Mehdi Rezaeian

ストライカー - Esteghlal
16 9月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 93 移籍 関係 出来事 122 受賞 56 試合 履歴

Mehdi Rezaeian 関連箇所に印

163 第

Esteghlalヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月10日

Soheil SahraeiがEsteghlal Ahvazと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Esteghlalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年09月10日

Mohammad Ghorbani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlalには一人もいない。

スカッド2029年09月10日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月10日

Merchas Doskiは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年09月10日

Mohammad Ghorbaniのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Esteghlalが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年09月10日

Mohammad Omriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2029年09月10日

Alireza Koushkiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFooladと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年09月10日

Saman Touranianに移籍説

Saman Touranianの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Kasra Taheriは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから 監督がMohammad Reza Akhbariに約束する
  • 役員会 Esteghlalの生産ラインは止まらない
バックナンバー
161 第

Esteghlalヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年08月27日

条件合意：Abolfazl Zoleykhaeiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsteghlal Ahvaz。Esteghlalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2029年08月27日

2点ともMorteza Hajsafi——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2029年08月27日

Esteghlal、Yangel Herreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alcorcónは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年08月25日

また一つ、敵地から持ち帰る

Esteghlalはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2029年08月27日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年08月27日

Rustamjon Ashurmatov、次の場所へ

Fooladが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2029年08月25日

EsteghlalがGostaresh Fouladをこじ開ける

Gostaresh FouladはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年08月27日

Mehran Ahmadiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

160 第

Esteghlalヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月20日

Aria Yousefiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月20日

Morteza Taremi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlalには一人もいない。

移籍2029年08月20日

Rustamjon AshurmatovがFooladにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Esteghlalは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月20日

Esteghlalはノーと言った——今回は

SabaからのSoheil Sahraeiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年08月20日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月20日

6人の新顔、そしてEsteghlalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年08月20日

Omid Latifiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年08月20日

Mehdi Rezaeianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

159 第

Esteghlalヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年08月13日

Mohammad Ghorbaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Esteghlalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年08月13日

Esteghlal、Allahyar Sayyadmaneshを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年08月13日

Mohammad Javad Mohammadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年08月13日

その値段ではSaeid Gholizadehの取引は成立せず

Esteghlalは$2.8Mを提示し、Tractorは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2029年08月11日

また一つ、敵地から持ち帰る

Esteghlalはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

役員会2029年08月13日

Esteghlal、Mohammad Ghorbaniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mohammad Ghorbaniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年08月13日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年08月13日

Duckens Nazon、次の場所へ

Tractorが$34.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

158 第

Esteghlalヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年08月06日

Saeid Gholizadehに$2.7Mのオファー

EsteghlalはTractorに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2029年08月06日

Mohammad Amin Kazemian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年08月06日

Mohammad Amin Kazemianは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年08月04日

また一つ、敵地から持ち帰る

Esteghlalはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2029年08月06日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年08月06日

Esteghlalの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2029年08月06日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年08月06日

SaipaがEsteghlalに告げる：Afshar Sedaghatは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年08月04日

Esteghlal、Padidehに及ばず

Padidehが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

157 第

Esteghlalヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年07月30日

その値段ではPouya Mokhtariの取引は成立せず

Esteghlalは$2.0Mを提示し、Zob Ahanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2029年07月30日

EsteghlalがPouria Meshalgerdiを巡るZob Ahanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月30日

Mehdi Rezaeian、Esteghlalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2029年07月30日

Esteghlal、Pouya Mokhtariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zob Ahanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月30日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年07月30日

Merchas Doskiは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年07月30日

EsteghlalがAria Yousefiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aria Yousefiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年07月30日

Karim Jahanbakhshはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

156 第

Esteghlalヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月23日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点76、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年07月23日

Aria Yousefi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月23日

EsteghlalがSoheil Sahraeiを巡るEsteghlal Ahvazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年07月23日

EsteghlalがPouya Mokhtariに$2.0Mを提示

オファーは今週Zob Ahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年07月23日

Mehdi Rezaeianはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2029年07月23日

Esteghlal、Pouya Mokhtari獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどPouya Mokhtariを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年07月23日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年07月23日

再びPouria Meshalgerdiに視線が集まる

Pouria Meshalgerdiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZob Ahanだ。Esteghlalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

155 第

Esteghlalヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Morteza Taremiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMorteza Taremiは別のクラブの選手になる。Esteghlalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年07月16日

Mohammad Omri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月16日

Padidehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月16日

Amir Hossein Jalalivandが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Amir Hossein JalalivandがEsteghlalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補2029年07月16日

高すぎる：EsteghlalがSina Asadbeigiから手を引く

$390.0Kがクラブの出せる上限で、Sepahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年07月16日

Jasir Asani離脱の代償をEsteghlalが数える

検査は76日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年07月16日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年07月16日

Amir Hossein Jalalivandに$1.5M、そしてEsteghlalのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Esteghlal KhuzestanからAmir Hossein Jalalivandを$1.5Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2029年07月16日

Abolfazl Zoleykhaeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Esteghlalはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 大事なとき、Mehdi Rezaeianは出る
  • ベンチから Jasir Asaniが監督との話し合いを求めた
154 第

Esteghlalヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月09日

行かない：Amir Mohammad RazzaghiniaはEsteghlalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Zob Ahanは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年07月09日

Mehran Ahmadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2029年07月09日

Ali Kolahkajの$2.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はPersepolisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2029年07月09日

Mohammad GholizadehはEsteghlalの選手だ

移籍金は$2.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Padidehは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年07月09日

EsteghlalがAmir Hossein Jalalivandに$1.5Mを提示

オファーは今週Esteghlal Khuzestanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年07月09日

Malavanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年07月09日

Sina Asadbeigiに$390.0Kのオファー

EsteghlalはSepahanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年07月09日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月09日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

153 第

Esteghlalヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Morteza TaremiがPadidehと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Esteghlalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月02日

Morteza TaremiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年07月02日

Mohammad Ghorbani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月02日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年07月02日

Duckens Nazonの行列にMalavanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDuckens Nazonについて口にしてきた問いを、Malavanが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2029年07月02日

Esteghlalがアカデミーに10人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2029年07月02日

Merchas Doskiは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年07月02日

EsteghlalでSina Moridiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

152 第

Esteghlalヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Amir Mohammad RazzaghiniaがSaipaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Esteghlalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2029年06月25日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点76、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年06月25日

Jasir Asani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月25日

EsteghlalがAlireza Beiranvandを巡るZob Ahanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2029年06月25日

