Sérgio Queiroz

センターバック - Toluca
10 1月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 関係 出来事 121 受賞 77 試合 履歴

Sérgio Queiroz 関連箇所に印

594 第

Tolucaクーリエ

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年12月14日

Christian Guardadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年12月14日

Juan Sanchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tolucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年12月14日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年12月14日

Felipe Obradovich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

試合2037年12月12日

Toluca、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Tolucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2037年12月14日

Sérgio Queirozはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2037年12月14日

Nicolás Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年12月12日

Tomáš Bobčekのゴールも及ばず、Toluca敗戦

Tomáš Bobčekは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pumas UNAMに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2037年12月14日

誰もLuca Regiardoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Peyton Millerをめぐる話は消えない
  • 役員会 Tolucaの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Tolucaの取締役会は静けさを選んだ
バックナンバー
591 第

Tolucaクーリエ

2037年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年11月23日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年11月23日

Bautista Carboni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

スカッド2037年11月23日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年11月21日

何があってもTolucaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2037年11月23日

誰もLuca Regiardoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年11月23日

Pedro Pedrazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2037年11月23日

大事なとき、Tomáš Bobčekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2037年11月23日

Tomáš Bobčekをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTolucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2037年11月21日

Toluca対Santos Laguna、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSantos Lagunaの方だろう。

短信

590 第

Tolucaクーリエ

2037年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年11月16日

Patricio Ostachuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tolucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年11月16日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年11月16日

Felipe Obradovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2037年11月16日

誰もNicolás Castroに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年11月16日

Sérgio Queirozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年11月14日

TolucaがVeracruzをこじ開ける

VeracruzはTolucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2037年11月16日

最高のPeyton Millerによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tolucaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2037年11月16日

Facundo Garcésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2037年11月16日

Sérgio Queirozの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • 移籍 Peyton Millerをめぐる話は消えない
  • 役員会 Tolucaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはPeyton Millerから離れられない
586 第

Tolucaクーリエ

2037年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年10月19日

Bryce Dukeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年10月19日

Diego Medina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tolucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年10月19日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年10月19日

Felipe Obradovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2037年10月19日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2037年10月19日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

584 第

Tolucaクーリエ

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年10月05日

Bryce Dukeが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年10月03日

Toluca、Chiapas相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Chiapasは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2037年10月05日

Carlos Adrián Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tolucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2037年10月05日

Santiago Simónが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

スカッド2037年10月05日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年10月05日

Franco Romeroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2037年10月03日

Tolucaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2037年10月03日

TolucaがChiapasをこじ開ける

ChiapasはTolucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2037年10月05日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sérgio Queirozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

583 第

Tolucaクーリエ

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年09月28日

Bryce Dukeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年09月28日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年09月28日

Brayan Fernándezが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年09月28日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年09月28日

Bautista Carboni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

試合2037年09月26日

TolucaがMoreliaを退ける

Tolucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreliaに2‑0と競り勝った。

選手採点2037年09月28日

最高のPeyton Millerによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tolucaの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2037年09月28日

Tomáš Bobčekに移籍説

Tomáš Bobčekの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tolucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2037年09月28日

Franco Romeroにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

582 第

Tolucaクーリエ

2037年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年09月21日

Bryce Dukeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年09月21日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年09月21日

Brayan Fernándezが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年09月21日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年09月21日

Felipe Obradovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2037年09月21日

Peyton Millerにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2037年09月19日

Toluca、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Pachuca相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2037年09月21日

誰もLuca Regiardoに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2037年09月21日

Sérgio Queirozにとって守備者の午後

守備アクション：10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

579 第

Tolucaクーリエ

2037年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年08月31日

Bryce Dukeが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年08月31日

Brayan Fernándezが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年08月31日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年08月31日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年08月31日

