Nicolas Torres

右ウイング - Universitario Popayan
28 11月 2030
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 133 受賞 11 試合 履歴

Nicolas Torres 関連箇所に印

225 第

Universitario Popayanガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月18日

Francisco Lopezが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2030年11月18日

Universitario Popayanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年11月18日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはWilmar Duqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月18日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Sebastián Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年11月18日

Wilmar Duqueをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUniversitario Popayanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年11月18日

Universitario PopayanがJuan Sebastián Ariasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Sebastián Ariasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2030年11月18日

Miguel Cuadradoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2030年11月18日

Boris Palaciosの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Universitario Popayanが求められる移籍金は下がり、Boris Palaciosが求められる給料は上がる。

役員会2030年11月18日

Universitario Popayanの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

バックナンバー
223 第

Universitario Popayanガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年11月04日

Universitario Popayan、Andres Baccaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年11月04日

Juan Sebastián AriasがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年11月04日

Universitario Popayanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2030年11月04日

骨折でGabriel Restrepoが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Universitario Popayanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年11月04日

Nicolas Torresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolas TorresはUniversitario Popayanとさらに2年を歩む。

スカッド2030年11月04日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJahir Scottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

Juan Sebastián Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月04日

Santiago Gómezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会2030年11月04日

Universitario Popayanが$3.9Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

221 第

Universitario Popayanガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年10月21日

Universitario Popayanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universitario Popayanの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年10月21日

骨折でGabriel Restrepoが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年10月21日

Wilmar Duqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月21日

David Murilloが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Universitario Popayanは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2030年10月21日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Cuadradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年10月21日

Wilmar Duqueに移籍説

Wilmar Duqueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Universitario Popayanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

212 第

Universitario Popayanガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年08月19日

Universitario Popayanで仲違い

Wilmar Duqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Cuadradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年08月19日

Jesus Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年08月19日

Miguel Cuadradoに移籍説

Miguel Cuadradoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Universitario Popayanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年08月19日

監督がEdwin Duqueに約束する

書面もなく、公の場でもない。Universitario Popayanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2030年08月19日

Ivan Castilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

197 第

Universitario Popayanガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年05月06日

Hector Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年05月06日

34歳のWilmar Duqueが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年05月06日

Wilmar Duque、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Wilmar DuqueとUniversitario Popayanは新たに2年で合意した。

スカッド2030年05月06日

Wilmar Duqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年05月04日

Universitario Popayan、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年05月06日

Miguel Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年05月06日

Nicolas Torresが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年05月06日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andres Baccaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2030年05月06日

Edwin Duqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

194 第

Universitario Popayanガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年04月15日

Hector Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年04月15日

Al-Baraa AdawiがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年04月15日

Al-Baraa Adawi、Universitario Popayanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年04月15日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはWilmar Duqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Cuadradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年04月13日

Universitario Popayanが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Tigresは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2030年04月15日

Al-Baraa Adawiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Universitario Popayanもそれを分かっている。

試合2030年04月13日

Universitario PopayanとTigresが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2030年04月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAndres Baccaはそれを隠さず、Universitario Popayanのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

193 第

Universitario Popayanガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年04月06日

大勝の主役はJuan Sebastián Arias、Valleduparを粉砕

6‑0。Universitario Popayanのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJuan Sebastián Ariasだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年04月08日

Nicolas Torresが2得点——9.94

2ゴールと、それに見合う9.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年04月08日

Juan Sebastián Ariasがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2030年04月08日

年齢はまだWilmar Duqueに追いついていない——8.25

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年04月08日

Francisco Lopezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco LopezはUniversitario Popayanとさらに2年を歩む。

スカッド2030年04月08日

Wilmar Duqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年04月06日

Juan Sebastián Ariasも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Juan Sebastián Ariasも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUniversitario PopayanとValleduparにこれ以上求めることはできない。

選手採点2030年04月08日

Juan Sebastián Ariasの圧巻の出来

評価9.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2030年04月08日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Sebastián Ariasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

189 第

Universitario Popayanガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月09日

Universitario Popayan、逃げ場のない完敗

Deportes Quindioに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2030年03月11日

誰もHector Ariasに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年03月11日

往年のNicolas Torres——7.82

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年03月11日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jahir Scottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月11日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Sebastián Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年03月11日

Universitario Popayan、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2030年03月11日

Jeison Valdiviezoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeison ValdiviezoがUniversitario Popayanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年03月11日

Andres Baccaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのAndres Bacca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年03月11日

Universitario PopayanはJesus Vargasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

188 第

Universitario Popayanガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年03月04日

Hector Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年03月04日

Jhoel Arenas、Universitario Popayanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年03月04日

往年のNicolas Torres——7.83

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年03月04日

Jesus Hurtadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月04日

José Mosquera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José MosqueraとUniversitario Popayanは新たに2年で合意した。

スカッド2030年03月04日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJahir Scottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2030年03月04日

生え抜きの一人：Juan Sebastián Arias

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年03月02日

Universitario PopayanのPatriotas戦、違いを作ったのはNicolas Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolas Torresだ。Patriotasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2030年03月04日

Miguel Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

184 第

Universitario Popayanガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年02月04日

Hector Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：47。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年02月04日

骨折でBoris Palaciosが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Universitario Popayanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2030年02月04日

年齢はまだNicolas Torresに追いついていない——8.26

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年02月04日

Jesus HurtadoがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月04日

Daniel Romeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel RomeroがUniversitario Popayanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

