Valledupar

Colombian Liga BetPlay 2
5 2月 2029
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
131 第

Valleduparポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月27日

Valledupar、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年01月29日

Duvan Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月29日

ドブレーテ、午後はFrancisco Rangelのものに——9.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Rangelがそれをもたらした。名前の横の9.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年01月29日

Francisco Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年01月29日

ValleduparのサポーターがFrancisco Rangelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francisco Rangelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2029年01月29日

Leonardo Mejiaだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2029年01月27日

Deportes QuindioがValleduparから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2029年01月29日

Nicolás Orregoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
130 第

Valleduparポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月20日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年01月20日

Valleduparに手痛い一撃

Leonesに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年01月22日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

試合2029年01月20日

Valleduparからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはValleduparの誰にも言えない。

スカッド2029年01月22日

Valleduparで仲違い

Francisco Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月22日

Valleduparでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2029年01月22日

Victor Mejiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月22日

Oscar AriasがValleduparアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Oscar Ariasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月22日

Valledupar、内部からGabriel Rangelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Rangelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

129 第

Valleduparポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年01月15日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2029年01月15日

Francisco Rangelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月15日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月15日

大事なとき、Francisco Rangelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月15日

Leonardo Mejiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年01月15日

Jamil Lucumíはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はValleduparの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2029年01月15日

ValleduparとManuel Giraldo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Valleduparでまた一巡の交渉、そしてManuel Giraldoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年01月15日

市場は閉じ、Hugo Riosはまだここにいる

Valleduparはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

  • スカッド Miguel Gonzálezは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Duvan Riosは監督の一票を保つ
128 第

Valleduparポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月08日

Valleduparでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2029年01月08日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年01月08日

Jamil Lucumí、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月08日

まるで離れていなかったかのように——Manuel Giraldo帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Manuel Giraldoは再びValleduparの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

役員会2029年01月08日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

スカッド2029年01月08日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月08日

Valleduparで仲違い

Manuel Diazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

Valledupar、Daniel Murilloのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2029年01月08日

Duvan Rios、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDuvan Riosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

127 第

Valleduparポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

Duvan RiosがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月01日

Valleduparはノーと言った——今回は

MillonariosからのDuvan Riosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月01日

Francisco Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月01日

Julian Morenoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Julian Morenoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2029年01月01日

Cristian Lopezのおかげで$433.3KがValleduparに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Valleduparに$433.3Kをもたらした。Cristian Lopezが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

ベンチから2029年01月01日

Camilo Vargasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月01日

ValleduparとFelipe Valdiviaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年01月01日

Camilo Vargasに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Camilo Vargasはそこを上がった。

短信

126 第

Valleduparポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月25日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月25日

Duvan Riosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Valleduparがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年12月25日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年12月25日

Jhusstyn Renteríaのレンタル移籍が進行中

ValleduparがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年12月25日

Julian Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年12月25日

Rachid SaissはValleduparの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年12月25日

Mehdi Fornelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月25日

Duvan Riosに移籍説

Duvan Riosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Valleduparは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

125 第

Valleduparポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年12月18日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年12月18日

Francisco RangelがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年12月18日

Luis Rivasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ValleduparはBogotaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年12月18日

結構です：César Bravoが移籍を拒否

Valleduparは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBarranquillaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年12月18日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

Rachid Saissが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rachid SaissはValleduparでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年12月18日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年12月18日

ValleduparがPablo Diazに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Valleduparの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年12月18日

Valleduparはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

124 第

Valleduparポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年12月11日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2028年12月11日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2028年12月11日

Jhon Moreno、Valleduparでメディカルチェックへ

Llanerosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年12月11日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年12月11日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

スカッド2028年12月11日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月11日

Salem Rashidは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Valleduparの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年12月11日

ValleduparがCésar Bravoを借りようとしている

Barranquillaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年12月11日

ValleduparがAlejandro Herreraを獲得、未来への一手

Alejandro Herreraは18歳。Valleduparが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

123 第

Valleduparポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月04日

Ahmed Al-Dagher、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年12月04日

Andy Batiojaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ValleduparはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年12月04日

Victor Mejia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Victor MejiaとValleduparは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年12月04日

Wilmar Santosのレンタル移籍が進行中

ValleduparがMillonariosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年12月04日

構想にHugo Riosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hugo RiosはValleduparからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2028年12月04日

新しい布陣にFelipe Valdiviaの居場所はない

外されているのではない。Valleduparが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会2028年12月04日

営業開始：Valleduparが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

122 第

Valleduparポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月27日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年11月27日

我らが一員：Carlos GiraldoがValleduparのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Giraldoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年11月27日

Valledupar、内部からCamilo Palaciosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Camilo Palaciosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年11月27日

Valledupar、内部からAndres Castilloを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andres Castilloはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

121 第

Valleduparポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年11月20日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年11月20日

Francisco RangelがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月20日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Dagherで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月20日

Cristian Falcaoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月20日

Leonardo Mejiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとValleduparは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年11月20日

ValleduparがJamil Lucumíを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jamil Lucumíは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年11月20日

