Andrei Maxim

ゴールキーパー - Universidad Catolica
19 11月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 105 受賞 32 試合 履歴

Andrei Maxim 関連箇所に印

224 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年11月06日

Universidad Catolicaにとって忘れられないヨーロッパの夜

Libertad相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍2030年11月11日

Juan Francisco Rosselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad Catolicaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年11月11日

Universidad CatolicaはNicolás Pazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Pazは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2030年11月11日

Luis Diaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2030年11月11日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月11日

Andrei Maximが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年11月11日

Matías Palavecinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Palavecinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年11月11日

大一番でJhojan Valenciaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jhojan Valenciaは内心、別の言い方をする。

選手採点2030年11月11日

Justo Gianiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Universidad Catolicaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

バックナンバー
223 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年11月04日

Matías Morenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Morenoは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年11月04日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

João Schmidtが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João SchmidtはUniversidad Catolicaとさらに2年を歩む。

短信

222 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年10月23日

Universidad Catolica、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Universidad CatolicaはLibertad相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2030年10月28日

Universidad Catolicaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年10月28日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年10月28日

Gabriel Vázquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月28日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点19試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2030年10月28日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年10月28日

Franco Díazが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2030年10月28日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年10月28日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rasmus Lauritsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

221 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月21日

Gabriel Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2030年10月21日

Francisco Valdésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad Catolicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年10月21日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

220 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月14日

Juan Francisco Rossel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月14日

Bryan González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年10月14日

Luis Diazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad Catolicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

218 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年09月30日

Universidad Catolicaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年09月30日

Andrei Maximは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universidad Catolicaもそれを分かっている。

スカッド2030年09月30日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

217 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月18日

Universidad Catolicaにとってのヨーロッパの授業

Deportes Tolima相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2030年09月23日

Gabriel Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2030年09月23日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは19試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2030年09月23日

Luis Diaz、Universidad Catolicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年09月23日

筋肉系の負傷でFernando Zuquiが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Universidad Catolicaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2030年09月23日

Universidad CatolicaはMaximiliano Romeroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Romeroは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

214 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月31日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで31試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年09月02日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年09月02日

Universidad Catolicaが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2030年09月02日

Gabriel VázquezがUniversidad Catolicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月02日

Fernando Zuquiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando ZuquiはUniversidad Catolicaとさらに2年を歩む。

スカッド2030年09月02日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

213 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月24日

Universidad Catolicaが30試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも30試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年08月26日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年08月24日

Universidad Catolicaのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2030年08月26日

Diego Valencia、Universidad Catolicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年08月26日

Gabriel Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad Catolicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年08月26日

Kostas Kotsaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月26日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは19試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2030年08月26日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年08月24日

Universidad CatolicaがHuachipatoを退ける

Universidad Catolicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに1‑0と競り勝った。

短信

212 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年08月17日

Universidad Catolicaが29試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも29試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年08月19日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年08月19日

Juan Francisco Rosselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad Catolicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月19日

Bryan González、Universidad Catolicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年08月19日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点18試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

移籍2030年08月19日

Luis Diazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Diazは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月19日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年08月19日

この午後はNicolás Pazのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2030年08月19日

Gabriel Vázquezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

211 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月12日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年08月12日

Fernando Zuqui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年08月10日

Universidad Catolica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2030年08月12日

ドブレーテ、午後はJusto Gianiのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Justo Gianiがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年08月12日

Matías Moreno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2030年08月12日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは17試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合2030年08月10日

Universidad Catolicaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年08月12日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年08月10日

Universidad Catolica、Palestino戦の仕事を済ませる

Palestinoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

210 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月03日

Universidad Catolicaが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年08月05日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年08月05日

Universidad Catolicaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年08月05日

Guillermo Sotoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad Catolicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年08月05日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年08月05日

Bryan Gonzálezとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、84試合。こういう経歴はもう作られない。Universidad Catolicaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2030年08月03日

Universidad CatolicaがIquiqueを退ける

Universidad Catolicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIquiqueに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年08月05日

Justo Gianiの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年08月05日

誰もMaximiliano Gutiérrezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

209 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年07月27日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで26試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年07月29日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年07月27日

Universidad Catolica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2030年07月29日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年07月29日

Gabriel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Vázquezは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年07月29日

Kostas Kotsaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月29日

Luis Diaz、Universidad Catolicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年07月29日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2030年07月27日

Gastón LodicoがUniversidad CatolicaをAntofagasta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGastón Lodicoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