Wilmar Duqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月04日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Sebastián Ariasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年02月02日

Universitario PopayanのDepor戦、違いを作ったのはNicolas Torres

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolas Torresだ。Deporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2030年02月04日

David Murilloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Universitario Popayanの監督はDavid Murilloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

165 第

Universitario Popayanガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

骨折でHector Ariasが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Universitario Popayanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年09月24日

Universitario Popayanで仲違い

Wilmar Duqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Sebastián Ariasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

162 第

Universitario Popayanガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月03日

Nicolas Torresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolas TorresはUniversitario Popayanとさらに2年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Wilmar Duqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月03日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Sebastián Ariasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月03日

José Mosqueraから腕章が外れる

Universitario Popayanはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2029年09月03日

Jesus Vargasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年09月03日

Boris Palaciosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Boris Palaciosは日付を書き留めた。

短信

161 第

Universitario Popayanガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月27日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJosé Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Cuadradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月27日

Miguel Cuadrado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Cuadradoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

152 第

Universitario Popayanガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

David Falcaoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月25日

Boris Palaciosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月25日

Wilmar Duqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月25日

Universitario Popayan、Sebastián Ramírezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Feは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

Miguel Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月25日

Carlos Murielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年06月25日

Wilmar Duqueに移籍説

Wilmar Duqueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Universitario Popayanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年06月25日

監督がBoris Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Universitario Popayanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年06月25日

Carlos Murielが移籍リストに

Universitario PopayanがCarlos Murielを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

151 第

Universitario Popayanガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

膝——David Falcaoが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年06月18日

Universitario Popayanのシーズンに終了の笛

勝ち点35で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2029年06月18日

Universitario Popayanはレースから降りない

順位は3位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年06月18日

34歳のNicolas Torresが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2029年06月18日

Al-Baraa Adawiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitario Popayanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年06月18日

Jaider Cortes、Universitario Popayanでメディカルチェックへ

Deporとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月18日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはWilmar Duqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

Universitario Popayan、Amaury Torralvoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月18日

Juan Sebastián Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

147 第

Universitario Popayanガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年05月21日

Miguel Cuadrado、Universitario Popayanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年05月21日

Universitario Popayanが3位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2029年05月21日

33歳のHector Ariasが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年05月21日

Universitario Popayanで言葉の応酬

José Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年05月19日

Universitario Popayanが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のUniversitario Popayanが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年05月21日

Juan Sebastián Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年05月19日

Nicolas TorresがUniversitario PopayanをDeportes Quindio戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNicolas Torresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversitario Popayanのものになった。

ベンチから2029年05月21日

Boris Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月19日

Universitario Popayanのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

  • ベンチから Jafé Pérezに対して果たされた約束
  • 選手採点 一瞬がWilmar Duqueを台無しにする
  • ベンチから 監督の評価
145 第

Universitario Popayanガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月05日

容赦なきUniversitario Popayan

Valleduparはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Universitario Popayanは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年05月07日

2点ともHector Arias——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年05月07日

往年のWilmar Duque——8.04

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年05月07日

Hector Arias、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hector AriasとUniversitario Popayanは新たに2年で合意した。

スカッド2029年05月07日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Wilmar Duqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Juan Sebastián Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月07日

Edwin Murilloのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたUniversitario Popayanの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2029年05月07日

Universitario PopayanはBoris Palaciosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2029年05月07日

満足のAndres Bacca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Andres Baccaは気前よくなれる。

短信

142 第

Universitario Popayanガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月16日

Hector Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：39。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2029年04月16日

年齢はまだNicolas Torresに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年04月14日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年04月16日

Universitario Popayanで仲違い

Wilmar Duqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Juan Sebastián Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

David Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月14日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Universitario Popayanがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Deporは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2029年04月14日

Universitario Popayan、Deporと勝ち点を分け合う

Deporとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2029年04月16日

最も残酷なゴール、それがBoris Palaciosの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Universitario Popayanも今夜は試みないだろう。

短信

134 第

Universitario Popayanガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月19日

ドブレーテ、午後はJuan Sebastián Ariasのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Sebastián Ariasがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年02月19日

骨折でBruno Ponceが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年02月19日

往年のWilmar Duque——8.27

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.27、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年02月19日

Universitario Popayanで仲違い

Wilmar Duqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

Universitario PopayanがValleduparをこじ開ける

ValleduparはUniversitario Popayanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年02月19日

Hector Ariasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年02月19日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Cuadradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月19日

Nicolas Torresが試合を仕切った

創出した好機：12。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

スカッド2029年02月19日

5人の新顔、そしてUniversitario Popayanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Edwin Duqueが監督に言われた
  • ベンチから Jhoel Arenasが監督との話し合いを求めた
132 第

Universitario Popayanガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年02月05日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年02月03日

Universitario Popayanに手痛い一撃

Leonesに1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年02月05日

骨折でBruno Ponceが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年02月05日

Santiago Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitario Popayanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年02月05日

年齢はまだHector Ariasに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年02月05日

コーナーに上がったSantiago Gómezが決めた——7.25

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Gómezは決め、7.25を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年02月05日

Nicolas Torresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolas TorresはUniversitario Popayanとさらに2年を歩む。

スカッド2029年02月05日

Universitario Popayanで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月03日

Santiago Gómezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Santiago Gómezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUniversitario PopayanとLeonesにこれ以上求めることはできない。

短信