攻撃的MF(中央) - AS Algoy
12 4月 2032
月曜日
処理

関連箇所に印

297

AS Algoyヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Idriss Moustaphaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でHerve Zamboが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Algoyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Saleh Djimetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ali Abba

20歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDesire Oyongoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Desire Oyongoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Saleh Djimetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Algoyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Desire Oyongoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Desire Oyongoが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

AS Algoyの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから36人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

バックナンバー
296

AS Algoyヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でHerve Zamboが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Algoyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Idriss Moustaphaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はBrahim AbbaAS DGSSIEを粉砕

4‑1AS Algoyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBrahim Abbaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともBrahim Abba——9.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のMarius Doungous、何年もここにいるかのように——8.64

8.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

この名前を覚えておけ——Marius Doungous

20歳、平均7.33。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Youssouf Abbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはBrahim Souleymaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AS AlgoyのサポーターがBrahim Ngaradoumbeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Brahim Ngaradoumbeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

295

AS Algoyヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHerve Zamboが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AS Algoy、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAS PSIのほうが満足していた。この午後に、AS Algoyが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

Brahim Abbaが2得点——9.26

2ゴールと、それに見合う9.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

20歳、平均7.48。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点

誰もスカッドの一員に近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Brahim Abbaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrahim Abbaは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Desire Oyongoが1点決め、1点作った——7.88

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.88、そして2の関与。

試合

AS AlgoyAS PSIに及ばず

AS PSIが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはDesire Oyongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

294

AS Algoyヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Herve Zamboが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brahim Abbaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

AS AlgoyGalactikを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Galactik5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

20歳のBrahim Abba、何年もここにいるかのように——10.00

10.00という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Abdoulaye AbbaAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのAS Algoyとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Ezechiel Mbaiguedemに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEzechiel Mbaiguedemは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Desire Oyongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Mahamat Mbaiguedem

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

293

AS Algoyヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Herve Zamboが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はBrahim Abbaのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brahim Abbaがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Saleh Djimetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

20歳のAli Abbaが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

スカッドの一員、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

試合

AS Algoyの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

20歳のAli Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Youssouf Tokindangは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssouf TokindangAS Algoyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

AS AlgoyStars Jeunes Talentsを退ける

AS Algoyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStars Jeunes Talents3‑2と競り勝った。

短信

292

AS Algoyヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきAS Algoy

US Moursalはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Algoyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

20歳のMarius Doungousに緊張の色なし——9.42

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marius Doungousにその必要はなかった。9.42、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Marius Doungousが3ゴール

ウイニングボールはMarius Doungousのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだBrahim Souleymaneに追いついていない——8.16

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

20歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Youssouf Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

スカッドの一員にとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Youssouf Tokindangがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AS Algoy、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。US Moursalは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

  • 役員会 AS Algoyは収入の105%を人件費に払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番の名簿にSaleh Souleymaneはいなかった
291

AS Algoyヘラルド

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともBrahim Abba——9.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Youssouf Tokindang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

選手採点

20歳のAli Abbaが主役をさらう——7.86

20歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Djibrine Haroun「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Algoyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

20歳、平均7.28。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Brahim AbbaAS AlgoyGazelle戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はBrahim Abbaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Algoyのものになった。

試合

AS Algoy、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから

観客がAli Abbaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

290

AS Algoyヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Algoyにとって手痛い一日

Elect Sport1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

20歳のMarius Doungousが主役をさらう——7.83

20歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Abdoulaye AbbaAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ezechiel Mbaiguedem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

獲得候補

結構です:Fabien Djedanoumが移籍を拒否

AS Algoyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAiglonsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

AS Algoy、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、AS Algoyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AS AlgoyUsisya Longweを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Renaissanceは自分たちの男を守り、AS Algoyは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

AS Algoyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Marius Doungousが監督の見せしめに
  • ベンチから 大事なときにHerve Zamboは選ばれる
287

AS Algoyヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Algoyがカップ戦を突破

Elect Sport3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Ezechiel MbaiguedemUS Moursalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Desire Oyongoが2得点——8.04

2ゴールと、それに見合う8.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のBrahim Abbaが主役をさらう——8.18

19歳で8.18。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

19歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.23。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

スカッドの一員が一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Youssouf Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

