ゴールキーパー - US Bougouni
18 3月 2031
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 1 関係 出来事 125 受賞 2 試合 履歴

関連箇所に印

222 第

US Bougouniヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月28日

Brahim Sabaouniが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年10月28日

Mohamed Hamamiが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2030年10月26日

白星を待つUS Bougouni、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Bougouniの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年10月28日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月28日

US Bougouniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdallah Boukhanferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年10月26日

US Bougouni、Etoiles du Mandeに及ばず

Etoiles du Mandeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年10月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Daouda Dialloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2030年10月28日

Souleymane Draméは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年10月28日

Falaye Fofanaは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
209 第

US Bougouniヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月29日

Sekou Bagayokoが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2030年07月29日

Modibo Kante、US Bougouniでメディカルチェックへ

Djolibaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月29日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月29日

US Bougouni、Cheick Camaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bingaは自分たちの男を守り、US Bougouniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月29日

Mohamed Hamamiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月29日

US BougouniがAmadou Fofanaについて打診

AS Bakaridjanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年07月29日

大事なときにBourama Togolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bourama Togolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年07月29日

スカッドの一員に隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてスカッドの一員を向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年07月29日

Souleymane Draméに移籍説

Souleymane Draméの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

208 第

US Bougouniヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月22日

膝——Sekou Bagayokoが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Bougouniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2030年07月22日

Cheick Sacko、US Bougouniでメディカルチェックへ

Onze Createursとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月22日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月22日

Mamadou Dembeleへの扉は閉ざされた

US Bougouniが尋ね、Djolibaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年07月22日

US BougouniがCheick Camaraを借りようとしている

Bingaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2030年07月22日

Abdallah Boukhanferに移籍説

Abdallah Boukhanferの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年07月22日

Djigui Samassekouは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年07月22日

スカッドの一員が監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

202 第

US Bougouniヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年06月10日

Amadou Sidibe、US Bougouniでメディカルチェックへ

Etoiles du Mandeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2030年06月10日

結構です：Mahamadou Sissokoが移籍を拒否

US Bougouniは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDjolibaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2030年06月10日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月10日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年06月10日

Stade MalienがUS Bougouniに告げる：Daouda Togolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年06月10日

Falaye Fofanaは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年06月10日

Waly Diabatéをめぐる質問がUS Bougouniについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Waly Diabatéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2030年06月10日

Bourama Togolaに代表招集

Bourama Togolaが代表に合流する。US Bougouniは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

ベンチから2030年06月10日

スカッドの一員が監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Bougouniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

201 第

US Bougouniヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年06月03日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdallah Boukhanferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月03日

Mahamadou Sissokoのレンタル移籍が進行中

US BougouniがDjolibaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年06月03日

US BougouniがMamadou Dembeleについて打診

Djolibaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年06月03日

US BougouniがAmadou Sidibeについて打診

Etoiles du Mandeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年06月03日

大事なときにBourama Togolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bourama Togolaがそこに載っていると告げている。

移籍2030年06月03日

Souleymane Draméに移籍説

Souleymane Draméの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2030年06月03日

US Bougouniがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

ベンチから2030年06月03日

スカッドの一員、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のスカッドの一員は、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

196 第

US Bougouniヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2030年04月29日

サポーターがUS Bougouniの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年04月29日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月29日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdallah Boukhanferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

195 第

US Bougouniヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月22日

18歳のSouleymane Camaraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.14。US Bougouniは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2030年04月22日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdallah Boukhanferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月22日

大事なときにSouleymane Camaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Souleymane Camaraがそこに載っていると告げている。

移籍2030年04月22日

Nankoma Keïtaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Bougouniは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年04月22日

スカッドの一員が監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

194 第

US Bougouniヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2030年04月15日

スカッドの一員、US Bougouniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年04月15日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月15日

US Bougouniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Hamamiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月15日

Brahim Sabaouniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月15日

Falaye Fofanaは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年04月15日

Abdallah Boukhanferはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、US Bougouniが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

191 第

US Bougouniヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年03月25日

Cheick Coulibalyが2得点——9.46

2ゴールと、それに見合う9.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年03月25日

スカッドの一員が独力でUS Bougouniを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2030年03月25日

