Razvan Man

センターバック - Astra
26 9月 2028
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 76 移籍 関係 出来事 101 受賞 17 試合 履歴

Razvan Man 関連箇所に印

113 第

Astraクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

骨折でKristijan Barisicが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はAdrian Deacのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrian Deacがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年09月25日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——8.36

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年09月25日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAstraにもFCSBにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年09月25日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Puscasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月25日

Stefan Puscasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月23日

AstraとFCSBが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

レンタル便り2028年09月25日

George Cicaldau、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Universitatea Craiovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

バックナンバー
112 第

Astraクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Kristijan Barisicが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年09月18日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム33人のうち10人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

選手採点2028年09月18日

33歳のAdrian Keseruが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年09月18日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Stefan Puscasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Adrian Keseruのゴールも及ばず、Astra敗戦

Adrian Keseruは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Panduriiに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年09月18日

Silviu Lungが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月18日

Stefan Puscasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年09月18日

一瞬がSergiu Mihailaを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

111 第

Astraクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

Kristijan Barisicが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

Gledson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年09月09日

Astraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年09月11日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月09日

Sergiu MihailaがAstraをBotosani戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSergiu Mihailaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstraのものになった。

スカッド2028年09月11日

Vlad Nedelcearuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlad Nedelcearuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月11日

Bogdan Bancuだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年09月11日

Dmitry Radikovskiyは何一つ見つけられなかった

5.73。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

110 第

Astraクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Kristijan Barisicが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月04日

Ianis Tarbă「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Astraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月04日

Astraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点12。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年09月04日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——9.12

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年09月04日

Ezequiel Cardozoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月04日

Silviu Lung、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月04日

Vlad Nedelcearuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vlad NedelcearuはAstraとさらに2年を歩む。

選手採点2028年09月04日

Mor Siman-Tovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2028年09月02日

Astra、Voluntari戦の仕事を済ませる

Voluntariに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

109 第

Astraクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

骨折でKristijan Barisicが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年08月26日

Sergiu MihailaがAstraの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがSergiu Mihailaがそれを覆した。Universitatea Craiovaは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2028年08月28日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——8.73

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.73の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年08月28日

Patrik Pinte、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Patrik Pinteは今、Astraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年08月28日

Adrian Caragea、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月28日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Astra、Universitatea Craiova戦の仕事を済ませる

Universitatea Craiovaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月28日

Adrian Deacにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.59、場内に異論はない。

選手採点2028年08月28日

Sergiu Mihailaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

短信

108 第

Astraクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

骨折でKristijan Barisicが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年08月21日

Sergiu Mihaila、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年08月19日

Astra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Astraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年08月21日

AstraのDmitry Radikovskiyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dmitry Radikovskiyは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

Astra、Petrolulに及ばず

Petrolulが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年08月21日

Stefan Puscasのもとにチャンスは来て、そして去った

4本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

移籍2028年08月21日

Vugar SheydaevがAstraに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Astraは早めに自分たちの分を確保した。

選手採点2028年08月21日

Ianis Tarbăが取り消したい午後

評価5.62。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

106 第

Astraクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Franco Castoraniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Astraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年08月07日

Peter Stroudが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Peter StroudはAstraとさらに4年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

AstraのSantiago Diezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Santiago Diezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2028年08月07日

Adrian Deacは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年08月05日

AstraとViitorul、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2028年08月07日

AstraとMihai Marin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Astraでまた一巡の交渉、そしてMihai Marinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スタンドから2028年08月07日

Bogdan Bancuについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年08月07日

Bogdan Bancuはすべて置いてきた

シュート：4。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

105 第

Astraクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月31日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

AstraのAdrian Carageaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adrian Carageaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月31日

24歳のMor Siman-Tovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2028年07月31日

誰もStefan Puscasに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年07月31日

最高のIonut Bancuによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Astraの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2028年07月31日

George Cicaldau、Universitatea Craiovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年07月29日

AstraとDinamo Bucharest、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2028年07月31日

Peter Stroudは最後まで入れなかった

記録は4.85。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

104 第

Astraクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月24日

Ujpestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Astraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年07月24日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——8.14

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年07月24日

Alexandru Cicaldauは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月24日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月24日

Astraの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2028年07月24日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月24日

Tadej TrajkovskiがAstraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tadej Trajkovskiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAstraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2028年07月22日

