Irakli Gamsakhurdia

左MF - Zugdidi
8 1月 2031
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 85 受賞 9 試合 履歴

Irakli Gamsakhurdia 関連箇所に印

216 第

Zugdidiクロニクル

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月16日

骨折でJaba Tsitaishviliが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zugdidiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2030年09月16日

Welton Júniorが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年09月16日

Irakli Gamsakhurdiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年09月16日

Sandro Arveladze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

スカッド2030年09月16日

Saba Mchedlidzeには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年09月16日

Zugdidiで仲違い

Warleyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月14日

Welton Júniorも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Welton Júniorも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZugdidiとSioniにこれ以上求めることはできない。

試合2030年09月14日

ZugdidiのSioni戦、違いを作ったのはWelton Júnior

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Welton Júniorだ。Sioniに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2030年09月16日

Thomas O'Connorへの扉は閉ざされた

Zugdidiが尋ね、Dinamo Tbilisiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

バックナンバー
213 第

Zugdidiクロニクル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年08月26日

Sandro ArveladzeがTskhinvaliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zugdidiは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年08月26日

Welton Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年08月26日

GuriaがZugdidiに告げる：Levan Isianiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年08月26日

Iyed Haj Khalifaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2030年08月24日

Iyed Haj Khalifaのゴールも及ばず、Zugdidi敗戦

Iyed Haj Khalifaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torpedo Kutaisiに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年08月26日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年08月26日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年08月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Davit Qazaishviliは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから2030年08月26日

Giorgi Zivzivadzeに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

209 第

Zugdidiクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年07月27日

ZugdidiがGuriaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Guriaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2030年07月29日

Iyed Haj Khalifaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIyed Haj Khalifaは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年07月29日

Saba Mchedlidzeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2030年07月29日

Warleyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年07月29日

Saba Mchedlidzeだけが別の午後を過ごしていた

9.92。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年07月29日

Iyed Haj Khalifa、最高評価の域

9.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年07月29日

Irakli Gamsakhurdiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年07月29日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月29日

ZugdidiがNikoloz Ninuaを借りようとしている

Dinamo Tbilisiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

208 第

Zugdidiクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年07月22日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：42。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年07月22日

Sandro ArveladzeがMeraniと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zugdidiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年07月22日

Éder CarvalhoがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月22日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年07月20日

ようやく、Zugdidiが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのChikhura戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2030年07月22日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年07月20日

ZugdidiがChikhuraをこじ開ける

ChikhuraはZugdidiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年07月22日

Iyed Haj Khalifa、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

獲得候補2030年07月22日

ZugdidiがMathew Gbomaduについて打診

Dinamo Tbilisiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

205 第

Zugdidiクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月01日

Iyed Haj Khalifa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

移籍2030年07月01日

ZugdidiがSandro Arveladzeを巡るSapovnelaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2030年06月29日

白星を待つZugdidi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zugdidiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年06月29日

Zugdidi、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2030年07月01日

Welton Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年07月01日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年07月01日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月01日

ZugdidiがMathew Gbomaduについて打診

Dinamo Tbilisiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2030年07月01日

Mirian Zoidzeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mirian Zoidzeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

203 第

Zugdidiクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月17日

条件合意：Iyed Haj Khalifaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSamtredia。Zugdidiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年06月17日

Sandro Arveladzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Arveladzeは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年06月17日

Temur Kakabadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年06月17日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年06月17日

Zugdidiで言葉の応酬

Welton Júniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年06月17日

Dinamo TbilisiがZugdidiに告げる：Mathew Gbomaduは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年06月17日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月17日

Giorgi Zivzivadze、無失点を50試合に

114試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

獲得候補2030年06月17日

ZugdidiがMathew Gbomaduについて打診

Dinamo Tbilisiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

200 第

Zugdidiクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年05月27日

Irakli Gamsakhurdiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年05月27日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年05月25日

ZugdidiとSamtredia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2030年05月27日

Mirian Zoidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年05月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Davit Qazaishviliは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2030年05月27日

Kuji BeseliaがSioniと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKuji Beseliaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZugdidi。

ベンチから2030年05月27日

Sandro Arveladzeは監督が信頼する男になった

Zugdidiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年05月27日

Irakli Chakvetadzeをめぐる質問がZugdidiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Irakli Chakvetadzeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Mirian Zoidzeがベンチから勝負を決める
  • ベンチから 計画にYury Yakuninの居場所はなかった
  • スカッド ロッカールームがSori Manéの言葉を聞く
198 第

Zugdidiクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月13日

膝——Mamuka Gamsakhurdiaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zugdidiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年05月13日

