11 7月 2027
日曜日
処理
49

Tskhinvaliポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zurab KakabadzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Levan Tsitaishviliに集まる視線

Levan Tsitaishviliの名前が、Tskhinvaliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Guram Arveladze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

試合

Tskhinvaliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

TskhinvaliLuka Avaliani獲得に動く

Sioniのテーブルに$54.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Luka Khelashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Achille Milaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nika Kiteishvili、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Avtandil Kakabadzeがこじ開ける

創出した好機:13。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

バックナンバー
48

Tskhinvaliポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Giorgi Lobjanidze売却

Kolkhetiは$110.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

骨折でNika Kiteishviliが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Avtandil Shengeliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Tskhinvaliのカップ戦、ここまで

Dinamo Batumi4‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

2点ともAvtandil Kakabadze——9.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Levan Tsitaishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Beka ShengeliaがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

15歳のAvtandil Arveladzeが主役をさらう——8.18

15歳で8.18。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから

$110.0Kの売却、そして望まなかった街

Giorgi Lobjanidzeは去り、帳簿には$110.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

短信

47

Tskhinvaliポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でNika Kiteishviliが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Guram ArveladzeSapovnelaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tskhinvaliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

TskhinvaliAvtandil Kakabadzeを巡るGuriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Luka Khelashviliの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Levan Arveladze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Goga Mchedlidzeには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Tskhinvaliが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTskhinvaliはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Nika Zivzivadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Tskhinvali、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

46

Tskhinvaliポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でNika Kiteishviliが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Guram Janelidzeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つShukuraTskhinvaliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

TskhinvaliGoga Mchedlidzeを巡るTorpedo Kutaisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

$33.0Kの売却、そして望まなかった街

Davit Ananidzeは去り、帳簿には$33.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Goga Mchedlidze、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Avtandil Kakabadzeの行列にGuriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAvtandil Kakabadzeについて口にしてきた問いを、Guriaが正式に尋ねたのだ。Tskhinvaliの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Achille Milaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Achille Milaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

ビジネスはビジネス——Davit Ananidze退団

Lokomotiviが$33.0Kを払い、Tskhinvaliがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

45

Tskhinvaliポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nika Kiteishviliが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

TskhinvaliNika Kiteishviliを巡るTorpedo Kutaisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はBachana Tsitaishviliのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bachana Tsitaishviliがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Giorgi Lobjanidzeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つShukuraTskhinvaliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

6ゴール、TskhinvaliSaburtaloが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TskhinvaliSaburtaloの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Goga MchedlidzeTskhinvaliを背負う

12得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Bachana TsitaishviliTskhinvaliSaburtalo戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はBachana Tsitaishviliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTskhinvaliのものになった。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Achille Milaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Tskhinvaliはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

44

Tskhinvaliポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Levan TsitaishviliTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Guram Janelidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuram Janelidzeは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Goga Mchedlidzeには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Goga Mchedlidze

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Goga Mchedlidzeの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Beka Gamsakhurdiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Goga MchedlidzeのゴールでTskhinvaliが勝ち点1

Goga Mchedlidzeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dinamo Tbilisi1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なとき、Bachana Tsitaishviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

43

Tskhinvaliポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tskhinvaliに手痛い一撃

Dila1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Levan Mikautadzeが39日間離脱

メディカルはLevan Mikautadzeの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Tskhinvaliで言葉の応酬

Luka Khelashviliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Achille Milaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

TskhinvaliのサポーターがNika Kiteishviliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nika Kiteishviliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Nika Zivzivadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Goga Mchedlidzeには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Nika Kiteishviliの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Tskhinvaliの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてDila。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

  • 役員会 Tskhinvaliのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Beka Kvaratskhelia「言い訳はしない」
  • ベンチから Luka Khelashviliは監督が信頼する男になった
42

Tskhinvaliポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAchille Milaniのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Achille Milaniがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Tskhinvaliの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLuka Khelashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Achille Milaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TskhinvaliLokomotivi戦の仕事を済ませる