短信

208 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年07月20日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は25に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年07月22日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年07月22日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月22日

Rasmus Lauritsen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年07月22日

Juan Francisco Rossel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年07月22日

Maximiliano Romeroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2030年07月22日

Luis Diazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Diazは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年07月22日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月22日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは15試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

短信

205 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年06月29日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は22に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年07月01日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年07月01日

Universidad Catolicaはノーと言った——今回は

CaraboboからのSebastián Arancibiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年07月01日

Gabriel Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2030年07月01日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年07月01日

Maximiliano Romeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月01日

Justo Gianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年07月01日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは14試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

移籍2030年07月01日

Union EspanolaがMatías Morenoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Universidad Catolicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

203 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

Guillermo Sotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年06月15日

Universidad Catolicaが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

試合2030年06月12日

Universidad Catolica、カップ戦を進撃

Antofagastaは去り、Universidad Catolicaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2030年06月12日

Universidad Catolica、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Antofagastaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2030年06月17日

Gabriel VázquezがUniversidad Catolicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月17日

Universidad CatolicaがJuan Francisco Rosselを巡るAntofagastaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月17日

Rasmus Lauritsenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rasmus LauritsenはUniversidad Catolicaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2030年06月15日

Universidad Catolicaのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2030年06月17日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

202 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月10日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年06月08日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2030年06月10日

Universidad Catolicaが1位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2030年06月10日

Universidad CatolicaがGabriel Vázquezを巡るO'Higginsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月10日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年06月08日

Universidad Catolica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2030年06月10日

Maximiliano Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年06月10日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Maximはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月10日

Guillermo Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

201 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月03日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年06月01日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年06月03日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年06月03日

Juan Francisco Rossel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad Catolicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月03日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月03日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点14試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

移籍2030年06月03日

San Marcos de AricaがMatías Morenoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Universidad Catolicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2030年06月03日

Facundo Miñoにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2030年06月03日

Franco Díazは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

200 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月27日

Guillermo Sotoが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年05月25日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2030年05月25日

Universidad CatolicaがSan Luisを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Luisに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2030年05月27日

ドブレーテ、午後はMaximiliano Gutiérrezのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maximiliano Gutiérrezがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年05月27日

Andrei Maximは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universidad Catolicaもそれを分かっている。

移籍2030年05月27日

Luis Diazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad Catolicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月27日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年05月27日

Universidad CatolicaはGabriel Vázquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Vázquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年05月27日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Maximはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

199 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月20日

Juan Díazが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年05月18日

Universidad Catolicaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年05月20日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年05月20日

Universidad CatolicaはMaximiliano Romeroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Romeroは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年05月20日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月20日

Andrei Maximが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年05月18日

Universidad Catolicaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2030年05月20日

Maximiliano Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年05月20日

Facundo Miñoにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

198 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月13日

Juan Díazが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年05月13日

Universidad Catolicaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2030年05月11日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年05月13日

Diego Valencia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月13日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年05月13日

Franco Díazは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2030年05月13日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年05月13日

Juan Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2030年05月13日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

197 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年05月06日

Juan Díazが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年05月04日

Juan Francisco RosselがSantiago Wanderersの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Juan Francisco Rosselは86分に決めた。Santiago Wanderersはすでに帰路を考えていて、Universidad Catolicaがすべてを持ち帰った。

移籍2030年05月06日

Juan Francisco Rosselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad Catolicaは聞かなかったふりができない。

試合2030年05月04日

Universidad Catolicaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2030年05月06日

Universidad CatolicaはNicolás Pazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Pazは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年05月06日

Jhojan Valencia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jhojan ValenciaとUniversidad Catolicaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年05月06日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月06日

Andrei Maximが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年05月04日

Juan Francisco RosselがUniversidad CatolicaをSantiago Wanderers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan Francisco Rosselだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

短信

195 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年04月22日

Juan Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年04月20日

大勝の主役はGabriel Vázquez、Iquiqueを粉砕

3‑0。Universidad Catolicaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGabriel Vázquezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年04月22日

Gabriel Vázquezが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年04月22日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年04月20日

Universidad Catolicaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversidad Catolicaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2030年04月22日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年04月22日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月22日

Guillermo Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2030年04月22日

観客がGabriel Vázquezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

191 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年03月25日

Vicente Bernedoが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年03月25日

Juan Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年03月23日

Universidad Catolicaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversidad Catolicaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2030年03月25日

コーナーに上がったFacundo Miñoが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Facundo Miñoは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2030年03月25日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年03月25日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年03月25日