移籍

再びYoussouf Tokindangに視線が集まる

Youssouf Tokindangをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUS Moursalだ。AS Algoyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Aboubakar Abdouの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS AlgoyRenaissanceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

286

AS Algoyヘラルド

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Narcisse HarounAS Etat Majorと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarius Doungousのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marius Doungousがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Abdoulaye Abbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Fabien DjedanoumAS Algoyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aiglonsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Abakar FifenAS Algoyでメディカルチェックへ

Renaissanceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

CotonTchadAS Algoyから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Marius Doungousも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Marius Doungousも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAS AlgoyCotonTchadにこれ以上求めることはできない。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びEzechiel Mbaiguedemに視線が集まる

Ezechiel Mbaiguedemをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUS Moursalだ。AS Algoyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

285

AS Algoyヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Youssouf TokindangAS DGSSIEを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Youssouf AbbaCotonTchadと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Saleh Djimet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

移籍

Narcisse Harounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Fabien Djedanoumを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Aiglonsは金を受け入れた。AS Algoyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Hassan Ibrahimの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS AlgoyRenaissanceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではMarcel Fobangの取引は成立せず

AS Algoyは$23.0Kを提示し、Renaissanceは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

AS AlgoyAbdramane Ngaradoumbeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

284

AS Algoyヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Algoy、解体される

Renaissance0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Abdramane BechirElect Sportと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Youssouf Tokindangが独力でAS Algoyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Youssouf Tokindangに集まる視線

Youssouf Tokindangの名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Marius Doungous

20歳、平均7.16。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Brahim Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RenaissanceAS Algoyに告げる:Usisya Longweは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Marius Doungousが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。AS Algoyは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

283

AS Algoyヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Algoy、2点差をひっくり返してAS DGSSIEを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。AS Algoyは前半には何の予告もなかったものを見つけ、AS DGSSIEは手にしていたものを守れなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarius Doungousのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marius Doungousがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Algoyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

19歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.22。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Abdoulaye Mahamat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

スカッドの一員は手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Marius DoungousAS AlgoyAS DGSSIE戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMarius Doungousだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Algoyのものになった。

選手採点

Desire Oyongo、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

281

AS Algoyヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Saleh Djimetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaleh Djimetは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

20歳のMarius Doungousに緊張の色なし——7.93

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marius Doungousにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだBrahim Souleymaneに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

AS Algoyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAS Algoyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

Desire Oyongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AS AlgoyGalactikを退ける

AS Algoyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGalactik2‑1と競り勝った。

選手採点

誰もスカッドの一員に近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

最も残酷なゴール、それがHassan Abbaの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、AS Algoyも今夜は試みないだろう。

短信

  • スカッド AS Algoyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Desire Oyongoは監督が信頼する男になった
279

AS Algoyヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はBrahim AbbaUS Moursalを粉砕

3‑0AS Algoyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBrahim Abbaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

19歳のBrahim Abba、何年もここにいるかのように——9.87

9.87という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Brahim Mahamatが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brahim Abba、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

往年のSaleh Souleymane——8.04

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

19歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.13。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Ali Abakarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Desire Oyongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

AS Algoyでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

278

AS Algoyヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

19歳のBrahim Abbaに緊張の色なし——8.18

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brahim Abbaにその必要はなかった。8.18、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Abdoulaye Abba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Abdramane Bechirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdramane Bechirは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Brahim Abba

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Abdramane Ngaradoumbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

調子の帳尻がYoussouf Mbaiguedemに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

AS AlgoyGazelleが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

277

AS Algoyヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

移籍

Saleh Djimet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

選手採点

19歳のMarius Doungousが主役をさらう——7.85

19歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Youssouf Tokindangがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Elect SportAS Algoyから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Youssouf Tokindangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとAbdoulaye Harounは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

276

AS Algoyヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Algoy、カップ戦を進撃

AS DGSSIEは去り、AS Algoyは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

2点ともBrahim Abba——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Brahim Mahamatが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のBrahim Ngaradoumbeに緊張の色なし——8.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brahim Ngaradoumbeにその必要はなかった。8.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Abdoulaye Mahamatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Brahim Abbaのゴールも及ばず、AS Algoy敗戦

Brahim Abbaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Foullah Edifice4‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Brahim Abbaも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Brahim Abbaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAS AlgoyFoullah Edificeにこれ以上求めることはできない。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Saleh Hissein

