もMandla Mokotjoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月04日

Gianmarco Collettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月04日

Thamsanqa Mahlanguに集まる視線

Thamsanqa Mahlanguの名前が、Free State Starsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年01月02日

Free State Stars、Golden Arrows戦は苦い午後に

Golden Arrowsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月04日

Jabu Mokoneが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jabu Mokoneはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

21 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月21日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：57。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年12月19日

Free State Stars、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月21日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Erick Jaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

Themba Khuneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合2026年12月19日

Free State StarsとPlatinum Starsが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

20 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

Thulani Manyamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年12月12日

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年12月14日

Mandla Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月14日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Mandla Mokotjoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月14日

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Jaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

19 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

Thulani Manyamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年12月05日

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月07日

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

18 第

Free State Starsクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

Thulani Manyamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月30日

Themba Mahlanguが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年11月28日

Free State Starsにとって手痛い一日

Orlando Piratesに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年11月30日

Free State Starsが14位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年11月28日

Free State Stars、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年11月28日

Free State Stars、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月30日

Thulani Manyamaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月30日

Thamsanqa Mahlanguがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年11月30日

Free State Stars、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信