Temur Shengelia

ストライカー - Tskhinvali
24 9月 2028
日曜日
処理

Temur Shengelia 関連箇所に印

111

Tskhinvaliポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sandro Shengeliaが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tskhinvali、カップ戦を進撃

Dinamo Tbilisiは去り、Tskhinvaliは勝ち上がる。結論は0‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Tskhinvali、カップ戦を進撃

Dinamo Tbilisiは去り、Tskhinvaliは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Yuriy Pantiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tskhinvaliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Temur Kvaratskheliaが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Ignazio Lombardiが独力でTskhinvaliを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Temur Shengeliaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTemur Shengeliaは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yuriy Pantiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dinamo Tbilisi、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Dinamo Tbilisiは立て直そうとし、Tskhinvaliはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

バックナンバー
107

Tskhinvaliポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alcides Benítezが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tskhinvaliが3位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

19歳のTeboho Lorch、何年もここにいるかのように——8.31

8.31という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Temur Shengeliaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tskhinvaliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TskhinvaliSamtrediaをこじ開ける

SamtrediaTskhinvaliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Yuriy Pantiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がTeboho Lorchを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Temur Kvaratskheliaの圧巻の出来

評価8.77——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

105

Tskhinvaliポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alcides Benítezが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

19歳のIgnazio Lombardiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Tskhinvaliは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Tskhinvaliが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のTskhinvaliが持っていなかった土台だ。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TskhinvaliTorpedo Kutaisiをこじ開ける

Torpedo KutaisiTskhinvaliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のTemur Kvaratskheliaによる九十分

評価9.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tskhinvaliの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTeboho Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがIgnazio Lombardiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ignazio Lombardiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

SamtrediaTemur Shengeliaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tskhinvaliが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

104

Tskhinvaliポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

TskhinvaliTemur Shengeliaを巡るSamtrediaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Tskhinvaliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lasha KakabadzeTskhinvaliDinamo Batumi戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLasha Kakabadzeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTskhinvaliのものになった。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Temur Shengelia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Temur ShengeliaTskhinvaliは新たに4年で合意した。

スカッド

Nika Daraseliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Shukuraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tskhinvaliが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

102

Tskhinvaliポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Temur Shengelia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

移籍

TskhinvaliRevaz Kakabadzeを巡るChikhuraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

白星を待つTskhinvali、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tskhinvaliの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Tskhinvali、狙った男を手に入れる

Alcides Benítez追跡は、$260.0Kが動き、Chikhuraに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Lasha Kakabadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

Alcides Benítezに$260.0K、そしてTskhinvaliのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。ChikhuraからAlcides Benítezを$260.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vasily Palkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

100

Tskhinvaliポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tskhinvaliがカップ戦で前進

Dila1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Hayk KhachatryanがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Tskhinvaliはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Temur Kvaratskheliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Revaz Kakabadzeに集まる視線

Revaz Kakabadzeの名前が、Tskhinvaliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Bachana Chakvetadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

SamtrediaTemur Shengeliaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tskhinvaliが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

97

Tskhinvaliポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nika DaraseliaTskhinvaliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム31人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Revaz Kashiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TskhinvaliSaburtalo戦は苦い午後に

Saburtalo0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

再びRevaz Kakabadzeに視線が集まる

Revaz Kakabadzeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGuriaだ。Tskhinvaliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Temur Shengeliaが取り消したい午後

評価5.36。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

96

Tskhinvaliポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tskhinvaliは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Tskhinvali、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Daniel Viljoenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TskhinvaliDinamo Tbilisi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

不調が続き、Vasily Palkinが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Revaz Kakabadzeは最後まで入れなかった

記録は5.54。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

94

Tskhinvaliポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Revaz Kashiaのゴールも及ばず、Tskhinvali敗戦

Revaz Kashiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lokomotivi1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Revaz Kashiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Vasily Palkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasily Palkinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

TskhinvaliNika Daraseliaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

93

Tskhinvaliポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

19歳のTeboho Lorchに緊張の色なし——8.26

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Lorchにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

観客がTeboho Lorchを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

TskhinvaliSioni戦の仕事を済ませる

Sioni1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

92

Tskhinvaliポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tskhinvaliは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Nikita Kolyuchkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SamtrediaTskhinvaliから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Saba Gvelesianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Temur Kvaratskhelia、キャプテンマークを外される

Temur Kvaratskheliaからキャプテンマークが外された。Tskhinvaliはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

