Peter Sallai

左ウイングバック - MTK Budapest
7 6月 2027
月曜日
処理

Peter Sallai 関連箇所に印

43 第

MTK Budapestクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dániel Sallóiが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Daniil Sukhoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ilia Beriashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Zalán Kerezsi、指折り数える日々

「ここからMTK Budapestの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Paksiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Peter Sallaiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMTK Budapestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
41 第

MTK Budapestクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Daniil SukhoruchkoがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Peter Sallaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artúr Horváthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Peter Sallaiは監督が信頼する男になった

MTK Budapestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

40 第

MTK Budapestクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dániel Sallóiが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Peter Sallaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

39 第

MTK Budapestクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dániel Sallóiが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはPeter Sallaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ádám Zubor離脱の代償をMTK Budapestが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Zalán Kerezsi、Paksiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMTK Budapestに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Peter Sallaiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMTK Budapestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

38 第

MTK Budapestクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

József Balázsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはPeter Sallaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benedek Varjuが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。MTK Budapestは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Krisztián Hegyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Dániel Sallóiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMTK Budapestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

János Szépe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJános Szépeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

MTK Budapest、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点30、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

37 第

MTK Budapestクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MTK Budapestは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniil Sukhoruchkoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MTK Budapestが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Daniil Sukhoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marin Jurinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Jurinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにPeter Sallaiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Peter Sallaiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

János Szépeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Patrik Demjénをめぐる質問がMTK Budapestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Demjénの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

35 第

MTK Budapestクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Stipe Radić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stipe RadićとMTK Budapestは新たに4年で合意した。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Stipe Radićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Soma Szuhodovszkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSoma Szuhodovszkiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Zalán Kerezsi、指折り数える日々

「ここからMTK Budapestの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Paksiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

34 第

MTK Budapestクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

József Balázs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはPeter Sallaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

MTK Budapestから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

József Balázsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Soma Szuhodovszkiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MTK Budapestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dániel Sallóiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMTK Budapestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

MTK Budapestの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点30。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

33 第

MTK Budapestクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Peter Sallaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ilia Beriashviliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。MTK Budapestが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Peter Sallaiは監督が信頼する男になった

MTK Budapestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Patrik Demjénをめぐる質問がMTK Budapestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Demjénの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

32 第

MTK Budapestクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDániel Sallóiが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ilia Beriashvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMTK Budapestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniil Sukhoruchkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniil SukhoruchkoがMTK Budapestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Peter Sallaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Balázs Ulviczki、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Balázs Ulviczkiは今、MTK Budapestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

MTK BudapestとIstván Bognárの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

29 第

MTK Budapestクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marton Botkaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

József BalázsがBekescsabaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MTK Budapestの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Ilia Beriashvili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Adrian Zeljkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

István Bognárに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIstván Bognárを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Peter Sallaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mihály Kataが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MTK Budapestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Peter Sallaiに移籍説

Peter Sallaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。MTK Budapestは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

25 第

MTK Budapestクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:MTK Budapestは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点30。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

József BalázsがBekescsabaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MTK Budapestの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Patrik Demjénが17日間離脱

メディカルはPatrik Demjénの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Barnabás SimonはMTK Budapestには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paksiの誰も語らず、MTK Budapestの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Peter Sallaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gleofiloへの扉は閉ざされた

MTK Budapestが尋ね、Ujpestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

István Bognárに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIstván Bognárを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にDaniil Sukhoruchkoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。MTK Budapestの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • 選手採点 György Komáromiは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Peter Sallaiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
24 第

MTK Budapestクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはMihály Kataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Peter Sallaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Dániel SallóiがMTK Budapestを背負う

12得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補

MTK Budapest、Gellért Dúzsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Honvedは自分たちの男を守り、MTK Budapestは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

MTK BudapestのPaksi戦、違いを作ったのはMihály Kata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mihály Kataだ。Paksiに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

BekescsabaがJózsef Balázsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。MTK Budapestは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