Esteghlal、Otabek Ahadov獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$264.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOtabek Ahadovを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年06月25日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月25日

ビジネスはビジネス——Mohammed Reza Azadi退団

Tractorが$590.0Kを払い、Esteghlalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2029年06月25日

その値段ではDilshod Abdullayevの取引は成立せず

Esteghlalは$200.0Kを提示し、Malavanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年06月25日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

151 第

Esteghlalヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月18日

Esteghlalはノーと言った——今回は

SabaからのAmir Mohammad Razzaghiniaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月18日

Mohammad Amin Kazemian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月18日

Mehdi Rezaeian、Esteghlalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEsteghlalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年06月18日

再びKasra Taheriに視線が集まる

Kasra Taheriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Shababだ。Esteghlalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月18日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

EsteghlalがOtabek Ahadov獲得に動く

Rah Ahanのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年06月18日

Esteghlal、Aria Shafiedoostの値段に尻込み

Sepahanは$230.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年06月18日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月18日

Esteghlalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

150 第

Esteghlalヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年06月11日

その値段ではMohammad Mehdi Mohebiの取引は成立せず

Esteghlalは$6.8Mを提示し、Persepolisは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2029年06月11日

EsteghlalがOmid Latifiに$350.0Kで合意

クラブ間はZob Ahanと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2029年06月11日

Mohammad Reza Akhbari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月11日

Esteghlalはノーと言った——今回は

Siah JameganからのMohammed Reza Azadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月11日

再びAmir Mohammad Razzaghiniaに視線が集まる

Amir Mohammad Razzaghiniaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSabaだ。Esteghlalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2029年06月11日

Esteghlal、Omid Latifi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$410.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOmid Latifiを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年06月11日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月11日

EsteghlalがDilshod Abdullayev獲得に動く

Malavanのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年06月11日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

149 第

Esteghlalヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年06月04日

Esteghlalがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2029年06月04日

骨折でMorteza Taremiが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月04日

EsteghlalがKasra Taheriを巡るOFIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年06月04日

Mohammad Mehdi Mohebiに$5.0Mのオファー

EsteghlalはPersepolisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年06月04日

Mehdi Rezaeianが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Esteghlalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年06月04日

Duckens NazonがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月04日

Esteghlal、Aria Shafiedoostを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepahanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年06月04日

Omid Latifiに$300.0Kのオファー

EsteghlalはZob Ahanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年06月04日

Aref Haji Eydiに$160.0Kのオファー

EsteghlalはFooladに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Esteghlalで仲違い
  • 移籍 Mohammad Reza Yousefiが一回り良くなって帰ってきた
148 第

Esteghlalヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年05月28日

骨折でMorteza Taremiが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月28日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点76、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2029年05月23日

Esteghlal、小さな差で敗退

Padidehに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから2029年05月28日

Jasir Asaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年05月23日

Esteghlal、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2029年05月28日

Merchas Doskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Merchas DoskiがEsteghlalとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月28日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年05月28日

Morteza Hajsafiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

147 第

Esteghlalヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Morteza Taremiが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年05月21日

EsteghlalはMehdi Rezaeianの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mehdi Rezaeianは大陸間のサッカーを望んでいる。Esteghlalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年05月21日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月21日

Karim Jahanbakhshはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年05月21日

Morteza Taremiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月21日

Alireza Koushkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年05月21日

Siah JameganはMohammad Reza Yousefiを外せない

先発30試合、平均6.77。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

146 第

Esteghlalヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Morteza Taremiが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月14日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月14日

大事なとき、Morteza Hajsafiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月14日

Kasra Taheriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年05月14日

監督がMohammad Omriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年05月14日

Duckens Nazonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年05月14日

Zargham Saadaviは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

ベンチから2029年05月14日

指揮官、Antonio Adánに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAntonio Adánの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

145 第

Esteghlalヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

骨折でMorteza Taremiが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Esteghlalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年05月07日

Aria Yousefiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年05月07日

Mehdi Rezaeianはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEsteghlalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年05月07日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年05月07日

Mohammad Ghorbaniの残り契約、あと8か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mohammad Ghorbaniの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2029年05月07日

Esteghlal、Merchas Doskiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Mehdi Rezaeianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月07日

監督がMohammad Reza Akhbariに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

144 第

Esteghlalヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

骨折でMorteza Taremiが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年04月30日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点76、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2029年04月30日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

Merchas Doskiは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Mohammad Reza Akhbariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月30日

Saman Touranianに移籍説

Saman Touranianの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年04月30日

Esteghlalでの給与の問い

Karim Jahanbakhshは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

レンタル便り2029年04月30日

Mohammed Reza Azadi、Malavanで得点を重ねる

貸出先で24試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

143 第

Esteghlalヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月23日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月23日

Karim JahanbakhshはEsteghlalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年04月23日

Mohammad Omriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月23日

Alireza Koushkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年04月23日

Mohammad Reza YousefiがSiah Jameganで主力に

先発30試合、今季平均6.77。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

スカッド2029年04月23日

Esteghlalでの給与の問い

Kasra Taheriは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2029年04月23日

Mohammad Reza Akhbariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

142 第

Esteghlalヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年04月16日

Zargham Saadaviは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月16日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Morteza Hajsafiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月16日

Mohammad Omri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Omriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月16日

Abolfazl Zoleykhaeiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Esteghlalにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2029年04月16日

Mohammad Reza Akhbariに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohammad Reza Akhbariは日付を書き留めた。

移籍2029年04月16日

Duckens Nazonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年04月16日

練習場からの報せ：Antonio Adán

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

141 第

Esteghlalヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Saman Touranianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saman TouranianがEsteghlalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年04月09日

Aref Haji EydiがEsteghlalに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Aref Haji Eydiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEsteghlalは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2029年04月09日

Mehdi Rezaeianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月09日

Morteza Taremi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMorteza Taremiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月09日

Soheil Sahraeiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Esteghlalにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2029年04月09日

Mohammad Reza Akhbariに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohammad Reza Akhbariは日付を書き留めた。

移籍2029年04月09日

Jasir Asaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

140 第

Esteghlalヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月02日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点76。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2029年04月02日

Mohammad Amin Kazemian、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Saman Touranianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saman TouranianはEsteghlalとさらに4年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Alireza Koushkiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alireza Koushkiはその比較の末にチームに残り、Esteghlalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Merchas Doskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月02日

Zargham Saadaviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

Morteza Taremiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

139 第

Esteghlalヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月26日

Esteghlalから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

移籍2029年03月26日

EsteghlalとMorteza Taremiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月26日