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

274

AS Algoyヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brahim Mahamatが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

19歳のBrahim Abbaに緊張の色なし——8.28

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brahim Abbaにその必要はなかった。8.28、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Abdramane Bechir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

Youssouf Abbaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Desire Oyongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がBrahim Abbaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS AlgoyAS Etat Majorをこじ開ける

AS Etat MajorAS Algoyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Abdoulaye Haroun「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、スカッドの一員は出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

272

AS Algoyヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Abdoulaye Mahamatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdoulaye Mahamatは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Herve Zamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Desire Oyongoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Algoyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Brahim Souleymane、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。AS Algoyは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド

Saleh Djimet、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。AS Algoyは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

移籍

Oumar Tokindangの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AS Algoyが求められる移籍金は下がり、Oumar Tokindangが求められる給料は上がる。

移籍

AS AlgoyAbdramane Bechirを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abdramane Bechirは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Brahim Abba、監督室のドアを叩く
  • 役員会 AS Algoyの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 次戦展望:CotonTchadへの遠征
271

AS Algoyヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brahim Mahamatが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdoulaye AbbaAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Abdoulaye Haroun、長期政権へサイン

AS Algoyは誰かに先を越される前に動いた。Abdoulaye Harounとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

移籍

Brahim Abbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Youssouf Mbaiguedemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Youssouf MbaiguedemAS Algoyとさらに2年を歩む。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

AS Algoyでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

AS Algoy、内部からHassan Allamineを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hassan Allamineはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Issa DjimetAS Algoyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Issa Djimetは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

270

AS Algoyヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBrahim Mahamatが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Marius Doungous

19歳、平均7.42。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Abdramane Bechirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS AlgoyYoussouf Abbaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Youssouf Abbaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

269

AS Algoyヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saleh Djimetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brahim Abbaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brahim AbbaAS Algoyとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Desire Oyongoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Brahim Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Brahim Souleymaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brahim Souleymaneが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Hassan Abbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Algoyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

練習場でYoussouf Tokindangに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから

指揮官、Brahim Souleymaneに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はBrahim Souleymaneの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

267

AS Algoyヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMoussa Ndoramが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Algoyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Abdramane Bechirは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS PSIAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Brahim MahamatUS Moursalにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Brahim Mahamatは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

19歳のAli Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.24。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

獲得候補

結構です:Fabien Djedanoumが移籍を拒否

AS Algoyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAiglonsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Brahim Abbaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrahim Abbaは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

スカッドの一員は動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。スカッドの一員がAS Algoyとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Desire Oyongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AS AlgoyOumar Haroun獲得、期限に阻まれる

AS DGSSIEがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

266

AS Algoyヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saleh DjimetCotonTchadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Moussa Ndoramが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oumar Tokindang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

Oumar Harounを巡り、クラブ間は$17.0Kで決着

AS DGSSIEは金を受け入れた。AS Algoyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

期限到来、契約0人・放出4人

次に市場が開くまで、AS Algoyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Abdramane Bechirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

AiglonsからのAli Abakarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Desire Oyongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

265

AS Algoyヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

US MoursalからのYoussouf Tokindangへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でMoussa Ndoramが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Algoyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Brahim Abbaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS Etat MajorAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Marcel Fobangを巡り、クラブ間は$76.0Kで決着

Renaissanceは金を受け入れた。AS Algoyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oumar Tokindang離脱の代償をAS Algoyが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

31歳のYoussouf Tokindangが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

AS DGSSIEAS Algoyに告げる:Oumar Harounは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Desire Oyongoは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

264

AS Algoyヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Youssouf TokindangElect Sportを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

19歳、平均7.67。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

骨折でMoussa Ndoramが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Algoyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Abdramane BechirElect Sportと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

AS AlgoyFabien Djedanoumの値段に尻込み

Aiglonsは$220.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdramane Bechirに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Oumar Tokindangは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Brahim Abbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Abbaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

263

AS Algoyヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

スカッドの一員がAS Etat Majorにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。スカッドの一員は行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Youssouf AbbaAS DGSSIEにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

19歳のAli Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.24。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Abdoulaye Mahamatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Fabien DjedanoumAS Algoyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aiglonsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS AlgoyYoussouf Abbaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Youssouf Abbaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

