Hugo Cuadrado

左サイドバック - Valledupar
27 1月 2030
日曜日
処理

Hugo Cuadrado 関連箇所に印

180 第

Valleduparポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndres Lemosが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Valleduparが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Josué Guzmán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Valledupar、Elías Santiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Bucaramangaは自分たちの男を守り、Valleduparは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはJavier Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ValleduparがYefrín Castilloを借りようとしている

Once Caldasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Luis Díazはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Díazは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

ValleduparとCristóbal Muñoz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Valleduparでまた一巡の交渉、そしてCristóbal Muñozのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
179 第

Valleduparポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndres Lemosが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mauricio LiñánがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Luigi Ortizの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ValleduparはDeportivo Caliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mauricio Liñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Valledupar、Matías Villaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aguilas Doradasは自分たちの男を守り、Valleduparは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Valleduparはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

Richard CastilloはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

176 第

Valleduparポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndres Lemosが137日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

José ParraguezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはJorge Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ValleduparがLuigi Ortizについて打診

Deportivo Caliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Sebastián Buitragoのレンタル移籍が進行中

ValleduparがAlianza Petroleraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

フォーメーションがBrian Uribeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Valleduparは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Jose Arteagaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Valleduparの監督はJose Arteagaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

172 第

Valleduparポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

David Vargas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Valleduparは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Valleduparの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはMauricio Liñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Valledupar、内部からJames Palaciosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。James Palaciosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Jefferson DuqueがValleduparのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jefferson Duqueはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Valledupar、内部からPablo Romeroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pablo Romeroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Josué Guzmánが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

168 第

Valleduparポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Axel JuárezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

David Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Vargasは別のクラブの選手になる。Valleduparでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Andres Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Valleduparが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauricio Liñánが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Aaron Weahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Weahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hugo Cuadradoは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

167 第

Valleduparポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jorge Restrepoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hugo Cuadradoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Mauricio Liñán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Liñánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Richard Castilloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Carlos Sanchezが移籍リストに

ValleduparがCarlos Sanchezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

ValleduparとJoão Marcos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Valleduparでまた一巡の交渉、そしてJoão Marcosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Hugo Cuadradoは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には65試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

165 第

Valleduparポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Mauricio Liñánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hugo Cuadradoのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

給与がValleduparの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

8人の新顔、そしてValleduparはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Andres Lemosは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Josué Guzmán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosué Guzmánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにMauricio Liñánが並んだ

Valleduparは市場に知らせた。Mauricio Liñánは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

164 第

Valleduparポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

David Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Valleduparの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Andres Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rafael Falcaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Hugo Cuadradoは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ValleduparがJosué Guzmánを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Josué Guzmánは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Iván MassiがValleduparに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

160 第

Valleduparポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Richard Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍

David Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Valleduparの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

筋肉系の負傷でAxel Juárezが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Valleduparは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Andres Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauricio Liñán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Liñánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Hugo Cuadradoは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

154 第

Valleduparポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

David Guerreroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド

Andres Lemosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andres LemosはValleduparとさらに2年を歩む。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Diego Morenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Santiago Ospina退団

America de Caliが$170.0Kを払い、Valleduparがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Restrepoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Valledupar、Juan Esteban Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juniorは自分たちの男を守り、Valleduparは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Hugo Cuadradoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Valleduparの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

Samuel Bermúdezのレンタル移籍が進行中

ValleduparがAmerica de Caliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

144 第

Valleduparポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはHector Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Valleduparの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Valledupar、Llanerosに及ばず

Llanerosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ezequiel Bonifacioのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Erik Vásquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Vásquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mateo Ramirezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Richard Castilloが取り消したい午後

評価4.16。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

138 第

Valleduparポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——David Guerreroが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Valleduparに手痛い一撃

Real Santanderに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Valleduparで仲違い

Hector Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Valleduparで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Mateo Ramirezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのMateo Ramirez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Valledupar、Jorge Restrepoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Axel Juárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

