Dean Mothiba

ストライカー - Free State Stars
21 9月 2029
金曜日
処理

Dean Mothiba 関連箇所に印

164 第

Free State Starsクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Richard Matlogaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは152日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Free State Stars、小さな差で敗退

Bidvest Witsに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Thamsanqa KhuneがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点

Dillan Solomonsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Free State Stars、Platinum Stars戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Free State StarsのPlatinum Stars戦、違いを作ったのはDean Mothiba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dean Mothibaだ。Platinum Starsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Antonio Van Wykにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

短信

バックナンバー
163 第

Free State Starsクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Richard Matlogaが159日離脱

発表では159日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Free State Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Free State StarsがKhama Phiriを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Dean Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keagan Tauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Antonio Van Wyk、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Antonio Van Wykは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

ベンチから

Richard Matlogaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Free State StarsとJuan Manuel Mosqueraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Rivaldo Mphelaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPlatinum Starsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Antonio Van Wykに移籍説

Antonio Van Wykの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

161 第

Free State Starsクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jean Lwamba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ogheneovowe Erere「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victor Peter、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Victor Peterは今、Free State Starsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Antonio Van Wykのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Antonio Van Wykは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kaizer Chiefsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Free State Starsが市場を出し抜き、Orlando PiratesからOlwethu Ncubeを確保

Orlando Piratesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Olwethu NcubeはFree State Starsへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Free State Stars、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

160 第

Free State Starsクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thamsanqa Khuneが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Free State StarsがAntonio Van Wykを巡るSuperSport Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Siyabonga Dalaが3ゴール

ウイニングボールはSiyabonga Dalaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだSiyabonga Dalaに追いついていない——9.44

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.44の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Rivaldo Mphelaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRivaldo Mphelaは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Siyabonga Dalaのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Siyabonga Dalaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Orlando Piratesに4‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Siyabonga Dalaも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Siyabonga Dalaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFree State StarsとOrlando Piratesにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

156 第

Free State Starsクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Free State StarsがMpendulo Ntuliに$240.0Kで合意

クラブ間はBloemfontein Celticと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Rivaldo Mphelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Golden Arrowsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Abdulateef Yusuffの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Keagan Tauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

26歳のSthabiso Ngwenyaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Okuhle Majavuへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Black Acesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Sello Jafthaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

152 第

Free State Starsクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Chippa Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Rivaldo Mphelaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGolden Arrows。Free State Starsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Theo Averyへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Northampton Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Ronwen Mahlangu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ronwen MahlanguとFree State Starsは新たに3年で合意した。

ベンチから

Dean Mothibaは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sello Jaftha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSello Jafthaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

148 第

Free State Starsクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Siyabonga ManyamaがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thamsanqa Khuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Keagan Tauに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeagan Tauを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

大事なとき、Dean Mothibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

145 第

Free State Starsクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Thamsanqa Mokoena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keagan Tauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bongani Dollyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bongani Dollyが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Rivaldo Mphelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Free State StarsとJean Lwamba、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Free State Starsでまた一巡の交渉、そしてJean Lwambaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

144 第

Free State Starsクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Siyabonga Manyamaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Keagan Tauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sthabiso Ngwenyaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

大事なとき、Dean Mothibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sello Jaftha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSello Jafthaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

140 第

Free State Starsクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Siyabonga ManyamaがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thamsanqa Khuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sthabiso Ngwenyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Free State Starsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

137 第

Free State Starsクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はSiyabonga Dala、Black Acesを粉砕

4‑1。Free State Starsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSiyabonga Dalaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともSiyabonga Dala——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Thamsanqa Mokoena、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Thamsanqa Khuneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Dean Mothibaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Free State Starsはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Sello Jafthaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Antonio Van Wyk、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

135 第

Free State Starsクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Itumeleng MkhizeがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Keagan Tauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もDean Mothibaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Antonio Van Wykだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Gift Lorchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Free State Starsがほぼ仕留めていたはずの午後だった。University of Pretoriaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Free State StarsとUniversity of Pretoriaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Antonio Van Wykは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

134 第

Free State Starsクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともDean Mothiba——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Jean Lwambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Thamsanqa Khuneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Free State StarsがPolokwane Cityをこじ開ける

Polokwane CityはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Free State Stars、Cassius Mailulaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sthabiso Ngwenyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSthabiso Ngwenyaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dean MothibaがFree State Starsの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にDean Mothiba。Polokwane Cityは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Antonio Van Wykだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

131 第

Free State Starsクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Free State Stars、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBidvest Witsのほうが満足していた。この午後に、Free State Starsが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

Thamsanqa Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Thulani LorchがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Thulani Lorch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Free State Starsには一人もいない。