AS AlgoyFabien Djedanoumに$220.0Kを提示

オファーは今週Aiglonsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

AS AlgoyMarcel Fobangに$77.0Kを提示

オファーは今週Renaissanceに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

262

AS Algoyヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Abdoulaye MahamatCotonTchadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

AS Etat Majorがスカッドの一員を注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AS Algoyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RenaissanceAS Algoyに告げる:Marcel Fobangは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

AS Algoyの役員会が監督に$63.5Kを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$63.5Kをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

ベンチから

大事なときにスカッドの一員は選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、スカッドの一員がそこに載っていると告げている。

ベンチから

Hassan Abbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saleh Souleymaneは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には56試合。AS Algoyはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

261

AS Algoyヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

スカッドの一員に残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはスカッドの一員は別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

移籍

Ali AbakarAiglonsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Brahim Souleymaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Desire Oyongoは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Brahim Souleymaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brahim Souleymaneが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

AS Algoyの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スタンドから

Youssouf Tokindangの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。AS Algoyは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから

Ezechiel Mbaiguedem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzechiel Mbaiguedemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

258

AS Algoyヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Youssouf Abbaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCotonTchadAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Stars Jeunes Talentsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Algoyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Brahim Abba

このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だった。AS Algoyが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Brahim Souleymaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brahim SouleymaneAS Algoyとさらに2年を歩む。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

AS Algoyのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

大事なときにスカッドの一員は選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、スカッドの一員がそこに載っていると告げている。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

257

AS Algoyヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

スカッドの一員はもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Abdramane BechirStars Jeunes Talentsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Oumar Tokindang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Marcel FobangAS Algoyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Renaissanceは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDesire Oyongoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Desire Oyongoがそこに載っていると告げている。

移籍

Pierre Oyongoをめぐる質問がAS Algoyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pierre Oyongoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

AS Algoy、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Algoyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

256

AS Algoyヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Youssouf TokindangGalactikと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

19歳、平均7.67。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Ezechiel MbaiguedemUS Moursalにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ezechiel Mbaiguedemは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

結構です:Moral Djimhotoumが移籍を拒否

AS Algoyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はElect Sportに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AiglonsAS Algoyに告げる:Fabien Djedanoumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Abdramane Bechirの行列にFoullah Edificeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdramane Bechirについて口にしてきた問いを、Foullah Edificeが正式に尋ねたのだ。AS Algoyの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

大事なとき、Oumar Tokindangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ezechiel Abbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzechiel Abbaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

255

AS Algoyヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

スカッドの一員がGazelleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Youssouf TokindangElect Sportを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ali Abba

19歳、平均7.24。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補

結構です:Fabien Djedanoumが移籍を拒否

AS Algoyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAiglonsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Saleh Hisseinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AS AlgoyAbakar Fifenを借りようとしている

Renaissanceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Herve Zamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ezechiel Mbaiguedemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

254

AS Algoyヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Youssouf AbbaCotonTchadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

行かない:Brahim MahamatAS Algoyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。US Moursalは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Fabien Djedanoumを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Aiglonsは金を受け入れた。AS Algoyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

AS Etat Majorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Algoyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ali Abakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはBrahim Souleymaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AS AlgoyMoral Djimhotoumを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elect Sportは自分たちの男を守り、AS Algoyは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

大事なときにスカッドの一員は選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、スカッドの一員がそこに載っていると告げている。

短信

253

AS Algoyヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

Foullah EdificeからのYoussouf Tokindangへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Oumar TokindangAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

スカッドの一員に集まる視線

スカッドの一員の名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Ali Abakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Abakarは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはDesire Oyongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Desire Oyongoは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Oumar Tokindangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

AS Algoyがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

試合

AS Algoyにはまだ戦う理由がある

勝ち点45で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

252

AS Algoyヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のBrahim Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.67。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

スカッドの一員に残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはスカッドの一員は別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

Desire Oyongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hassan Haroun離脱の代償をAS Algoyが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Oumar Tokindangは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Oumar Tokindangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

251

AS Algoyヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のAli Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.24。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Abdramane Bechir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hassan Abbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hassan AbbaAS Algoyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにHerve Zamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Herve Zamboがそこに載っていると告げている。

移籍

Pierre Oyongoに移籍説

Pierre Oyongoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Algoyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

250

AS Algoyヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.42。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Saleh Hissein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Saleh Souleymaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