Lokomotivi2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Goga Chakvetadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Avtandil Shengeliaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Beka Kvaratskheliaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにAchille Milaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Achille Milaniがそこに載っていると告げている。

短信

41

Tskhinvaliポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Sandro Kiteishviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tskhinvaliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Levan Arveladze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Beka Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Giorgi Lobjanidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgi Lobjanidzeは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tskhinvaliの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

TskhinvaliSioni戦の仕事を済ませる

Sioni2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Nika Kiteishviliの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Avtandil Shengeliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のAchille Milaniによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tskhinvaliの全員の前でそれを一度手にした。

短信

40

Tskhinvaliポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Levan Tsitaishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

移籍

Guram Janelidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Achille Milaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TskhinvaliSamtredia戦の仕事を済ませる

Samtredia1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Mamuka Arveladzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のNika Kiteishviliによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tskhinvaliの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Luka Khelashviliが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Beka Kvaratskheliaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBeka Kvaratskhelia。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

39

Tskhinvaliポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefan Maticが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

TskhinvaliSapovnela戦、違いを作ったのはNika Kiteishvili

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nika Kiteishviliだ。Sapovnela4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Nika Kiteishviliも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Nika Kiteishviliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTskhinvaliSapovnelaにこれ以上求めることはできない。

試合

Tskhinvali、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sandro Kiteishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tskhinvaliで言葉の応酬

Levan Tsitaishviliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Nika Zivzivadze

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Goga MchedlidzeTskhinvaliを背負う

10得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Nika Kiteishviliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

短信

38

Tskhinvaliポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefan Maticが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Goga Mchedlidzeのゴールも及ばず、Tskhinvali敗戦

Goga Mchedlidzeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torpedo Kutaisi1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Luka Khelashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Goga MchedlidzeTskhinvaliを背負う

9得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Avtandil Shengeliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tskhinvaliで言葉の応酬

Lasha Ananidzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Beka Kvaratskhelia「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Achille Milaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Mamuka ArveladzeSapovnelaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMamuka Arveladzeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTskhinvali

短信

37

Tskhinvaliポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefan Maticが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Luka KhelashviliTskhinvaliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Levan Arveladzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

移籍

Giorgi Lobjanidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgi Lobjanidzeは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTskhinvaliにもDinamo Batumiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

TskhinvaliDinamo Batumiに及ばず

Dinamo Batumiが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Avtandil Shengeliaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tskhinvaliの監督はAvtandil Shengeliaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Goga Mchedlidzeには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

36

Tskhinvaliポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefan Maticが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tskhinvali、カップ戦を進撃

Shukuraは去り、Tskhinvaliは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Tskhinvaliにとって手痛い一日

Kolkheti0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Avtandil Kakabadzeが3ゴール

ウイニングボールはAvtandil Kakabadzeのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Levan Tsitaishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったBeka Kiteishvili——7.84

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.84、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド

セーブ6本——Luka Khelashviliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Guram Janelidzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tskhinvaliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

35

Tskhinvaliポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきTskhinvali

Shukuraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Tskhinvaliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともGoga Mchedlidze——9.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はNika Kiteishviliのものに——9.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nika Kiteishviliがそれをもたらした。名前の横の9.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Avtandil Shengeliaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Tskhinvaliの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLuka Khelashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tskhinvali、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

Tskhinvali、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Shukuraは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

  • スカッド Tskhinvaliで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Levan Tsitaishviliだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
34

Tskhinvaliポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TskhinvaliGuriaを蹂躙

6‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Avtandil Kakabadze、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Goga Mchedlidzeが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Giorgi Mikautadzeが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のAvtandil Kakabadzeが主役をさらう——10.00

21歳で10.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Tskhinvaliの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Otar KashiaTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luka Khelashviliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

7ゴール、TskhinvaliGuriaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TskhinvaliGuriaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

