Daniel Herrera

センターバック - La Equidad
28 12月 2031
日曜日
処理

Daniel Herrera 関連箇所に印

280

La Equidadセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kevin BarriosAlianza Petroleraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、La Equidadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Kevin Barrios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Emiliano Ozunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kevin Barriosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin BarriosLa Equidadとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

La Equidadで仲違い

Camilo Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

José Luís Sanabriaへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Juniorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luciano Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

La EquidadAlisson Santosについて打診

Cruzeiroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

バックナンバー
279

La Equidadセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Bolívarが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sebastián Sanabria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iván RegulesLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Joaquín Stizzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

José Canaleが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。José Canaleは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Sebastián Bonillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Bonillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Joaquín Stizzaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

277

La Equidadセンチネル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Bolívarが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Harold Lascano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

Camilo Monteroが29日間離脱

メディカルはCamilo Monteroの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Medinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにKevin Barriosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Barriosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Sebastián Sanabriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

José Canaleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

276

La Equidadセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Bolívarが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jhonier JulioLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

William Ovalleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。William OvalleLa Equidadとさらに3年を歩む。

ベンチから

Jaider Victoriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Iván Regulesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。La EquidadIván Regulesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

José Canaleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

275

La Equidadセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José CanaleLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Agustín Bolívarが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Agustín Bolívarは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Kilian Patrickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mauricio Medina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Medinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

272

La Equidadセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

La Equidadは11位でシーズンを終える

勝ち点50、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Jhonier Julioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Blancoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

La EquidadDeportivo Cali戦は苦い午後に

Deportivo Cali0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gustavo Lemosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

270

La Equidadセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

La EquidadJoaquín Stizzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Stizzaは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

La Equidadの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La EquidadAtletico Nacional戦、違いを作ったのはJuan Manuel Guerrero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Manuel Guerreroだ。Atletico Nacional1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Joaquín Stizzaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Mauricio Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Juan Manuel Guerreroが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。La Equidadにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがKevin Barriosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

268

La Equidadセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Lautaro Blancoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Lucas WerneckLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ようやく、La Equidadが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのAtletico Bucaramanga戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

La Equidadで仲違い

Camilo Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がJuan Manuel Guerreroを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Kevin Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

La EquidadAtletico Bucaramangaをこじ開ける

Atletico BucaramangaLa Equidadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

José Canaleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

266

La Equidadセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

La Equidad、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはCamilo Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Daniel Herreraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。La Equidadの監督はDaniel Herreraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り

Juan Piris、指折り数える日々

「ここからLa Equidadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

PatriotasLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marlon Carabaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarlon Carabaliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

264

La Equidadセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Iván Regulesが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Emiliano Ozuna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Camilo Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

La Equidad、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

Camilo Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

構想にAgustín Bolívarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Agustín BolívarLa Equidadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

258

La Equidadセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Farid Tamayo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dylan LawlorLa Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Boca Juniorsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Daniel Herrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel HerreraLa Equidadは新たに2年で合意した。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Camilo Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Romañaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

La EquidadStiven Vegaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

La EquidadLeonardo Realpeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、La Equidadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Juan Diego Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

La EquidadDeportivo Pereira戦は苦い午後に

Deportivo Pereira0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

254

La Equidadセンチネル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marlon Carabali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Camilo Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Matvey Dubatovkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Dubatovkaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Camilo Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Franco Ratottiへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Independienteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

La EquidadJunior戦は苦い午後に

Junior1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Daniel Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonier Salasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

251

La Equidadセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidadに手痛い一撃

Atletico Nacional0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Deyman Cortésはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

La EquidadDeyman Cortésを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Deyman Cortésは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Torreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

La EquidadJoaquín Stizzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Stizzaは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

La Equidad、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Kevin Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

La Equidadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

249

La Equidadセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Camilo Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Andrés Monsalve、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

ベンチから

William OvalleLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jorge Zules Caicedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Torreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Juan PirisReal Cartagenaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLa Equidadに戻ることで、20試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Jordan FerrínLa EquidadAtletico Bucaramanga戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJordan Ferrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLa Equidadのものになった。

選手採点

Jordan Ferrínだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

248

La Equidadセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:40。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Odivan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

La Equidadが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Alianza Petrolera戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Torreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Jordan Ferrín