Lasha KiteishviliがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年05月13日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年05月13日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはWelton Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Chakvetadzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年05月13日

Archil Gamsakhurdiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Archil GamsakhurdiaはZugdidiとさらに3年を歩む。

選手採点2030年05月13日

Nika Kakabadzeが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2030年05月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Davit Qazaishviliは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2030年05月13日

Sandro Arveladzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

194 第

Zugdidiクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Mamuka Gamsakhurdiaが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年04月13日

大勝の主役はIyed Haj Khalifa、Guriaを粉砕

5‑0。Zugdidiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIyed Haj Khalifaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年04月15日

2点ともIyed Haj Khalifa——9.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年04月15日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはWarleyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2030年04月15日

生え抜きの一人：Irakli Gamsakhurdia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2030年04月15日

Irakli Gamsakhurdiaの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年04月15日

Dato Mchedlidze、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年04月15日

Saba Mchedlidze、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

192 第

Zugdidiクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月30日

Zugdidiにとって手痛い一日

Dilaに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2030年04月01日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月30日

Saba Mchedlidzeも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Saba Mchedlidzeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZugdidiとDilaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年04月01日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月01日

Zugdidiで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2030年04月01日

ZugdidiでIyed Haj Khalifaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2030年04月01日

Davit Qazaishviliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2030年04月01日

Giorgi Zivzivadzeにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ3本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

選手採点2030年04月01日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

191 第

Zugdidiクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年03月25日

Sandro Arveladzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Arveladzeは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月25日

Zugdidiで言葉の応酬

Welton Júniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年03月25日

Irakli Gamsakhurdiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年03月25日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年03月23日

Zugdidi、Merani戦の仕事を済ませる

Meraniに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2030年03月25日

我らが一員：Lasha KiteishviliがZugdidiのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lasha Kiteishviliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年03月25日

Bachana JanelidzeがZugdidiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bachana Janelidzeは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年03月25日

我らが一員：Aleksandre JanelidzeがZugdidiのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Aleksandre Janelidzeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点2030年03月25日

Iyed Haj Khalifaの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

188 第

Zugdidiクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2030年03月04日

Vakhtang Zivzivadze「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zugdidiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年03月04日

Zugdidiで仲違い

Warleyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月04日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2030年03月04日

Zugdidiでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2030年03月04日

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Chakvetadzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年03月04日

我らが一員：Irakli GvelesianiがZugdidiのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Irakli Gvelesianiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年03月04日

Saba DaraseliaがZugdidiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Saba Daraseliaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年03月04日

Shota KiteishviliがZugdidiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Shota Kiteishviliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年03月04日

Zugdidi、内部からGuram Ananidzeを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Guram Ananidzeはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

167 第

Zugdidiクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Avtandil Tsitaishviliが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年10月08日

Nika Kakabadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月08日

Sandro Arveladzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Avtandil Tsitaishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Avtandil TsitaishviliとZugdidiは新たに2年で合意した。

スカッド2029年10月08日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはWelton Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年10月08日

Vakhtang Zivzivadzeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vakhtang ZivzivadzeはZugdidiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年10月08日

Dato Mchedlidzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zugdidiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年10月08日

Giorgi Zivzivadzeをめぐる質問がZugdidiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgi Zivzivadzeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

165 第

Zugdidiクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

骨折でAvtandil Tsitaishviliが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zugdidiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年09月24日

膝——Paulo Tavaresが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zugdidiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年09月24日

シーズン終了：Zugdidiは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点38。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2029年09月24日

15歳のGiorgi Kakabadzeが主役をさらう——7.90

15歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2029年09月24日

Welton Júniorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年09月24日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Warleyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年09月22日

LokomotiviがZugdidiから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年09月24日

Iyed Haj Khalifaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

162 第

Zugdidiクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

Paulo Tavaresが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月01日

ZugdidiがSapovnelaを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年09月03日

初出場でこれ以上は望めなかったGiorgi Kvilitaia——8.70

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.70、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2029年09月03日

Avtandil Tsitaishviliが3ゴール

ウイニングボールはAvtandil Tsitaishviliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2029年09月03日

Kuji Beseliaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zugdidiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年09月03日

Bachana AnanidzeがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年09月03日

移籍市場閉幕：Zugdidiは加入18、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年09月03日

Zugdidiで言葉の応酬

Welton Júniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月01日

Avtandil Tsitaishviliも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Avtandil Tsitaishviliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZugdidiとSapovnelaにこれ以上求めることはできない。