AstraがFCSBをこじ開ける

FCSBはAstraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

103 第

Astraクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月17日

AstraのIanis Tarbăに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ianis Tarbăは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月17日

Alexandru Cicaldauに集まる視線

Alexandru Cicaldauの名前が、Astraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Astraで気が立った
  • スカッド 28歳のDaniel Tanaseが伸びた。誰も予想していなかった
  • スタンドから サポーターがAlexandru Cicaldauについて声を上げた
101 第

Astraクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月03日

AstraがAlexandru Cicaldauを巡るNK Celjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月03日

Stefan Puscasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan PuscasはAstraとさらに2年を歩む。

スカッド2028年07月03日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mor Siman-Tovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月03日

Astraアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

100 第

Astraクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Sergiu Mihaila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Astraはノーと言った——今回は

ViitorulからのIanis Cicaldauへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Adrian Keseruが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年06月26日

Mor Siman-Tovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

98 第

Astraクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Astraが最高の選手をRed Bull Salzburgへ売る

$8.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2028年06月12日

Gledsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月12日

Mihai Marinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihai Marinは別のクラブの選手になる。Astraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから2028年06月12日

Dorin Marinの$8.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はRed Bull Salzburgへ行き、クラブには金曜日にはなかった$8.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2028年06月12日

Franco Castorani、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franco Castoraniは今、Astraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年06月12日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

97 第

Astraクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

AstraがDorin Marinを巡るFCSBの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Silviu Lungが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Silviu LungはAstraとさらに2年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Andrei Cicaldauが47日間離脱

メディカルはAndrei Cicaldauの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年06月05日

構想にSergiu Mihailaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sergiu MihailaはAstraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

96 第

Astraクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Dorin Marinが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Astraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年05月29日

筋肉系の負傷でVlad Nedelcearuが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Astraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年05月29日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

94 第

Astraクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

骨折でDaniel Nedelcearuが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月15日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

93 第

Astraクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

骨折でDaniel Nedelcearuが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月08日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Agustín Meleanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Astraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年05月08日

AstraとVlad Nedelcearuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年05月08日

Silviu Lungは監督が信頼する男になった

Astraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年05月08日

武者修行中のAlexandru Cicaldauからゴールが届き続ける

Pari Nizhniy Novgorodで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Astraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

92 第

Astraクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Daniel Nedelcearuが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月01日

Mohamed Makhlouf、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Astraの育成ラインは止まらない
91 第

Astraクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Daniel Nedelcearuが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月24日

この名前を覚えておけ——Stefan Smarkalev

20歳、平均7.05。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年04月24日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突
90 第

Astraクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月17日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Adrian Deacは監督が信頼する男になった

Astraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

89 第

Astraクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月10日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

87 第

Astraクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Claudiu Burcaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月27日

骨折でTsuyoshi Kodamaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月27日

20歳のStefan Smarkalevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.05。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Astraは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

  • スカッド Astraで気が立った
86 第

Astraクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Claudiu Burcaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年03月20日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月20日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
84 第

Astraクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Claudiu Burcaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

骨折でTsuyoshi Kodamaが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月06日

Agustín Meleanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月06日

Razvan Man、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Razvan ManとAstraは新たに2年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年03月06日

AstraとStefan Puscasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

83 第

Astraクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Claudiu Burcaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年02月28日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月28日

この名前を覚えておけ——Stefan Smarkalev

20歳、平均7.05。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

82 第

Astraクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

骨折でTsuyoshi Kodamaが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年02月21日

AstraのStefan Smarkalevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stefan Smarkalevは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年02月21日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

81 第

Astraクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

骨折でTsuyoshi Kodamaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年02月14日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月14日

George NedelcearuがAstraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。George Nedelcearuは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAstraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • レンタル便り Mihai Puscasが帰還を望む
  • スカッド Ovidiu Perianuはベンチにうんざりしている
  • スカッド Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Alexandru Cicaldauがレンタル先で5得点
80 第

Astraクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月07日

Agustín Melean、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月07日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月07日

Cristian Bancu、Dinamo Bucharestはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、34試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年02月07日

大事なとき、Silviu Lungは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

79 第

Astraクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Tsuyoshi Kodamaが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月31日

20歳のStefan Smarkalevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Astraは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年01月31日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

76 第

Astraクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Agustín Meleanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年01月10日