Bautista Carboniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2037年08月31日

Sérgio Queirozは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2037年08月31日

Peyton Millerにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2037年08月31日

再びNestor Jimenezに視線が集まる

Nestor Jimenezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVeracruzだ。Tolucaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2037年08月31日

Franco Romeroにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

576 第

Tolucaクーリエ

2037年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年08月10日

Facundo Garcésに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年08月10日

Brayan Fernándezが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年08月10日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2037年08月10日

年齢はまだJordan Carrilloに追いついていない——7.91

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年08月10日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年08月10日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2037年08月10日

誰もLuca Regiardoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2037年08月08日

Luca RegiardoがTolucaをTigres戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuca Regiardoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTolucaのものになった。

移籍2037年08月10日

構想にDiego Medinaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego MedinaはTolucaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

575 第

Tolucaクーリエ

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年08月03日

Facundo Garcésが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年08月03日

Brayan Fernándezが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年08月03日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年08月03日

Sérgio Queirozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年08月01日

Toluca、Atlas戦は苦い午後に

Atlasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2037年08月03日

Toluca、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2037年08月03日

構想にBryce Dukeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Bryce DukeはTolucaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2037年08月03日

Tomáš Bobčekに移籍説

Tomáš Bobčekの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tolucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2037年08月03日

Nicolás Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

567 第

Tolucaクーリエ

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年06月08日

Facundo Garcésが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年06月08日

Tolucaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点64。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2037年06月08日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年06月08日

Victor Loturiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Loturiは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2037年06月08日

Sérgio Queirozはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2037年06月08日

Adrián MoraがふたたびTolucaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2037年06月08日

Nicolás Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年06月08日

Luca Regiardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca RegiardoはTolucaとさらに3年を歩む。

役員会2037年06月08日

Toluca、Josh Wynderのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

566 第

Tolucaクーリエ

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年06月01日

Facundo Garcésが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年06月01日

Tolucaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2037年06月01日

Patricio Ostachukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tolucaは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年06月01日

Sérgio Queirozが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tolucaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2037年06月01日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年06月01日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

560 第

Tolucaクーリエ

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年04月20日

Facundo Garcésに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年04月20日

Tomáš Bobčekが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2037年04月20日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年04月20日

Nestor Jimenezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2037年04月20日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2037年04月20日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Federico Pereiraの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Tolucaの取締役会は静けさを選んだ
555 第

Tolucaクーリエ

2037年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年03月16日

骨折でSérgio Queirozが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年03月16日

Tolucaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2037年03月16日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年03月16日

Leonel Calderónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tolucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年03月16日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年03月16日

Toluca、Victor Loturiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Victor Loturiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2037年03月16日

Victor Loturi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

選手採点2037年03月16日

Bryce Dukeがそのうち2に絡んだ——7.67

評価7.67。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2037年03月14日

TolucaがVeracruzを退ける

Tolucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeracruzに2‑1と競り勝った。

短信

554 第

Tolucaクーリエ

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年03月09日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年03月09日

骨折でSérgio Queirozが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年03月09日

Alexis Vegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexis VegaがTolucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年03月09日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年03月09日

Álex Roldánに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁlex Roldánは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2037年03月09日

Tomáš Bobčekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2037年03月07日

Toluca、Queretaro戦の仕事を済ませる

Queretaroに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2037年03月09日

Peyton Millerの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2037年03月09日

Tolucaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

553 第

Tolucaクーリエ

2037年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年03月02日

Sebastián Córdovaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年03月02日

骨折でSérgio Queirozが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年03月02日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2037年03月02日

Tomáš Bobčekが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2037年03月02日

Alexis Vegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexis VegaがTolucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2037年03月02日

Felipe Obradovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Obradovichは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2037年02月28日

Tolucaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2037年02月28日

TolucaとDoradosが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2037年03月02日

誰もAlek Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

552 第

Tolucaクーリエ

2037年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年02月23日

Sebastián Córdovaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年02月23日

骨折でSérgio Queirozが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年02月23日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年02月23日