Jasir Asaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月26日

Karim JahanbakhshはEsteghlalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年03月26日

Esteghlalで守られた約束

Sina Moridiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2029年03月26日

Alireza Koushkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

138 第

Esteghlalヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月19日

シーズン終了：Esteghlalは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点76。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2029年03月17日

Esteghlalが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2029年03月19日

Mohammad Ghorbaniが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2029年03月17日

また一つ、敵地から持ち帰る

Esteghlalはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2029年03月19日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月17日

EsteghlalがPersepolisをこじ開ける

PersepolisはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年03月19日

Alireza Koushki、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2029年03月19日

Mohammad Omriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Omriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

137 第

Esteghlalヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月10日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで35試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年03月12日

Mehdi Rezaeian、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは37ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年03月10日

容赦なきEsteghlal

Zob Ahanはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年03月12日

ドブレーテ、午後はMehdi Rezaeianのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mehdi Rezaeianがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年03月12日

2点ともMohammad Ghorbani——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年03月12日

Morteza Hajsafi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2029年03月10日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年03月12日

Mehdi Rezaeianはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2029年03月10日

Morteza Hajsafiも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Morteza Hajsafiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがEsteghlalとZob Ahanにこれ以上求めることはできない。

短信

136 第

Esteghlalヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月03日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム34試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2029年03月05日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

35得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年02月28日

Esteghlalがカップ戦で前進

Fooladに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年03月05日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点70、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2029年03月05日

Karim Jahanbakhshが2得点——9.27

2ゴールと、それに見合う9.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年03月05日

Mohammad Javad Mohammadi、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年03月03日

Esteghlalが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年03月05日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Esteghlal、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

135 第

Esteghlalヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月24日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で33試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年02月24日

Esteghlalが25試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも25試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年02月26日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

34ゴール、シーズン平均7.56。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年02月24日

容赦なきEsteghlal

Sabaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年02月26日

Karim Jahanbakhshがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2029年02月26日

Duckens Nazon、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月26日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

Karim Jahanbakhshだけが別の午後を過ごしていた

9.72。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年02月26日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

134 第

Esteghlalヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月17日

何があってもEsteghlalは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月19日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

33得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年02月19日

Mehdi Rezaeianがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年02月19日

セーブ6本——Antonio Adánがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2029年02月19日

Esteghlalで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

EsteghlalがEsteghlal Ahvazをこじ開ける

Esteghlal AhvazはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2029年02月19日

生え抜きの一人：Karim Jahanbakhsh

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年02月17日

Esteghlal、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2029年02月19日

Saman Touranianだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから メンバー表がKasra Taheriについてすべてを語った
  • ベンチから Duckens Nazonが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
133 第

Esteghlalヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で32試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年02月10日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は23に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年02月12日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年02月12日

Esteghlalで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年02月12日

誰もSaman Touranianに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月12日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月12日

Omid Latifiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Zob Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年02月10日

Malavanに落ち着く時間はなかった

Malavanを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Esteghlalが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2029年02月10日

4試合ぶりに、Esteghlalがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Malavan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

132 第

Esteghlalヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年02月05日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年02月05日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点60。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2029年02月05日

2点ともMehdi Rezaeian——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年02月05日

2点ともMohammad Ghorbani——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年02月05日

Persepolisへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Alireza Beiranvandは忘れたい夏を抱えてEsteghlalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2029年02月03日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Esteghlalは加入3、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月05日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月05日

TractorがEsteghlalに告げる：Masoud Zayer Kazemaynは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 試合 Mehdi Rezaeianも得点、荒れ狂った午後
  • 試合 Esteghlal、Tractor戦の仕事を済ませる
  • スカッド Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
131 第

Esteghlalヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年01月27日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で31試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2029年01月29日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年01月29日

Mehdi Rezaeianが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年01月29日

Pouria Meshalgerdi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月29日

Esteghlal、狙った男を手に入れる

Kasra Taheri追跡は、$1.4Mが動き、Sepahanに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

試合2029年01月27日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年01月29日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月29日

Alireza Beiranvandの行列にPersepolisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlireza Beiranvandについて口にしてきた問いを、Persepolisが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月29日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

130 第

Esteghlalヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年01月20日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年01月20日

容赦なきEsteghlal

Saipaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年01月22日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

25得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月22日

Mehdi Rezaeianが3ゴール

ウイニングボールはMehdi Rezaeianのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年01月22日

Antonio Adán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2029年01月22日

EsteghlalがKasra Taheri獲得に動く

Sepahanのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年01月22日

Esteghlalはノーと言った——今回は

Esteghlal KhuzestanからのPouria Meshalgerdiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月22日

Mehdi Rezaeianの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Esteghlalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年01月22日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

129 第

Esteghlalヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年01月13日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム30試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年01月13日

何があってもEsteghlalは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2029年01月13日

EsteghlalがFooladを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年01月15日

ドブレーテ、午後はMehdi Rezaeianのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mehdi Rezaeianがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月15日

Esteghlalはノーと言った——今回は

Esteghlal AhvazからのMorteza Taremiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月15日

Mehdi Rezaeianには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2029年01月15日

Esteghlal、Kasra Taheriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepahanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月15日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

128 第

Esteghlalヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月06日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年01月08日

Esteghlalが首位

勝ち点48、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2029年01月08日

Esteghlalはノーと言った——今回は

PersepolisからのAlireza Beiranvandへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

Morteza Taremiの行列にEsteghlal Ahvazも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMorteza Taremiについて口にしてきた問いを、Esteghlal Ahvazが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月08日

Mehdi Rezaeianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mehdi RezaeianがEsteghlalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年01月06日

8試合ぶりに、Esteghlalがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Naft Tehran相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2029年01月08日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月08日

Mohammad Mehdi Mohebiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

127 第

Esteghlalヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年12月30日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年12月30日

Esteghlalが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2028年12月30日

Esteghlal、Gostaresh Foulad相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Esteghlalは一点ずつ午後を組み立て直し、Gostaresh Fouladにはその何にも答えがなかった。

スカッド2029年01月01日

Mehdi Rezaeianが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Esteghlalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2029年01月01日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

20得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月01日

Pouria MeshalgerdiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月01日

Mohammad Amin Kazemianは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年01月01日

年齢はまだJasir Asaniに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年01月01日

Mehdi Rezaeianはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEsteghlalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

126 第

Esteghlalヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年12月23日

Esteghlalが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年12月25日

Antonio Adán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月25日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

19得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月25日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月25日