選手採点

テンポに置かれた:Avtandil Okriashvili

5.46という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

91

Tskhinvaliポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきTskhinvali

Sapovnelaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tskhinvaliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Saba GvelesianiTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はTemur Shengeliaのものに——7.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Temur Shengeliaがそれをもたらした。名前の横の7.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Tskhinvaliが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTskhinvaliが持っていなかった土台だ。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Temur Kvaratskheliaだけが別の午後を過ごしていた

8.93。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTeboho Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがTemur Shengeliaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Temur Shengeliaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Revaz Kashiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

89

Tskhinvaliポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Tskhinvaliがカップ戦で前進

Kolkheti1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

いまのTskhinvaliとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Temur Kvaratskheliaの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがIgnazio Lombardiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ignazio Lombardiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

TskhinvaliDinamo Batumi戦の仕事を済ませる

Dinamo Batumi2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lasha Kakabadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Temur Shengeliaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Temur ShengeliaTskhinvaliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

86

Tskhinvaliポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

18歳のTemur Shengelia、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Lasha KakabadzeTskhinvaliGuria戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLasha Kakabadzeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTskhinvaliのものになった。

スタンドから

観客がTemur Shengeliaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Bachana Arabuliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bachana Arabuliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBachana Arabuliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

6人の新顔、そしてTskhinvaliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Temur Kvaratskheliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Lasha Kakabadzeに移籍説

Lasha Kakabadzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

85

Tskhinvaliポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bachana Arabuli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tskhinvaliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム33人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTeboho Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TskhinvaliChikhuraに及ばず

Chikhuraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Revaz Kashiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Davit AnanidzeChikhuraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Vladislav Galkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Kakha Okriashviliには忘れたい一日

評価5.35、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

61

Tskhinvaliポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Temur Shengeliaが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Sandro Shengeliaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tskhinvaliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Temur Kvaratskheliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Hayk Khachatryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TskhinvaliMeraniが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Lasha Patarkatsishviliは何一つ見つけられなかった

4.74。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

移籍

Lasha Kakabadzeに移籍説

Lasha Kakabadzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

60

Tskhinvaliポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Shota Mchedlidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Temur KvaratskheliaTskhinvaliに在籍したままChikhuraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Temur Kvaratskheliaは夏に向けてChikhuraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLasha Kakabadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSandro Kakabadzeを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

TskhinvaliSaburtalo戦、違いを作ったのはTemur Shengelia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Temur Shengeliaだ。Saburtalo1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Goga Shengeliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hayk Khachatryanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tskhinvaliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Temur Kvaratskheliaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Temur Kvaratskheliaが何かにサインするまで——Tskhinvaliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

59

Tskhinvaliポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Goga Shengelia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hayk Khachatryan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Temur Kvaratskhelia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

移籍

Sioniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Khvicha Kvaratskhelia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tskhinvaliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Luka Khelashviliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Temur Kvaratskheliaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がHayk Khachatryanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

TskhinvaliDinamo Tbilisiをこじ開ける

Dinamo TbilisiTskhinvaliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

58

Tskhinvaliポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Saba GvelesianiTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hayk Khachatryanが独力でTskhinvaliを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、TskhinvaliDilaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TskhinvaliDilaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

DilaTskhinvaliから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

GuriaTemur Shengeliaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tskhinvaliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Temur Kvaratskheliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Sandro Kakabadzeにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。0試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままTskhinvaliに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

短信

56

Tskhinvaliポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dinamo Tbilisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Shota Mchedlidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Revaz KashiaTskhinvaliSioni戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRevaz Kashiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTskhinvaliのものになった。

スカッド

Hayk Khachatryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

試合はLasha Kakabadzeを経由していた——6.28

ピッチの両端で10アクション、評価6.28。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

最高のRevaz Kashiaによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tskhinvaliの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Temur Chakvetadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大一番の名簿にGoga Shengeliaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Tskhinvaliの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

55

Tskhinvaliポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Goga Shengelia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つTskhinvali、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tskhinvaliの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Revaz Mikautadzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tskhinvaliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

TskhinvaliTemur Shengeliaを巡るGuriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Lasha Kakabadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Saba Gvelesianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Revaz Kashiaの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り

Davit AnanidzeMeraniはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、30試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

54

Tskhinvaliポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Saba Gvelesiani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つTskhinvali、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tskhinvaliの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mamuka Okriashvili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tskhinvaliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

GuriaTemur Shengeliaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tskhinvaliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Sandro Kakabadze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Samtrediaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Revaz Kashiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRevaz Kashiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53

Tskhinvaliポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Davit Arveladzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tskhinvaliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Tskhinvali、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tskhinvaliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Lasha Kakabadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Torpedo KutaisiTskhinvaliから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Goga Shengeliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Temur Chakvetadzeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Temur Chakvetadzeはその比較の末にチームに残り、Tskhinvaliはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