スカッドの一員は監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Brahim Souleymaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Algoyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

249

AS Algoyヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Oumar TokindangAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Saleh SouleymaneAS Algoyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Youssouf Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

AS Algoyのテーブルに$63.5K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会

給与がAS Algoyの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なときにDesire Oyongoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Desire Oyongoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Desire Oyongoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Algoyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

248

AS Algoyヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

19歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.67。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

スカッドの一員に残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはスカッドの一員は別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ezechiel Mbaiguedemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Algoyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Oumar Tokindangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Youssouf Mbaiguedemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssouf Mbaiguedemが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

246

AS Algoyヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Algoyがカップ戦敗退

Renaissance0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

19歳のMarius Doungousは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.42。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Saleh Hissein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

Desire Oyongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAbdoulaye Harounは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

スカッドの一員は監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Herve Zambo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは0ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Ali Abbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Abbaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Brahim Souleymaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Algoyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 計画にSaleh Souleymaneの居場所はなかった
  • スカッド ロッカールームがHerve Zamboの言葉を聞く
  • 役員会 AS Algoyの育成ラインは止まらない
244

AS Algoyヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はBrahim AbbaAS DGSSIEを粉砕

3‑0AS Algoyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBrahim Abbaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Brahim Abbaが2得点——9.40

2ゴールと、それに見合う9.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

19歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.67。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

スカッドの一員に残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはスカッドの一員は別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

19歳のMarius Doungousが主役をさらう——8.36

19歳で8.36。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Youssouf AbbaAS Algoyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもAS Algoyは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから

生え抜きの一人:Marius Doungous

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

243

AS Algoyヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Algoy、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAS PSIのほうが満足していた。この午後に、AS Algoyが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともBrahim Abba——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

19歳のMahamat Mbaiguedemが主役をさらう——7.62

19歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ali Abba

19歳、平均7.23。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Abdramane Bechirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Brahim Abba

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Youssouf Tokindangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Herve Zambo、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

242

AS Algoyヘラルド

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAS Algoy

Galactikはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Algoyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Brahim Abbaが2得点——9.62

2ゴールと、それに見合う9.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

19歳のMarius Doungousは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.40。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点

19歳のMahamat Mbaiguedemに緊張の色なし——8.23

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mahamat Mbaiguedemにその必要はなかった。8.23、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

AS Algoyが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAS Algoyはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Saleh Hisseinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Hassan Abba

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Desire Oyongoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Oumar Tokindangは出る
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Brahim Abba
241

AS Algoyヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS AlgoyStars Jeunes Talentsを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はBrahim Abbaのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brahim Abbaがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Oumar TokindangAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

19歳のMarius Doungous、何年もここにいるかのように——8.70

8.70という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Youssouf Abbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

AS Algoyの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

スカッドの一員に1ゴール1アシスト——7.97

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.97。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezechiel Mbaiguedemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ezechiel MbaiguedemAS Algoyとさらに3年を歩む。

短信

240

AS Algoyヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

スカッドの一員、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

19歳のBrahim Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.43。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点

19歳のBrahim Abbaに緊張の色なし——8.49

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brahim Abbaにその必要はなかった。8.49、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Youssouf Mbaiguedem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssouf MbaiguedemAS Algoyは新たに2年で合意した。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Brahim Souleymaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がAli Abbaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS AlgoyUS Moursal戦の仕事を済ませる

US Moursal2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Brahim Abbaが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。AS Algoyは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Saleh Souleymaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

237

AS Algoyヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Algoy、解体される

Foullah Edifice1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Brahim MahamatGalactikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

移籍

行かない:Marius DoungousAS Algoyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。US Moursalは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

19歳のMarius Doungousが主役をさらう——7.92

19歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Youssouf Abbaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Moral DjimhotoumAS Algoyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Elect Sportは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Oumar Tokindangは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

236

AS Algoyヘラルド

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Youssouf TokindangElect Sportにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Youssouf Tokindangは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はBrahim Abbaのものに——9.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brahim Abbaがそれをもたらした。名前の横の9.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Ezechiel Mbaiguedemは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS Etat MajorAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

スカッドの一員、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

18歳のBrahim Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.36。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点

19歳のMarius Doungousが主役をさらう——8.38

19歳で8.38。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、AS Algoyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