Jamil Lucumíは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

120 第

Valleduparポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月13日

Valleduparでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年11月13日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年11月13日

Santiago DiazがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはFrancisco Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月13日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

スカッド2028年11月13日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Cristian Falcaoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月13日

ValleduparがHugo Riosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hugo Riosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年11月13日

Mehdi Fornelliが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Valleduparで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

119 第

Valleduparポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月06日

Valledupar、Alfredo Rangelに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年11月06日

Duvan RiosがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月06日

Duvier Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvier DíazがValleduparとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年11月06日

Francisco Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

Julian Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月06日

Francisco Torres、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Francisco Torresは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年11月06日

Jamil Lucumíが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年11月06日

Gustavo Medina、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、19試合を戦ってきたGustavo Medinaに対し、Valleduparはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

118 第

Valleduparポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

骨折でFrancisco Torresが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年10月30日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Francisco Rangel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Rangelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月30日

Camilo Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとValleduparは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

117 第

Valleduparポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年10月23日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年10月23日

Francisco Torresが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年10月23日

Francisco Rangel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月23日

ValleduparはDuvan Riosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Duvan Riosは大陸間のサッカーを望んでいる。Valleduparにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月23日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにFrancisco Rangelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Rangelがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月23日

Francisco Rangel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Rangelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月23日

Leonardo Mejiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとValleduparは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

116 第

Valleduparポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月16日

Francisco Torresが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月16日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年10月16日

Valleduparへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Valleduparの残高は、もう心もとない。

移籍2028年10月16日

Santiago Diazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年10月16日

Valleduparが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

115 第

Valleduparポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

骨折でFrancisco Torresが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年10月09日

Jamil LucumíがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月09日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月09日

Salem Rashidは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Valleduparの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年10月09日

Mehdi Fornelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Fornelliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月09日

Valledupar、タダの棚で買い物

Miguel Gonzálezが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2028年10月09日

ValleduparとNicolás Orrego、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Valleduparでまた一巡の交渉、そしてNicolás Orregoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月09日

Duvan Castillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDuvan Castilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

114 第

Valleduparポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

骨折でFrancisco Torresが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年10月02日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月02日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月02日

Ahmed Al-Dagherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月02日

Victor Mejiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月02日

フォーメーションがNicolás Orregoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Valleduparは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

113 第

Valleduparポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年09月25日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年09月25日

Francisco Torresが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月25日

Francisco RangelがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月25日

Cristian Falcao「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Valleduparは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月25日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月25日

Victor Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年09月25日

Leonardo Mejiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとValleduparは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

112 第

Valleduparポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

骨折でFrancisco Torresが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月18日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年09月18日

Valleduparでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年09月18日

Santiago Diaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月18日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはFrancisco Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月18日

Valleduparの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

111 第

Valleduparポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月11日

骨折でFrancisco Torresが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年09月11日

Jamil Lucumíが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月11日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Miguel Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年09月11日

Richard Gonzalezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Richard Gonzalezは静かなやり方でValleduparを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

110 第

Valleduparポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

骨折でFrancisco Torresが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年09月04日

Leonardo Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月04日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Braian Lluyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Braian LluyはValleduparとさらに2年を歩む。

スカッド2028年09月04日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月04日

Francisco Rangelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

109 第

Valleduparポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年08月28日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年08月28日

骨折でFrancisco Torresが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月28日

Francisco Rangelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月28日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年08月28日

Valleduparは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年08月28日

大事なとき、Francisco Rangelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年08月28日

Leonardo Mejiaをめぐる質問がValleduparについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Mejiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年08月28日

Hugo Riosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

108 第

Valleduparポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月21日

骨折でFrancisco Torresが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年08月21日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年08月21日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年08月21日

Ahmed Al-DagherがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月21日

Gustavo Quinteroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Valleduparの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年08月21日

ValleduparはDuvan Riosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Duvan Riosは大陸間のサッカーを望んでいる。Valleduparにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年08月21日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Salem Rashidは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Valleduparの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

107 第

Valleduparポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月14日

骨折でFrancisco Torresが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年08月14日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月14日

Valleduparで言葉の応酬

Jamil Lucumíとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月14日

Cristian Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月14日

Duvier Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Valleduparの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Jamil Lucumíは監督の一票を保つ
106 第

Valleduparポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

膝——Jamil Lucumíが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年08月07日

骨折でFrancisco Torresが108日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年08月07日

Valledupar、Alfredo Rangelにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Alfredo Rangelは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年08月07日

Santiago Diazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月07日

Mehdi Fornelli、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月07日

Francisco Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月07日

Francisco Torres、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFrancisco Torresのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2028年08月07日

Duvier Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

105 第

Valleduparポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年07月31日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年07月31日

Jamil Lucumíが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月31日

Jamil Lucumí、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月31日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはFrancisco Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

Andy Batiojaへの扉は閉ざされた

Valleduparが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Miguel Mejiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年07月31日

給与がValleduparの収入の130%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年07月31日

Leonardo Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年07月31日

大事なときにFrancisco Rangelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Rangelがそこに載っていると告げている。

短信

104 第

Valleduparポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年07月24日

Valleduparが12位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年07月24日

Valleduparへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Valleduparの残高は、もう心もとない。