Cristian Bancu、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dinamo Bucharestでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年01月10日

Tsuyoshi Kodamaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Astraもそれを分かっている。

移籍2028年01月10日

AstraがAgustín Meleanに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Astraの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

75 第

Astraクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Astraはノーと言った——今回は

PetrolulからのDorin Marinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Ciprian Ratiu、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月03日

Dorin Marinが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Astraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

73 第

Astraクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年12月20日

Mihai Puscasが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Bucharestへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

72 第

Astraクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Stefan Smarkalev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Astraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月13日

Sergiu MihailaがAstraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月13日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

69 第

Astraクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月17日

Astra、カップ戦から姿を消す

Universitatea Craiovaが勝ち上がり、Astraは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年11月22日

Sergiu Ratiuが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年11月22日

Dorin Marinが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2027年11月22日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム26人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2027年11月22日

Silviu Lungが独力でAstraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月22日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Peter Stroudに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Stroudを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年11月22日

Mihai Puscas、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dinamo Bucharestでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年11月20日

Astra、Panduriiと勝ち点を分け合う

Panduriiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 選手採点 Adrian Deacにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Sergiu Mihailaは最後まで入れなかった
  • 選手採点 Bogdan Bancuは何一つ見つけられなかった
68 第

Astraクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

Silviu Lungが独力でAstraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月15日

Sergiu Ratiuが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年11月15日

2点ともAdrian Keseru——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年11月15日

Sergiu Mihaila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月13日

いまのAstraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年11月15日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月13日

Astra、Botosani戦の仕事を済ませる

Botosaniに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2027年11月15日

Cristian Bancuが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Bucharestへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • 選手採点 Dorin Marinは三点取れていたかもしれない
  • 移籍 Mihai Marinの交渉は時計が代行する
  • 選手採点 誰もAdrian Deacに近づけなかった
66 第

Astraクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Sergiu Ratiuが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年10月30日

Astra、Universitatea Craiova相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Universitatea Craiovaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2027年11月01日

Mihai Marinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Astraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年11月01日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——8.64

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月01日

Stefan Smarkalevが独力でAstraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年11月01日

Stefan Puscasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月01日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

AstraがUniversitatea Craiovaをこじ開ける

Universitatea CraiovaはAstraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年11月01日

AstraのサポーターがStefan Smarkalevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stefan Smarkalevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

65 第

Astraクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Sergiu Ratiuが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月25日

Sergiu Ratiu、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月25日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月25日

Adrian Deacの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2027年10月25日

Mihai Puscasが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Bucharestへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年10月25日

Stefan Puscasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月23日

Astra、Petrolulと勝ち点を分け合う

Petrolulとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年10月25日

テンポに置かれた：Bogdan Bancu

5.74という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

62 第

Astraクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

骨折でSergiu Ratiuが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月04日

Mihai Popescu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Astraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Mihai Marinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihai Marinは別のクラブの選手になる。Astraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Stefan Smarkalev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月02日

Astraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年10月04日

Vlad Nedelcearuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vlad NedelcearuがAstraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2027年10月04日

AstraのサポーターがDorin Marinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dorin Marinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月02日

Sergiu MihailaがAstraをDinamo Bucharest戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSergiu Mihailaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAstraのものになった。

試合2027年10月02日

Astra、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

61 第

Astraクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Sergiu Ratiuが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月27日

Stefan Smarkalev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年09月25日

大勝の主役はAdrian Deac、FCSBを粉砕

3‑0。Astraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdrian Deacだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年09月27日

年齢はまだRazvan Manに追いついていない——9.11

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年09月27日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月27日

観客がStefan Smarkalevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年09月27日

Adrian Deacの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2027年09月27日

Mihai Puscasが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Bucharestへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • 選手採点 Dorin Marinにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Stefan Puscasは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから 記者たちはRazvan Manを見つけた
59 第

Astraクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

骨折でSergiu Ratiuが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年09月13日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2027年09月13日

Stefan Smarkalevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月13日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月13日

Ianis Cicaldau、Viitorulはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年09月11日

Astra、Botosaniに及ばず

Botosaniが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年09月13日

AstraとMihai Marinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年09月13日

Adrian Deacのもとにチャンスは来て、そして去った

4本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

58 第

Astraクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

骨折でSergiu Ratiuが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Astraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月06日