最高のDániel Sallóiによる九十分

評価8.61。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MTK Budapestの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benedek Varjuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のMihály Kataによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MTK Budapestの全員の前でそれを一度手にした。

短信

23 第

MTK Budapestクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Dániel Sallóiが2得点——9.25

2ゴールと、それに見合う9.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

MTK BudapestがTamás Fadgyasを巡るHonvedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dominik Kocsisへの扉は閉ざされた

MTK Budapestが尋ね、Debrecenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Dániel SallóiがMTK BudapestをDebrecen戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDániel Sallóiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMTK Budapestのものになった。

ベンチから

Mihály Kataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihály Kataを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dániel Sallói、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

誰もPeter Sallaiに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Gleofiloのレンタル移籍が進行中

MTK BudapestがUjpestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

22 第

MTK Budapestクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Adrian Zeljkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MTK Budapestからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMTK Budapestの誰にも言えない。

試合

MTK Budapest、Haladasに及ばず

Haladasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Patrik Demjénに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Demjénを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もPeter Sallaiに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Tamas Sallai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

MTK Budapestは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Mihály Kataが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

21 第

MTK Budapestクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Ádin Molnárは手のつけようがなかった

ドリブル成功:36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Mihály Kataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benedek Varjuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

István Bognárが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

MTK Budapest、Daniil Sukhoruchkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Tamas Sallai、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTamas Sallai。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Mihály Kataはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

MTK Budapest、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Bekescsaba相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Peter Sallaiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHaladasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

20 第

MTK Budapestクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはMihály Kataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Peter Sallaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ilia Beriashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlia Beriashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にDaniil Sukhoruchkoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。MTK Budapestの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Kristóf HinoraがMTK Budapestにとっての決定的な差だった

評価7.38。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

半分の満足:Tamas Sallaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

MTK BudapestはJános Szépeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

József Balázsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。József BalázsはMTK Budapestの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

MTK Budapest、Ujpestを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Ujpestは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

19 第

MTK Budapestクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

MTK Budapest、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Diosgyorは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDániel Sallóiのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dániel Sallóiがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Peter Sallaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mihály Kataが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

MTK Budapest、Diosgyor戦の仕事を済ませる

Diosgyorに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Ádin Molnár

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Marin Jurinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

MTK BudapestでMiroslav Markovićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

18 第

MTK Budapestクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

MTK Budapestのカップ戦、ここまで

Fehervarに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

白星を待つMTK Budapest、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MTK Budapestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Peter Sallaiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

MTK Budapest、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Mihály Kataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benedek Varjuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hunor Némethが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

MTK Budapestは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

半分の満足:Tamas Sallaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

17 第

MTK Budapestクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Demjén、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Mihály Kataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Peter Sallaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

FerencvarosがMTK Budapestから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

János Szépeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tamas Sallai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Daniil Sukhoruchkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MTK Budapestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Daniil Sukhoruchkoは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

次戦展望

György Komáromiが古巣と対戦

次はPuskas Akademia。MTK Budapestのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

15 第

MTK Budapestクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

István Bognár「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Peter Sallaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

HonvedがMTK Budapestから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Benedek Varjuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stipe Radićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStipe Radićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tamas Sallaiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Peter Sallaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週間最優秀選手:Dániel Sallói

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

14 第

MTK Budapestクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はDániel Sallóiのものに——9.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dániel Sallóiがそれをもたらした。名前の横の9.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのMTK Budapestとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Peter Sallaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Mihály Kataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MTK BudapestのFehervar戦、違いを作ったのはDániel Sallói

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dániel Sallóiだ。Fehervarに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

MTK Budapestはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Marin Jurinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

MTK BudapestでRóbert Polievkaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

MTK Budapestでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

13 第

MTK Budapestクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRóbert Polievkaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Peter Sallaiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはStipe Radićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dániel SallóiがMTK BudapestをVasas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDániel Sallóiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMTK Budapestのものになった。

試合

折り返し:MTK Budapestは7位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Dániel SallóiがMTK Budapestにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTamas Sallai。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Mihály Kataはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

