Chris Smith

左MF - Hawke's Bay United
6 7月 2027
火曜日
処理

Chris Smith 関連箇所に印

49 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Ryan Van Hattumが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Monty Stamatelopoulosの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hawke's Bay Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Matt Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがJames Nelsonに$560.0Kで合意

クラブ間はSouthern Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Kosta Smithとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Team WellingtonがMatt Justを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hawke's Bay Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cameron Ruferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがJackson Manuelについて打診

Auckland Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Hawke's Bay Unitedがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

バックナンバー
47 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ryan Van Hattumが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Michael Wood売却

Auckland Cityは$4.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから

$4.0Kの売却、そして望まなかった街

Michael Woodは去り、帳簿には$4.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

Dane Tuiloma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matt Just、Hawke's Bay Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Matt Justはしばらく監督の構想から外れており、Hawke's Bay Unitedの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Southern UnitedがHawke's Bay Unitedに告げる:James Nelsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kosta Waine、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kosta WaineとHawke's Bay Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ryan Van Hattumが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Hawke's Bay United、Monty Stamatelopoulosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Matt Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jackson Manuel、Hawke's Bay Unitedでメディカルチェックへ

Auckland Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Hawke's Bay UnitedのMisaele Jaleに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Misaele Jaleは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Auckland CityがHawke's Bay Unitedに告げる:Jorge Sálamoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Deklan Stamatelopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cameron Ruferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kosta Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Oliver Bellの残り契約、あと6か月
  • ベンチから 大事なときにChris Smithは選ばれる
  • ベンチから Oliver Bellが監督の部屋の扉を叩く
44 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Ryan Van Hattumが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Hawke's Bay Unitedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Cameron Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jake Fentonが31日間離脱

メディカルはJake Fentonの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

41 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ryan Van Hattumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matt Just、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Kosta Smithとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lenny MattocksはHawke's Bay Unitedの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Francis De Vriesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Chris Smithは監督が信頼する男になった

Hawke's Bay Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Hawke's Bay UnitedとLenny Mattocksの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Michael Woodの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Hawke's Bay Unitedが求められる移籍金は下がり、Michael Woodが求められる給料は上がる。

短信

38 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stefan Lewisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Alfie Rogersが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Hawke's Bay Unitedはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Francis Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

37 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stefan Lewisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hawke's Bay Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Alfie Rogersが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Matt Just、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Regont Muratiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kosta Smithが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alfie Rogersが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Matt Just、Hawke's Bay Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Matt Justはしばらく監督の構想から外れており、Hawke's Bay Unitedの誰もそれを否定していない。

スカッド

Stefan Lewisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan LewisはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド

Winston Stamatelopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Francis Justの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francis Justが何かにサインするまで——Hawke's Bay Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Francis Nelsonが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り Tim Singhをめぐる決断のときが近づく
33 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlfie Rogersが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Ryan Fentonが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Matt Just、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Winston Stamatelopoulos、Hawke's Bay Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kosta Smithがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Regont Muratiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

29 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlfie Rogersが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hawke's Bay Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kosta Waineは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kosta WaineがHawke's Bay Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Winston Stamatelopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matt Just、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatt Justは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Marco Boxallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Chris Smithは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Matt Justの話題は消えることを拒む
  • 移籍 市場は閉じ、Cameron Ruferは残った
  • ベンチから Francis Justは監督の一票を保つ
27 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlfie Rogersが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hawke's Bay Unitedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Hawke's Bay United、小さな差で敗退

Auckland Cityに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Hawke's Bay Unitedはノーと言った——今回は

Auckland CityからのMatt Justへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

セーブ7本——Deklan Stamatelopoulosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがJames Nelsonに$620.0Kで合意

クラブ間はSouthern Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Chris Smithが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Hawke's Bay Unitedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Regont Murati、Hawke's Bay Unitedでメディカルチェックへ

Auckland Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Kosta Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kosta SmithがHawke's Bay Unitedとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

26 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlfie Rogersが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hawke's Bay Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hawke's Bay Unitedはいよいよ本当に危ない

5位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Francis Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはKosta Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もChris Smithに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Hawke's Bay United、Liberato Waineを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。WaiBOP Unitedは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dane Tuilomaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dane TuilomaがHawke's Bay Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Winston Stamatelopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Nathan Loboのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがAuckland Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

23 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alfie Rogersが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hawke's Bay UnitedがMatt Justを巡るWaiBOP Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Oliver Colvey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはDeklan Stamatelopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