Silviu Lungが独力でAstraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年09月06日

Astraはノーと言った——今回は

BotosaniからのCiprian Ratiuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

Mihai Marinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihai Marinは別のクラブの選手になる。Astraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月06日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月04日

AstraがVoluntariをこじ開ける

VoluntariはAstraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年09月06日

AstraのサポーターがDorin Marinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dorin Marinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年09月06日

最高のOvidiu Chirichesによる九十分

評価8.78。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Astraの全員の前でそれを一度手にした。

短信

56 第

Astraクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月21日

Astraの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年08月23日

Sergiu MihailaがAstraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

Ionut Bancuが15日間離脱

メディカルはIonut Bancuの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年08月23日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Adrian Keseruが37日間離脱

メディカルはAdrian Keseruの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年08月21日

Dorin Marinのゴールも及ばず、Astra敗戦

Dorin Marinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Petrolulに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年08月23日

Stefan Puscasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Puscasを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年08月23日

Cristian Bancuが帰還を望む

「座って見るためにDinamo Bucharestへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年08月23日

Stefan Puscasは外し続ける

シュート：5、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

  • 選手採点 Razvan Manのもとにチャンスは来て、そして去った
  • スタンドから Bogdan Bancuへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Adrian Deacは一日中仕掛け続けた
55 第

Astraクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月14日

白星を待つAstra、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Astraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月16日

AstraのStefan Smarkalevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stefan Smarkalevは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月16日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月14日

CFR ClujがAstraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月16日

Ovidiu Chirichesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月16日

Dorin Marinは三点取れていたかもしれない

5回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

レンタル便り2027年08月16日

Ianis Cicaldau、Viitorulはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年08月16日

誰もStefan Puscasに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月16日

大事なとき、Silviu Lungは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

54 第

Astraクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

Mihai Marin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Astraには一人もいない。

試合2027年08月07日

Astraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年08月09日

Mihai Marin、Astraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月09日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Dorin Marinのゴールも及ばず、Astra敗戦

Dorin Marinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Viitorulに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年08月09日

Razvan Manが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月09日

Dorin Marinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

移籍2027年08月09日

Ciprian Ratiuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Astraの監督はCiprian Ratiuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2027年08月09日

Ionut Chiriches、Bayer Leverkusenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • スカッド いまのRazvan Manには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • スカッド 5人の新顔、そしてAstraはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 AstraとMihai Marinの交渉が停滞
53 第

Astraクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年08月02日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム26人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2027年08月02日

Mohamed Makhlouf、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamed Makhloufは今、Astraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年07月31日

Astra、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Astraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月02日

Adrian Deacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年08月02日

Mihai Puscas、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dinamo Bucharestでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年08月02日

構想にAdrian Deacの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adrian DeacはAstraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年08月02日

Dorin Marinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年07月31日

Astra、Dinamo Bucharestに及ばず

Dinamo Bucharestが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月02日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergiu Ratiuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

52 第

Astraクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Ionut Bancuが44日間離脱

メディカルはIonut Bancuの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年07月26日

Astraが$760.0KでAlexandru Cicaldauを獲得

書類は整った。Alexandru CicaldauがViitorulから$760.0Kで加入。難しいのはここからだ。

試合2027年07月24日

Astraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年07月26日

Puskas Akademiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Astraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月26日

AstraがAdrian Keseruを失う

メディカルの見立ては69日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年07月26日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月26日

Stefan Puscasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2027年07月26日

Astraが街の望んだ補強に$760.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Alexandru Cicaldauに$760.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

試合2027年07月24日

Astra、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

51 第

Astraクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年07月19日

Astraの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年07月19日

Claudiu IancuがAstraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Claudiu Iancuは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月19日

我らが一員：Dragos IancuがAstraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dragos Iancuはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月19日

我らが一員：Ionut HagiがAstraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ionut Hagiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月19日

我らが一員：Cosmin PuscasがAstraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cosmin Puscasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2027年07月19日

Astraがスタジアムを拡張へ

収容28571人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

レンタル便り2027年07月19日

Ianis Cicaldau、Viitorulはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年07月19日

Marius Hagiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarius Hagiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Jorge Akamineが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ciprian Manは監督が信頼する男になった
47 第

Astraクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月21日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年06月21日