17歳のFalaye Fofanaに緊張の色なし——8.45

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Falaye Fofanaにその必要はなかった。8.45、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2030年03月25日

18歳のSouleymane Camaraは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。US Bougouniは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2030年03月25日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月23日

US BougouniがAS Korofinaをこじ開ける

AS KorofinaはUS Bougouniに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2030年03月25日

US BougouniのサポーターがFalaye Fofanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Falaye Fofanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2030年03月25日

Mohamed Hamamiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年03月25日

Souleymane Dramé、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

174 第

US Bougouniヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年11月26日

17歳のFalaye Fofana、何年もここにいるかのように——8.03

8.03という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年11月26日

Abdallah Boukhanferが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年11月26日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年11月26日

観客がSouleymane Camaraを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年11月24日

US BougouniのFC Diarra戦、違いを作ったのはSouleymane Dramé

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Souleymane Draméだ。FC Diarraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年11月26日

Souleymane Draméだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年11月26日

Baba Musaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Baba MusaがUS Bougouniとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年11月26日

満足のDaouda Diallo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Daouda Dialloは気前よくなれる。

短信

171 第

US Bougouniヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月31日

Falaye FofanaがUS Bougouniを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Etoiles du Mande戦でそれをやったのがFalaye Fofanaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはUS Bougouniの名前が入る。

試合2029年11月03日

US Bougouni、逃げ場のない完敗

Onze Createursに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2029年11月05日

Souleymane Draméは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年11月05日

17歳のFalaye Fofana、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年11月05日

Bourama Togolaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2029年11月05日

スカッドの一員、US Bougouniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年11月05日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月05日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年11月05日

US BougouniのサポーターがFalaye Fofanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Falaye Fofanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

166 第

US Bougouniヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月01日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

US Bougouniの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdallah Boukhanferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月01日

Brahim Sabaouniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月01日

US Bougouniでスカッドの一員が一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2029年10月01日

Abdallah Boukhanferにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。US Bougouniの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年10月01日

Bourama Togolaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bourama Togolaが何かにサインするまで——US Bougouniとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

165 第

US Bougouniヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

膝——Brahim Sabaouniが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Bougouniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年09月24日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月24日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月24日

スカッドの一員が監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Adama Toure離脱の代償をUS Bougouniが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2029年09月24日

Abdallah Boukhanferに移籍説

Abdallah Boukhanferの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

164 第

US Bougouniヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年09月17日

サポーターがUS Bougouniの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年09月17日

膝——Brahim Sabaouniが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Bougouniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年09月17日

US Bougouniへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Bougouniの残高は、もう心もとない。

ベンチから2029年09月17日

Brahim Sabaouni、US Bougouniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月17日

Souleymane Camaraの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年09月17日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Nankoma Keïtaに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2029年09月17日

DjolibaがUS Bougouniに告げる：Mahamadou Sissokoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年09月17日

Waly Diabatéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Waly Diabatéが何かにサインするまで——US Bougouniとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

163 第

US Bougouniヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Brahim Sabaouniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Bougouniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年09月10日

骨折でTaoufik Safsafiが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年09月10日

Baba Musaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年09月10日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年09月10日

AS PoliceがUS Bougouniに告げる：Amadou Malleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年09月10日

Cheick Coulibalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCheick Coulibalyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年09月10日

大事なとき、Souleymane Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年09月10日

Nankoma Keïtaをめぐる質問がUS Bougouniについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nankoma Keïtaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年09月10日

監督がスカッドの一員に約束する

書面もなく、公の場でもない。US Bougouniで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

162 第

US Bougouniヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月03日

Brahim Sabaouniが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年09月03日

骨折でTaoufik Safsafiが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年09月03日

US Bougouni、Daouda Dialloにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daouda Dialloは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年09月03日

US Bougouniの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2029年09月03日

US Bougouni、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年09月03日

スカッドの一員は動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。スカッドの一員がUS Bougouniとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年09月03日

時間切れ、Idrissa DiarraはAfrique Foot Eliteに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。US Bougouniは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Afrique Foot Eliteは売り手でないかもしれない。

獲得候補2029年09月03日

Abdelaziz Youssoufへの扉は閉ざされた

US Bougouniが尋ね、AS Bakaridjanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

161 第

US Bougouniヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月27日

Brahim Sabaouniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Bougouniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年08月27日