33

Tskhinvaliポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はGoga Mchedlidzeのものに——9.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Goga Mchedlidzeがそれをもたらした。名前の横の9.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Avtandil Shengeliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Levan ArveladzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giorgi Lobjanidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

試合

Tskhinvaliが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTskhinvaliはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Goga MchedlidzeTskhinvaliChikhura戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はGoga Mchedlidzeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTskhinvaliのものになった。

選手採点

Nika Kiteishviliだけが別の午後を過ごしていた

8.62。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

32

Tskhinvaliポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Levan Tsitaishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guram Janelidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

スカッド

Piruz Gabitashvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Piruz GabitashviliTskhinvaliは新たに4年で合意した。

役員会

Tskhinvaliでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

TskhinvaliZugdidi戦、違いを作ったのはNika Kiteishvili

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nika Kiteishviliだ。Zugdidi2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Levan Tsitaishviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がNika Kiteishviliを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Avtandil Shengeliaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

31

Tskhinvaliポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giorgi Mikautadzeが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Aleksandre OkriashviliTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLevan Tsitaishviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにNika Kiteishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nika Kiteishviliがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Davit Ananidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Lobjanidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luka Khelashviliに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Luka Khelashviliはそこを上がった。

移籍

Achille Milaniに移籍説

Achille Milaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Aleksandre Okriashviliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

30

Tskhinvaliポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tskhinvaliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nika Zivzivadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Avtandil Shengeliaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Revaz Mchedlidze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sioniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Achille Milaniは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Beka Shengeliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBeka Shengeliaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Aleksandre Okriashviliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Goga Mchedlidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTskhinvaliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Aleksandre Okriashviliが移籍リストに

TskhinvaliAleksandre Okriashviliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

29

Tskhinvaliポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Giorgi Lobjanidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgi Lobjanidzeは別のクラブの選手になる。Tskhinvaliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Luka Khelashviliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Bachana Tsitaishviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nika Kiteishviliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nika Kiteishviliが何かにサインするまで——Tskhinvaliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

28

Tskhinvaliポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giorgi Mikautadzeが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Otar Kashia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guram Janelidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tskhinvaliには一人もいない。

移籍

TskhinvaliMamuka Arveladzeを巡るSapovnelaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Levan Tsitaishviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Goga Mchedlidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

27

Tskhinvaliポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

行かない:Avtandil KakabadzeTskhinvaliに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Meraniは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Giorgi LobjanidzeShukuraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tskhinvaliは書類を除いて彼を失った。

移籍

Giorgi LobjanidzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Tskhinvaliは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLevan Tsitaishviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

9人の新顔、そしてTskhinvaliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

TskhinvaliLuka Khelashviliについて打診

Lokomotiviへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

26

Tskhinvaliポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Aleksandre Okriashviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

KolkhetiからのLevan Mikautadzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nika Kiteishviliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nika KiteishviliTskhinvaliとさらに4年を歩む。

スカッド

Nika Zivzivadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Avtandil Kakabadzeに集まる視線

Avtandil Kakabadzeの名前が、Tskhinvaliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

YeniseyTskhinvaliに告げる:Marat Tlekhugovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

TskhinvaliGiorgi Gvasaliaを借りようとしている

Dinamo Tbilisiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

TskhinvaliShota Okriashviliについて打診

Zugdidiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

25

Tskhinvaliポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Guram Janelidzeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMeraniTskhinvaliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Torpedo Kutaisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Levan Tsitaishviliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Avtandil Kakabadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAvtandil Kakabadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Bachana Tsitaishviliは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Guram Arveladzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Archil Kobiashviliのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Tskhinvaliが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Avtandil Shengeliaに移籍説

Avtandil Shengeliaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

24

Tskhinvaliポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giorgi Mikautadzeが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

TskhinvaliGoga Mchedlidzeを巡るTorpedo Kutaisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Otar Kashia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guram Janelidzeに集まる視線

