Yan Gordeichuk

左ウイング - Belshina
9 12月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 34 受賞 9 試合 履歴

Yan Gordeichuk 関連箇所に印

175 第

Belshinaクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

骨折でYan Gordeichukが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年12月03日

Dzmitry Balanovichの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Belshinaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年12月03日

Belshinaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド2029年12月03日

Artur Zablotskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月03日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年12月03日

BelshinaとGleb Yakushevich、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belshinaでまた一巡の交渉、そしてGleb Yakushevichのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年12月03日

Yan Gordeichuk、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはYan Gordeichukのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2029年12月03日

Ben Gaertyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月03日

Nikita Golubが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
174 第

Belshinaクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年11月26日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年11月26日

骨折でYan Gordeichukが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年11月26日

Belshinaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年11月26日

Artur Zablotskiyが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2029年11月26日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月26日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Prokhor Sheremetが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月26日

Vitaliy Smolnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月26日

Artur Zablotskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Zablotskiyが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

173 第

Belshinaクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月19日

骨折でYan Gordeichukが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年11月19日

Belshinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年11月19日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月19日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月19日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月19日

Gleb Yakushevichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Yakushevichを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年11月19日

Belshinaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2029年11月19日

Belshinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBelshinaの順序だ。

ベンチから2029年11月19日

Ilya Kirkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

172 第

Belshinaクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月12日

骨折でYan Gordeichukが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年11月12日

Ilya Kirko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belshinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年11月12日

Vitaliy Smolnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月12日

Bence Márk Nagyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Belshinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年11月12日

Bence Márk Nagyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月12日

Gleb Yakushevichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年11月12日

Mikita GordeichukはBelshinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

171 第

Belshinaクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月05日

Yan Gordeichukが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年11月05日

Belshina、Dzmitry Balanovichにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dzmitry Balanovichは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年11月05日

Vladislav PulkachがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月05日

Artur Zablotskiy離脱の代償をBelshinaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年11月05日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月05日

Nikita Golubが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月05日

Anatoliy Yarmolichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月05日

Pavel Prishivalko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPavel Prishivalkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2029年11月05日

Bence Márk Nagyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

170 第

Belshinaクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年10月29日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年10月29日

骨折でYan Gordeichukが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年10月29日

Belshinaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年10月29日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月29日

Nikita Golubがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年10月29日

Alexandr Fedosenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年10月29日

Artur Zablotskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Zablotskiyが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年10月29日

監督がAnatoliy Yarmolichに約束する

書面もなく、公の場でもない。Belshinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スタンドから2029年10月29日

サポーターがProkhor Sheremetについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Belshinaとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

  • スカッド Ilya Kirkoにようやく腑に落ちた
  • 移籍 Prokhor Sheremetを見にスタンドはまた埋まる
  • 役員会 Belshinaのアカデミーが元を取る
163 第

Belshinaクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月10日

Alexandr Fedosenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Yan Gordeichuk、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yan Gordeichukは今、Belshinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2029年09月10日

Belshina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2029年09月10日

Ilya Kirko、Belshinaでメディカルチェックへ

Nemanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年09月10日

Dinamo BrestがBelshinaに告げる：Igor Malaschitskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年09月10日

Alexandr Fedosenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Golubがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年09月10日

BelshinaとGleb Yakushevichの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年09月10日

フォーメーションがAnatoliy Yarmolichを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Belshinaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

161 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月27日

条件合意：Aliaksandr Dragunは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLida。Lokomotiv Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年08月27日

Yuri PalitsevichがNemanを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年08月27日

Yan Gordeichukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年08月27日

Yan Gordeichuk、Lokomotiv Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Yan Gordeichukはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年08月27日

Maxim Budkoには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年08月27日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Petr Kazantsevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月27日

Maxim Autkoへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、Nemanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年08月27日

Maxim Budkoの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月27日

Viktar Nekhaichikが両方の仕事をこなした——7.22

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.22、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

160 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月20日

Robi Gajšekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年08月20日

Yuri Palitsevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年08月20日

Igor Malaschitskiyへの扉は閉ざされた

Lokomotiv Gomelが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年08月20日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年08月20日

