Michael West

右ウイングバック - Hawke's Bay United
5 2月 2027
金曜日
処理

Michael West 関連箇所に印

26 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Hawke's Bay Unitedはレースから降りない

順位は2位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Matt PayneがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Hawke's Bay Unitedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはBen Nelsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hawke's Bay United、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ben Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Michael Westは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ben Payneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBen Payneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dmitriy Tikhomirov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

バックナンバー
25 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Dmitriy TikhomirovがHawke's Bay Unitedの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

ベンチから

Matt Payne「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hawke's Bay Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Hawke's Bay Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Michael Westがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Callum Suttonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Ben Colveyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.50。Hawke's Bay Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Mohammed Kabiaに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Mohammed Kabiaはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Hawke's Bay Unitedはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dmitriy Tikhomirovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Hawke's Bay UnitedはClayton Waineより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

24 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Djakovo CroatiaがChris Bellを連れて行く

違約金は合意、契約は署名、そして売る気などなかった監督がいなくなった。Hawke's Bay Unitedは出遅れた場所から探し直す。この立場のクラブが始められる場所は、そこしかない。

役員会

Oliver Singh、Hawke's Bay Unitedの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Oliver Singhはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Oliver Garbett、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Narva TransがChris Bellに打診

Hawke's Bay Unitedが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Michael Westとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hawke's Bay United、Callum Colveyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Southern Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

次戦展望

Hawke's Bay UnitedとTeam Wellington、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jai Ruferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Liberato Ruferが帰還を望む

「座って見るためにMelbourne Victoryへ行ったのではない。Hawke's Bay Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

23 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Djakovo CroatiaがChris Bellに打診

Hawke's Bay Unitedが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍

Ryan Fenton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay UnitedのDaniel Duvnjakに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Daniel Duvnjakは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Michael Westとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Southern UnitedがHawke's Bay Unitedに告げる:Bill Ruferは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ben Payneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Michael Westのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたHawke's Bay Unitedの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Callum Suttonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがCallum Colveyを借りようとしている

Southern Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Hawke's Bay Unitedは上位争いの中にいる

2位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Oliver Garbett、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMichael Westで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hawke's Bay United、Auckland City戦は苦い午後に

Auckland Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Oliver Garbettが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Callum Suttonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Michael Westが両方の仕事をこなした——7.07

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.07、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Chris Bellが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Hawke's Bay UnitedはMatt Payneより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

20 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Hawke's Bay Unitedの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スタンドから

生え抜きの一人:Michael West

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Hawke's Bay UnitedがWaiBOP Unitedを退ける

Hawke's Bay Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWaiBOP Unitedに1‑0と競り勝った。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ben Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hawke's Bay Unitedの中間通知表

2位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

この午後はMatt Colveyのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り

Liberato Rufer、Melbourne Victoryはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHawke's Bay Unitedに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Ryan Fentonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Chris Bellは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • 選手採点 Michael Westは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから この一戦にBen Payneの出番はない
  • ベンチから Tommy McCowattは監督が信頼する男になった
19 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Ben Payneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がChris Smithを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Hawke's Bay UnitedがCanterbury Unitedをこじ開ける

Canterbury UnitedはHawke's Bay Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Callum Suttonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Chris Smithは誰も数えない仕事をした——6.69

合計9アクション、6.69。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

James Kirwanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Hawke's Bay Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Michael Westが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Chris Bellは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Michael Westが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

18 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

James Kirwanが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Hawke's Bay Unitedが3位に浮上

勝ち点8で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Oliver Garbettがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはMichael Westで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

James KirwanがHawke's Bay UnitedをTeam Wellington戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJames Kirwanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHawke's Bay Unitedのものになった。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jai Ruferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Oliver Cacaceが帰還を望む

「座って見るためにWaitakere Unitedへ行ったのではない。Hawke's Bay Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Chris Bellが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてChris Bell。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Francis Waineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

17 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hawke's Bay Unitedのカップ戦、ここまで

Canterbury Unitedに2‑5、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

2点ともMatt Colvey——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Tommy McCowatt、これ以上ない始まり——7.43

初出場で得点表に0、その横に7.43の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド

Oliver Garbettが独力でHawke's Bay Unitedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから

Canterbury Unitedでのカップ戦大敗、Hawke's Bay Unitedは釈明に追われる

2-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合

Hawke's Bay Unitedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Chris Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Chris SmithがHawke's Bay Unitedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

7ゴール、Hawke's Bay UnitedとCanterbury Unitedが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Hawke's Bay UnitedとCanterbury Unitedの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Michael Westがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

16 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Michael Westとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Callum Suttonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCallum Suttonを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Liberato Ruferが帰還を望む

「座って見るためにMelbourne Victoryへ行ったのではない。Hawke's Bay Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

移籍

Daniel DuvnjakはもうHawke's Bay Unitedの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍

Hawke's Bay UnitedがDaniel Duvnjakに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Hawke's Bay Unitedの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Michael West、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Westは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Clayton Waineに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Clayton Waineは日付を書き留めた。

スカッド

Oliver Garbettに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Hawke's Bay Unitedは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

15 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Michael Westとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Hawke's Bay UnitedとBen Nelson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hawke's Bay Unitedでまた一巡の交渉、そしてBen Nelsonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Michael West、監督室のドアを叩く
  • スカッド Clayton Waineは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Mohammed Kabiaが週間ベストイレブンに——6.74
  • ベンチから Deklan Reidは監督の一票を保つ
14 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ben Payneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Clayton Waineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

今月はMohammed Kabiaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Hawke's Bay Unitedは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

移籍

Hawke's Bay UnitedとMichael West、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hawke's Bay Unitedでまた一巡の交渉、そしてMichael Westのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Michael Suttonが帰還を望む

「座って見るためにTeam Wellingtonへ行ったのではない。Hawke's Bay Unitedに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはBill McCowattで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Kabiaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mohammed Kabiaはその比較の末にチームに残り、Hawke's Bay Unitedはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

半分の満足:Chris Bellが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Hawke's Bay UnitedはMatt Payneより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

13 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Callum Suttonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ben Nelsonが中盤を支配——6.71

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.71の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Jai Ruferが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Michael Westは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Jai Sutton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jai SuttonとHawke's Bay Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド

Bill McCowattがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Hawke's Bay United、Waitakere Unitedと勝ち点を分け合う

Waitakere Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Chris Bellは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

いまは別の誰かがKosta Reidより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

4 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ryan FentonがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

WaiBOP UnitedからのMichael Suttonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Ben Nelsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Clayton Payneへの扉は閉ざされた

Hawke's Bay Unitedが尋ね、Southern Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Callum Suttonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

James Kirwanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがMonty Colveyを借りようとしている

Canterbury Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Waitakere Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hawke's Bay Unitedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Ben Payneは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Ben Payneは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信