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

La EquidadAlianza Petrolera戦、違いを作ったのはCamilo Montero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Camilo Monteroだ。Alianza Petrolera1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Camilo Monteroだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Deyman Cortésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

247

La Equidadセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndres Santosが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

La Equidadの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Jaider Victoria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

La Equidadからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLa Equidadの誰にも言えない。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Medinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kilian Patrick、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kilian PatrickLa Equidadは新たに3年で合意した。

選手採点

この午後はJoaquín Stizzaのものだった

評価7.50に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

244

La Equidadセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもLa Equidadは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Jhonier Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

選手採点

35歳のLucas Torreiraが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Odivan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

試合

La Equidad、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、La Equidadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Joaquín Stizzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Stizzaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

La EquidadMathías Bernateneの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mathías Bernateneは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

242

La Equidadセンチネル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもLa Equidadは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Matvey Dubatovkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Dubatovkaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Torreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Joaquín Stizzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

調子の帳尻がGabriel Moralesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

この午後はCamilo Monteroのものだった

評価7.28に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

La Equidadで守られた約束

Deyman Cortésに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

241

La Equidadセンチネル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

La Equidadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Vitor Andradeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。La Equidadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍

Andrés Monsalve、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

選手採点

Jhonier Salasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mauricio Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Luciano Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Luciano Acostaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luciano AcostaLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 選手採点 Camilo Monteroが主役に
  • スカッド 5人の新顔、そしてLa Equidadはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Kevin Barriosは監督が信頼する男になった
240

La Equidadセンチネル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jordan Ferrín、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Jordan Ferrínは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Deportivo Pastoは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Jhonier Salas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jhonier Salasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Odivanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOdivanは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

La Equidadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLa Equidadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Torreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La EquidadDeportivo Pastoを退ける

La Equidadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Pasto2‑1と競り勝った。

レンタル便り

Juan Piris、指折り数える日々

「ここからLa Equidadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

237

La Equidadセンチネル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Torreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luciano Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Andrés Monsalveに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrés Monsalveは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

La Equidadが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のLa Equidadが持っていなかった土台だ。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Torreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Deyman Cortésに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Deyman CortésLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

La EquidadDaniel Herrera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。La Equidadでまた一巡の交渉、そしてDaniel Herreraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

235

La Equidadセンチネル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Odivan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matvey Dubatovka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

La Equidadでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

La Equidad、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Jhonier Salasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

La Equidad、内部からJefferson Falcaoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jefferson Falcaoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Francisco MinaLa Equidadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Francisco Minaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

La Equidad、内部からKevin Medinaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kevin Medinaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

234

La Equidadセンチネル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jhonier Julioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍

Matvey Dubatovkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Matvey DubatovkaLa Equidadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Torreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Joaquín Stizzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Santa FeLa Equidadに告げる:Leandro Monzónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Vitor Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luciano Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

233

La Equidadセンチネル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Santiago Álzate、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Andrés Monsalve、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Torreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Jacob Gómezへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Deportivo Pastoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Lucas Torreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

La EquidadAndrés Dávila獲得、期限に阻まれる

Envigadoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Luciano Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Lucas Torreiraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、La Equidadが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

230

La Equidadセンチネル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mateo Ayres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

La EquidadFederico Redondoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、La Equidadは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Iván ManzurLa Equidadでメディカルチェックへ

Juniorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではYefrín Castilloの取引は成立せず

La Equidadは$370.0Kを提示し、Deportes Tolimaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

La Equidadが市場を出し抜き、Deportivo PereiraからJorge Zules Caicedoを確保

Deportivo Pereiraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jorge Zules CaicedoLa Equidadへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Jeirye Caicedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にDavid Garcíaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David GarcíaLa Equidadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

228

La Equidadセンチネル

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Velásquezが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Cristian Moya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Daniel OrduzDeportes Quindioと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、La Equidadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Gabriel Moralesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel MoralesLa Equidadとさらに2年を歩む。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Howar CoboLa Equidadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Howar Coboは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLa Equidadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Santiago Ahumadaへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Alianza Petroleraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Romañaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Odivanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

227

La Equidadセンチネル

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Velásquezが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

José Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gabriel Morales、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel MoralesLa Equidadは新たに2年で合意した。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

La EquidadLucas Torreiraを借りようとしている

Portoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Mateo Benegasのレンタル移籍が進行中