獲得候補

Bradley Ngcoboの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Free State StarsはBidvest Witsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もAntonio Van Wykに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Free State Stars、Ethan Garciaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Jean Lwambaの行列にGolden Arrowsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJean Lwambaについて口にしてきた問いを、Golden Arrowsが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

短信

130 第

Free State Starsクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Free State Starsが土壇場でGolden Arrowsを仕留める

残り時間は86分、Golden Arrowsは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Free State Starsは言い訳もしなかった。

移籍

Malisela Morudu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Dillan Solomonsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Xolani Ngcobo、Free State Starsでメディカルチェックへ

Chippa Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mamelodi SundownsがFree State Starsに告げる:Kegan Johannesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Free State StarsがGolden Arrowsをこじ開ける

Golden ArrowsはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Keagan Tauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Antonio Van Wykの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

128 第

Free State Starsクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:43。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Platinum Starsに残酷な結末、Free State Starsが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Free State Starsが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Ramahlwe NgcoboがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

AFC LeopardsからのThulani Lorchへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Keagan Tauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sihle Nduliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sihle NduliがFree State Starsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Free State StarsがBongani Dalaを$180.0Kで放出

Bongani Dalaが$180.0KでBloemfontein Celticへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Free State Stars、Lautaro Guzmánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Free State StarsがPlatinum Starsをこじ開ける

Platinum StarsはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

126 第

Free State Starsクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thamsanqa Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Free State Stars、逃げ場のない完敗

Kaizer Chiefsに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Siyabonga Manyama、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Free State Stars、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り

Rivaldo Grobler、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFree State Starsに戻ることで、26試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Ramahlwe Ngcoboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにDean Mothibaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dean Mothibaがそこに載っていると告げている。

短信

124 第

Free State Starsクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Dean Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State StarsのJomo Cosmos戦、違いを作ったのはSiyabonga Dala

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Siyabonga Dalaだ。Jomo Cosmosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Siyabonga Dalaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Free State Starsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてItumeleng Mokoena。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Malisela Moruduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がThamsanqa Zunguに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

123 第

Free State Starsクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もDillan Solomonsに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはThamsanqa Khuneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State Stars、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

Bloemfontein CelticがFree State Starsから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Antonio Van Wykがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Free State Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Peter Adejimiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Free State StarsとBloemfontein Celtic、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大事なとき、Antonio Van Wykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

122 第

Free State Starsクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ramahlwe Ngcoboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のSihle Nduliが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

ようやく、Free State Starsが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのBlack Aces戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Free State StarsがBlack Acesを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBlack Acesに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Thamsanqa Khuneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThamsanqa Khuneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Dean Mothibaだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り

Rivaldo Groblerが帰還を望む

「座って見るためにGor Mahiaへ行ったのではない。Free State Starsに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Dean Mothibaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから いまは別の誰かがKhama Kekanaより良い
120 第

Free State Starsクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Free State Stars、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Kermit Jali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Dean Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dean Mothibaのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Dean Mothibaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Maritzburg Unitedに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Richard Matlogaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Matlogaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Evidence Ngcoboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evidence NgcoboがFree State Starsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

118 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ramahlwe Ngcoboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のSihle Nduliが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dillan Solomonsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

Rivaldo Grobler、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFree State Starsに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramahlwe Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Free State StarsとPolokwane Cityが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なとき、Dean Mothibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

117 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thamsanqa Khuneが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Free State Starsに手痛い一撃

Mamelodi Sundownsに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Rivaldo Mphela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Peter Adejimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Adejimiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Free State Starsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Itumeleng Mokoena「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

115 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Free State Starsはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Keagan Tauが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Keagan Tau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keagan TauとFree State Starsは新たに2年で合意した。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Keagan Tauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dean Mothibaのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Dean Mothibaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。SuperSport Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Thamsanqa Khuneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dean Mothibaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Antonio Van Wykは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 不調が続き、Khama Kekanaが外れる
114 第

Free State Starsクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thamsanqa Khuneが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Keagan Tau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keagan TauとFree State Starsは新たに2年で合意した。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Rivaldo Groblerが帰還を望む

「座って見るためにGor Mahiaへ行ったのではない。Free State Starsに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点

Antonio Van Wykの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Free State StarsはBidvest Witsに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramahlwe Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dean MothibaのゴールでFree State Starsが勝ち点1

Dean Mothibaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bidvest Witsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

113 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Antonio Van Wykが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Golden ArrowsがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Thulani Hlatshwayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThulani Hlatshwayoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとItumeleng Mokoenaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Gift Mahlanguが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gift MahlanguはFree State Starsとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なときにLuther Erasmusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luther Erasmusがそこに載っていると告げている。