Gabriel Vázquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2030年03月23日

Universidad CatolicaがUniversidad de Chileを退ける

Universidad Catolicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad de Chileに2‑1と競り勝った。

試合2030年03月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Universidad Catolicaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

190 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年03月18日

Juan Díazが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年03月13日

Martín GómezがUniversidad Catolicaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。San Luis戦でそれをやったのがMartín Gómezだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはUniversidad Catolicaの名前が入る。

試合2030年03月16日

Universidad Catolicaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversidad Catolicaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2030年03月18日

Maximiliano Romeroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年03月18日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月18日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Maximはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年03月18日

Fernando Zuquiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Zuquiを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2030年03月18日

観客がMartín Gómezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年03月16日

Universidad CatolicaのUnion Espanola戦、違いを作ったのはMaximiliano Romero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maximiliano Romeroだ。Union Espanolaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

188 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月04日

Juan Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年03月04日

Nicolás Pazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2030年03月04日

Luis Diazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Diazは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月04日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月04日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Maximはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年03月02日

Universidad Catolica、San Marcos de Arica戦の仕事を済ませる

San Marcos de Aricaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

187 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

Juan Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年02月25日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月25日

Andrei Maximが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年02月23日

Universidad CatolicaがUniversidad de Concepcionをこじ開ける

Universidad de ConcepcionはUniversidad Catolicaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年02月25日

Facundo Miñoの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年02月25日

Franco Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

185 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月11日

Juan Díazが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年02月11日

Matías Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad Catolicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年02月11日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年02月11日

Universidad Catolicaでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2030年02月11日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Maximはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年02月11日

我らが一員：Guillermo AravenaがUniversidad Catolicaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Guillermo Aravenaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

184 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月04日

Fernando Zuquiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando ZuquiがUniversidad Catolicaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年02月04日

Luis Diazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad Catolicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月04日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

182 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月21日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年01月21日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年01月21日

Gabriel Vázquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年01月21日

Kostas Kotsaris、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kostas Kotsarisは今、Universidad Catolicaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年01月21日

Andrei Maximが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年01月21日

Kostas Kotsaris、Universidad Catolicaに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

180 第

Universidad Catolicaヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月07日

このシーズンはGastón Lodicoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはUniversidad Catolicaだった。

移籍2030年01月07日

Universidad CatolicaがFrancisco Valdésを巡るSan Luisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年01月07日

Luis Diazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Diazは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月07日

Andrei Maximがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年01月07日

Universidad CatolicaはJuan Díazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Díazは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年01月07日

Gabriel Vázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel VázquezはUniversidad Catolicaとさらに5年を歩む。

短信

177 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月17日

Universidad Catolicaが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2029年12月17日

Universidad Catolicaが1位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2029年12月11日

Universidad Catolicaにとってのヨーロッパの授業

Carabobo相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2029年12月17日

Universidad Catolica、Unión de Santa Feに$9.0Mを支払い本物の上積みを得る

Unión de Santa Feは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Nicolás Pazに$9.0M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2029年12月17日

Gastón Lodicoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Universidad Catolicaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2029年12月17日

Nicolás Paz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nicolás Pazは今、Universidad Catolicaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年12月17日

Universidad Catolicaはノーと言った——今回は

Union La CaleraからのPablo Osorioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年12月17日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはAndrei Maximで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年12月17日

Universidad Catolicaが街の望んだ補強に$9.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Nicolás Pazに$9.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

176 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月10日

Universidad Catolicaにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2029年12月10日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年12月05日

Universidad Catolica、カップ戦を進撃

Huachipatoは去り、Universidad Catolicaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2029年12月05日

Maximiliano Romero、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

97分。Maximiliano Romeroは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Huachipatoは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2029年12月10日

Vicente Bernedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad Catolicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年12月10日

Franco Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年12月10日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは17試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

移籍2029年12月10日

Universidad Catolica、狙った男を手に入れる

Eduardo Villanueva追跡は、$700.0Kが動き、Colo-Coloに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2029年12月10日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

173 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月19日

Universidad Catolicaが1位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年11月19日

骨折でJimmy Martínezが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universidad Catolicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年11月19日

Andrei Maximは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universidad Catolicaもそれを分かっている。

短信

172 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月06日

Universidad Catolica、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Universidad CatolicaはNacional相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2029年11月12日

Jimmy Martínezが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年11月06日

白星を待つUniversidad Catolica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universidad Catolicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年11月12日