La EquidadNewell's Old Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

La EquidadSantiago Ahumadaについて打診

Alianza Petroleraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Mateo Ayresに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateo AyresLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

226

La Equidadセンチネル

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Velásquezが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luciano Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Juan Esteban Lermaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Camilo Monteroをめぐる質問がLa Equidadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Camilo Monteroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Vitor Andradeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

La Equidadでの給与の問い

Juan Esteban Lermaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

ショーウィンドウにFacundo Beltránが並んだ

La Equidadは市場に知らせた。Facundo Beltránは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 La Equidadの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Odivanのサインはまだない
  • 試合 中位、La Equidadもそれを分かっている
224

La Equidadセンチネル

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

José Velásquezが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhonier Julioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhonier JulioLa Equidadとさらに3年を歩む。

移籍

La EquidadMatías Cortaveの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Kevin Barriosをめぐる質問がLa Equidadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Barriosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Odivanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Vitor Andradeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Vitor Andradeは日付を書き留めた。

短信

223

La Equidadセンチネル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Velásquezが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alejandro Amaya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Odivanの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Luciano Acostaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luciano Acostaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにKevin Barriosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Barriosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jhonier Julioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

La EquidadCarlos Romañaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

221

La Equidadセンチネル

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Velásquezが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

José García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

移籍

Jhonier Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matvey Dubatovkaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、La Equidadもそれを分かっている。

ベンチから

Vitor Andradeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jefferson Barriosをめぐる質問がLa Equidadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jefferson Barriosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Carlos Dávilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

220

La Equidadセンチネル

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José GarcíaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

José Velásquezが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

La Equidadは9位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

Marlon Carabaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

La EquidadJuan Pirisを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

この午後はCamilo Monteroのものだった

評価7.41に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Luciano Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

219

La Equidadセンチネル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Velásquezが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Alejandro Amayaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jefferson Barriosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jefferson BarriosLa Equidadとさらに3年を歩む。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Camilo Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大一番でCarlos Romañaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Carlos Romañaは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Luciano Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

La EquidadCristian Moyaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

217

La Equidadセンチネル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Garcíaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jhonier Salas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Jhonier Julioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。La Equidadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luciano Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

La EquidadのサポーターがJordan Ferrínという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jordan Ferrínはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

La Equidadが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Pasto戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

216

La Equidadセンチネル

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

José Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もJhonier Salasに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Jaider Victoria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

La Equidad、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

La EquidadAtletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonier Salasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Odivanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOdivanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

214

La Equidadセンチネル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Jhonier Salasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Deyman CortésLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

William Ovalle「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

La EquidadOdivanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Odivanは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Luciano Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Sebastián Giraldoが帰還を望む

「座って見るためにLeonesへ行ったのではない。La Equidadに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Camilo Monteroには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Daniel Herreraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.43、La Equidadのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから Vitor Andradeに隠れ場所はない
  • スカッド Jaider Victoriaはもう第一候補ではない
  • ベンチから ベンチからの眺め
213

La Equidadセンチネル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Garcíaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Jhonier SalasLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Jordan Ferrínは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luciano Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jhonier Salasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから

Luciano Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

La EquidadValledupar、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Gustavo Lemosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

212

La Equidadセンチネル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José GarcíaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Camilo Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Kevin Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jefferson Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matvey Dubatovkaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。La Equidadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Luciano Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Gustavo Lemos、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGustavo Lemos。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

計画にLuciano Acostaの居場所はなかった

La Equidadの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

210

La Equidadセンチネル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Deyman Cortésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sebastián SanabriaLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fredy Hinestrozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jaider Victoriaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jaider VictoriaLa Equidadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

La Equidad、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

Camilo Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

209

La Equidadセンチネル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

La Equidad、解体される

Atletico Nacional0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

José García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

移籍

Jhonier SalasLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Fredy HinestrozaLa Equidadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David García、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。David Garcíaは今、La Equidadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jefferson Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La Equidad、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Once CaldasLa Equidadに告げる:Cristiano Gutiérrezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

207

La Equidadセンチネル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Harold LascanoLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

La Equidadはノーと言った——今回は

EnvigadoからのFelipe Valenciaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Jeirye Caicedo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jeirye CaicedoLa Equidadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

La Equidadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

La EquidadYojan Garcésの値段に尻込み

America de Caliは$490.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点

Jhonier Salasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Aníbal Morenoへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

La EquidadのサポーターがJordan Ferrínという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jordan Ferrínはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

206

La Equidadセンチネル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Felipe Valencia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniel Herrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel HerreraLa Equidadは新たに2年で合意した。

獲得候補

La EquidadYojan Garcés獲得に動く

America de Caliのテーブルに$490.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Yojan Garcésへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、America de Caliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

La EquidadOdivanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Odivanは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

La EquidadDaniel Riveraの値段に尻込み

Juniorは$88.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

La Equidadが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のLa Equidadが持っていなかった土台だ。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

205

La Equidadセンチネル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

La EquidadBarranquillaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Barranquilla5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともJordan Ferrín——9.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

条件合意:Felipe Valenciaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmerica de CaliLa Equidadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

José Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Garcíaは別のクラブの選手になる。La Equidadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Camilo Hernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

選手採点

Camilo Monteroが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Daniel OrduzLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santiago Álzate、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago ÁlzateLa Equidadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Lucas MansillaLa Equidad加入までメディカルチェックを残すのみ

Universitario Popayanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

203

La Equidadセンチネル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

José GarcíaMillonariosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。La Equidadは書類を除いて彼を失った。

試合

Camilo MonteroLa Equidadに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがCamilo Monteroは誰も帰さないと決めた。Jaguaresに返す時間は残っていなかった。

移籍

Alejandro Amayaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Vitor AndradeLa Equidadでメディカルチェックへ

Real Cartagenaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Hector TorresがふたたびLa Equidadの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

La EquidadJuan Esteban Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Bucaramangaは自分たちの男を守り、La Equidadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

202

La Equidadセンチネル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もCamilo Monteroに近づけなかった

ドリブル成功:34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Deyman Cortés、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

La EquidadEdwin Echeverríaに$430.0Kで合意

クラブ間はAguilas Doradasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

白星を待つLa Equidad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。La Equidadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

José Garcíaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Millonariosは今週、José Garcíaについて電話をかけてくる。La Equidadには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Jefferson Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Malmo FFLa Equidadに告げる:Samir El Mourabetは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jordan Ferrín

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

201

La Equidadセンチネル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Mateo Anaya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、La Equidadには一人もいない。

移籍

Javier Anguloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

役員会

Mateo AnayaLa Equidadに在籍したままDeportivo Pereiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateo Anayaは夏に向けてDeportivo Pereiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jefferson Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Anayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jhonier Salasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jhonier SalasLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

折り返し:La Equidadは8位

折り返し時点で勝ち点33。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

200

La Equidadセンチネル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Camilo Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Jhonier Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MillonariosLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Gustavo Lemos「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Kevin Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Thiago Cattaneseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

不調が続き、Fredy Hinestrozaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

199

La Equidadセンチネル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marlon Carabali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jefferson Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Jordan Ferrínのゴールも及ばず、La Equidad敗戦

Jordan Ferrínは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportes Tolima1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Kevin Barriosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

David Mbazo'oは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、La Equidadもそれを分かっている。

ベンチから

Gustavo Lemosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

La Equidadで守られた約束

Camilo Hernandezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Jordan Ferrínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

198

La Equidadセンチネル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kevin BarriosがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

La Equidad、カップ戦を進撃

Juniorは去り、La Equidadは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

骨折でJohan Murielが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jefferson Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

La EquidadのサポーターがJordan Ferrínという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jordan Ferrínはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Jordan FerrínLa EquidadDeportivo Pasto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJordan Ferrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLa Equidadのものになった。

選手採点

William Ovalleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

197

La Equidadセンチネル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もCamilo Monteroに近づけなかった

ドリブル成功:44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

骨折でJohan Murielが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Deyman Cortésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Juan Pirisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。La Equidadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Moralesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel MoralesLa Equidadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Sebastián Giraldoが帰還を望む

「座って見るためにLeonesへ行ったのではない。La Equidadに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

La EquidadAtletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

196

La Equidadセンチネル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJohan Murielが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はCamilo Monteroのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Camilo Monteroがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Jhonier Salasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jefferson Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

La EquidadLeones戦、違いを作ったのはCamilo Montero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Camilo Monteroだ。Leones2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Gustavo Lemos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

La EquidadCristian Moyaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Mateo Anayaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