Guram Janelidzeの名前が、Tskhinvaliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Levan Tsitaishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lasha Ananidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Goga Mchedlidzeは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Davit Ananidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavit Ananidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bachana Tsitaishviliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bachana Tsitaishviliが何かにサインするまで——Tskhinvaliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

23

Tskhinvaliポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGiorgi Mikautadzeが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tskhinvaliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

Dinamo BatumiからのNika Kiteishviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Levan MikautadzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Nika Zivzivadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Otar Kashiaの行列にSapovnelaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOtar Kashiaについて口にしてきた問いを、Sapovnelaが正式に尋ねたのだ。Tskhinvaliの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

10人の新顔、そしてTskhinvaliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにNika Kiteishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nika Kiteishviliがそこに載っていると告げている。

スカッド

Revaz Mchedlidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にGiorgi Lobjanidzeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giorgi LobjanidzeTskhinvaliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

22

Tskhinvaliポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aleksandre Okriashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mamuka Kashiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにAchille Milaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Achille Milaniがそこに載っていると告げている。

移籍

Nika Kiteishviliをめぐる質問がTskhinvaliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nika Kiteishviliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Mamuka Arveladzeはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Tskhinvaliが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

21

Tskhinvaliポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Levan Tsitaishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにBachana Tsitaishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bachana Tsitaishviliがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Beka Gamsakhurdia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBeka Gamsakhurdiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Goga Mchedlidzeに移籍説

Goga Mchedlidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから

Bachana Tsitaishviliの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Tskhinvaliは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド

Beka Gamsakhurdiaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

20

Tskhinvaliポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Levan Tsitaishviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giorgi Beraiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgi BeraiaTskhinvaliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにGoga Mchedlidzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Goga Mchedlidzeがそこに載っていると告げている。

スカッド

Revaz Mchedlidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Beka Gamsakhurdia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBeka Gamsakhurdiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Achille Milaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTskhinvaliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

19

Tskhinvaliポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Otar Kashia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Nika Zivzivadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tskhinvaliでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

TskhinvaliAleksandre Lobjanidzeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なとき、Nika Kiteishviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18

Tskhinvaliポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aleksandre Okriashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Levan Mikautadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Achille Milaniは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nika Kiteishviliをめぐる質問がTskhinvaliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nika Kiteishviliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Avtandil Kakabadze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAvtandil Kakabadzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

17

Tskhinvaliポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Zurab Kakabadzeが帰還を望む

「座って見るためにShukuraへ行ったのではない。Tskhinvaliに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにBachana Tsitaishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bachana Tsitaishviliがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Beka Shengeliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Goga Mchedlidzeに移籍説

Goga Mchedlidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Avtandil Kakabadze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAvtandil Kakabadzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

16

Tskhinvaliポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Beka ShengeliaTskhinvaliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tskhinvaliで言葉の応酬

Nika Zivzivadzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Guram ArveladzeSapovnelaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにGoga Mchedlidzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Goga Mchedlidzeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Levan Arveladzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevan Arveladzeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15

Tskhinvaliポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Otar Kashiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

スカッド

21歳のNika Kiteishviliは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.18。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Tskhinvaliは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Beka Lobjanidze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Meraniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Mamuka Kashiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Nika Kiteishviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

14

Tskhinvaliポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aleksandre Okriashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Levan Tsitaishviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Levan Mikautadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Guram JanelidzeLokomotiviはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Achille Milaniは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Beka Gamsakhurdiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nika Kiteishviliをめぐる質問がTskhinvaliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nika Kiteishviliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Aleksandre Okriashviliの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

スカッド

TskhinvaliでのLevan Mikautadzeの追加練習

コーチングスタッフがLevan Mikautadzeに別メニューを課した。弱点を潰しているのか長所を研いでいるのか、建物の外の誰にも分からない——土曜日に現れるまでは。