Universidad CatolicaはMaximiliano Romeroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Romeroは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年11月12日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは17試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2029年11月12日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年11月12日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年11月06日

Universidad Catolica、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年11月12日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

170 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月29日

Maximiliano Gutiérrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad Catolicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年10月29日

骨折でJimmy Martínezが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universidad Catolicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年10月23日

Universidad Catolicaにとってのヨーロッパの授業

Nacional相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2029年10月29日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月29日

Juan Francisco Rossel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年10月23日

Universidad Catolicaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年10月23日

Universidad Catolica、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2029年10月29日

誰もMaximiliano Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年10月29日

Universidad Catolicaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

167 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年10月02日

Universidad Catolica、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Universidad CatolicaはCarabobo相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2029年10月08日

Jimmy Martínezが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年10月08日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは17試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2029年10月08日

Jhojan Valenciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhojan ValenciaはUniversidad Catolicaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年10月08日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月08日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年10月08日

Universidad Catolicaのテーブルに$2.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2029年10月08日

Franco DíazがUniversidad Catolicaにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2029年10月08日

テンポに置かれた：João Schmidt

5.15という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

164 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

João Schmidt、Universidad Catolicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月17日

Andrei Maximは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universidad Catolicaもそれを分かっている。

スカッド2029年09月17日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

162 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年09月03日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年09月01日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年09月03日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点17試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

移籍2029年09月03日

Francisco Valdés、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2029年09月03日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年09月03日

Universidad CatolicaはJuan Díazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Díazは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年09月03日

João Schmidtが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João SchmidtはUniversidad Catolicaとさらに2年を歩む。

試合2029年09月01日

Gastón LodicoがUniversidad CatolicaをSan Luis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGastón Lodicoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

役員会2029年09月03日

Universidad Catolicaが監督に$2.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

161 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年08月27日

Universidad Catolicaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年08月27日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年08月27日

Franco Díazが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年08月27日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点16試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2029年08月27日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月25日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年08月27日

筋肉系の負傷でBranco Ampueroが19日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Universidad Catolicaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年08月27日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年08月27日

武者修行中のGabriel Vázquezからゴールが届き続ける

Boston Riverで26試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Universidad Catolicaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

160 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年08月20日

2点ともMaximiliano Gutiérrez——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年08月18日

Universidad Catolicaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversidad Catolicaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2029年08月20日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月20日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2029年08月20日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月18日

Maximiliano GutiérrezがUniversidad CatolicaをHuachipato戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMaximiliano Gutiérrezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

レンタル便り2029年08月20日

武者修行中のGabriel Vázquezからゴールが届き続ける

Boston Riverで25試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Universidad Catolicaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年08月20日

不調が続き、Fernando Zuquiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

159 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年08月11日

いまのUniversidad Catolicaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2029年08月13日

Franco Díazは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2029年08月13日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月11日

Universidad Catolica、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2029年08月13日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは14試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2029年08月13日

Facundo Miñoが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年08月13日

Jhojan Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月11日

Gastón LodicoがUniversidad CatolicaをSantiago Wanderers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGastón Lodicoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

選手採点2029年08月13日

誰もMatías Palavecinoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

158 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年08月04日

Universidad CatolicaがPalestinoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Palestinoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年08月04日

Universidad Catolicaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversidad Catolicaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年08月06日

Bryan Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad Catolicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年08月06日

Francisco Valdés、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2029年08月06日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年08月06日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点13試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2029年08月06日

Gastón LodicoがUniversidad Catolicaにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2029年08月06日

Maximiliano Romeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

157 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年07月30日

Universidad Catolicaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年07月30日

Martín Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad Catolicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年07月30日

Branco Ampueroの前を何一つ通らなかった

28回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2029年07月30日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年07月28日

いまのUniversidad Catolicaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年07月30日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年07月28日

Maximiliano RomeroがUniversidad CatolicaをIquique戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMaximiliano Romeroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversidad Catolicaのものになった。

試合2029年07月28日

また一つ、敵地から持ち帰る

Universidad Catolicaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • 選手採点 Franco Díazは動かなかった
  • 選手採点 Justo Gianiだけが別の午後を過ごしていた
  • 移籍 Luis Diazをめぐる交渉が近づく
156 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月23日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年07月23日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年07月21日

Universidad CatolicaがAntofagastaを退ける

Universidad Catolicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAntofagastaに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年07月23日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2029年07月23日

大一番の名簿にFernando Zuquiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Universidad Catolicaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

レンタル便り2029年07月23日

Gabriel Vázquezがレンタル先で10得点

Boston Riverで21試合、得点は止まらない。Universidad Catolicaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年07月23日