スカッド

Khayalethu Mzimelaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Free State Starsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

110 第

Free State Starsクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

期限到来、契約11人・放出12人

次に市場が開くまで、Free State Starsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Thulani Lorchに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThulani Lorchは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Khayalethu Mzimela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khayalethu MzimelaとFree State Starsは新たに5年で合意した。

獲得候補

Kegan Johannesへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

ようやく、Free State Starsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのPlatinum Stars戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Siyabonga DalaがFree State StarsをPlatinum Stars戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSiyabonga Dalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFree State Starsのものになった。

選手採点

この午後はSiyabonga Dalaのものだった

評価7.98に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

109 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Dillan Solomonsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Free State Starsからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

スカッド

Thamsanqa Khuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keagan Tauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chippa UnitedがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Richard Matlogaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのItumeleng Mokoena。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

Free State StarsがRonwen Mkhizeを借りようとしている

Bidvest Witsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Gift Lorchに対して果たされた約束
  • ベンチから 大事なとき、Luther Erasmusは出る
  • 選手採点 Dean Mothibaは三点取れていたかもしれない
108 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Thulani Lorchは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBlack Aces。Free State Starsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Thamsanqa Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gift Lorchの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Matías Esquivel、Free State Stars加入までメディカルチェックを残すのみ

Mamelodi Sundownsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Keagan Tauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dillan Solomonsに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合

Free State Starsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

獲得候補

Free State Stars、Ronwen Mkhizeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bidvest Witsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

106 第

Free State Starsクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ramahlwe Ngcobo、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ogheneovowe Erereの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Itumeleng Mkhizeに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

選手採点

Dillan Solomonsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Free State Starsでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Thulani Hlatshwayoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thulani HlatshwayoがFree State Starsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Kegan Johannesへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Rivaldo Grobler、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFree State Starsに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

105 第

Free State Starsクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Siphelele MkhuliseがFree State Starsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mamelodi Sundownsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Khayalethu Mzimelaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Keagan Tauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

26歳のAntonio Van Wykが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

SuperSport UnitedがFree State Starsに告げる:Itumeleng Dollyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Themba Tauが15日間離脱

メディカルはThemba Tauの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Dean Mothibaは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Siyabonga Manyamaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bongani Dollyに移籍説

Bongani Dollyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

103 第

Free State Starsクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Peter Adejimiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Bongani Dolly、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bongani DollyとFree State Starsは新たに4年で合意した。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でThulani Hlatshwayoが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Free State Starsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Siyabonga Ngezanaへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Richard Matlogaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Free State StarsがAbdoulie Njieについて打診

Bloemfontein Celticへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにAntonio Van Wykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Van Wykがそこに載っていると告げている。

移籍

Siyabonga Dalaに移籍説

Siyabonga Dalaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

101 第

Free State Starsクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thulani Lorch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Wandile Bophelaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Free State StarsはOrlando Piratesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Thamsanqa Khuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keagan Tauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

SuperSport UnitedがFree State Starsに告げる:Itumeleng Dollyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Gift Lorchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Free State Starsがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

Dean Mothibaは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Gift Lorch「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Free State Starsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

97 第

Free State Starsクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Siphelele Mkhulise、Free State Stars加入までメディカルチェックを残すのみ

Mamelodi Sundownsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Thamsanqa Khuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

SuperSport UnitedがFree State Starsに告げる:Bruce Bvumaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Dean Mothibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Mothibaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gor MahiaがRivaldo Groblerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Free State Starsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Rivaldo Mphelaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rivaldo Mphelaはその比較の末にチームに残り、Free State Starsはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なときにDean Mothibaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dean Mothibaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Thulani Hlatshwayo、キャプテンマークを外される

Thulani Hlatshwayoからキャプテンマークが外された。Free State Starsはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

96 第

Free State Starsクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

7人の新顔、そしてFree State Starsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにLuther Erasmusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luther Erasmusがそこに載っていると告げている。

移籍

Thulani Lorch、何も得られなかったレンタルから帰還

4試合1得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

ベンチから

Dean Mothibaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Free State Starsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramahlwe Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bongani Dalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBongani Dalaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Thamsanqa Khuneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Thamsanqa Khuneが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

93 第

Free State Starsクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Free State Starsで仲違い

Keagan Tauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDean Mothibaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dean Mothibaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Ramahlwe Ngcoboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bongani Dollyに移籍説

Bongani Dollyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Rivaldo Mphelaがレンタル先で4得点

Gor Mahiaで10試合、得点は止まらない。Free State Starsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Jean Lwamba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Lwambaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