WaiBOP UnitedがHawke's Bay Unitedに告げる:Oliver Fentonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kosta Waineに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

次戦展望

Hawke's Bay United、最も重い一戦でSouthern Unitedと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Hawke's Bay UnitedがSebastián Cigandaについて打診

Auckland Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

22 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Francis Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

試合

Hawke's Bay Unitedにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位5位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

セーブ6本——Deklan Stamatelopoulosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Hawke's Bay United、Auckland Cityに及ばず

Auckland Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cameron Ruferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Monty Stamatelopoulosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Marco Boxallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Chris Smithは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

20 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matt Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatt Justのものに——9.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matt Justがそれをもたらした。名前の横の9.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のJai Van Hattum、何年もここにいるかのように——8.22

8.22という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Kosta Smithとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hawke's Bay United、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点6。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

Hawke's Bay United、97分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでWaiBOP Unitedが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Stefan Lewisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Lewisを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Hawke's Bay UnitedとWaiBOP Unitedが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Chris Smithは手のつけようがなかった
  • スカッド Matt Justが週間最優秀選手に
18 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Hawke's Bay Unitedが7位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Francis JustがHawke's Bay Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Chris Smithが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Cameron Ruferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jake Fenton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jake FentonとHawke's Bay Unitedは新たに1年で合意した。

ベンチから

Tim Woodが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Monty Stamatelopoulos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Hawke's Bay UnitedとTeam Wellingtonが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Team Wellingtonは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

17 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kosta WaineがHawke's Bay Unitedを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Canterbury United戦でそれをやったのがKosta Waineだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはHawke's Bay Unitedの名前が入る。

試合

Hawke's Bay United、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Canterbury Unitedは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Cameron Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kosta Waineの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Winston Stamatelopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Oliver Bellは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Matt Justのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

14 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hawke's Bay United、解体される

Auckland Cityに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Francis Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deklan Stamatelopoulos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Tommy Lockyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hawke's Bay Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Hawke's Bay Unitedからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHawke's Bay Unitedの誰にも言えない。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで言葉の応酬

Francis Nelsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Hawke's Bay Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Jake Justは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jake JustがHawke's Bay Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Monty Stamatelopoulos「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Chris Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Chris Smithが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Francis Nelsonが監督の見せしめに
13 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hawke's Bay United、逃げ場のない完敗

Waitakere Unitedに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Cameron Rufer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kosta Smithがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cameron Ruferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tim Woodに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim Woodを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Hawke's Bay United、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Monty Stamatelopoulosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Deklan Stamatelopoulosにとって忘れたい一日

破られること4度、セーブ5本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

次戦展望

Alfie Rogersの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAuckland Cityと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

12 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matt Justが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hawke's Bay Unitedは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もChris Smithに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Kosta Smithとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Hawke's Bay Unitedでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Cameron Ruferが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Jake JustがHawke's Bay Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jake Justはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Kosta SinghがHawke's Bay Unitedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kosta Singhは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Tommy ColveyがHawke's Bay Unitedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tommy Colveyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合

Hawke's Bay United、WaiBOP United戦は苦い午後に

WaiBOP Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

11 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hawke's Bay Unitedで気が立った

中心にいたのはDeklan Stamatelopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jake Fentonの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hawke's Bay Unitedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

8 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deklan Stamatelopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hawke's Bay UnitedがMatt Justを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matt Justは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Oliver Colvey、監督室のドアを叩く
  • スカッド Roy Ravaiがまたピッチに立った
5 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matt Just、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHawke's Bay Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kosta Smithがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hawke's Bay Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Hawke's Bay United、Luke Boltonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mansfield Townは自分たちの男を守り、Hawke's Bay Unitedは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Matt Kirwan退団

Team Wellingtonが$4.0Kを払い、Hawke's Bay Unitedがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Chris Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alfie Rogersのレンタル移籍が進行中

Hawke's Bay UnitedがAuckland Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

2 第

Hawke's Bay Unitedクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matt Kirwanが143日離脱

発表では143日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hawke's Bay Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Tommy Lockyer、Hawke's Bay United加入までメディカルチェックを残すのみ

WaiBOP Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Matt Justが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matt JustはHawke's Bay Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド

Hawke's Bay Unitedで仲違い

Deklan Stamatelopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AFC WimbledonがHawke's Bay Unitedに告げる:Delano McCoy-Splattは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Hawke's Bay Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Marco Boxallが監督に言われた
  • ベンチから Matt Justが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 ショーウィンドウにTim Singhが並んだ