再びIonut Chirichesに視線が集まる

Ionut Chirichesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBayer Leverkusenだ。Astraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月21日

Ianis Tarbăは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

25歳のPeter Stroudが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スタンドから2027年06月21日

Astraが街の望んだ補強に$430.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Ianis Tarbăに$430.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2027年06月21日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月21日

Astra、Ianis Tarbăのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スタンドから2027年06月21日

サポーターがIonut Chirichesについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Astraとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

46 第

Astraクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Dorin Balasa売却、一つの時代の終わり

CFR ClujからDorin Balasaへ$270.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2027年06月14日

Cosmin Comanが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月14日

Sergiu Mihaila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年06月14日

Astraが人気者を$270.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dorin Balasaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$270.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年06月14日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

26歳のAdrian Deacが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

45 第

Astraクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Cosmin Comanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Astraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

Ionut Chiriches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

AstraがIonut Chirichesを巡るBayer Leverkusenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月07日

Ianis Cicaldau、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年06月07日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Bogdan Bancuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bogdan BancuがAstraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

44 第

Astraクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Astraでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

42 第

Astraクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月17日

George Cicaldau、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Universitatea Craiovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

40 第

Astraクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年05月03日

Daniel Nedelcearu、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Universitatea Craiovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • スカッド Dorin Marinはベンチにうんざりしている
  • スカッド Adrian Deacが監督の部屋の扉を叩く
39 第

Astraクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月26日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年04月26日

Daniel Tanaseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

AstraがSteve De Ridderを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年04月26日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月26日

Daniel Mitrita、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Universitatea Craiovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2027年04月26日

Bogdan Bancu、Veresで得点を重ねる

貸出先で28試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

38 第

Astraクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Astraで気が立った

中心にいたのはSilviu Lungで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月19日

George Cicaldau、Universitatea Craiovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

37 第

Astraクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月12日

Ionut Chirichesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月12日

Silviu Lungが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2027年04月12日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月12日

Ianis Cicaldau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ianis CicaldauとAstraは新たに5年で合意した。

レンタル便り2027年04月12日

Daniel Nedelcearu、指折り数える日々

「ここからAstraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Universitatea Craiovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

36 第

Astraクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

Silviu Lung、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Silviu LungとAstraは新たに2年で合意した。

スカッド2027年04月05日

Daniel Tanaseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

35 第

Astraクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月29日

Astraが8位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年03月29日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Ianis Cicaldauは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

Silviu Lungが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月29日

Daniel Mitritaが帰還を望む

「座って見るためにUniversitatea Craiovaへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

33 第

Astraクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月15日

Ionut Chiriches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月15日

Dorin Marin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dorin MarinとAstraは新たに4年で合意した。

スカッド2027年03月15日

Astraで気が立った

中心にいたのはDaniel Tanaseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Jorge Akamineが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jorge AkamineはAstraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年03月15日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年03月15日

Daniel Nedelcearu、Universitatea Craiovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

32 第

Astraクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Vlad Nedelcearuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vlad NedelcearuはAstraとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

31 第

Astraクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月01日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年03月01日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年03月01日

Dorin Marin、成功したレンタルから帰還

他所で19試合11得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年03月01日

Ianis Deacが31日間離脱

メディカルはIanis Deacの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2027年03月01日

Daniel Mitritaが帰還を望む

「座って見るためにUniversitatea Craiovaへ行ったのではない。Astraに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2027年03月01日

Bogdan Bancuがレンタル先で10得点

Veresで28試合、得点は止まらない。Astraは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

30 第

Astraクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Daniel Tanaseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月22日

Silviu Lungが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

29 第

Astraクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月15日

Ionut ChirichesがAstraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月15日

Astraで気が立った

中心にいたのはDaniel Tanaseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月15日

AstraがCosmin Comanを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2027年02月15日

Daniel Nedelcearu、Universitatea Craiovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAstraに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年02月15日

大事なとき、Adrian Deacは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

27 第

Astraクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月01日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年02月01日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Mihai Marin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mihai MarinとAstraは新たに1年で合意した。

移籍2027年02月01日

Viitorulがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Astraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

レンタル便り2027年02月01日

武者修行中のBogdan Bancuからゴールが届き続ける

Veresで25試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Astraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

26 第

Astraクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Al-Taawounは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Astraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月25日