Nestor Jimenezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tolucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年02月23日

Nestor Jimenezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNestor Jimenezは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2037年02月21日

Toluca、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2037年02月21日

GuadalajaraがTolucaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2037年02月23日

Federico Pereiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Pereiraが何かにサインするまで——Tolucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2037年02月23日

Santiago Sandovalのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

551 第

Tolucaクーリエ

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年02月16日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年02月16日

骨折でSérgio Queirozが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年02月16日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年02月16日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年02月14日

Toluca、Leon戦は苦い午後に

Leonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2037年02月16日

Alexis Vegaをめぐる質問がTolucaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexis Vegaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Tomáš Bobčekは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 ショーウィンドウにAlan Soñoraが並んだ
  • 役員会 Tolucaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Tolucaの役員会が名前を出した
550 第

Tolucaクーリエ

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年02月09日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年02月09日

骨折でSérgio Queirozが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tolucaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年02月09日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年02月09日

Tomáš Bobčekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomáš BobčekがTolucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2037年02月09日

Toluca、Álex Roldánを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Álex Roldánは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2037年02月09日

Álex Roldánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2037年02月09日

Toluca、Liam Fraserのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2037年02月07日

Club AmericaがTolucaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2037年02月09日

Tolucaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

549 第

Tolucaクーリエ

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2037年02月02日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年01月31日

TolucaがChiapasを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2037年02月02日

ドブレーテ、午後はAlexis Vegaのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexis Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2037年02月02日

Tolucaが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2037年01月31日

Tolucaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2037年02月02日

Tomáš Bobček、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomáš BobčekとTolucaは新たに2年で合意した。

スカッド2037年02月02日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年02月02日

Felipe Obradovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Obradovichは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2037年02月02日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • 選手採点 Luca Regiardoが1点決め、1点作った——7.91
  • 移籍 Facundo Garcés、Tolucaが示す以上のものを求める
  • スカッド Emi Ochoaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
548 第

Tolucaクーリエ

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年01月26日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年01月26日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年01月26日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年01月26日

Nestor Jimenezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2037年01月24日

Tolucaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTolucaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2037年01月26日

Nicolás Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年01月24日

TolucaがMoreliaをこじ開ける

MoreliaはTolucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2037年01月26日

Sérgio Queirozにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2037年01月26日

Aldahir Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

547 第

Tolucaクーリエ

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年01月19日

Sebastián Córdovaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年01月17日

Tomáš BobčekがTolucaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTomáš Bobčekは誰も帰さないと決めた。Pachucaに返す時間は残っていなかった。

スカッド2037年01月19日

Carlos Adrián Sánchezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tolucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2037年01月19日

Pumas UNAMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tolucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2037年01月19日

年齢はまだTomáš Bobčekに追いついていない——7.82

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年01月19日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはAlexis Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年01月19日

Franco Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年01月17日

Tomáš BobčekがTolucaをPachuca戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTomáš Bobčekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTolucaのものになった。

選手採点2037年01月19日

Sérgio Queirozの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

546 第

Tolucaクーリエ

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年01月12日

Sebastián Córdovaが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年01月07日

Tolucaのカップ戦、ここまで

Tigresに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2037年01月12日

Emi Ochoa、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEmi Ochoaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2037年01月12日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年01月12日

Sérgio Queiroz、Tolucaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2037年01月12日

Nicolás Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年01月10日

Toluca、Puebla戦の仕事を済ませる

Pueblaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2037年01月12日

Aldahir Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2037年01月12日

Aldahir Pérezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Pumas UNAMは今週、Aldahir Pérezについて電話をかけてくる。Tolucaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

543 第

Tolucaクーリエ

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年12月22日

Sebastián Córdovaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年12月22日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年12月22日

ドブレーテ、午後はAldahir Pérezのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aldahir Pérezがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年12月22日

Diego Medinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tolucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2036年12月22日