この午後はJhojan Valenciaのものだった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Universidad Catolicaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年07月23日

不調が続き、Fernando Zuquiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2029年07月23日

Union EspanolaがFrancisco Valdésを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Universidad Catolicaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

155 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月14日

Universidad Catolica、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Union La Caleraは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2029年07月16日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年07月16日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年07月14日

Universidad CatolicaがUnion La Caleraをこじ開ける

Union La CaleraはUniversidad Catolicaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年07月16日

Maximiliano Romeroだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年07月16日

João Schmidtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月16日

誰もGastón Lodicoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年07月16日

ベンチから決定的な仕事：Diego Valencia

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでUniversidad Catolicaはどこへも進んでいなかった。

短信

154 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月09日

Universidad CatolicaはMaximiliano Romeroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Romeroは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad Catolicaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年07月09日

Gastón Lodicoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gastón LodicoがUniversidad Catolicaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年07月07日

Universidad Catolica、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年07月09日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

移籍2029年07月09日

Francisco Valdésをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Universidad de Concepcionは今週、Francisco Valdésについて電話をかけてくる。Universidad Catolicaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2029年07月09日

誰もMatías Palavecinoに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年07月09日

Universidad Catolicaの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから21人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

150 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月09日

Universidad Catolicaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のUniversidad Catolicaが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年06月11日

Gastón Lodicoは誰も数えない仕事をした——6.74

合計16アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2029年06月11日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月11日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年06月11日

Colo-ColoがLuis Muñozを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Universidad Catolicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月11日

Andrei Maximがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2029年06月11日

Matías Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年06月11日

不調が続き、Fernando Zuquiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2029年06月09日

Universidad Catolica、San Marcos de Aricaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。San Marcos de Aricaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

148 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Andrei Maximが独力でUniversidad Catolicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年05月26日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年05月28日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年05月26日

Universidad CatolicaのCobresal戦、違いを作ったのはGastón Lodico

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gastón Lodicoだ。Cobresalに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年05月28日

Andrei Maximがまたも無失点

無失点9試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Andrei Maximは誰にもその機会を与えていない。

短信

147 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月19日

Universidad Catolicaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2029年05月21日

Daniel Sagalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad Catolicaは聞かなかったふりができない。

試合2029年05月19日

何があってもUniversidad Catolicaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2029年05月21日

Luis Muñoz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

選手採点2029年05月21日

誰もJusto Gianiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年05月21日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Guillermo Sotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Sotoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月21日

監督はAndrei Maximのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2029年05月21日

Universidad CatolicaはGuillermo Sotoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

146 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月12日

容赦なきUniversidad Catolica

Colo-Coloはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Universidad Catolicaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年05月12日

Universidad Catolicaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2029年05月14日

Francisco Valdés、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad Catolicaには一人もいない。

スカッド2029年05月14日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年05月14日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはGastón Lodicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月12日

Universidad Catolicaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年05月14日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月14日

Andrei Maximが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年05月14日

誰もMaximiliano Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

144 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月30日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Universidad Catolica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年04月30日

Juan Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2029年04月28日

Universidad Catolica、Santiago Wanderers戦の仕事を済ませる

Santiago Wanderersに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年04月30日

Franco Díazにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年04月30日

Justo Gianiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、Universidad Catolicaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2029年04月30日

João Schmidtを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年04月30日

Maximiliano Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

143 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Andrei Maxim、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年04月23日

Luis Muñozに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Muñozは別のクラブの選手になる。Universidad Catolicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Gastón Lodicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月23日

Guillermo Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月23日

Maximiliano Gutiérrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

137 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Andrei Maximは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universidad Catolicaもそれを分かっている。

スカッド2029年03月12日

Justo Gianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad Catolicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Facundo Miñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月12日

Matías Palavecinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月12日

Facundo Miñoが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年03月10日

Universidad Catolica、Union Espanola戦の仕事を済ませる

Union Espanolaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

136 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年03月05日

Justo Gianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年03月05日

Maximiliano Romeroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年03月05日

Justo Gianiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justo GianiはUniversidad Catolicaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Universidad Catolicaで気が立った

中心にいたのはJusto Gianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Universidad Catolicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Miñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Andrei Maximに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrei Maximを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

128 第

Universidad Catolicaヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Branco Ampueroが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年01月08日

Maximiliano Romero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximiliano RomeroとUniversidad Catolicaは新たに3年で合意した。

スカッド2029年01月08日

Andrei Maximの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Universidad Catolicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信