短信

13

Tskhinvaliポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nika Zivzivadzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nika ZivzivadzeTskhinvaliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Leonel Szalichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Avtandil Shengeliaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Zurab KakabadzeShukuraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Bachana Tsitaishviliは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Levan Mikautadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Beka Gamsakhurdiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tskhinvaliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Goga Mchedlidzeに移籍説

Goga Mchedlidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tskhinvaliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Leonel Szalichに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

12

Tskhinvaliポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Levan Tsitaishviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Guram ArveladzeSapovnelaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにGoga Mchedlidzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Goga Mchedlidzeがそこに載っていると告げている。

移籍

Achille Milaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTskhinvaliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Levan Mikautadzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Aleksandre Okriashviliが移籍リストに

TskhinvaliAleksandre Okriashviliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Thomas Inusahが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Thomas Inusahは静かなやり方でTskhinvaliを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド

Leonel Szalichは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

ベンチから

指揮官、Avtandil Shengeliaに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAvtandil Shengeliaの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

11

Tskhinvaliポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Otar Kashiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Nika Kiteishvili

21歳、平均7.18。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Nika Zivzivadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

TskhinvaliThomas Inusahに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thomas Inusahは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Szalichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Beka Lobjanidze、指折り数える日々

「ここからTskhinvaliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Meraniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

10

Tskhinvaliポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはLeonel Szalichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Achille Milaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nika Kiteishviliが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Tskhinvaliは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍

TskhinvaliArchil Kobiashvili、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tskhinvaliでまた一巡の交渉、そしてArchil Kobiashviliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Guram JanelidzeLokomotiviはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Levan Mikautadzeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Levan Mikautadzeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Achille Milaniは監督が信頼する男になった

Tskhinvaliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nika Kiteishviliをめぐる質問がTskhinvaliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nika Kiteishviliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Avtandil Kakabadzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tskhinvaliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

9

Tskhinvaliポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Nika Kiteishviliが2得点——9.35

2ゴールと、それに見合う9.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Aleksandre OkriashviliTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TskhinvaliMeraniを退ける

Tskhinvaliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMerani3‑1と競り勝った。

選手採点

Achille Milaniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Zurab KakabadzeShukuraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTskhinvaliに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Sandro Kiteishvili、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

ベンチから

満足のBeka Kvaratskhelia

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Beka Kvaratskheliaは気前よくなれる。

短信

8

Tskhinvaliポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のGoga Mchedlidzeに緊張の色なし——8.87

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Goga Mchedlidzeにその必要はなかった。8.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Avtandil Kakabadzeが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Tskhinvaliも彼も、もっとよい結末に値した。

試合

Tskhinvali、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tskhinvaliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Nika Kiteishviliのゴールも及ばず、Tskhinvali敗戦

Nika Kiteishviliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Saburtalo3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTskhinvaliにもSaburtaloにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Tskhinvali、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Davit Gamsakhurdiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Goga Mchedlidze

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Nika Zivzivadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNika Zivzivadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

7

Tskhinvaliポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tskhinvali、小さな差で敗退

Dinamo Tbilisi3‑6で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はNika Kiteishviliのものに——9.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nika Kiteishviliがそれをもたらした。名前の横の9.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

TskhinvaliDinamo Tbilisiに解体される——街は説明を求めている

3-6で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Chikhuraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Davit Ananidzeは忘れたい夏を抱えてTskhinvaliに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Otar Kashiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

スカッド

21歳のNika Kiteishviliは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.05。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Tskhinvaliは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Nika Kiteishviliも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Nika Kiteishviliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTskhinvaliDinamo Tbilisiにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

Laureano Rodríguezへの扉は閉ざされた

Tskhinvaliが尋ね、San Martínは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Nika Kiteishvili

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

6

Tskhinvaliポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Davit Ananidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のNika Kiteishvili、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

期限到来、契約12人・放出14人

次に市場が開くまで、Tskhinvaliの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Aleksandre Okriashviliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chikhuraは次へ進み、Aleksandre OkriashviliTskhinvaliに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Davit Ananidzeに集まる視線