役員会2028年07月24日

Valledupar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年07月24日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月24日

Santiago Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年07月24日

ValleduparがAndy Batiojaを借りようとしている

Atletico Nacionalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2028年07月24日

Valleduparの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

103 第

Valleduparポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月17日

Jhusstyn Renteríaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ValleduparはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月17日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

MillonariosがValleduparに告げる：Wilmar Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月17日

Valledupar、内部からJulian Morenoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Julian Morenoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年07月17日

James FalcaoがValleduparアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。James Falcaoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年07月17日

Andres MorenoがValleduparアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andres Morenoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年07月17日

我らが一員：Oscar GiraldoがValleduparのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Oscar Giraldoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

102 第

Valleduparポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月10日

Luis Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月10日

結構です：Jhon Riascosが移籍を拒否

Valleduparは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMillonariosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月10日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Diego Sabando、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Diego SabandoはValleduparで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年07月10日

Valledupar、Kevin Restrepoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Caliは自分たちの男を守り、Valleduparは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年07月10日

ValleduparがWilmar Santosを借りようとしている

Millonariosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月10日

Mehdi Fornelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Fornelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年07月10日

Duvan Riosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ValleduparはDuvan Riosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

101 第

Valleduparポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年07月03日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年07月03日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月03日

Ahmed Al-DagherがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月03日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月03日

Sebastián Buitragoへの扉は閉ざされた

Valleduparが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年07月03日

給与がValleduparの収入の128%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2028年07月03日

Valleduparがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2028年07月03日

Leonardo Mejiaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Leonardo Mejiaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

100 第

Valleduparポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Jamil Lucumíに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年06月26日

Valleduparが12位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年06月26日

Jamil LucumíがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年06月26日

Valleduparへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Valleduparの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年06月26日

Adrián Rivas、Valleduparでメディカルチェックへ

Llanerosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年06月26日

Wilmar SantosはValleduparには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Millonariosの誰も語らず、Valleduparの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月26日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Miguel Mejiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月26日

Andy Batiojaへの扉は閉ざされた

Valleduparが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

99 第

Valleduparポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月17日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年06月19日

膝——Jamil Lucumíが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年06月19日

Valleduparのシーズンに終了の笛

勝ち点8で12位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2028年06月17日

Valledupar、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2028年06月19日

ValleduparはDuvan Riosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Duvan Riosは大陸間のサッカーを望んでいる。Valleduparにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Iván DíazがValleduparを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Millonariosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月19日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

Atletico NacionalがValleduparに告げる：Edwin Echeverríaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年06月19日

Duvan RiosがValleduparにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

98 第

Valleduparポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月10日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年06月12日

Jamil Lucumíが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年06月10日

Valleduparに手痛い一撃

Barranquillaに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年06月12日

Luis Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月12日

Mehdi Fornelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Valleduparの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年06月10日

Valledupar、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年06月10日

Valledupar、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補2028年06月12日

Jhusstyn Rentería、Valledupar加入までメディカルチェックを残すのみ

Atletico Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月12日

Jhon RiascosがValleduparを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Millonariosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

短信

97 第

Valleduparポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月03日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2028年06月05日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年06月05日

Cristian Falcaoが独力でValleduparを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年06月05日

Salem Rashid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月05日

Jhon Riascos、Valledupar加入までメディカルチェックを残すのみ

Millonariosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2028年06月03日

Valledupar、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年06月05日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年06月03日

Valledupar、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年06月05日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

96 第

Valleduparポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月27日

Valledupar、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年05月29日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年05月29日

Valleduparへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Valleduparの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年05月29日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月27日

Valleduparからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはValleduparの誰にも言えない。

試合2028年05月27日

Valledupar、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年05月27日

Valledupar、Llanerosに及ばず

Llanerosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2028年05月29日

Valledupar、最も重い一戦でReal Santanderと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

95 第

Valleduparポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月20日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月22日

Cristian Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年05月22日

Hugo Rios、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月22日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月20日

Alianza PetroleraがValleduparから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月22日

Miguel Mejiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAlfredo Rangelは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年05月22日

監督がCristian Falcaoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Valleduparで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

94 第

Valleduparポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月13日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月15日

膝——Hugo Ariasが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月15日

Luis Quintero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月15日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月13日

DeporがValleduparから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年05月15日

Braian Lluyが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2028年05月15日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会2028年05月15日

Valleduparの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

93 第

Valleduparポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月08日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年05月06日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月08日

膝——Hugo Ariasが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月06日

Valleduparに手痛い一撃

Tigresに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2028年05月08日

21歳のLeonardo Mejiaが主役をさらう——7.74

21歳で7.74。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年05月08日

Ahmed Al-Dagherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Victor Mejiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Victor MejiaがValleduparとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはFrancisco Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はValleduparにもTigresにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Duvier Díazが監督に言われた
  • 役員会 給与がValleduparの収入の125%を呑み込む
92 第

Valleduparポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月29日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年05月01日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年05月01日

Hugo Ariasが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月01日

Valleduparへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Valleduparの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年05月01日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月29日