Morteza Hajsafiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年12月23日

Mohammad OmriがEsteghlalをEsteghlal Khuzestan戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMohammad Omriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

試合2028年12月23日

Esteghlal、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2028年12月25日

最高のMohammad Omriによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Esteghlalの全員の前でそれを一度手にした。

短信

125 第

Esteghlalヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年12月16日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで28試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年12月18日

Mehdi Rezaeianがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2028年12月16日

Esteghlalが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年12月18日

誰もSaman Touranianに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月18日

Mehdi RezaeianがEsteghlalを背負う

18得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月18日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月16日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEsteghlalにもSiah Jameganにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年12月16日

EsteghlalのSiah Jamegan戦、違いを作ったのはMehdi Rezaeian

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mehdi Rezaeianだ。Siah Jameganに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年12月18日

Mehdi Rezaeianだけが別の午後を過ごしていた

9.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

123 第

Esteghlalヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年12月02日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で27試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年11月29日

Ali KolahkajがEsteghlalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Siah Jamegan戦でそれをやったのがAli Kolahkajだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはEsteghlalの名前が入る。

試合2028年12月04日

Esteghlalが2位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年11月29日

Esteghlal、Siah Jamegan相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Siah Jameganは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2028年12月04日

Morteza Hajsafiが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年12月04日

Mohammad Reza Akhbari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年12月02日

いまのEsteghlalとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年12月04日

Antonio Adán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio AdánとEsteghlalは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

122 第

Esteghlalヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月25日

容赦なきEsteghlal

Zob Ahanはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年11月27日

Mehdi Rezaeian、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年11月25日

Esteghlalが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月27日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月27日

Mehdi Rezaeianだけが別の午後を過ごしていた

9.56。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年11月27日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月27日

Alireza Koushkiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

次戦展望2028年11月27日

Esteghlalに首位攻防戦

次はPersepolis。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2028年11月27日

Saman Touranianの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

121 第

Esteghlalヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年11月20日

Mohammad Javad Mohammadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Ehsan Shojaeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

週間最優秀選手：Mehdi Rezaeian

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望2028年11月20日

Mohammad Javad MohammadiがZob Ahanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMohammad Javad Mohammadiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEsteghlal。

移籍2028年11月20日

Alireza Koushkiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alireza Koushkiが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年11月20日

Karim Jahanbakhshに代表招集

Karim Jahanbakhshが代表に合流する。Esteghlalは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

120 第

Esteghlalヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月11日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで25試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2028年11月11日

容赦なきEsteghlal

Rah Ahanはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年11月13日

Mehdi Rezaeianがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2028年11月11日

何があってもEsteghlalは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年11月13日

Pouria MeshalgerdiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月13日

最高のMehdi Rezaeianによる九十分

評価9.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Esteghlalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年11月13日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年11月13日

Aria Hosseinifard、指折り数える日々

「ここからEsteghlalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zob Ahanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

119 第

Esteghlalヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月06日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年11月04日

何があってもEsteghlalは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年11月06日

EsteghlalはMehdi Rezaeianの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mehdi Rezaeianは大陸間のサッカーを望んでいる。Esteghlalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年11月06日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月04日

Esteghlalの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてSaba。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2028年11月06日

Antonio Adánが無失点25試合に到達

486試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

役員会2028年11月06日

Esteghlalのテーブルに$14.9M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2028年11月06日

Saman Touranianに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Saman Touranianはその比較の末にチームに残り、Esteghlalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

118 第

Esteghlalヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月28日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年10月28日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年10月30日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月28日

Mehdi RezaeianがEsteghlalをEsteghlal Ahvaz戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMehdi Rezaeianだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

選手採点2028年10月30日

Morteza Hajsafi、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年10月30日

Mohammad Javad Mohammadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Javad Mohammadiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

Majid Hosseini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Alireza Koushkiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

117 第

Esteghlalヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月21日

Mehdi RezaeianがEsteghlalに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMehdi Rezaeianは誰も帰さないと決めた。Malavanに返す時間は残っていなかった。

試合2028年10月21日

Esteghlalが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年10月23日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

EsteghlalのMalavan戦、違いを作ったのはMehdi Rezaeian

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mehdi Rezaeianだ。Malavanに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年10月23日

Jasir Asaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJasir Asaniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月23日

この午後はMehdi Rezaeianのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMajid Hosseini。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

短信

116 第

Esteghlalヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月16日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年10月16日

Aria Hosseinifard、Zob Ahanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEsteghlalに戻ることで、18試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月16日

Rustamjon Ashurmatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMorteza Hajsafiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Morteza Hajsafiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Esteghlal、Alireza Beiranvandとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年10月16日

先週末のリーグ最高の選手はEsteghlalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMehdi Rezaeianが最良だったと判断したのだ。

次戦展望2028年10月16日

Saman Touranianが古巣と対戦

次はMalavan。Esteghlalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

115 第

Esteghlalヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月07日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年10月09日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年10月07日

EsteghlalがTractorを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tractorに6‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年10月09日

Mehdi Rezaeianが3ゴール

ウイニングボールはMehdi Rezaeianのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2028年10月09日

ドブレーテ、午後はMorteza Hajsafiのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morteza Hajsafiがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年10月09日

Esteghlalは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年10月07日

Esteghlalが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年10月09日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月07日

7ゴール、EsteghlalとTractorが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。EsteghlalとTractorの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

114 第

Esteghlalヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年10月02日

ドブレーテ、午後はMorteza Hajsafiのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morteza Hajsafiがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年10月02日

Pouria Meshalgerdiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年10月02日

Mehdi Rezaeianはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEsteghlalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年10月02日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月02日

Saman Touranianが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月02日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月30日

EsteghlalのSepahan戦、違いを作ったのはMorteza Hajsafi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Morteza Hajsafiだ。Sepahanに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年10月02日

Alireza Beiranvandが代表引退を表明

「92キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。36歳、代表とは区切りがついた。Esteghlalとは、まだまだこれからだ。

短信

113 第

Esteghlalヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月23日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム22試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年09月25日

膝——Sina Moridiが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年09月25日

Mehdi Rezaeianがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2028年09月25日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月25日

Mehdi Rezaeianだけが別の午後を過ごしていた

9.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年09月23日

EsteghlalがSaipaを退ける

Esteghlalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSaipaに3‑1と競り勝った。

ベンチから2028年09月25日

Aria Yousefiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月23日

Esteghlal、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Saipaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

112 第

Esteghlalヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月16日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年09月18日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月13日

Esteghlal、カップ戦を進撃

Sabaは去り、Esteghlalは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから2028年09月18日