195

La Equidadセンチネル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もJhonier Salasに近づけなかった

ドリブル成功:43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

骨折でJohan Murielが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

José GarcíaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jhonier Salasの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Jefferson Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

La EquidadPatriotas戦の仕事を済ませる

Patriotas1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のJordan Ferrínによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、La Equidadの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のCamilo Monteroによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、La Equidadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

194

La Equidadセンチネル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJohan Murielが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ValleduparLa Equidadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

La Equidadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGustavo Lemosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

不調が続き、Mateo Anayaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

193

La Equidadセンチネル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gabriel Moralesが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

誰もCamilo Monteroに近づけなかった

ドリブル成功:40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

骨折でJohan Murielが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Deyman CortésLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jefferson Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateo Anayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

La Equidadで守られた約束

Jordan Ferrínに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Felipe Valencia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFelipe Valenciaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

192

La Equidadセンチネル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJohan Murielが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mateo Anayaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。La Equidadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alejandro AmayaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Camilo Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jefferson Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jordan Ferrín

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Jordan FerrínLa EquidadDeportivo Cali戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJordan Ferrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLa Equidadのものになった。

短信

  • 選手採点 Jordan Ferrínにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 José Garcíaにとって守備者の午後
  • ベンチから 監督の評価
191

La Equidadセンチネル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gabriel Moralesが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJohan Murielが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

José GarcíaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Camilo Hernandezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はJefferson Barriosのものだった

評価7.37に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Gustavo Lemos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Jhonier Salasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

190

La Equidadセンチネル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

骨折でJohan Murielが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

La Equidadにとって手痛い一日

Atletico Nacional0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Cristo Lozada EcheniqueLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jefferson Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にMateo Anayaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mateo AnayaLa Equidadからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

La Equidad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Didier Buenoに隠れ場所はない
  • ベンチから いまは別の誰かがCristian Moyaより良い
189

La Equidadセンチネル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Gabriel Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Johan Murielが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Facundo BeltránLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jefferson Barriosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Felipe Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

La EquidadEnvigado戦の仕事を済ませる

Envigado1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はJhonier Salasのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Javier Anguloに対して果たされた約束
  • 次戦展望 La Equidad、全員が追うチームに挑む
188

La Equidadセンチネル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Gabriel Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJohan Murielが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。La Equidadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Jhonier Salasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

La Equidad、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Sebastián Giraldo、指折り数える日々

「ここからLa Equidadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Leonesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Jordan Ferrín

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

La EquidadReal Cartagenaをこじ開ける

Real CartagenaLa Equidadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

187

La Equidadセンチネル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Moralesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

暫定から昇格:Gustavo Lemosが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

La Equidad、カップ戦を進撃

Real Cartagenaは去り、La Equidadは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

骨折でJohan Murielが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、La Equidadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jhonier Salasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

José García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jordan FerrínLa Equidadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のJuan Esteban Lermaが主役をさらう——8.03

21歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Daniel Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

186

La Equidadセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Camilo Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:39。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Johan Murielが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

La EquidadBarranquilla相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Barranquillaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

いまのLa Equidadとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jhonier Salasの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。La Equidadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jefferson Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

La Equidad、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

185

La Equidadセンチネル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともJordan Ferrín——9.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Thiago CattaneseLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのLa Equidadとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Daniel Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Jordan FerrínLa EquidadCortulua戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJordan Ferrínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLa Equidadのものになった。

移籍

Didier Buenoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Didier BuenoLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Didier Buenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

184

La Equidadセンチネル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Gabriel Moralesが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

往年のJorman Campuzano——8.01

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Daniel Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jefferson Barriosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Felipe Valenciaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Felipe ValenciaLa Equidadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

La EquidadJaguaresを退ける

La Equidadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJaguares2‑0と競り勝った。

選手採点

Camilo Montero、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

8人の新顔、そしてLa Equidadはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Gustavo Lemos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

183

La Equidadセンチネル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Moralesが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ようやく、La Equidadが勝った

17試合勝ちなし、そしてこのJunior戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

誰もCamilo Monteroに近づけなかった

ドリブル成功:34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

容赦なきLa Equidad

Juniorはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。La Equidadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

José GarcíaLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jordan Ferrín、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Didier Bueno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはDaniel Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jefferson Barriosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信