90 第

Free State Starsクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Siyabonga Manyamaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Free State Starsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Keagan Tauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Itumeleng Mkhizeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItumeleng Mkhizeを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Thulani Lorchが帰還を望む

「座って見るためにGor Mahiaへ行ったのではない。Free State Starsに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Dean Mothibaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

フォーメーションがMalisela Moruduを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Free State Starsは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Sihle Nduliに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Free State Starsは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから

Richard Matlogaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Richard Matlogaは日付を書き留めた。

移籍

Free State Stars、タダの棚で買い物

Malisela Moruduが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

89 第

Free State Starsクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Free State Starsで仲違い

Dean Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Dean Mothibaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Itumeleng Mkhize、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のItumeleng Mkhizeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bongani Dollyに移籍説

Bongani Dollyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Free State StarsとThamsanqa Zunguの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督がRichard Matlogaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Free State Starsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Khayalethu MzimelaがついにFree State Starsの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから

監督がSiyabonga Dalaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Siyabonga Dalaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

86 第

Free State Starsクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Free State Starsは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点30。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Thamsanqa Khuneがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

ドブレーテ、午後はDean Mothibaのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dean Mothibaがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のPeter Adejimiが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはThamsanqa Khuneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Free State Stars、Bloemfontein Celticに及ばず

Bloemfontein Celticが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keagan Tauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Itumeleng Mkhizeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItumeleng Mkhizeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Antonio Van Wyk、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

84 第

Free State Starsクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keagan Tau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keagan TauとFree State Starsは新たに2年で合意した。

スカッド

Keagan Tauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maritzburg UnitedがFree State Starsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Thamsanqa Khuneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Antonio Van Wykの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramahlwe Ngcoboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてFree State Starsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

83 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Thamsanqa Zungu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Peter Adejimi

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Free State Stars、University of Pretoria戦の仕事を済ませる

University of Pretoriaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Siyabonga Dalaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

ベンチから

Gift Lorchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dillan Solomonsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Itumeleng Mokoenaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

82 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もSihle Nduliに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Mothibaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Thulani Lorch、Gor Mahiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFree State Starsに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Itumeleng Mkhizeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。Free State Starsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

大事なときにAntonio Van Wykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Van Wykがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Siyabonga Manyamaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Itumeleng Mokoena「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、Richard Matlogaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

81 第

Free State Starsクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Thamsanqa Khuneがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Siyabonga Dala、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Dillan Solomonsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Keagan Tauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のSiyabonga Dalaによる九十分

評価9.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Free State Starsの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Free State StarsがMamelodi Sundownsをこじ開ける

Mamelodi SundownsはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Golden ArrowsがFree State Starsに告げる:Kwanele Nayoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Itumeleng Mkhizeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItumeleng Mkhizeを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Free State StarsのThulani Mkhize獲得、期限に阻まれる

Platinum Starsがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

78 第

Free State Starsクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Thamsanqa Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Free State StarsがJean Lwambaに$77.0Kで合意

クラブ間はMaritzburg Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Baylee Dipepaへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Southamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Dean Mothibaのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Dean Mothibaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Golden Arrowsに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Gift Lorchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのItumeleng Mokoena。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramahlwe Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Davi Barbosaのレンタル移籍が進行中

Free State StarsがInternacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Luther Erasmusは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

73 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Antonio Van Wykは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはThamsanqa Khuneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Free State Stars、Orlando Piratesに及ばず

Orlando Piratesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

Bongani Mabunda、Maritzburg Unitedはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFree State Starsに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとItumeleng Mokoenaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Thamsanqa Ngcoboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dean Mothibaは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

72 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはKeagan Tauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bongani Dalaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Free State Stars、Jomo Cosmos戦は苦い午後に

Jomo Cosmosに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Antonio Van Wykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

最高のSiyabonga Dalaによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Free State Starsの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Dean Mothiba、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Itumeleng Mokoenaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramahlwe Ngcoboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

71 第

Free State Starsクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thamsanqa Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Free State Starsのカップ戦、ここまで

Kaizer Chiefsに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

21歳のAsanele Shibe、何年もここにいるかのように——8.51

8.51という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Ramahlwe Ngcobo、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Keagan Tauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはGift Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがAsanele Shibeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Asanele Shibeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Dean Mothibaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

ベンチから

Thulani Hlatshwayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThulani Hlatshwayoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

70 第

Free State Starsクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gift Phiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

Sihle Nduliが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keagan Tauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Dean Mothibaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Keagan TauがFree State StarsをBlack Aces戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKeagan Tauだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFree State Starsのものになった。

選手採点

Keagan Tauにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Itumeleng Mokoenaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにLuther Erasmusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luther Erasmusがそこに載っていると告げている。

選手採点

Dillan Solomonsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信