1 11月 2026
日曜日
処理
13

Zugdidiクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lasha Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ZugdidiOtar Gvelesianiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Otar Gvelesianiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Irakli Chakvetadzeは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

バックナンバー
12

Zugdidiクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Irakli Chakvetadze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZugdidiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

ZugdidiGuram Shengeliaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Guram Shengeliaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Sandro Qazaishviliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zugdidiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

ZugdidiSandro Qazaishviliを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sandro Qazaishviliは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lasha Chakvetadzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Khvicha Chakvetadzeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Khvicha ChakvetadzeZugdidiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Zugdidiで言葉の応酬

Guram Arveladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Khvicha Chakvetadzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Khvicha Chakvetadzeに移籍説

Khvicha Chakvetadzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zugdidiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

11

Zugdidiクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Otar Gvelesianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zugdidiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Beraiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Aleksandre KvaratskheliaSaburtaloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはZugdidiに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Lasha Kakabadzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Luigi GasparZugdidiの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Khvicha Chakvetadzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ZugdidiLuigi Gasparの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Mikheil Kvaratskheliaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mikheil Kvaratskheliaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Zugdidiの都合で。

移籍

Nika Shengeliaに移籍説

Nika Shengeliaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zugdidiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10

Zugdidiクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jaba Ananidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaba Ananidzeは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zugdidiで言葉の応酬

Guram Shengeliaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lasha Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tornike Qazaishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tornike QazaishviliZugdidiは新たに1年で合意した。

スカッド

ZugdidiIrakli Kvaratskheliaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Tornike Qazaishviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mamuka Shengeliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Nika Shengeliaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Lasha Kakabadzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lasha Kakabadzeが何かにサインするまで——Zugdidiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

9

Zugdidiクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のLasha Kakabadzeに緊張の色なし——8.15

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lasha Kakabadzeにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Zugdidiで仲違い

Guram Shengeliaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZugdidiLokomotivi戦の仕事を済ませる

Lokomotivi3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lasha Chakvetadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Lasha Chakvetadzeの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Khvicha Chakvetadzeの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もNika Shengeliaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Guram Mikautadze、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guram MikautadzeZugdidiは新たに3年で合意した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Davit Kashiaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

8

Zugdidiクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Otar Zivzivadzeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

21歳のLasha Kakabadze、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Irakli ChakvetadzeZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはLasha Kakabadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zugdidiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Kvaratskheliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がLasha Kakabadzeを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ZugdidiSioniを退ける

Zugdidiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSioni1‑0と競り勝った。

ベンチから

Khvicha Qazaishviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhvicha Qazaishviliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Guram Shengeliaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ZugdidiGuram Shengeliaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

7

Zugdidiクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Otar GvelesianiZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Otar Zivzivadzeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

あと一歩——Tornike Qazaishviliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Kolkhetiは次へ進み、Tornike QazaishviliZugdidiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Lasha Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ZugdidiRuben Compaoré獲得、期限に阻まれる

Dilaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Giorgi Beraiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Beraiaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はKhvicha Chakvetadzeのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り

Aleksandre Kvaratskheliaが帰還を望む

「座って見るためにSaburtaloへ行ったのではない。Zugdidiに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

ZugdidiSamtredia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

6

Zugdidiクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Beka Mchedlidze売却、一つの時代の終わり

ShukuraからBeka Mchedlidzeへ$64.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Mamuka ShengeliaZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

あと一歩——Khvicha Chakvetadzeの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Dilaは次へ進み、Khvicha ChakvetadzeZugdidiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スタンドから

Zugdidiが人気者を$64.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Beka Mchedlidzeは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$64.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

役員会

Zugdidi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Jaba Ananidzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaba Ananidzeは別のクラブの選手になる。Zugdidiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはOtar Gvelesianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

GuriaZugdidiに告げる:Malisela Moruduは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Lasha Chakvetadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

5

Zugdidiクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Otar Kiteishvili売却、一つの時代の終わり

TskhinvaliからOtar Kiteishviliへ$40.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから

Zugdidiが人気者を$40.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Otar Kiteishviliは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$40.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Tornike QazaishviliZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

ZugdidiSandro Qazaishviliを巡るKolkhetiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

DilaKhvicha Chakvetadzeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zugdidiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

ZugdidiRuben Compaoré獲得に動く

Dilaのテーブルに$130.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

GuriaZugdidiに告げる:Nika Bostoghanashviliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Torpedo KutaisiZugdidiから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Revaz Kakabadzeが28日間離脱

メディカルはRevaz Kakabadzeの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

4

Zugdidiクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Khvicha Chakvetadzeが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Jaba Ananidzeが独力でZugdidiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jaba AnanidzeChikhuraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zugdidiは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Tornike QazaishviliZugdidiに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kolkhetiは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Beka Mchedlidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zugdidiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bachana Lobjanidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zugdidiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Otar Zivzivadzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Torpedo KutaisiZugdidiに告げる:Oto Goshadzeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

ZugdidiDinamo Batumiをこじ開ける

Dinamo BatumiZugdidiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

3

Zugdidiクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zugdidiが最高の選手をDinamo Batumiへ売る

$770.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

Jaba Ananidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Zugdidi、小さな差で敗退

Torpedo Kutaisi2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

ZugdidiKhvicha Chakvetadzeを巡るSapovnelaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム27人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スタンドから

Mamuka Gvelesianiの$770.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はDinamo Batumiへ行き、クラブには金曜日にはなかった$770.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点

Otar Zivzivadzeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Guram Japaridzeへの扉は閉ざされた

Zugdidiが尋ね、Dinamo Batumiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Zugdidiで気が立った

中心にいたのはGuram Shengeliaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

2

Zugdidiクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もLasha Chakvetadzeに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sioniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zugdidiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Kakha OkriashviliSapovnelaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Mamuka Gvelesianiに集まる視線

Mamuka Gvelesianiの名前が、Zugdidiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

あと一歩——Giorgi Kashiaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Meraniは次へ進み、Giorgi KashiaZugdidiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Otar Zivzivadzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Otar ZivzivadzeZugdidiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Zugdidiで仲違い

Mamuka Gvelesianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZugdidiShukuraを退ける

Zugdidiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でShukura3‑1と競り勝った。

獲得候補

ZugdidiTornike Kirkitadzeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Batumiは自分たちの男を守り、Zugdidiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

1

Zugdidiクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jaba AnanidzeZugdidiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Zugdidiはノーと言った——今回は

MeraniからのGiorgi Kashiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Zugdidiで仲違い

Lasha Kakabadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びDaniil Kalininに視線が集まる

Daniil Kalininをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSioniだ。Zugdidiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Irakli Chakvetadzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Irakli ChakvetadzeZugdidiとさらに2年を歩む。

獲得候補

Dinamo TbilisiZugdidiに告げる:Léo Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mamuka Gvelesianiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ZugdidiRevaz Kakabadzeを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Otar Zivzivadzeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信