Valledupar、Union Magdalenaに及ばず

Union Magdalenaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月01日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月01日

Mehdi Fornelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

91 第

Valleduparポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月22日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月24日

Hugo Ariasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年04月22日

Valleduparに手痛い一撃

Fortaleza CEIFに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年04月24日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

7ゴール、ValleduparとFortaleza CEIFが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ValleduparとFortaleza CEIFの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年04月24日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年04月24日

すべてはUnion Magdalena戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Valleduparは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会2028年04月24日

Valleduparのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Alfredo Rangelは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

90 第

Valleduparポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月15日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月17日

膝——Hugo Ariasが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年04月17日

Santiago Romero、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月17日

ValleduparはDuvan Riosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Duvan Riosは大陸間のサッカーを望んでいる。Valleduparにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年04月15日

Valleduparからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはValleduparの誰にも言えない。

スカッド2028年04月17日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月15日

Valledupar、Deportes Quindioに及ばず

Deportes Quindioが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月17日

Jamil Lucumíが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Alfredo Rangelが責めを負う
  • スカッド Valleduparはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Andres Gomezはまだ一つのミスの罰を受けている
89 第

Valleduparポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月10日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年04月08日

Valledupar、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月10日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Valleduparからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはValleduparの誰にも言えない。

スカッド2028年04月10日

Salem Rashidの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Valleduparが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年04月10日

Valleduparでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年04月10日

Francisco Rangelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ValleduparはFrancisco Rangelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会2028年04月10日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

短信

88 第

Valleduparポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月03日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年04月01日

Valleduparに手痛い一撃

Universitario Popayanに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年04月01日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月03日

Duvier Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvier DíazがValleduparとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月03日

Valledupar、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点6。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2028年04月03日

Santiago Diazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年04月03日

Valleduparで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから Alfredo Rangelが質問と向き合う
  • スカッド Manuel Diazが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Duvan Riosが監督の部屋の扉を叩く
87 第

Valleduparポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月25日

Valledupar、解体される

Barranquillaに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年03月25日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月27日

Cristian Falcaoが独力でValleduparを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年03月27日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Miguel Mejiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年03月27日

Valleduparで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年03月27日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年03月27日

Camilo Vargasは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Valleduparは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

86 第

Valleduparポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Cristian Falcaoが独力でValleduparを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年03月18日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月20日

Francisco Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月20日

生え抜きの一人：Cristian Falcao

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年03月20日

Jamil Lucumíに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamil Lucumíを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月18日

Real SantanderがValleduparから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2028年03月20日

Valleduparでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2028年03月18日

ValleduparとReal Santanderが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

85 第

Valleduparポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年03月13日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年03月13日

Cristian Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月11日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年03月11日

Valledupar、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年03月13日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはFrancisco Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月11日

Valledupar、Llaneros戦は苦い午後に

Llanerosに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年03月13日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Cristian Falcaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Falcaoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Alfredo Rangelは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

84 第

Valleduparポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Valledupar、解体される

Alianza Petroleraに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年03月06日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年03月04日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月06日

Duvan Riosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvan RiosがValleduparとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年03月04日

Valleduparからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはValleduparの誰にも言えない。

スカッド2028年03月06日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月04日

Valledupar、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年03月06日

Valleduparで仲違い

Jamil Lucumíとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Leonardo Mejiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

83 第

Valleduparポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月26日

Valledupar、解体される

Deporに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年02月23日

Valledupar、小さな差で敗退

Atletico Nacionalに0‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年02月28日

セーブ8本——Cristian Falcaoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから2028年02月28日

ValleduparがAtletico Nacionalに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2028年02月28日

Ahmed Al-DagherがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年02月28日

Salem Rashidが忘れたいデビュー——5.78

初出場は二つの物語のどちらかで、これは厳しい方だった。5.78、そしてトンネルまでの長い道のり。最初の出場が何を意味したかを決めるのは、二度目の出場だ。

スカッド2028年02月28日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月26日

Valledupar、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

82 第

Valleduparポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Valledupar、解体される

Tigresに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年02月21日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月21日

Miguel Mejiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月21日

Valleduparのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年02月21日

7人の新顔、そしてValleduparはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Alfredo Rangelは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年02月21日

Cristian Falcaoにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ2本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

ベンチから2028年02月21日

Andres Gomezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

81 第

Valleduparポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

Valleduparが長いトンネルを抜ける

27試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Union Magdalena戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年02月14日

Braian Lluyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年02月14日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年02月14日

Duvan Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月14日

Duvan Riosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年02月14日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Harvin Fazanando、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Harvin Fazanandoは今、Valleduparと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから2028年02月14日

生え抜きの一人：Francisco Rangel

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年02月12日

ValleduparがUnion Magdalenaをこじ開ける

Union MagdalenaはValleduparに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

80 第

Valleduparポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月05日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで27試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月07日

Braian Lluyが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月05日

Valleduparに手痛い一撃

Fortaleza CEIFに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年02月07日

Cristian Falcaoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2028年02月07日

Valleduparに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド2028年02月07日

Ahmed Al-Dagher、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmed Al-DagherはValleduparで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月07日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月07日