36歳のNicolás Castroが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年12月22日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年12月20日

6ゴール、TolucaとMonterreyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TolucaとMonterreyの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2036年12月20日

TolucaがMonterreyをこじ開ける

MonterreyはTolucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年12月22日

最高のSérgio Queirozによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tolucaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 移籍 Alexis Vegaをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Tomáš Bobčekは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Tolucaは終わってなどいなかった
541 第

Tolucaクーリエ

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年12月08日

Christian Reyesが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年12月08日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年12月08日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年12月06日

いまのTolucaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年12月08日

Santiago Simónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago SimónはTolucaとさらに2年を歩む。

試合2036年12月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Tolucaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2036年12月06日

TolucaがTigresをこじ開ける

TigresはTolucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2036年12月08日

TolucaとEmi Ochoa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tolucaでまた一巡の交渉、そしてEmi Ochoaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2036年12月08日

Tolucaのテーブルに$5.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

540 第

Tolucaクーリエ

2036年12月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年12月01日

Christian Reyesが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年12月01日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2036年12月01日

Aldahir Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

選手採点2036年12月01日

年齢はまだNicolás Castroに追いついていない——7.86

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年12月01日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年12月01日

Franco Romeroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2036年12月01日

Sérgio Queirozはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年12月01日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年11月29日

TolucaのAtlas戦、違いを作ったのはNicolás Castro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Castroだ。Atlasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

536 第

Tolucaクーリエ

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年10月29日

Tolucaがカップ戦を突破

Pueblaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2036年11月01日

Tomáš BobčekがTolucaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTomáš Bobčekは誰も帰さないと決めた。Doradosに返す時間は残っていなかった。

スカッド2036年11月03日

Federico Pereiraとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、465試合。こういう経歴はもう作られない。Tolucaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2036年11月03日

Aldahir Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAldahir Pérezは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年11月03日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年11月03日

Sérgio Queiroz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sérgio QueirozとTolucaは新たに3年で合意した。

スカッド2036年11月03日

Nicolás Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2036年11月03日

TolucaのサポーターがNestor Jimenezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nestor Jimenezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2036年11月01日

TolucaがDoradosを退ける

Tolucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDoradosに1‑0と競り勝った。

短信

533 第

Tolucaクーリエ

2036年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2036年10月13日

38歳のAlexis Vegaが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年10月13日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年10月13日

Sérgio Queiroz、Tolucaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年10月13日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年10月11日

Alexis Vegaのゴールも及ばず、Toluca敗戦

Alexis Vegaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club Americaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2036年10月13日

Facundo Garcésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Garcésを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年10月13日

大事なとき、Alexis Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2036年10月13日

Luca Regiardoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2036年10月13日

Alexis Vegaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexis Vegaが何かにサインするまで——Tolucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

531 第

Tolucaクーリエ

2036年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年09月27日

Tolucaのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年09月29日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年09月27日

Tolucaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のTolucaが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年09月29日

Cristian Jiménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tolucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年09月29日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年09月29日

Santiago Simónにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2036年09月29日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年09月29日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年09月27日

Toluca、Morelia戦の仕事を済ませる

Moreliaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

527 第

Tolucaクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年09月01日

Jorge Reyesが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年08月30日

Tolucaのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2036年09月01日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年09月01日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年09月01日

Franco Romeroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2036年09月01日

Sérgio Queirozの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2036年09月01日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年08月30日

Tolucaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2036年09月01日

Santiago Simónは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

524 第

Tolucaクーリエ

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月11日

Jorge Reyesが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年08月09日

Toluca、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2036年08月11日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年08月11日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年08月11日

Almir Liraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlmir Liraは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年08月09日

いまのTolucaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年08月11日

Tomáš Bobčekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Bobčekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年08月09日

Sérgio QueirozがTolucaをTigres戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSérgio Queirozだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTolucaのものになった。