筋肉系の負傷でIonut Bancuが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Astraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年01月25日

Mihai Marinに集まる視線

Mihai Marinの名前が、Astraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月25日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Mihai Marinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年01月25日

武者修行中のDorin Marinからゴールが届き続ける

Fehervarで19試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Astraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

25 第

Astraクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Ionut Chirichesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月18日

Mihai Marin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Astraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年01月18日

Ionut Chirichesに集まる視線

Ionut Chirichesの名前が、Astraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月18日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月18日

Vlad Nedelcearu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVlad Nedelcearuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

24 第

Astraクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

Ovidiu Chiriches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月11日

Peter Stroud、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Peter Stroudは今、Astraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年01月11日

Astraはノーと言った——今回は

Universitatea CraiovaからのDaniel Mitritaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Astraで気が立った

中心にいたのはSilviu Lungで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月11日

George Cicaldauの行列にUniversitatea Craiovaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGeorge Cicaldauについて口にしてきた問いを、Universitatea Craiovaが正式に尋ねたのだ。Astraの答えは変わっていない——今のところは。

短信

23 第

Astraクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月04日

Astraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年01月04日

CFR Clujは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Astraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月04日

Marius Hagiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Astraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月04日

Dorin Balasaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Ianis Cicaldauは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

21 第

Astraクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月21日

Ionut Chirichesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月21日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

20 第

Astraクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月14日

Ovidiu Chirichesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Astraは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月14日

Astraで気が立った

中心にいたのはSilviu Lungで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • レンタル便り Dorin Marinがレンタル先で10得点
  • スカッド Adrian Deacは監督が信頼する男になった
  • スカッド Astraの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 Ionut Chirichesに移籍説
19 第

Astraクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月07日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年12月07日

Ionut Bancuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Ionut Chirichesに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ionut Chirichesはその比較の末にチームに残り、Astraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • スカッド Silviu Lungは監督が信頼する男になった
  • スカッド Astraの選手たちに神経の揺れ
  • レンタル便り Bogdan Bancu、できれば戻りたくない
18 第

Astraクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

Ciprian Man、Astraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月30日

Razvan Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月30日

Adrian Deacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

17 第

Astraクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月18日

Astra、カップ戦から姿を消す

Dinamo Bucharestが勝ち上がり、Astraは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2026年11月23日

Ionut Chiriches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月23日

Silviu Lung、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月23日

Astraで気が立った

中心にいたのはRazvan Manで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Sergiu Ratiuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月23日

Sergiu Ratiuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergiu Ratiuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

16 第

Astraクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年11月16日

Ovidiu Chiriches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAstraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月16日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ionut Bancuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月14日

Astra、Panduriiに及ばず

Panduriiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月16日

Vlad Nedelcearuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月16日

Adrian Deacだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月16日

Silviu Lung、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Silviu Lungはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2026年11月16日

誰もAdrian Keseruに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月16日

Ionut Bancuは外し続ける

シュート：4、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

15 第

Astraクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月09日

Astraはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから2026年11月09日

Astraに恐怖が居座る

8位、勝点16、そしてすでに身構えて到着する観客。降格するシーズンは、まさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、即座にそれと分かる。

スカッド2026年11月09日

Silviu Lungがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

Astra、Botosani戦は苦い午後に

Botosaniに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月09日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Razvan Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Silviu Lungに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSilviu Lungを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月09日

最高のAdrian Deacによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Astraの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年11月09日

Adrian Keseruは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月09日

Daniel TanaseはAstraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

14 第

Astraクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月02日

35歳のMihai Marinが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年11月02日

Razvan Manがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Astraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月02日

最高のRazvan Manによる九十分

評価8.83。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Astraの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月31日

AstraがVoluntariを退ける

Astraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVoluntariに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年11月02日

Stefan Puscas、最高評価の域

8.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年11月02日

Astraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergiu Ratiuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月02日

Ionut Keseru離脱の代償をAstraが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月02日

Silviu Lungに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Silviu Lungはその比較の末にチームに残り、Astraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

レンタル便り2026年11月02日

武者修行中のBogdan Bancuからゴールが届き続ける

Veresで12試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Astraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 選手採点 誰もAdrian Keseruに近づけなかった
  • スタンドから メディアはStefan Puscasから離れられない
  • スタンドから Stefan Puscasに自分のチャントができた