骨折でTaoufik Safsafiが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年08月27日

条件合意：Ousmane Kouyateは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUS Bougouba。US Bougouniの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年08月27日

Bourama Togola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bourama TogolaとUS Bougouniは新たに4年で合意した。

獲得候補2029年08月27日

US Bougouni、Idrissa Diarraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Afrique Foot Eliteは自分たちの男を守り、US Bougouniは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月27日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年08月27日

Mahamadou Sissokoのレンタル移籍が進行中

US BougouniがDjolibaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年08月27日

Adama Camaraのレンタル移籍が進行中

US BougouniがFC Diarraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年08月27日

スカッドの一員が監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

160 第

US Bougouniヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年08月20日

US Bougouniの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年08月20日

Brahim Sabaouniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Bougouniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年08月20日

US Bougouniでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年08月20日

骨折でTaoufik Safsafiが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2029年08月20日

Kalifa SamassekouはUS Bougouniには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stade Malienの誰も語らず、US Bougouniの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年08月20日

US BougouniのSouleymane Camaraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Souleymane Camaraは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年08月20日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

US Bougouni、Mahamadou Sissokoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Djolibaは自分たちの男を守り、US Bougouniは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年08月20日

Brahim Sabaouniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Sabaouniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

154 第

US Bougouniヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Brahim Sabaouniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Bougouniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年07月09日

骨折でTaoufik Safsafiが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年07月09日

US Bougouniで気が立った

中心にいたのはNankoma Keïtaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月09日

AS BakaridjanがUS Bougouniに告げる：Abdelaziz Youssoufは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月09日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdallah Boukhanferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月09日

Daouda Togolaのレンタル移籍が進行中

US BougouniがStade Malienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年07月09日

US BougouniがAmadou Sidibeについて打診

Etoiles du Mandeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月09日

Baba Musaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBaba Musaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年07月09日

スカッドの一員、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のスカッドの一員は、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

153 第

US Bougouniヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月02日

膝——Brahim Sabaouniが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Bougouniは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年07月02日

Taoufik Safsafiが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年07月02日

US Bougouni、Daouda Dialloにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daouda Dialloは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2029年07月02日

スカッドの一員、US Bougouniは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年07月02日

Djigui Samassekou、US Bougouniでメディカルチェックへ

Djolibaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年07月02日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月02日

Abdallah Boukhanferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月02日

Olayinka Nwakaliへの扉は閉ざされた

US Bougouniが尋ね、AS Bakaridjanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年07月02日

US BougouniがSouleymane Diabyについて打診

US Forces Armeesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

148 第

US Bougouniヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Brahim Sabaouniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Bougouniは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年05月28日

US Bougouniへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年05月28日

Taoufik Safsafiが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年05月28日

US Bougouniの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月28日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月28日

Taoufik Safsafiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月28日

Bourama Togolaに移籍説

Bourama Togolaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年05月28日

Bakary Bagayokoは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

スカッドの一員に扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

147 第

US Bougouniヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

Taoufik Safsafiが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月21日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Mohamed Hamamiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Baba Musaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBaba Musaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月21日

Taoufik Safsafi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTaoufik Safsafiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年05月21日

Souleymane Camaraは監督が信頼する男になった

US Bougouniの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

146 第

US Bougouniヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

骨折でTaoufik Safsafiが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Bougouniが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月14日

Temi Olowojoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Bougouniのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月14日

Nankoma Keïtaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Bougouniで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Hamamiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

Brahim Sabaouniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Bougouniの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月14日

Waly Diabatéに移籍説

Waly Diabatéの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

144 第

US Bougouniヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年04月30日

US Bougouniへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年04月30日

Taoufik Safsafiが骨折——149日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。149日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年04月30日

US Bougouniの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年04月30日

US Bougouniで言葉の応酬

Nankoma Keïtaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Hamamiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月30日

Bourama Togolaに移籍説

Bourama Togolaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Bougouniは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

143 第

US Bougouniヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

US Bougouniで仲違い

Nankoma Keïtaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

US Bougouniで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Hamamiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

US Bougouniで守られた約束

Ali Souleymaneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Souleymane Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月23日

Abdallah Boukhanferの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abdallah Boukhanferが何かにサインするまで——US Bougouniとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月23日

スカッドの一員に扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信