いまのAS Algoyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

235

AS Algoyヘラルド

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Brahim AbbaAS Algoyを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。CotonTchad戦でそれをやったのがBrahim Abbaだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはAS Algoyの名前が入る。

移籍

条件合意:Youssouf Abbaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCotonTchadAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

AS AlgoyAS Etat Majorを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AS Etat Major3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はBrahim Abbaのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brahim Abbaがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

2点ともMarius Doungous——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のMoussa Djimet、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

移籍金は決着、次はMoral Djimhotoumの条件面

AS AlgoyElect Sportは$290.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Stars Jeunes TalentsYoussouf Tokindangを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AS Algoyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

19歳のAli Abbaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.06。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

234

AS Algoyヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

スカッドの一員がGazelleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

試合

Marius DoungousがいながらAS Algoyは逃した

Marius Doungousは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、CotonTchadは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

19歳のMarius Doungousに緊張の色なし——9.80

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marius Doungousにその必要はなかった。9.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Marius Doungous、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Moussa DjimetAS Algoyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

19歳のMarius Doungousは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.22。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AS AlgoyCotonTchadが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Moussa Ndoramは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Moussa NdoramAS Algoyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

233

AS Algoyヘラルド

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Youssouf Tokindangは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS PSIAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

移籍

AS AlgoyEzechiel Mbaiguedemを巡るUS Moursalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

スカッドの一員に集まる視線

スカッドの一員の名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Moral DjimhotoumAS Algoyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Elect Sportの誰も語らず、AS Algoyの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Brahim Souleymaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Herve Zamboは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Moussa Djimetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AS Algoyにはまだ戦う理由がある

勝ち点22で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

231

AS Algoyヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

18歳のBrahim Abba、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ali Abba

19歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Desire Oyongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもAS Algoyは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

AS DGSSIEAS Algoyの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Youssouf Tokindangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AS Algoyが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。AS DGSSIEは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

AS AlgoyAS DGSSIEと勝ち点を分け合う

AS DGSSIEとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

スカッドの一員は監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

230

AS Algoyヘラルド

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMarius Doungous——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

AS Algoyの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

19歳のAli Abbaに緊張の色なし——7.67

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ali Abbaにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

19歳のMarius Doungousは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Marius DoungousAS AlgoyAS PSI戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMarius Doungousだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Algoyのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Marius Doungous

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のHerve Zamboによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Algoyの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

229

AS Algoyヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Brahim Abbaが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のAli Abbaが主役をさらう——7.91

19歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

いまのAS Algoyとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS AlgoyGalactikを退ける

AS Algoyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGalactik3‑1と競り勝った。

試合

AS Algoy、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Galactikは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

スカッドの一員にとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

スカッド

Hassan Abbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hassan AbbaAS Algoyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Abdoulaye Harounは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Herve Zamboは出る
  • 次戦展望 AS Algoy、最強との腕試し
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Brahim Abba
228

AS Algoyヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はBrahim AbbaStars Jeunes Talentsを粉砕

4‑0AS Algoyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBrahim Abbaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

18歳のBrahim Abbaが主役をさらう——9.85

18歳で9.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Brahim Abbaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

18歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点

33歳のBrahim Souleymaneが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのAS Algoyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Brahim Souleymaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brahim SouleymaneAS Algoyとさらに2年を歩む。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

AS Algoy、スカッドの一員との約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

227

AS Algoyヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS AlgoyUS Moursalを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

18歳のBrahim Abbaに緊張の色なし——8.40

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Brahim Abbaにその必要はなかった。8.40、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだBrahim Souleymaneに追いついていない——7.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Brahim Souleymane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brahim SouleymaneAS Algoyは新たに2年で合意した。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Oumar Tokindang

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

スカッドの一員にとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

選手採点

Ali Abba、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑1での勝利後、Abdoulaye Harounは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

223

AS Algoyヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ali Abbaが2得点——9.30

2ゴールと、それに見合う9.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

18歳のMarius Doungousが主役をさらう——7.94

18歳で7.94。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS AlgoyAiglons戦、違いを作ったのはAli Abba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ali Abbaだ。Aiglons3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Ali Abba

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Aiglons、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Aiglonsは立て直そうとし、AS Algoyはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

スカッドの一員だけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

構想にSaleh Souleymaneの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Saleh SouleymaneAS Algoyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてAbdoulaye Haroun。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Oumar Tokindangは監督が信頼する男になった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAS Algoyの男だった
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Marius Doungous
222