Lokomotiv Gomelでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2029年08月18日

Lokomotiv Gomel、Niva戦の仕事を済ませる

Nivaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年08月20日

Mikita Laptev、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2029年08月20日

Lokomotiv Gomelの負債は$7.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2029年08月20日

Raman Korzunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

158 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月06日

Robi Gajšekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年08月06日

Aliaksandr Dragun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年08月06日

Uladzimir Stasevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUladzimir Stasevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

Maxim Budkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年08月06日

オーナーがLokomotiv Gomelに$70.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2029年08月04日

Lokomotiv Gomel、Volna Pinsk戦は苦い午後に

Volna Pinskに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2029年08月06日

Lokomotiv Gomelは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年08月06日

Aliaksandr Dragunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAliaksandr Dragunを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年08月06日

Timofey BogdanchikはもうLokomotiv Gomelの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

157 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月30日

Robi Gajšekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年07月30日

条件合意：Aliaksandr Dragunは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLida。Lokomotiv Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月30日

Yan GordeichukがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年07月28日

Maxim BudkoがLokomotiv Gomelに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMaxim Budkoは誰も帰さないと決めた。Osipovichiに返す時間は残っていなかった。

スカッド2029年07月30日

Maxim Budkoには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2029年07月30日

Stepan Zhigimontの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月30日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Budkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年07月30日

Pavel Blinov、Lokomotiv Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Pavel Blinovはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Gomelの誰もそれを否定していない。

選手採点2029年07月30日

Maxim Budkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

短信

153 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月02日

膝——Robi Gajšekが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lokomotiv Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月02日

条件合意：Aliaksandr Dragunは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLida。Lokomotiv Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月02日

Yan Gordeichuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年07月02日

Mikita Laptevが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2029年07月02日

Stepan Zhigimont、Lokomotiv Gomelでメディカルチェックへ

Dinamo Minskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2029年06月30日

Lokomotiv GomelのUni-X Labs戦、違いを作ったのはMikita Laptev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikita Laptevだ。Uni-X Labsに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2029年06月30日

Mikita Laptevも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Mikita Laptevも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLokomotiv GomelとUni-X Labsにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2029年07月02日

Pavel Blinov、Lokomotiv Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Pavel Blinovはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Gomelの誰もそれを否定していない。

役員会2029年07月02日

オーナーがLokomotiv Gomelに$65.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

152 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Robi Gajšekが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月25日

Yuri PalitsevichがVitebskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiv Gomelの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月25日

Francisco Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月25日

メディカルチェックがVitaliy Podshiblovの取引を終わらせる

Naftanとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Lokomotiv Gomelは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2029年06月25日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Maxim Budkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月25日

BATEがLokomotiv Gomelに告げる：Mikhail Klyakinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年06月23日

Yan Gordeichukのゴールも及ばず、Lokomotiv Gomel敗戦

Yan Gordeichukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slavia Mozyrに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2029年06月25日

Lokomotiv Gomelは収入の140%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年06月25日

Petr Kazantsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

149 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月04日

Robi Gajšekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年06月04日

セーブ9本——Aliaksandr Dragunがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年05月30日

Lokomotiv Gomel、小さな差で敗退

Dinamo Minskに0‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年06月04日

Ruslan Stasevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スタンドから2029年06月04日

Dinamo Minskでのカップ戦の恥、Lokomotiv Gomelの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2029年06月04日

Yuri Palitsevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スタンドから2029年06月04日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム26人のうち6人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スカッド2029年06月04日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Petr Kazantsevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年06月02日

SlonimがLokomotiv Gomelから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

146 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

Robi Gajšekが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月14日

Uladzimir Stasevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUladzimir Stasevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年05月14日

Francisco Rodrigues、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月14日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Budkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年05月14日

Lokomotiv Gomelは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年05月14日

Haytham Abdelghaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gomelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年05月14日

Vitaliy Likhtinは監督が信頼する男になった

Lokomotiv Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2029年05月14日

Roman Kozelの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNivaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2029年05月14日

Yuri Palitsevichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Robi Gajšekが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月07日

Ruslan Stasevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月07日

Yuri Palitsevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYuri Palitsevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年05月05日

白星を待つLokomotiv Gomel、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lokomotiv Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年05月07日