10 第

MTK Budapestクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mihály Kataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MTK Budapestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Róbert Polievkaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もPeter Sallaiに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Mihály Kataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miroslav Markovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav MarkovićがMTK Budapestとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Marin Jurinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

MTK Budapestでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

ピッチでBenedek Varjuに及ぶ者はいなかった

7.34。その場にいた誰からも真剣な異論はない。MTK Budapestはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

半分の満足:Tamas Sallaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

8 第

MTK Budapestクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mihály Kataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MTK Budapestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRóbert Polievkaが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

MTK Budapestはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはMihály Kataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もPeter Sallaiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Patrik Demjénに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Demjénを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Dániel Sallóiだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Marin Jurinaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marin JurinaはMTK Budapestの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

監督はÁdin Molnárのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

7 第

MTK Budapestクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mihály Kataに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。MTK Budapestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRóbert Polievkaが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MTK Budapestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

行かない:Artúr HorváthはMTK Budapestに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Honvedは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

あと一歩——Ádin Molnárの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Haladasは次へ進み、Ádin MolnárはMTK Budapestに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点

コーナーに上がったBenedek Varjuが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Benedek Varjuは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Peter Sallaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

MTK Budapestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihály Kataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UjpestがMTK Budapestから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Stipe Radićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

6 第

MTK Budapestクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRóbert Polievkaが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marin Jurina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMTK Budapestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:MTK Budapestは加入14、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

MTK Budapestで仲違い

Mihály Kataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Artúr Horváthの行列にHonvedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArtúr Horváthについて口にしてきた問いを、Honvedが正式に尋ねたのだ。MTK Budapestの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Andras Szoboszlaiへの扉は閉ざされた

MTK Budapestが尋ね、Haladasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ádin Molnárをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Haladasは今週、Ádin Molnárについて電話をかけてくる。MTK Budapestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benedek Varjuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

MTK Budapestはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

3 第

Haladasクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Peter Sallai売却、一つの時代の終わり

MTK BudapestからPeter Sallaiへ$2.5M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

選手採点

2点ともMarton Nikolic——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Balazs VargaがKoronaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Ferencvarosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Haladasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

Haladasが人気者を$2.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Peter Sallaiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

再びMarton Nikolicに視線が集まる

Marton Nikolicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBrondbyだ。Haladasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Mate Vargaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

FerencvarosがHaladasに告げる:Mariano Gómezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Haladasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

  • スカッド Haladasで気が立った
  • スカッド Haladasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Haladas、Honved戦の仕事を済ませる
3 第

MTK Budapestクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRóbert Polievkaが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MTK Budapestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Demjénがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

MTK BudapestがRóbert Polievkaを巡るPaksiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

MTK BudapestがDániel Sallóiに$3.5Mを提示

オファーは今週Toronto FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Peter SallaiはMTK Budapestの選手だ

移籍金は$2.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Haladasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

選手採点

コーナーに上がったAdrian Zeljkovićが決めた——7.51

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Adrian Zeljkovićは決め、7.51を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MTK Budapest、Ferencvarosに及ばず

Ferencvarosが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

街が求め、MTK Budapestが$2.5Mを払った

Peter Sallaiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$2.5Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

2 第

MTK Budapestクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

MTK BudapestがPeter Sallaiに$2.5Mを提示

オファーは今週Haladasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

MTK BudapestがMariano Gómezに$1.8Mを提示

オファーは今週Ferencvarosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点

Ádin Molnárが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

MTK Budapest、Mariano Gómez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMariano Gómezを欲しがっているクラブである。

スカッド

MTK Budapestで言葉の応酬

Mihály Kataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristóf Hinoraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristóf HinoraはMTK Budapestとさらに3年を歩む。

獲得候補

AZがMTK Budapestに告げる:Yoël van den Banは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

MTK BudapestのサポーターがÁdin Molnárという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ádin Molnárはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

David SzalaiがMTK Budapestアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Szalaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信