選手採点

Temur Shengeliaは最後まで入れなかった

記録は5.53。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

52

Tskhinvaliポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tskhinvaliにとって手痛い一日

Dinamo Batumi0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

誰もTemur Kvaratskheliaに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLasha Kakabadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Temur Shengeliaの行列にMeraniも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTemur Shengeliaについて口にしてきた問いを、Meraniが正式に尋ねたのだ。Tskhinvaliの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hayk Khachatryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Temur Shengeliaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Temur ShengeliaTskhinvaliとさらに4年を歩む。

役員会

Tskhinvaliで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

Saba Gvelesianiには忘れたい一日

評価5.45、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

50

Tskhinvaliポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Shota MchedlidzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lasha MikautadzeTskhinvaliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

TskhinvaliTemur Shengeliaを巡るGuriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Temur Kvaratskheliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTemur Kvaratskheliaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

TskhinvaliShukuraに及ばず

Shukuraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Temur Chakvetadzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Temur ChakvetadzeTskhinvaliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Sandro Kakabadzeが帰還を望む

「座って見るためにSamtrediaへ行ったのではない。Tskhinvaliに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点

誰もRevaz Kashiaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

48

Tskhinvaliポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tornike Tsitaishviliが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tskhinvali、小さな差で敗退

Dila0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Saba Gvelesianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hayk KhachatryanがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Tskhinvali、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tskhinvaliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Tskhinvali、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがHayk Khachatryanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hayk Khachatryanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Revaz Kashiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46

Tskhinvaliポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tornike Tsitaishviliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tskhinvaliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Shota MchedlidzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム32人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Davit KobiashviliTskhinvaliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Guriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLasha Kakabadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Sandro Kakabadze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Samtrediaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

TskhinvaliMerani戦は苦い午後に

Merani0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

45

Tskhinvaliポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tornike Tsitaishviliが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tskhinvaliが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Khvicha Kvaratskhelia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Davit Arveladze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

試合

Tskhinvaliが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTskhinvaliが持っていなかった土台だ。

スカッド

Lasha Kakabadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TskhinvaliSaburtalo戦、違いを作ったのはTemur Kvaratskhelia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Temur Kvaratskheliaだ。Saburtalo2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Hayk Khachatryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42

Tskhinvaliポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniel Viljoenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ViljoenTskhinvaliとさらに3年を歩む。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TskhinvaliLokomotiviをこじ開ける

LokomotiviTskhinvaliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Bachana Arabuliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Sandro KakabadzeSamtrediaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

この午後はLasha Kakabadzeのものだった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Tskhinvaliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Mamuka Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Temur Kvaratskheliaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTskhinvaliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Giorgi Ubilavaが取り消したい午後

評価5.73。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

41

Tskhinvaliポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Shota Mchedlidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Davit Arveladzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavit Arveladzeは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Daniel Viljoenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ViljoenTskhinvaliとさらに3年を歩む。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TskhinvaliSioniをこじ開ける

SioniTskhinvaliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはMamuka Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

39

Tskhinvaliポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tskhinvaliが土壇場でSapovnelaを仕留める

残り時間は87分、Sapovnelaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Tskhinvaliは言い訳もしなかった。

スカッド

Hayk Khachatryan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hayk Khachatryanは今、Tskhinvaliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAidan Stokesを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

TskhinvaliSapovnela戦、違いを作ったのはTemur Shengelia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Temur Shengeliaだ。Sapovnela1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Hayk Khachatryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hayk KhachatryanTskhinvaliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Giorgi Ubilavaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Revaz Kashiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Davit AnanidzeMeraniはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、14試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

38

Tskhinvaliポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Temur Kvaratskheliaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Temur KvaratskheliaTskhinvaliとさらに4年を歩む。

スカッド

Lasha Kakabadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TskhinvaliTorpedo Kutaisi戦は苦い午後に

Torpedo Kutaisi1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Revaz Kashiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Temur Kvaratskheliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Sandro Kakabadze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Samtrediaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

33

Tskhinvaliポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bachana Arabuliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tskhinvaliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Shota MchedlidzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Davit Arveladzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tskhinvaliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはTemur Kvaratskheliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがTemur Kvaratskheliaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Temur Kvaratskheliaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Axel Guessandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Temur Kvaratskheliaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

レンタル便り

Ignazio Lombardi、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Samtrediaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

27

Tskhinvaliポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bachana Arabuliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tskhinvaliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

SamtrediaからのTemur Shengeliaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Temur Kvaratskheliaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Temur KvaratskheliaTskhinvaliとさらに1年を歩む。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kashiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Shukuraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Tskhinvaliが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Mamuka Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信