Maxim Budkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Mikalai Skavyshが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mikalai SkavyshはLokomotiv Gomelとさらに2年を歩む。

役員会2029年05月07日

オーナーがLokomotiv Gomelに$56.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2029年05月07日

Roman Kozelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年05月07日

この午後はYan Gordeichukのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

144 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Robi Gajšekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年04月28日

Lokomotiv Gomel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Lokomotiv Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月30日

Lokomotiv GomelのRaman Korzunに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Raman Korzunは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年04月30日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Maxim Budkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Uladzimir Stasevichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUladzimir Stasevichを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

Mikalai Yablonskiが20日間離脱

メディカルはMikalai Yablonskiの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2029年04月30日

給与がLokomotiv Gomelの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年04月30日

Lokomotiv Gomel、Maxim Budkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2029年04月28日

Lokomotiv Gomel、Osipovichiと勝ち点を分け合う

Osipovichiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

142 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Robi Gajšekが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年04月16日

Uladzimir Stasevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年04月16日

Francisco Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月16日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Petr Kazantsevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年04月16日

Lokomotiv Gomelに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2029年04月16日

Maxim Budko、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年04月14日

Yuri PalitsevichのゴールでLokomotiv Gomelが勝ち点1

Yuri Palitsevichがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vitebskと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2029年04月16日

Ruslan Stasevichの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Lokomotiv Gomelでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Anton Malevichは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

140 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月02日

Yan Gordeichuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月02日

Petr Kazantsevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年04月02日

Lokomotiv Gomelにオーナーの$47.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2029年04月02日

Lokomotiv GomelがMikalai Yablonskiを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月02日

Lokomotiv GomelでVitaliy Likhtinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2029年04月02日

給与がLokomotiv Gomelの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2029年04月02日

Petr Kazantsevのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Lokomotiv Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2029年04月02日

Robi Gajšekは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。33歳、背後には210試合。Lokomotiv Gomelはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2029年04月02日

Ruslan Stasevichが移籍リストに

Lokomotiv GomelがRuslan Stasevichを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

139 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月26日

Petr Kazantsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月26日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Lokomotiv GomelがUni-X Labsを退ける

Lokomotiv Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUni-X Labsに1‑0と競り勝った。

役員会2029年03月26日

Lokomotiv Gomelの負債は$6.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2029年03月26日

Haytham Abdelghaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaytham Abdelghaniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月26日

ピッチでYan Gordeichukに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Lokomotiv Gomelはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年03月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Anton Malevichは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにAliaksandr Dragunは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aliaksandr Dragunがそこに載っていると告げている。

選手採点2029年03月26日

誰もYuri Palitsevichに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

136 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Yuri Palitsevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Vitaliy Likhtinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年03月05日

Lokomotiv Gomelの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

役員会2029年03月05日

オーナーの$46.3KがLokomotiv Gomelを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

移籍2029年03月05日

Lokomotiv Gomel、内部からValery Sivakovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Valery Sivakovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年03月05日

Mikalai YablonskiがLokomotiv Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mikalai Yablonskiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年03月05日

Yahor SkavyshがLokomotiv Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yahor Skavyshは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2029年03月03日

Lokomotiv GomelがOrshaを退ける

Lokomotiv Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOrshaに1‑0と競り勝った。

役員会2029年03月05日

Lokomotiv Gomelが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

短信

133 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Uladzimir Stasevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月12日

Pavel BlinovがOstrovetsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lokomotiv Gomelは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年02月12日

Nikita Robakの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはNemanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年02月12日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Francisco Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gomelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2029年02月12日

Nikita Yavorskiyのレンタル移籍が進行中

Lokomotiv GomelがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年02月12日

Lokomotiv GomelがMaxim Budkoを借りようとしている

Torpedo-BelAZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年02月12日

Aliaksandr Dragunが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月12日

Yan Gordeichukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yan Gordeichukが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

129 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月15日

Vitaliy LikhtinがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

Petr Kazantsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lokomotiv Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月15日

Yan Gordeichukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yan Gordeichukが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年01月15日

Sheldon Mizziはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Lokomotiv Gomelが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2029年01月15日

Roman Kozelにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Lokomotiv Gomelではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

125 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月18日

Francisco RodriguesがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

Yuri Palitsevich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYuri Palitsevichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年12月18日