短信

159 第

Zugdidiクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月13日

Nika Kakabadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年08月13日

Demetre BuliskeriaのZugdidi移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はTorpedo Kutaisiに戻り、Zugdidiは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍2029年08月13日

Sandro Arveladze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zugdidiには一人もいない。

移籍2029年08月13日

Zugdidiはノーと言った——今回は

SioniからのIrakli Mchedlidzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年08月13日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはWelton Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月13日

まるで離れていなかったかのように——Vakhtang Zivzivadze帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Vakhtang Zivzivadzeは再びZugdidiの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年08月13日

Irakli Gamsakhurdiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Irakli GamsakhurdiaがZugdidiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2029年08月13日

Zugdidiが市場を出し抜き、Dinamo BatumiからJan Adamskiを確保

Dinamo Batumiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jan AdamskiはZugdidiへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2029年08月13日

Warleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

158 第

Zugdidiクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月06日

Irakli Gamsakhurdiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年08月06日

Luka Rekhviashviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zugdidiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年08月06日

Welton Júniorが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2029年08月06日

Demetre Buliskeria、Zugdidiでメディカルチェックへ

Torpedo Kutaisiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2029年08月04日

Zugdidiの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年08月06日

Irakli Mchedlidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIrakli Mchedlidzeは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

Zugdidiで言葉の応酬

Welton Júniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年08月04日

ZugdidiがShukuraを退ける

Zugdidiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShukuraに3‑1と競り勝った。

スカッド2029年08月06日

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Chakvetadzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

157 第

Zugdidiクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月30日

Sandro ArveladzeがMeraniにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zugdidiは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月30日

Rezo Meskhidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

役員会2029年07月30日

Zugdidi、Kakha Lobjanidzeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kakha Lobjanidzeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年07月30日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月30日

高すぎる：ZugdidiがRevaz Tevdoradzeから手を引く

$4.0Kがクラブの出せる上限で、Kolkhetiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年07月30日

Warleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年07月28日

ZugdidiがGuriaをこじ開ける

GuriaはZugdidiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年07月30日

Saba Mchedlidzeのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2029年07月30日

Iyed Haj Khalifa、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

143 第

Zugdidiクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月23日

ドブレーテ、午後はSaba Mchedlidzeのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Saba Mchedlidzeがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年04月23日

骨折でTornike Chakvetadzeが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zugdidiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年04月23日

Nika KakabadzeがZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月23日

Irakli Chakvetadzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Irakli ChakvetadzeはZugdidiとさらに5年を歩む。

スカッド2029年04月23日

Welton Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月23日

誰もIrakli Gamsakhurdiaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年04月21日

Zugdidi、Shukura戦の仕事を済ませる

Shukuraに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年04月23日

Iyed Haj Khalifaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2029年04月23日

Nika Kakabadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

142 第

Zugdidiクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

骨折でTornike Chakvetadzeが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zugdidiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年04月16日

Yegor Ivanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Ivanovは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年04月14日

白星を待つZugdidi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zugdidiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年04月16日

Zugdidiで仲違い

Sori Manéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Warleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

Sori Manéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSori Manéを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月16日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年04月16日

Davit Qazaishvili、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDavit Qazaishvili。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年04月16日

Irakli Chakvetadze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIrakli Chakvetadzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Zugdidiクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

骨折でWarleyが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zugdidiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年03月24日

Zugdidi、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Meraniは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2029年03月26日

21歳のLuka Rekhviashviliに緊張の色なし——7.60

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luka Rekhviashviliにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2029年03月26日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年03月26日

Welton Júniorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年03月26日

観客がLuka Rekhviashviliを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年03月24日

ZugdidiがMeraniをこじ開ける

MeraniはZugdidiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年03月26日

Davit Qazaishvili「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

138 第

Zugdidiクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

骨折でWarleyが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zugdidiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年03月19日

Welton Júnior「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zugdidiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月19日

Yegor Ivanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Ivanovは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月19日

Zugdidiで仲違い

Welton Júniorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

Zugdidi、Saburtalo戦は苦い午後に

Saburtaloに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

Sori Manéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月19日

Davit Qazaishviliが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2029年03月19日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

136 第

Zugdidiクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月05日

骨折でWarleyが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zugdidiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年03月05日

Mikheil Tsitaishviliが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年03月05日

Vakhtang Zivzivadze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZugdidiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年03月05日

Welton Júniorが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

選手採点2029年03月05日

Irakli Gamsakhurdiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年03月05日

Davit Qazaishviliと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2029年03月05日

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはWelton Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月05日

Zugdidiでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2029年03月05日

Irakli Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信