Neyder Lozanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Neyder LozanoはValleduparの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年02月07日

Camilo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Valledupar、閉ざされたドア
  • 役員会 Valleduparでは収入の98%が給与に消える
  • ベンチから 監督の評価
79 第

Valleduparポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月29日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年01月31日

膝——Braian Lluyが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月31日

Valleduparで仲違い

Francisco Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Miguel Mejiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月29日

ValleduparはDeportes Quindioに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2028年01月29日

ValleduparとDeportes Quindioが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年01月31日

Santiago Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月31日

Alfredo Rangel、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAlfredo Rangel。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2028年01月31日

Valleduparの次は首位

Fortaleza CEIFが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

78 第

Valleduparポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月22日

Valledupar、25試合勝ちなし

連続記録は25に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年01月24日

Braian Lluyが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月24日

Cristian Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年01月24日

Francisco Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月24日

Valleduparの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2028年01月22日

Valledupar、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2028年01月24日

Valledupar、内部からIvan Cordobaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Cordobaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年01月24日

Freddy AriasがValleduparアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Freddy Ariasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年01月24日

我らが一員：Hector AriasがValleduparのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hector Ariasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

77 第

Valleduparポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

Braian Lluyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年01月17日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年01月17日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月17日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Mejiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Mehdi Fornelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mehdi FornelliはValleduparとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年01月17日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年01月17日

Victor Mejiaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Victor Mejiaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Valleduparは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2028年01月17日

Camilo Vargasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Camilo Vargasが何かにサインするまで——Valleduparとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年01月17日

ValleduparがMehdi Fornelliをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Mehdi FornelliがValleduparに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

76 第

Valleduparポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Braian Lluyが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月10日

骨折でVictor Mejiaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年01月10日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年01月10日

Vinícius Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Miguel Mejiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel MejiaはValleduparとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年01月10日

Miguel Mejiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年01月10日

Valleduparでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年01月10日

Valleduparで仲違い

Gustavo Medinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月10日

監督はNeyder Lozanoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

75 第

Valleduparポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Braian Lluyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月03日

骨折でVictor Mejiaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

ビジネスはビジネス——Cristian Lopez退団

Atletico Bucaramangaが$2.3Mを払い、Valleduparがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月03日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Hugo Rios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hugo RiosとValleduparは新たに1年で合意した。

ベンチから2028年01月03日

Duvier Díazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年01月03日

Miguel Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月03日

Felipe Mejiaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Felipe Mejiaは静かなやり方でValleduparを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2028年01月03日

Luis Sanchezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Luis Sanchezは静かなやり方でValleduparを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

74 第

Valleduparポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Braian Lluyが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月27日

Victor Mejiaが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年12月27日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月27日

Braian Lluyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月27日

Hugo Riosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hugo RiosはValleduparとさらに1年を歩む。

役員会2027年12月27日

Valleduparが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年12月27日

Leonardo Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年12月27日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年12月27日

Leonardo Mejiaをめぐる質問がValleduparについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Mejiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

73 第

Valleduparポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

膝——Braian Lluyが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年12月20日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年12月20日

骨折でVictor Mejiaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年12月20日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年12月20日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Francisco Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

筋肉系の負傷でNeyder Lozanoが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Valleduparは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年12月20日

Francisco Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月20日

Leonardo Mejiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72 第

Valleduparポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

膝——Braian Lluyが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月13日

Victor Mejiaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年12月13日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年12月13日

Cristian LopezがAtletico Bucaramangaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Valleduparは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月13日

Vinícius Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月13日

Duvan Riosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Valleduparがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2027年12月13日

Valledupar、狙った男を手に入れる

Duvan Castillo追跡は、$76.0Kが動き、Cortuluaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年12月13日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Ibargüenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月13日

Deportivo CaliがValleduparに告げる：Juan Felipe Moralesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Luis Sanchezが19日間離脱
  • 役員会 Valleduparは収入の103%を人件費に払っている
  • ベンチから Neyder Lozanoはまだ一つのミスの罰を受けている
71 第

Valleduparポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

膝——Braian Lluyが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月06日

Victor Mejiaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月06日

César Mena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月06日

Valleduparで言葉の応酬

Francisco Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

監督はDuvier Díazのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月06日

Cristian Lopezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月06日

Cristian Lopezをめぐる質問がValleduparについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cristian Lopezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2027年12月06日

Valleduparに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

ベンチから2027年12月06日

監督がCristian Falcaoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Valleduparで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから 指揮官、Duvan Riosに旗を立てる
  • スカッド Duvier Díazに個別プログラムが組まれる
70 第

Valleduparポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Carlos Ibargüenが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月29日

骨折でVictor Mejiaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月29日

Luis Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Francisco Ramirez離脱の代償をValleduparが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年11月29日

Cristhian Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年11月29日

Valleduparが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年11月29日

César Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月29日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月29日

Leonardo Mejiaをめぐる質問がValleduparについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Mejiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

69 第

Valleduparポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

膝——Braian Lluyが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年11月22日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年11月22日

骨折でVictor Mejiaが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年11月22日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年11月22日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月22日