Yan Gordeichukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yan Gordeichukが何かにサインするまで——Lokomotiv Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月18日

ショーウィンドウにPetr Kazantsevが並んだ

Lokomotiv Gomelは市場に知らせた。Petr Kazantsevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

124 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月11日

Pavel BlinovがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月11日

Pavel Blinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スカッド2028年12月11日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Vitaliy Likhtinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月11日

Francisco Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gomelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年12月11日

Yakov Kurlovの野心、早くもLokomotiv Gomelを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍2028年12月11日

Lokomotiv GomelがYakov Kurlovを獲得、未来への一手

Yakov Kurlovは18歳。Lokomotiv Gomelが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2028年12月11日

Vitaliy Likhtinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにYuri Palitsevichは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuri Palitsevichがそこに載っていると告げている。

短信

122 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月27日

Lokomotiv Gomelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年11月27日

Uladzimir Stasevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

移籍2028年11月27日

Yuri Palitsevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月27日

Vitaliy Likhtinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年11月27日

Lokomotiv Gomelに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

121 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月20日

Francisco Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yan Gordeichukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月20日

Chavdar Bozhikovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lokomotiv Gomelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年11月20日

Lokomotiv Gomelはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年11月20日

Petr Kazantsev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetr Kazantsevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月06日

Pavel Blinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月06日

Raman Korzunの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年11月06日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月06日

Lokomotiv Gomelにオーナーの$37.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2028年11月06日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年11月06日

Lokomotiv Gomelは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2028年11月06日

Lokomotiv Gomelの負債は$5.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにAliaksandr Dragunは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aliaksandr Dragunがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月06日

Aliaksandr Dragun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAliaksandr Dragunは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

118 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年10月30日

Lokomotiv Gomelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年10月30日

Uladzimir Stasevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

移籍2028年10月30日

Yuri Palitsevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Yuri Palitsevichは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年10月30日

Vitaliy Likhtinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yan Gordeichukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

117 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月23日

Petr Kazantsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月23日

Lokomotiv GomelのHugo Feliks Väljamäeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Hugo Feliks Väljamäeは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年10月23日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

5人の新顔、そしてLokomotiv Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年10月23日

Yan Gordeichukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月23日

Yuri Palitsevichをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLokomotiv Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

116 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月16日

Vitaliy Likhtinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2028年10月16日

Pavel Blinovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月16日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Vitaliy Likhtinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

Viktar Makas離脱の代償をLokomotiv Gomelが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年10月16日

Francisco Rodriguesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lokomotiv Gomelの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

115 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Raman Korzunは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年10月09日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Mikalai Skavysh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikalai SkavyshとLokomotiv Gomelは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年10月09日

給与がLokomotiv Gomelの収入の140%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2028年10月09日

Lokomotiv Gomelの負債は$5.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2028年10月09日

Ruslan Stasevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

Vitaliy Likhtin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVitaliy Likhtinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Aliaksandr Dragunは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

113 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月25日

Pavel Blinov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Yan Gordeichukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年09月25日

Lokomotiv GomelがGabriel Hartmannに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Lokomotiv Gomelの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2028年09月25日

Lokomotiv Gomel、Chavdar Bozhikovのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年09月25日

6人の新顔、そしてLokomotiv Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

106 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月07日

Uladzimir MakasがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月07日

Uladzimir Stasevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Lokomotiv Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年08月07日

Timur Minetsの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Lokomotiv GomelはNemanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2028年08月05日

白星を待つLokomotiv Gomel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lokomotiv Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月07日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月07日

オーナーの$7.9KがLokomotiv Gomelを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2028年08月07日

Lokomotiv Gomel、Evgeniy Kasevichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Smorgonは自分たちの男を守り、Lokomotiv Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年08月05日

Lokomotiv Gomel、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2028年08月05日

BaranovichiがLokomotiv Gomelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

102 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Artem VolodkoがLokomotiv Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Uladzimir Stasevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

選手採点2028年07月10日

21歳のYuri Palitsevich、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年07月10日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Uladzimir Makasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

SlutskがLokomotiv Gomelに告げる：Daniil Leskoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitaliy Likhtinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月10日

給与がLokomotiv Gomelの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2028年07月10日