Mehdi Rezaeian、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年09月18日

21歳のKarim Jahanbakhshに緊張の色なし——7.86

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karim Jahanbakhshにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年09月18日

Morteza Hajsafi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Morteza HajsafiとEsteghlalは新たに4年で合意した。

スカッド2028年09月18日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Ali Kolahkaj

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

110 第

Esteghlalヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月02日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2028年09月04日

Alireza BeiranvandがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月04日

21歳のKarim Jahanbakhsh、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年09月04日

Aria Yousefiが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

役員会2028年09月04日

Esteghlal、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月04日

EsteghlalはMehdi Rezaeianの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mehdi Rezaeianは大陸間のサッカーを望んでいる。Esteghlalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年09月04日

Farzin MoamelegariはEsteghlalの選手だ

移籍金は$620.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Persepolisは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年09月04日

時間切れ、Kasra TaheriはSepahanに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Esteghlalは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sepahanは売り手でないかもしれない。

短信

  • スカッド Antonio Adánがチームメイトと衝突
  • スカッド Esteghlalで努力をめぐる口論
  • スタンドから Esteghlalが街の望んだ補強に$620.0Kを投じる
109 第

Esteghlalヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

膝——Sina Moridiが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月28日

Esteghlal Ahvazは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月28日

Mohammad Reza Akhbariを巡り、クラブ間は$100.0Kで決着

Persepolisは金を受け入れた。Esteghlalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年08月28日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月26日

Esteghlal、Gostaresh Foulad戦は苦い午後に

Gostaresh Fouladに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年08月28日

Alireza Beiranvandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年08月28日

Esteghlal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年08月28日

Saman Touranianはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてEsteghlalはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Antonio Adánは出る
103 第

Esteghlalヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

Sina Moridiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月17日

EsteghlalがMorteza Taremiを巡るEsteghlal Ahvazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月17日

行かない：Ali KolahkajはEsteghlalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dibbaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月17日

SabaがAref Aghasiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Esteghlalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年07月17日

Mehdi Rezaeianはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年07月17日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

EsteghlalがMajid Aliyariに$78.0Kを提示

オファーは今週Sepahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：EsteghlalがAshkan Rashediから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、Zob Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年07月17日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

102 第

Esteghlalヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

EsteghlalがSoheil Sahraeiに大枚

$4.5M。Esteghlalがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍2028年07月10日

Esteghlalが最高の選手をPadidehへ売る

$9.9Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合2028年07月10日

Esteghlalが2位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年07月10日

Aref GholamiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

EsteghlalがAref Gholamiを巡るNaft Tehranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2028年07月10日

Saeid Saharkhizanの$9.9Mでの売却にサポーターが反発

彼はPadidehへ行き、クラブには金曜日にはなかった$9.9Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年07月10日

Mahan Sadeghiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Malavanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Mohammad Reza Soleimaniに$100.0Kのオファー

EsteghlalはFooladに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • 獲得候補 その値段ではHojjat Ahmadiの取引は成立せず
  • スカッド Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Esteghlalが街の望んだ補強に$4.5Mを投じる
101 第

Esteghlalヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年07月03日

Karim Jahanbakhsh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年07月03日

Esteghlal、Ahmad Cheshmiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padidehは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月03日

EsteghlalがAbolfazl Zoleykhaeiを巡るEsteghlal Ahvazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月03日

Mehdi Rezaeian、Esteghlalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEsteghlalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年07月03日

Aref Gholamiの行列にNaft Tehranも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAref Gholamiについて口にしてきた問いを、Naft Tehranが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2028年07月03日

Esteghlal、Ashkan Rashedi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$188.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAshkan Rashediを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年07月03日

Hojjat Ahmadiに$230.0Kのオファー

EsteghlalはSepahanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月03日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

EsteghlalがAshkan Rashedi獲得に動く

Zob Ahanのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

100 第

Esteghlalヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月26日

Esteghlalが最高の選手をGostaresh Fouladへ売る

$6.7Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年06月26日

EsteghlalがAref Aghasiを巡るSabaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2028年06月26日

Hossein Goudarziの$6.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はGostaresh Fouladへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年06月26日

Habib Far AbbasiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年06月26日

Esteghlal、Abolfazl Zamani獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$270.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAbolfazl Zamaniを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月26日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月26日

再びAbolfazl Zoleykhaeiに視線が集まる

Abolfazl Zoleykhaeiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEsteghlal Ahvazだ。Esteghlalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月26日

Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Morteza Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月26日

Mehdi Rezaeianはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Esteghlalも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてEsteghlalはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Antonio Adánは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Saeid Saharkhizanが監督との話し合いを求めた
99 第

Esteghlalヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

Esteghlal、Mehdi Rezaeianをクラブ史上最高額の名前に

$13.5M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2028年06月19日

Hossein Goudarziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Hossein GoudarziがGostaresh Fouladと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Esteghlalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月19日

Morteza TaremiがNaft Tehranを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年06月19日

Saeid Saharkhizanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月19日

Esteghlal、Ali Khodadadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Siah Jameganは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年06月19日

Esteghlal、Abolfazl Zamaniの値段に尻込み

Persepolisは$750.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月19日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

EsteghlalがAbolfazl Zamaniに$180.0Kを提示

オファーは今週Persepolisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

  • スカッド Esteghlalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Esteghlalが街の望んだ補強に$13.5Mを投じる
  • ベンチから Rustamjon Ashurmatovが監督の見せしめに
99 第

Sepahanセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Sepahanが最高の選手をEsteghlalへ売る

$13.5Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年06月19日

Sepahanはノーと言った——今回は

Gostaresh FouladからのOmid Hajsafiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2028年06月19日

Mehdi Rezaeianの$13.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はEsteghlalへ行き、クラブには金曜日にはなかった$13.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年06月19日

MalavanがSepahanに告げる：Mahan Sadeghiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月19日

Sepahanが$600.0KでSina Asadbeigiを獲得

書類は整った。Sina AsadbeigiがMalavanから$600.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月19日

Iván Sánchezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sepahanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年06月19日

Ali Khodadadi、次の場所へ

Esteghlalが$560.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2028年06月19日

Sepahanが街の望んだ補強に$600.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Sina Asadbeigiに$600.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2028年06月19日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omid Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

98 第

Esteghlalヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

Hossein Goudarziが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年06月12日

Mehdi Rezaeianを巡り、クラブ間は$13.5Mで決着

Sepahanは金を受け入れた。Esteghlalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2028年06月12日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点62。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2028年06月12日