128 第

Valleduparポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Guerreroが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Francisco RiosがReal Santanderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Valleduparの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Alejandro BenítezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ValleduparがMiguel Sánchezに$120.0Kを提示

オファーは今週Deportivo Pastoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDiego Morenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Valledupar、Santiago Caicedoの値段に尻込み

Deporは$11.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Valledupar、Rafael Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Valleduparは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ezequiel Bonifacioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ValleduparとEzequiel Bonifacioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

119 第

Valleduparポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Valledupar、Mateo Ramirezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mateo Ramirezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andres Lemosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ezequiel Bonifacioのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Freddy Caicedo、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Freddy Caicedoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

ValleduparとEzequiel Bonifacioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Hugo Cuadradoは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

115 第

Valleduparポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Barriosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Francisco Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diego Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Vargasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hugo Cuadradoは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rafael Falcaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Hugo Cuadradoが移籍リストに

ValleduparがHugo Cuadradoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

114 第

Valleduparポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Barriosが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Jorge Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Emiliano Ellacopulosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emiliano Ellacopulosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

ベンチから

Andres Lemosは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Valleduparで守られた約束

Rafael Falcaoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

111 第

Valleduparポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Jorge Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにHugo Cuadradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Cuadradoがそこに載っていると告げている。

短信

109 第

Valleduparポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hugo Cuadradoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍

Hebarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Valleduparが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Valleduparで気が立った

中心にいたのはAndres Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezequiel Bonifacioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がValleduparの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Carlos Sierraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ValleduparとMauricio Gómezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Santiago Ospinaが移籍リストに

ValleduparがSantiago Ospinaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Alejandro Encinaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

108 第

Valleduparポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andres Lemos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Valleduparで仲違い

Jorge Restrepoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hugo Cuadradoのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Valleduparはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Carlos Sanchezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

107 第

Valleduparポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Jorge Restrepoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Valledupar、David Torresとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Carlos Sanchezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anderson Cardozoの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

ValleduparとRafael Falcaoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにHugo Cuadradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Cuadradoがそこに載っていると告げている。

短信

103 第

Valleduparポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Valleduparはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

David TorresがBarranquillaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Valleduparの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Diego Moreno、Valleduparで構想外に

これはローテーションではない。Diego Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Valleduparの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Miguel Sánchezに$250.0Kのオファー

ValleduparはDeportivo Pastoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Valleduparで仲違い

Diego Morenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

America de CaliがValleduparに告げる:Samuel Bermúdezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Máximo Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Hugo Cuadradoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

96 第

Valleduparポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Andres Lemosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Hector Romeroが両方の仕事をこなした——6.96

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.96、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Hugo Cuadradoのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Hector Romeroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ValleduparはHector Romeroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

ValleduparとDeportes Quindio、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Richard Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

半分の満足:Mateo Ramirezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Diego Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

92 第

Valleduparポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Valleduparで仲違い

Jorge Restrepoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Caicedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mauricio Liñánが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Carlos Sanchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Sanchezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Valledupar、Deportivo Pastoに及ばず

Deportivo Pastoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mateo Ramirezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

ValleduparでTobías Marecosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Santiago Ospina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Ospinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

87 第

Valleduparポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valleduparで仲違い

Andres Lemosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Freddy Caicedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlos Sanchez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Sanchezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにHugo Cuadradoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Cuadradoがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにDavid Torresが並んだ

Valleduparは市場に知らせた。David Torresは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

次戦展望

ValleduparがTigresを迎える

次はホームでTigres。相手は7位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

84 第

Valleduparポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Valleduparのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

James Cordoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Freddy Caicedoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Freddy CaicedoはValleduparとさらに4年を歩む。

スカッド

Valleduparで言葉の応酬

Andres Lemosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Caicedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ValleduparのDeportes Quindio戦、違いを作ったのはCarlos Sanchez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Sanchezだ。Deportes Quindioに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Bastián Gómezにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

選手採点

David Torresの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Mateo Ramirez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信