観客がYuri Palitsevichを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年07月08日

Lokomotiv GomelのOstrovets戦、違いを作ったのはYan Gordeichuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yan Gordeichukだ。Ostrovetsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

97 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月03日

Lokomotiv Gomelにとって手痛い一日

Slonimに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年06月05日

Aliaksandr Dragun、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年06月05日

Pavel Blinovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavel Blinovは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年06月05日

オーナーがLokomotiv Gomelに$6.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年06月05日

Vitaliy Likhtinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月05日

Ruslan Noyokに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuslan Noyokを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年06月05日

Lokomotiv Gomelは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年06月05日

Lokomotiv Gomelの負債は$4.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2028年06月05日

Lokomotiv Gomelで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

96 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

Yahor Dragunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月29日

Uladzimir Makas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiv Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年05月29日

Lokomotiv Gomelが11位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年05月29日

Aliaksandr Dragunが独力でLokomotiv Gomelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年05月29日

Lokomotiv Gomelで気が立った

中心にいたのはVitaliy Likhtinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uladzimir Makasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月27日

Lokomotiv Gomel、Bumprom Gomelに及ばず

Bumprom Gomelが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月29日

Anton Chalavachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAnton Malevichは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

95 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Yahor Dragunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiv Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月22日

Ruslan Noyokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年05月22日

ドブレーテ、午後はYan Gordeichukのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yan Gordeichukがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年05月22日

Yuri Palitsevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYuri Palitsevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月22日

Ruslan Noyok、Lokomotiv Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Ruslan Noyokはしばらく監督の構想から外れており、Lokomotiv Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

Yuri Palitsevichは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月22日

Vitaliy Likhtinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLokomotiv GomelにもNivaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年05月20日

Lokomotiv GomelのNiva戦、違いを作ったのはYan Gordeichuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yan Gordeichukだ。Nivaに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

93 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Pavel Blinov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スカッド2028年05月08日

Lokomotiv Gomelで言葉の応酬

Vitaliy Likhtinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Lokomotiv GomelのRaman Korzunに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Raman Korzunは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年05月08日

Uladzimir Makasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年05月08日

生え抜きの一人：Aliaksandr Dragun

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年05月08日

Yan Gordeichukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Yuri Palitsevichに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Yuri Palitsevichはその比較の末にチームに残り、Lokomotiv Gomelはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年05月08日

半分の満足：Anton Malevichが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年05月08日

Uladzimir Makasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

91 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

大勝の主役はYuri Palitsevich、Orshaを粉砕

3‑0。Lokomotiv Gomelのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYuri Palitsevichだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年04月24日

Ruslan Noyokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiv Gomelは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年04月24日

ドブレーテ、午後はYuri Palitsevichのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yuri Palitsevichがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年04月24日

Yuri Palitsevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYuri Palitsevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年04月22日

Lokomotiv Gomel、Orsha戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年04月24日

Vitaliy Likhtinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiv Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Volodkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Anton Chalavachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてAnton Malevich。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

90 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月15日

Lokomotiv Gomelの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月17日

Uladzimir Stasevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lokomotiv Gomelには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Lokomotiv Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uladzimir Makasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月17日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Yan Kavalyouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Artem Volodkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Volodkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年04月17日

Lokomotiv Gomelは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2028年04月15日

Lokomotiv Gomel、Slavia Mozyrと勝ち点を分け合う

Slavia Mozyrとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2028年04月17日

Lokomotiv Gomelが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2028年04月17日

Anton Malevich、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAnton Malevich。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

86 第

Lokomotiv Gomelヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Aliaksandr Dragunが独力でLokomotiv Gomelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年03月20日

Uladzimir Stasevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUladzimir Stasevichは別のクラブの選手になる。Lokomotiv Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年03月18日

Lokomotiv Gomelの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月20日

Lokomotiv Gomelで仲違い

Vitaliy Likhtinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Lokomotiv Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uladzimir Makasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月20日

Yan Gordeichukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Gordeichukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月20日

Eduard Ihnatovichが29日間離脱

メディカルはEduard Ihnatovichの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年03月18日

Lokomotiv GomelとVolna Pinskが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年03月20日

半分の満足：Anton Malevichが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信