メディカルチェックがAli Rezaeiの取引を終わらせる

Sepahanとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Esteghlalは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補2028年06月12日

Abolfazl Zamaniに$700.0Kのオファー

EsteghlalはPersepolisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月12日

Morteza Taremiに集まる視線

Morteza Taremiの名前が、Esteghlalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年06月12日

Jaloliddin Masharipov、Esteghlalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2028年06月12日

Mohammad Amin Kazemianに$240.0Kのオファー

EsteghlalはPersepolisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月12日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

98 第

Sepahanセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

SepahanがMehdi Rezaeianを巡るTractorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月12日

Mohammad Omriへの扉は閉ざされた

Sepahanが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月12日

あと一歩——Ali Rezaeiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Esteghlalは次へ進み、Ali RezaeiはSepahanに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2028年06月12日

Sepahan、狙った男を手に入れる

Mohammad Reza Rezaei追跡は、$1.2Mが動き、Esteghlal Ahvazに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年06月12日

Mohammad Ghoreishiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SepahanはSiah Jameganとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年06月12日

SepahanがSina Asadbeigiに$600.0Kを提示

オファーは今週Malavanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月12日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月12日

Majid Aliyariの行列にPersepolisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMajid Aliyariについて口にしてきた問いを、Persepolisが正式に尋ねたのだ。Sepahanの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月12日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

97 第

Esteghlalヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

膝——Hossein Goudarziが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年06月05日

Esteghlalに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

獲得候補2028年06月05日

EsteghlalがMehdi Rezaeianに$12.6Mを提示

オファーは今週Sepahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Karim Jahanbakhshが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2028年06月05日

Zob Ahanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月05日

移籍金は決着、次はAli Rezaeiの条件面

EsteghlalとSepahanは$620.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年06月05日

PadidehがEsteghlalに告げる：Ahmad Cheshmiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月05日

Mohammad Reza Rezaeiに$1.4Mのオファー

EsteghlalはEsteghlal Ahvazに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月05日

Aref Aghasi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Esteghlalは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

短信

97 第

Sepahanセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Mehdi Rezaeian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSepahanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年06月05日

Sepahanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年06月05日

Mehdi Rezaeian、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sepahanは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2028年06月05日

Mohammad Reza Rezaei、Sepahan加入までメディカルチェックを残すのみ

Esteghlal Ahvazとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年06月05日

TractorがMehdi Rezaeianを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sepahanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月05日

Sepahan、Amir Mehdi Janmalekiの値段に尻込み

Esteghlal Ahvazは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月05日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Giorgi Gvelesiani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgi GvelesianiとSepahanは新たに2年で合意した。

スカッド2028年06月05日

Giorgi Gvelesianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

96 第

Sepahanセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Gvelesianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Seyed Pouria Rafiei離脱の代償をSepahanが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年05月29日

Kasra Taheriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月29日

Mohammad Mahdi Lotfiは監督が信頼する男になった

Sepahanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Omid Nourafkanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omid Nourafkanが何かにサインするまで——Sepahanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Davoud Noushi Soufianiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Davoud Noushi Soufianiは日付を書き留めた。

ベンチから2028年05月29日

監督がMehdi Rezaeianをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mehdi Rezaeianは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2028年05月29日

練習場からの報せ：Ehsan Hajsafi

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

95 第

Sepahanセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Sepahanで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月22日

Iliya Hayejanizadegan、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、16試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年05月22日

Majid Aliyariは監督が信頼する男になった

Sepahanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月22日

Iván Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSepahanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年05月22日

Omid Hajsafiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sepahanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Sepahanの育成ラインは止まらない
  • スカッド 練習場の話題はOmid Nourafkan
  • レンタル便り Aria Shafiedoostをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 Sepahanに残ったのは意地だけ
93 第

Sepahanセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Mehdi RezaeianがSepahanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Iván Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iván SánchezとSepahanは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Kaveh Rezaeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omid Hajsafiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年05月08日

Vahid Torabi、Siah Jameganはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、14試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年05月08日

Kaveh Rezaeiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

92 第

Sepahanセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Iván Sánchezは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSepahanも、今それを知っている。

スカッド2028年05月01日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Kaveh Rezaeiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sepahanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月01日

Mahan Beheshtiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sepahanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにMohammad Mahdi Lotfiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammad Mahdi Lotfiがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月01日

Omid Nourafkanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omid Nourafkanが何かにサインするまで——Sepahanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2028年05月01日

Aria ShafiedoostがEsteghlal Ahvaz残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで30試合7得点、夏には決断が待っている。

ベンチから2028年05月01日

Omid Hajsafiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

91 第

Sepahanセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月24日

Amir Hossein Jalalivand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sepahanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月24日

Sepahanで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Kaveh Rezaeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月24日

Mehdi Limouchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年04月24日

Omid Hajsafi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sepahanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにMajid Aliyariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Majid Aliyariがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月24日

Iván Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSepahanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年04月24日

Sepahanでの給与の問い

Hossein Hosseiniは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

90 第

Sepahanセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Iván Sánchezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sepahanもそれを分かっている。

スカッド2028年04月17日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Abbas Habibiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abbas HabibiはSepahanとさらに4年を歩む。

レンタル便り2028年04月17日

Mahan Bandani、指折り数える日々

「ここからSepahanの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gostaresh Fouladでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年04月17日

Mehdi Limouchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Sepahanセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月10日

Mehdi Rezaeianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sepahanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月10日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Giorgi Gvelesianiが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年04月10日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年04月10日

Vahid Torabi、Siah Jameganはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、10試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年04月10日

Mehdi Rezaeianをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSepahanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

88 第

Sepahanセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年04月03日

SepahanとMehdi Limouchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月03日

Sepahan、Mehdi Limouchiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年04月03日

Iliya Hayejanizadeganが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年04月03日

SepahanでHojjat Ahmadiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2028年04月03日

Sepahanはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月03日

Majid Aliyariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月03日

Mohammad Mahdi Lotfiは監督が信頼する男になった

Sepahanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

86 第

Sepahanセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月20日

Sepahanは11位でシーズンを終える

勝ち点39、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年03月20日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月18日

Mehdi Rezaeianのゴールも及ばず、Sepahan敗戦

Mehdi Rezaeianは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Saipaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年03月20日

Omid Hajsafiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmid Hajsafiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年03月20日

Mahan Bandani、Gostaresh Fouladはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、40試合で11度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとAhmad Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年03月20日