選手採点2036年08月11日

Sérgio Queiroz、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

522 第

Tolucaクーリエ

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月28日

Emi Ochoa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年07月28日

Jorge Reyesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年07月26日

TolucaがSantos Lagunaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Santos Lagunaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2036年07月28日

Tomáš Bobčekが3ゴール

ウイニングボールはTomáš Bobčekのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2036年07月26日

Tolucaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2036年07月28日

年齢はまだTomáš Bobčekに追いついていない——9.22

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年07月28日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年07月28日

Sérgio Queirozはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2036年07月28日

Santiago Simónを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

520 第

Tolucaクーリエ

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月14日

Jorge Reyesが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年07月14日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年07月14日

Tolucaはノーと言った——今回は

Pumas UNAMからのAlmir Liraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年07月14日

Peyton Millerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Peyton MillerがTolucaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年07月14日

Sérgio Queirozはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年07月14日

Federico Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

514 第

Tolucaクーリエ

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月02日

Sérgio Queirozが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tolucaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2036年06月02日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年06月02日

Franco Romeroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2036年06月02日

Bautista Carboniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年06月02日

Toluca、Tony Leoneを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tony Leoneは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年06月02日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月02日

ゴールデングラブはEmi Ochoaの手に

シーズンで15試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

移籍2036年06月02日

TigresがHuguinhoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tolucaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2036年06月02日

Tolucaが市場を出し抜き、TigresからPatricio Ostachukを確保

Tigresは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Patricio OstachukはTolucaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

513 第

Tolucaクーリエ

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年05月21日

Tolucaがカップ戦敗退

Club Americaが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2036年05月26日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2036年05月26日

Club Americaでのカップ戦大敗、Tolucaは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2036年05月26日

Huguinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTolucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年05月21日

Tolucaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年05月26日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年05月26日

Sérgio Queirozはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年05月26日

Emi Ochoaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2036年05月26日

Federico Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Tolucaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もAldahir Pérezに近づけなかった
  • 移籍 Huguinhoが契約を消化中
507 第

Tolucaクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年04月14日

Huguinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月14日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年04月14日

Sérgio Queiroz、Tolucaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTolucaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

506 第

Tolucaクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月07日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年04月07日

Bautista Carboniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年04月07日

Peyton Miller、Tolucaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTolucaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2036年04月07日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月07日

大事なとき、Alexis Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2036年04月07日

Sérgio Queirozに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Sérgio Queirozはその比較の末にチームに残り、Tolucaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

504 第

Tolucaクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年03月19日

Tolucaがカップ戦で前進

Pumas UNAMに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2036年03月19日

Pumas UNAMに残酷な結末、Tolucaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Tolucaが109分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2036年03月19日

Tolucaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年03月24日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年03月24日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年03月24日

Santiago Simónは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2036年03月24日

TolucaはSérgio Queirozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sérgio Queirozは大陸間のサッカーを望んでいる。Tolucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年03月24日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月24日

Alexis Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

501 第

Tolucaクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Huguinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTolucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年03月03日

33歳のAlán Bautistaが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年03月03日

Franco Romeroはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで387試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2036年03月01日

Toluca、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2036年03月03日

Sérgio Queirozが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2036年03月03日

Aarón Arredondo、Tolucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年03月03日

Tomáš Bobčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年03月03日

Franco Romero、Tolucaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年03月03日

Federico Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Luca Regiardoは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Tolucaは収入の98%を人件費に払っている
  • 試合 Toluca、Queretaroと勝ち点を分け合う
500 第

Tolucaクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月25日

Emi Ochoaが独力でTolucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年02月25日

Alexander Meyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tolucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年02月25日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはTomáš Bobčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年02月25日

Sérgio Queirozの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2036年02月23日

TolucaがDoradosを退ける

Tolucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDoradosに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年02月25日

Santiago Simónにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2036年02月25日

Nicolás Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2036年02月25日

TolucaがCristian Jiménezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Cristian Jiménezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信