Valleduparに負傷者続出

主力6人が同時に治療台の上にいて、メンバー表はもうチームに見えない。理学療法室が建物で最も忙しい場所になった。

スカッド2027年11月22日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはCarlos Ibargüenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Francisco Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから César Menaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 指揮官、Cristian Falcaoに旗を立てる
68 第

Valleduparポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月15日

膝——Carlos Ibargüenが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Victor Mejiaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年11月15日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年11月15日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月15日

Valleduparでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年11月15日

Neyder LozanoはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スタンドから2027年11月15日

サポーターがLeonardo Mejiaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Valleduparとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2027年11月15日

Francisco Rangelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

Vinícius Silvaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Valleduparの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

67 第

Valleduparポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Braian Lluyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月08日

骨折でVictor Mejiaが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年11月08日

Valledupar、Alfredo Rangelに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年11月08日

Vinícius Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月08日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Duvier Díazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月08日

Duvan Rios、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDuvan Riosのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2027年11月08日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月08日

Camilo Vargasに移籍説

Camilo Vargasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Valleduparは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

66 第

Valleduparポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Carlos Ibargüenが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月01日

骨折でVictor Mejiaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月01日

Hugo RiosがふたたびValleduparの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年11月01日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Francisco Ramirez離脱の代償をValleduparが数える

検査は73日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年11月01日

Braian Lluyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

Carlos Quinteroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ValleduparはCarlos Quinteroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月01日

Duvan Rios、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDuvan Riosのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会2027年11月01日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

短信

65 第

Valleduparポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Carlos Ibargüenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月25日

骨折でVictor Mejiaが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2027年10月25日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年10月25日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年10月25日

Valleduparでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年10月25日

負傷者6人：Valleduparのスカッドは限界

どのクラブにも負傷の多い月があり、これがそれだ。6人が使えず、ベンチにはアカデミーの名前が並び、監督はメディカルに日付を訊くのをやめた。

スカッド2027年10月25日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはCarlos Ibargüenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スタンドから2027年10月25日

サポーターがCamilo Vargasについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Valleduparとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

64 第

Valleduparポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Carlos Ibargüenが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月18日

骨折でVictor Mejiaが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年10月18日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年10月18日

Santiago MurielがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月18日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはCarlos Quinteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月18日

Valleduparでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年10月18日

Neyder LozanoはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年10月18日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

監督がCristian Falcaoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Valleduparで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

63 第

Valleduparポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

膝——Carlos Ibargüenが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月11日

Victor Mejiaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年10月11日

Vinícius Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月11日

Duvan Riosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月11日

Valleduparで仲違い

Cristhian Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Duvier Díazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年10月11日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

César Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Cristian Falcaoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cristian Falcaoは日付を書き留めた。

短信

62 第

Valleduparポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Carlos Ibargüenが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月04日

骨折でDuvier Díazが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月04日

Victor Mejiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Victor MejiaはValleduparとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Carlos Ibargüenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年10月04日

Valleduparが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のValleduparの順序だ。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにFrancisco Rangelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Rangelがそこに載っていると告げている。

短信

61 第

Valleduparポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Carlos Ibargüenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月27日

骨折でDuvier Díazが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年09月27日

Valleduparへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年09月27日

Cristian Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月27日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年09月27日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Santiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Diazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

60 第

Valleduparポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Carlos Ibargüenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月20日

骨折でDuvier Díazが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月20日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年09月20日

Santiago MurielがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月20日

César Mena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Valleduparは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年09月20日

Valleduparでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年09月20日

Neyder LozanoはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年09月20日

Santiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

59 第

Valleduparポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

膝——Carlos Ibargüenが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月13日

骨折でDuvier Díazが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valleduparが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年09月13日

Vinícius Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月13日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月13日

監督はDuvier Díazのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年09月13日

Cristhian Valenciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristhian Valenciaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年09月13日

Francisco Ramirez、Valleduparに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2027年09月13日

Valleduparが経験ある頭脳を迎える

Richard Gonzalezは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2027年09月13日

Alejandro Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

58 第

Valleduparポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

膝——Carlos Ibargüenが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月06日

Duvier Díazが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Luis Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

Duvier Díaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Duvier DíazとValleduparは新たに2年で合意した。

スカッド2027年09月06日

Carlos Ibargüenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月06日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Valleduparポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Carlos Ibargüenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valleduparは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月30日

Duvier Díazが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2027年08月30日

Valleduparの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年08月30日

Cristian Lopez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年08月30日

Valleduparの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年08月30日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Quinteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

Santiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月30日

Fernando Borjaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年08月30日

Neyder Lozanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

56 第

Valleduparポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

膝——Carlos Ibargüenが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valleduparは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月23日

骨折でDuvier Díazが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年08月23日

Valleduparが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年08月23日

Valleduparで言葉の応酬

Cristhian Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月23日

Valleduparでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年08月23日

Neyder LozanoはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

55 第

Valleduparポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

Carlos Ibargüenが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月16日

Duvier Díazが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月16日

Valleduparで仲違い

Carlos Ibargüenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月16日

Duvier Díazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年08月16日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Francisco Rangelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54 第

Valleduparポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

骨折でDuvier Díazが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年08月09日

Francisco Rangel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Valleduparは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月09日

Luis QuinteroがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月09日

Duvan Riosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Valleduparがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年08月09日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Santiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

大事なとき、Francisco Rangelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月09日

監督がCristian Falcaoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Valleduparで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年08月09日

ValleduparがCésar Menaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。César Menaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

53 第

Valleduparポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

骨折でDuvier Díazが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2027年08月02日

サポーターがValleduparの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年08月02日

Cristian Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

役員会2027年08月02日

Valleduparでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年08月02日

行かない：Mateo HurtadoはValleduparに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Deporは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年08月02日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Braian Lluy、キャプテンマークを外される

Braian Lluyからキャプテンマークが外された。Valleduparはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年08月02日

Fernando BorjaはValleduparでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会2027年08月02日

Valleduparが$77.1Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

52 第

Valleduparポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

骨折でDuvier Díazが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valleduparは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年07月26日

Valleduparが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Valleduparは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年07月26日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月26日

給与がValleduparの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年07月26日

監督はNeyder Lozanoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年07月26日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月26日

市場は閉じ、Carlos Quinteroは残った

Valleduparは移籍期間を通じてCarlos Quinteroの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

ベンチから2027年07月26日

Cristian Falcaoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cristian Falcaoは日付を書き留めた。

短信

51 第

Valleduparポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Aguilas Doradasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Valleduparが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月19日

Mateo HurtadoがDeporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Valleduparの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月19日

Valleduparで仲違い

Carlos Ibargüenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月19日

監督はDuvier Díazのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年07月19日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月19日

Mateo Hurtadoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateo HurtadoはValleduparの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年07月19日

Neyder Lozanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月19日

Carlos Quinteroに移籍説

Carlos Quinteroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Valleduparは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月19日

Juan Sinisterraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

50 第

Valleduparポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Luis QuinteroがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Valleduparで仲違い

Carlos Quinteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Fredy Monteroへの扉は閉ざされた

Valleduparが尋ね、Real Cartagenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Hugo Riosが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2027年07月12日

Deporがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Valleduparが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年07月12日

Francisco Rangelは監督が信頼する男になった

Valleduparの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月12日

Neyder Lozano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNeyder Lozanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月12日

Leonardo Mejiaをめぐる質問がValleduparについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Mejiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年07月12日

Cristian Falcaoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cristian Falcaoは日付を書き留めた。

短信

49 第

Valleduparポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

ValleduparがCarlos Quinteroを巡るLlanerosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月05日

Braian Lluyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Braian LluyがValleduparとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはCristhian Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月05日

Valleduparがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2027年07月05日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月05日

Cristhian Valenciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristhian Valenciaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月05日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年07月05日

Miguel Mejia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Mejiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

48 第

Valleduparポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月28日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年06月28日

Mateo HurtadoがLlanerosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mateo Hurtadoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年06月28日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Ibargüenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年06月28日

給与がValleduparの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年06月28日

Neyder Lozanoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年06月28日

Santiago Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月28日

Miguel Mejiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月28日

Cristian Falcaoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

47 第

Valleduparポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月19日

Valledupar、24試合勝ちなし

連続記録は24に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年06月21日

Carlos QuinteroがLlanerosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年06月21日

Carlos Quinteroがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年06月19日

Valleduparに手痛い一撃

Universitario Popayanに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年06月21日

シーズン終了：Valleduparは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点5。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2027年06月21日

Mateo Hurtado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月21日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Miguel Mejiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Valledupar、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はDuvier Díazのミスをまだ忘れきっていない
46 第

Valleduparポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月12日

Valledupar、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年06月12日

Valledupar、逃げ場のない完敗

Barranquillaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年06月14日

Carlos QuinteroがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

Duvier Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年06月14日

Valleduparのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年06月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとAlfredo Rangelは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年06月14日

Andres Gomezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月14日

Duvier Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDuvier Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年06月14日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45 第

Valleduparポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月05日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年06月07日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月07日

セーブ7本——Carlos Quinteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年06月07日

20歳のLeonardo Mejiaに緊張の色なし——7.82

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Leonardo Mejiaにその必要はなかった。7.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年06月07日

Luis Quintero、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月07日

ValleduparはDuvan Riosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Duvan Riosは大陸間のサッカーを望んでいる。Valleduparにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年06月07日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年06月05日

Real SantanderがValleduparから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

44 第

Valleduparポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月29日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月31日

Valleduparが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2027年05月31日

Cristhian Valencia、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Cristian Lopez離脱の代償をValleduparが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年05月31日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Ibargüenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Valleduparで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duvan Riosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年05月31日

Valledupar、最も重い一戦でReal Santanderと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2027年05月31日

Luis Quinteroが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2027年05月31日

Valleduparは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

43 第

Valleduparポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月22日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年05月22日

Valledupar、逃げ場のない完敗

Leonesに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年05月24日

Carlos Quinteroが独力でValleduparを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年05月24日

Santiago Muriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月24日

Santiago Romero、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

Carlos Quinteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月22日

Valledupar、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年05月24日

Carlos Quinteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Quinteroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年05月24日

Valleduparのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Santiago Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Cristian Lopezは一日中仕掛け続けた
42 第

Valleduparポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月15日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年05月17日

César Mena、Valleduparは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月17日

Mateo Hurtadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Hurtadoは別のクラブの選手になる。Valleduparでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月17日

Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duvan Riosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月15日

DeporがValleduparから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月17日

Miguel Mejiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月17日

Cristhian Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年05月17日

Cristian Lopezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にNeyder Lozanoはいなかった
  • スカッド Victor Mejiaが言うべきことを言った
  • 選手採点 Camilo Vargasはファウルで午後を費やした
41 第

Valleduparポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月08日

Valledupar、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年05月10日

Cristian LopezがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月10日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはCarlos Ibargüenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月08日

Valledupar、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2027年05月08日

Valledupar、Tigresに及ばず

Tigresが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年05月10日

Victor Mejiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年05月10日

すべてはDepor戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Valleduparは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alfredo Rangelは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド 20歳のLeonardo Mejiaが週末の最優秀若手
  • ベンチから 監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Miguel Mejiaが監督との話し合いを求めた
40 第

Valleduparポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月01日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年05月03日

Carlos Quintero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年05月03日

Valleduparにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年05月03日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月01日

Union MagdalenaがValleduparから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月03日

Daniel Cordobaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Cordobaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月03日

Cristian Lopezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2027年05月03日

給与がValleduparの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月03日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

39 第

Valleduparポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年04月24日

Valledupar、解体される

Fortaleza CEIFに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年04月26日

Santiago Muriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月26日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Duvan Riosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Neyder Lozanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年04月26日

Valledupar、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月26日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年04月26日

Carlos Quinteroにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ3本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

38 第

Valleduparポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年04月17日

Valleduparにとって手痛い一日

Deportivo Pereiraに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年04月19日

Mateo Hurtado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Valleduparには一人もいない。

スカッド2027年04月19日

Valleduparで仲違い

Duvier Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Cristhian Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年04月19日

Valledupar、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとAlfredo Rangelは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年04月19日

Duvier Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Valleduparの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月19日

ValleduparはFabian Zapataより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

37 第

Valleduparポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

Valledupar、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月12日

Carlos Quintero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年04月12日

Cristian Lopezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月12日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Ibargüenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月12日

Cristian Lopezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年04月12日

Victor Mejiaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2027年04月10日

Valledupar、Bogotaと勝ち点を分け合う

Bogotaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年04月12日

Fabian Zapataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Alfredo Rangel、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAlfredo Rangel。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • スカッド Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 次戦展望 Valledupar、最強との腕試し
  • 選手採点 Victor Mejiaは何一つ見つけられなかった
36 第

Valleduparポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月03日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月05日

Carlos Quintero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年04月05日

Valleduparが12位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2027年04月05日

20歳のLeonardo Mejia、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年04月05日

Duvan Riosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年04月05日

Valleduparで言葉の応酬

Carlos Quinteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Cristhian Valencia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristhian ValenciaとValleduparは新たに2年で合意した。

ベンチから2027年04月05日

Francisco Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年04月05日

折り返し：Valleduparは12位

折り返し時点で勝ち点3。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

35 第

Valleduparポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月27日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月29日

Santiago Murielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valleduparは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月29日

誰もCristian Lopezに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月29日

Cristhian Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valleduparで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Luis Quinteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Alfredo Rangel、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAlfredo Rangel。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年03月29日

Victor Mejiaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Valleduparはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

試合2027年03月27日

Valledupar、Barranquillaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Barranquillaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年03月29日

監督はFernando Borjaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

34 第

Valleduparポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

白星を待つValledupar、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Valleduparの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月22日

Carlos QuinteroがValleduparに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月20日

Valledupar、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2027年03月22日

Mateo Hurtadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Hurtadoは別のクラブの選手になる。Valleduparでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月22日

Valleduparで仲違い

Carlos Ibargüenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月20日

Valledupar、Real Santanderに及ばず

Real Santanderが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月22日

Mateo Hurtadoが21日間離脱

メディカルはMateo Hurtadoの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年03月22日

Miguel Mejiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Mejiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月22日

Alfredo Rangelが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

33 第

Valleduparポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Valledupar、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Valleduparに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年03月13日

Valledupar、解体される

Llanerosに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年03月15日

Cristian Lopez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValleduparのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月15日

Carlos Quintero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年03月13日

Valledupar、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年03月15日

Valleduparで言葉の応酬

Duvier Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

Valledupar、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年03月15日

Cristhian Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月15日

Valleduparで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Valleduparの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Duvier Díazはプランの中にいない
32 第

Valleduparポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Valleduparの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月08日

Carlos Quinteroが独力でValleduparを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年03月08日

Valleduparはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年03月06日

Valledupar、解体される

Leonesに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年03月06日

Valledupar、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年03月08日

Victor Mejia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Victor MejiaとValleduparは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Valleduparで気が立った

中心にいたのはDuvier Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

Duvier Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月08日

Valleduparのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Camilo Vargasに月間ベストイレブンの座
  • 役員会 Valleduparでは収入の85%が給与に消える