代表ウィークでSepahanが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

選手採点2028年03月20日

Kasra Taheriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Kaveh Rezaeiが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り 武者修行中のAria Shafiedoostからゴールが届き続ける
  • ベンチから 計画にKaveh Rezaeiの居場所はなかった
85 第

Sepahanセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月13日

Mehdi RezaeianがSepahanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月13日

Hojjat Ahmadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hojjat AhmadiがSepahanとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月13日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月13日

SepahanのサポーターがArash Hashemiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arash Hashemiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月11日

Sepahan、Naft Tehran戦の仕事を済ませる

Naft Tehranに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月13日

Mehdi Rezaeianが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Sepahanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年03月13日

Kasra Taheriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKasra Taheriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAhmad Torabi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

84 第

Sepahanセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月04日

Sepahan、Esteghlal Khuzestanに及ばず

Esteghlal Khuzestanが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月06日

Ricardo Alvesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo AlvesはSepahanとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Gvelesianiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月06日

Mehdi Limouchiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年03月06日

SepahanとMehdi Limouchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月06日

Sepahanで守られた約束

Omid Nourafkanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年03月06日

Vahid Torabiが帰還を望む

「座って見るためにSiah Jameganへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月06日

Ahmad Torabiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAhmad Torabi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてSepahanはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Seyed Pouria Rafiei、何も学べなかったレンタルから帰還
  • ベンチから Mehdi Limouchiが監督との話し合いを求めた
83 第

Sepahanセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Sepahanに手痛い一撃

Padidehに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年02月28日

Sepahanで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Giorgi Gvelesianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Gvelesianiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年02月28日

Sepahanで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2028年02月28日

Seyed Pouria Rafiei、Zob Ahanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、35試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとAhmad Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年02月28日

Mehdi Limouchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sepahanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2028年02月28日

Hossein Hosseiniに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

82 第

Sepahanセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Iván Sánchezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sepahanの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2028年02月21日

Iván Sánchezが両方の仕事をこなした——7.31

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.31、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年02月21日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月19日

Zob AhanがSepahanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月21日

Hossein Hosseiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHossein Hosseiniを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月21日

Mahan Bandaniが帰還を望む

「座って見るためにGostaresh Fouladへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ahmad Torabiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2028年02月21日

Sepahan、古い取引から$13.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Ali Karimiはもう他人のものだが、$13.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

  • 次戦展望 Sepahan、全員が追うチームに挑む
  • スカッド 「試合に出たい」：Omid Hajsafiが語る
  • ベンチから 大事なときにMajid Aliyariは選ばれる
81 第

Esteghlalヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年02月14日

2点ともMorteza Hajsafi——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年02月14日

Gostaresh Fouladへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Hossein Goudarziは忘れたい夏を抱えてEsteghlalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2028年02月12日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年02月14日

21歳のKarim Jahanbakhshに緊張の色なし——7.67

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karim Jahanbakhshにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2028年02月14日

誰もSaman Touranianに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月14日

Morteza Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

Morteza HajsafiがEsteghlalをMalavan戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMorteza Hajsafiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

獲得候補2028年02月14日

Mehdi Rezaeianへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Mehran Ahmadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

81 第

Sepahanセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月14日

Mehdi Rezaeianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sepahanは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年02月14日

35歳のIván Sánchezが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年02月14日

Iván Sánchezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sepahanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年02月14日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

再びMajid Aliyariに視線が集まる

Majid Aliyariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFooladだ。Sepahanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スタンドから2028年02月14日

生え抜きの一人：Mahan Beheshti

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年02月12日

SepahanがSabaをこじ開ける

SabaはSepahanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月14日

Giorgi Gvelesianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月14日

Omid Hajsafiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmid Hajsafiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

79 第

Sepahanセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月29日

Sepahan、逃げ場のない完敗

Esteghlalに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年01月31日

SepahanがMehdi Rezaeianを巡るPersepolisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月31日

Hossein Hosseiniがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年01月31日

Amir Mehdi Maghsoudiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sepahanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年01月31日

Sepahanで言葉の応酬

Kaveh Rezaeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Sepahanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Mohammad Reza Akhbariへの扉は閉ざされた

Sepahanが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月31日

Arash Rezavandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月31日

Esteghlalがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sepahanが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 役員会 Sepahanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • レンタル便り Seyed Pouria Rafiei、指折り数える日々
  • ベンチから Ahmad Torabiが質問と向き合う
78 第

Sepahanセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月22日

Omid HajsafiがSepahanに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがOmid Hajsafiは誰も帰さないと決めた。Fooladに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年01月24日

Sepahanはノーと言った——今回は

TractorからのKasra Taheriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月24日

Davoud Noushi Soufianiを巡り、クラブ間は$3.0Kで決着

Zob Ahanは金を受け入れた。Sepahanがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2028年01月24日

コーナーに上がったOmid Hajsafiが決めた——7.19

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Omid Hajsafiは決め、7.19を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2028年01月22日

Sepahanが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSepahanはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年01月24日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Esteghlal AhvazがSepahanに告げる：Amir Mehdi Janmalekiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月22日

SepahanがFooladをこじ開ける

FooladはSepahanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年01月24日

Siah JameganがVahid Torabiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sepahanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

77 第

Sepahanセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月15日

Sepahan、2点差をひっくり返してGostaresh Fouladを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Sepahanは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Gostaresh Fouladは手にしていたものを守れなかった。

移籍2028年01月17日

Mehdi RezaeianがSepahanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月17日

2点ともMehdi Rezaeian——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年01月17日

2点ともArash Rezavand——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年01月17日

Hossein Hosseiniがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年01月17日

Majid AliyariがEsteghlal Ahvazにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Majid Aliyariは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月17日

Mehdi Rezaeianの行列にEsteghlalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMehdi Rezaeianについて口にしてきた問いを、Esteghlalが正式に尋ねたのだ。Sepahanの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年01月17日

Siah Jameganは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sepahanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年01月15日

Sepahan、Gostaresh Foulad戦の仕事を済ませる

Gostaresh Fouladに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

76 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月08日

Naft Tehranに残酷な結末、Esteghlalが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Esteghlalが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2028年01月10日

Amir Reza RafieiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月10日

Reza Sharifi Basir、Esteghlal加入までメディカルチェックを残すのみ

Zob Ahanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月10日

Esteghlalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Morteza Hajsafiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

SepahanがEsteghlalに告げる：Mehdi Rezaeianは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月08日

EsteghlalのNaft Tehran戦、違いを作ったのはJaloliddin Masharipov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jaloliddin Masharipovだ。Naft Tehranに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年01月10日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはKarim Jahanbakhshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年01月10日