AS Algoyヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はMarius Doungousのものに——9.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marius Doungousがそれをもたらした。名前の横の9.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

18歳のBrahim Abba、何年もここにいるかのように——8.67

8.67という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Marius DoungousAS AlgoyAS Etat Major戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はMarius Doungousだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Algoyのものになった。

試合

Marius Doungousも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Marius Doungousも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAS AlgoyAS Etat Majorにこれ以上求めることはできない。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がBrahim Abbaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Herve Zamboにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

選手採点

Youssouf Abbaが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。AS Algoyも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

221

AS Algoyヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Pierre Oyongoが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

21歳のAli Abba、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AS AlgoyCotonTchadに及ばず

CotonTchadが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Abdoulaye Haroun「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにDesire Oyongoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Desire Oyongoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

計画にSaleh Souleymaneの居場所はなかった

AS Algoyの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Pierre Oyongoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pierre Oyongoが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Ali Abba、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。AS Algoyの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

  • 選手採点 Ali Abbaは手のつけようがなかった
  • スカッド ロッカールームがBrahim Souleymaneの言葉を聞く
  • 役員会 AS Algoyの生産ラインは止まらない
220

AS Algoyヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Pierre Oyongoが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Herve Zamboは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ali Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Brahim Souleymaneをめぐる質問がAS Algoyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Brahim Souleymaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Brahim Souleymaneに代表招集

Brahim Souleymaneが代表に合流する。AS Algoyは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

218

AS Algoyヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Pierre Oyongoが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Brahim Souleymaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

スカッドの一員は監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Youssouf Mbaiguedemに移籍説

Youssouf Mbaiguedemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Algoyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Ali Abbaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

練習場でYoussouf Tokindangに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

216

AS Algoyヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

18歳のMarius Doungousは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.39。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS AlgoyOumar Tokindangを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Oumar Tokindangは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Djibrine Harounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pierre Oyongoに移籍説

Pierre Oyongoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Algoyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

AS Algoyにはまだ戦う理由がある

勝ち点42で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Brahim Mahamatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

215

AS Algoyヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

行かない:Ezechiel MbaiguedemAS Algoyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AS Etat Majorは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

18歳のBrahim Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Youssouf Abbaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにHerve Zamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Herve Zamboがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Hassan Abbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Abbaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Brahim Souleymaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brahim Souleymaneが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

AS AlgoyAli Abakarを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ali Abakarは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

214

AS Algoyヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Pierre Oyongoが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Brahim MahamatAS PSIを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、AS Algoyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

36歳のYoussouf Mbaiguedemが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍

再びEzechiel Mbaiguedemに視線が集まる

Ezechiel Mbaiguedemをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAS Etat Majorだ。AS Algoyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

大事なときにスカッドの一員は選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、スカッドの一員がそこに載っていると告げている。

移籍

Youssouf Mbaiguedemに移籍説

Youssouf Mbaiguedemの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Algoyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Hassan Abbaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

213

AS Algoyヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Oumar Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Algoyは聞かなかったふりができない。

移籍

Youssouf Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

18歳のAli Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

Foullah EdificeからのAbdramane Bechirへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びBrahim Mahamatに視線が集まる

Brahim Mahamatをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUS Moursalだ。AS Algoyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Abdramane Bechirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdramane BechirAS Algoyとさらに2年を歩む。

ベンチから

Desire Oyongoは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

211

AS Algoyヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

行かない:Youssouf TokindangAS Algoyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。US Moursalは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Abdramane BechirAS Etat Majorと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

18歳、平均7.29。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

AS AlgoyYoussouf Abbaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Youssouf Abbaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Romeo Mfeng NangaAS Algoyでメディカルチェックへ

Renaissanceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Ezechiel Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

獲得候補

AS AlgoySaleh Oumarに$2.0Kを提示

オファーは今週CotonTchadに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

AS Algoyで仲違い

Brahim Souleymaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

210

AS Algoyヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gazelleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Algoyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Ezechiel AbbaAS Etat Majorと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Youssouf Tokindangの行列にUS Moursalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYoussouf Tokindangについて口にしてきた問いを、US Moursalが正式に尋ねたのだ。AS Algoyの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ibrahima TambaAS Algoy加入までメディカルチェックを残すのみ

Gazelleとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Mahamat Hisseinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Youssouf Mbaiguedemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssouf MbaiguedemAS Algoyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはDesire Oyongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezechiel Abba離脱の代償をAS Algoyが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

209

AS Algoyヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Oyongoが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Brahim MahamatElect Sportにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Oumar Tokindang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ezechiel MbaiguedemAS Etat Majorにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ezechiel Mbaiguedemは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Youssouf Abba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

18歳のAli Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

AS Algoyで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Youssouf Ndoramのレンタル移籍が進行中

AS AlgoyRenaissanceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なとき、Desire Oyongoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

208

AS Algoyヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Desire Oyongoが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Youssouf TokindangStars Jeunes Talentsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

18歳のMarius Doungousは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.39。AS Algoyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

GalactikからのMahamat Hisseinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ali Abakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Abakarは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びEzechiel Abbaに視線が集まる

Ezechiel Abbaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAS Etat Majorだ。AS Algoyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Saleh Mbainaissem離脱の代償をAS Algoyが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なとき、Oumar Tokindangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 指揮官、Desire Oyongoに旗を立てる
  • 役員会 AS Algoyの役員会が名前を出した
207

AS Algoyヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Desire Oyongoが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Algoyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Youssouf Abbaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCotonTchadAS Algoyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

18歳、平均7.29。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

AS AlgoyBrahim Mahamatを巡るAS Etat Majorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Youssouf Tokindangに集まる視線

Youssouf Tokindangの名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Abdramane Bechirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Herve Zamboは監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Brahim Mahamatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Mahamatを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Brahim Mahamatはベンチから出たがっている
  • 役員会 AS Algoyのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Pierre Oyongoに旗を立てる
206

AS Algoyヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Desire Oyongoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Algoyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

AS Algoyはノーと言った——今回は

Gazelleからのスカッドの一員への提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Abdramane BechirFoullah Edificeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Algoyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

AS AlgoyIbrahima Tambaに$100.0Kで合意

クラブ間はGazelleと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saleh Souleymaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saleh SouleymaneAS Algoyとさらに2年を歩む。

移籍

Brahim Mahamatに集まる視線

Brahim Mahamatの名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Galactikがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AS Algoyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

AS Algoyアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

202

AS Algoyヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Abdramane BechirFoullah Edificeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Algoyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ali Abakar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Algoyには一人もいない。

スカッド

AS Algoyで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Youssouf Abbaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。CotonTchadは今週、Youssouf Abbaについて電話をかけてくる。AS Algoyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

大事なときにスカッドの一員は選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、スカッドの一員がそこに載っていると告げている。

移籍

Abdramane Bechirは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AS Algoyの監督はAbdramane Bechirの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Oumar Tokindangが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Algoyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Brahim Souleymane、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。AS Algoyは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

試合

AS Algoyの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点42。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

201

AS Algoyヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AS Etat Majorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Algoyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Oumar Tokindang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Algoyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

18歳のAli Abbaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Algoyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

スカッドの一員、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍

Mahamat Hisseinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMahamat Hisseinは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはYoussouf Tokindangで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AS AlgoyYoussouf Ndoramを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Renaissanceは自分たちの男を守り、AS Algoyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Abdramane Bechirに集まる視線

Abdramane Bechirの名前が、AS Algoyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

スカッドの一員を巡り練習場で衝突

今週のAS Algoyでは感情が高ぶった。厳しい一本と静かな会話で直る程度のことだが、話はやはり外に漏れた。

短信

200

AS Algoyヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

この名前を覚えておけ——Marius Doungous

18歳、平均7.39。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Youssouf Tokindangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Algoyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AS Algoyで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Marius Doungousは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Abdramane Ngaradoumbeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ali Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

199

AS Algoyヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

この名前を覚えておけ——Brahim Abba

18歳、平均7.29。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Abdramane Bechirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdramane Bechirは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにHerve Zamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Herve Zamboがそこに載っていると告げている。

移籍

Youssouf Mbaiguedemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssouf Mbaiguedemが何かにサインするまで——AS Algoyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ali Abba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Abbaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

198

AS Algoyヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ali Abakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Abakarは別のクラブの選手になる。AS Algoyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brahim Souleymaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Algoyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

スカッドの一員は監督が信頼する男になった

AS Algoyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信