Davit Ananidzeの名前が、Tskhinvaliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Giorgi Beraiaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Giorgi BeraiaTskhinvaliに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Nika Zivzivadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TskhinvaliDila戦は苦い午後に

Dila1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Wisla KrakowTskhinvaliに告げる:Patryk Letkiewiczは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

5

Tskhinvaliポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TskhinvaliLokomotiviを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lokomotivi5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

21歳のGoga Mchedlidzeが主役をさらう——9.50

21歳で9.50。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Goga Mchedlidzeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Aleksandre Okriashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTskhinvaliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

Dinamo BatumiからのLasha Ananidzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Gustavo Calderariが移籍を拒否

Tskhinvaliは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はColegialesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Goga Mchedlidzeも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Goga Mchedlidzeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTskhinvaliLokomotiviにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

TskhinvaliTornike Kirkitadzeの値段に尻込み

Dinamo Batumiは$31.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

何があってもTskhinvaliは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

4

Tskhinvaliポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Tskhinvali、カップ戦を進撃

Kolkhetiは去り、Tskhinvaliは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Goga Mchedlidzeが2得点——9.39

2ゴールと、それに見合う9.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もAvtandil Shengeliaに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

21歳のAvtandil Kakabadzeが主役をさらう——8.06

21歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Levan ArveladzeTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kolkhetiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Gustavo CalderariTskhinvaliでメディカルチェックへ

Colegialesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTskhinvaliにもKolkhetiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍

Levan Qazaishvili、次の場所へ

Saburtaloが$460.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

3

Tskhinvaliポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Avtandil Kakabadzeが4ゴール

ウイニングボールはAvtandil Kakabadzeのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Tskhinvali、カップ戦を進撃

Shukuraは去り、Tskhinvaliは勝ち上がる。結論は6‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

21歳のAvtandil Kakabadzeが主役をさらう——10.00

21歳で10.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

ドブレーテ、午後はAleksandre Lobjanidzeのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aleksandre Lobjanidzeがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Lasha Qazaishvili、これ以上ない始まり——7.32

初出場で得点表に0、その横に7.32の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍

条件合意:Guram Janelidzeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSioniTskhinvaliの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

Dinamo BatumiからのLevan Qazaishviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tskhinvaliで仲違い

Nika Zivzivadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTskhinvaliにもShukuraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

2

Tskhinvaliポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のNika Kiteishviliが主役をさらう——9.69

21歳で9.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Nika Kiteishvili、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Dinamo Batumiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tskhinvaliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Guram JanelidzeGuriaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Guram Janelidzeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Otar KashiaTskhinvaliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bachana Tsitaishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bachana TsitaishviliTskhinvaliは新たに3年で合意した。

スカッド

Tskhinvaliで気が立った

中心にいたのはNika Zivzivadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Levan Qazaishviliの行列にDinamo Batumiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLevan Qazaishviliについて口にしてきた問いを、Dinamo Batumiが正式に尋ねたのだ。Tskhinvaliの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Tskhinvaliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Avtandil Shengeliaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

1

Tskhinvaliポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Tskhinvaliにとって手痛い一日

Torpedo Kutaisi0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Tskhinvaliはノーと言った——今回は

SapovnelaからのNika Kiteishviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Aleksandre Okriashviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tskhinvaliは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nika Zivzivadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tskhinvaliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Levan Mikautadzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Levan MikautadzeTskhinvaliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tskhinvaliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avtandil Shengeliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Piruz Gabitashviliの野心、早くもTskhinvaliを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍

Giorgi Lobjanidzeの行列にSioniも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGiorgi Lobjanidzeについて口にしてきた問いを、Sioniが正式に尋ねたのだ。Tskhinvaliの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Aleksandre Okriashviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Tskhinvaliのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Beka Kvaratskheliaが責めを負う
  • ベンチから Nika Zivzivadzeはまだ一つのミスの罰を受けている