Aria Hosseinifard、指折り数える日々

「ここからEsteghlalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gostaresh Fouladでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年01月10日

Saman Touranianにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

短信

76 第

Sepahanセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年01月10日

Sepahanはノーと言った——今回は

SabaからのOmid Hajsafiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月10日

Ali Rezaeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sepahanは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月10日

Arash Akbarzadeh、Sepahan加入までメディカルチェックを残すのみ

Fooladとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年01月10日

Sepahan、Amir Reza Rafieiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Esteghlalは自分たちの男を守り、Sepahanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月10日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年01月10日

Arash Hashemi、Malavanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、26試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年01月08日

Mehdi RezaeianがSepahanをSiah Jamegan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMehdi Rezaeianだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSepahanのものになった。

選手採点2028年01月10日

Iván SánchezがSepahanにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

75 第

Sepahanセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月03日

Esteghlalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sepahanが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

Armin Sohrabian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sepahanには一人もいない。

スカッド2028年01月03日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月03日

Mohammad Hossein Zavariへの扉は閉ざされた

Sepahanが尋ね、Esteghlal Khuzestanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年01月03日

Seyed Pouria Rafieiが帰還を望む

「座って見るためにZob Ahanへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年01月01日

Sepahan、Persepolisに及ばず

Persepolisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月03日

Hossein Hosseiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月03日

Siah JameganがAli Rezaeiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sepahanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月03日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Gvelesianiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

74 第

Sepahanセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年12月27日

年齢はまだIván Sánchezに追いついていない——7.99

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年12月25日

Sepahanの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年12月27日

Omid Hajsafiが上がって仕留める——7.19

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.19。

スカッド2027年12月27日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

SepahanがRah Ahanを退ける

Sepahanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRah Ahanに3‑1と競り勝った。

ベンチから2027年12月27日

Giorgi Gvelesianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Ahmad Torabiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年12月27日

Sepahan、Kaveh Rezaeiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

73 第

Sepahanセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Mehdi Rezaeian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSepahanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月18日

Sepahanが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSepahanはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月20日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはOmid Nourafkanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

SepahanのEsteghlal Ahvaz戦、違いを作ったのはMajid Aliyari

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Majid Aliyariだ。Esteghlal Ahvazに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年12月20日

Omid Hajsafiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月20日

Majid AliyariがSepahanにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2027年12月20日

Mahan Bandaniが帰還を望む

「座って見るためにGostaresh Fouladへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年12月20日

Ahmad Torabi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

71 第

Sepahanセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月06日

ドブレーテ、午後はMehdi Rezaeianのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mehdi Rezaeianがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年12月06日

Ricardo Alves、Sepahanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年12月06日

年齢はまだEhsan Hajsafiに追いついていない——7.90

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年12月06日

Armin Sohrabian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sepahanには一人もいない。

スカッド2027年12月06日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Sepahanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

SepahanがSaipaをこじ開ける

SaipaはSepahanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年12月06日

Arash Rezavandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArash Rezavandを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月06日

Majid Aliyariは誰も数えない仕事をした——6.94

合計9アクション、6.94。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

70 第

Sepahanセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはMehdi Rezaeianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月27日

Sepahan、Naft Tehranに及ばず

Naft Tehranが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月29日

Hossein Hosseiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAhmad Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年11月29日

Mehdi Limouchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月29日

Mohammad Mahdi Lotfiは監督が信頼する男になった

Sepahanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月29日

Iván Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Iván Sánchezが何かにサインするまで——Sepahanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2027年11月29日

Mehdi Rezaeianは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

69 第

Sepahanセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月22日

Mehdi Rezaeian、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSepahanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年11月22日

年齢はまだIván Sánchezに追いついていない——7.89

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月22日

Mehdi Rezaeianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月20日

ようやく、Sepahanが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのEsteghlal Khuzestan戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年11月20日

SepahanがEsteghlal Khuzestanを退ける

Sepahanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEsteghlal Khuzestanに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年11月22日

Giorgi Gvelesianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月22日

Majid Aliyariが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Sepahanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月22日

Kasra Taheriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ahmad Torabiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

68 第

Sepahanセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Sepahanで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月15日

Arash Hashemi、指折り数える日々

「ここからSepahanの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Malavanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Ricardo Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年11月15日

Hojjat AhmadiがEsteghlal Khuzestanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHojjat Ahmadiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSepahan。

スカッド2027年11月15日

Iván Sánchezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sepahanが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Mehdi Rezaeianの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mehdi Rezaeianが何かにサインするまで——Sepahanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年11月15日

SepahanとKasra Taheriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月15日

Majid Aliyariは監督が信頼する男になった

Sepahanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

67 第

Sepahanセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月06日

白星を待つSepahan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sepahanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年11月08日

Armin Sohrabianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sepahanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月08日

Sepahanで言葉の応酬

Mehdi Rezaeianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Giorgi Gvelesianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgi GvelesianiがSepahanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年11月08日

Seyed Pouria Rafiei、Zob Ahanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSepahanに戻ることで、19試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年11月06日

PadidehがSepahanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月08日

Soheil Sahraeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAhmad Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

66 第

Sepahanセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年11月01日

Ricardo Alvesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sepahanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月30日

Sepahanの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Omid Nourafkanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sepahanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Mehdi Rezaeianのゴールも及ばず、Sepahan敗戦

Mehdi Rezaeianは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zob Ahanに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年11月01日

Kaveh Rezaeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Omid Hajsafiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月01日

Hossein Hosseini、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Hossein Hosseiniはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年11月01日

Hossein Hosseiniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月01日

Ahmad Torabi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

65 第

Sepahanセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月25日

Mehdi Rezaeianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sepahanは聞かなかったふりができない。

試合2027年10月25日

Sepahanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年10月23日

Sepahan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sepahanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Sepahanで気が立った

中心にいたのはKaveh Rezaeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Iván Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

SabaがSepahanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

Hossein Hosseiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月25日

Sepahan、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAhmad Torabiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

64 第

Sepahanセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Mehdi Rezaeianの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sepahanがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年10月18日

Sepahanで仲違い

Mehdi Rezaeianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Mehdi Limouchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月16日

MalavanがSepahanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年10月18日

Arash Hashemiが帰還を望む

「座って見るためにMalavanへ行ったのではない。Sepahanに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月18日

Ahmad Torabi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年10月18日

監督はVahdat Hanonovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月18日

Kaveh Rezaei、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKaveh Rezaeiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月18日

Omid Hajsafi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sepahanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信