David Machis

ストライカー - Estudiantes de Caracas
3 12月 2030
火曜日
処理

David Machis 関連箇所に印

224

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergio Ferraresiが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Estudiantes de Caracasにとって忘れられないヨーロッパの夜

Millonarios相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍

Cristian NastiEstudiantes de Caracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはTiago Serragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rodrigo Bareiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Alfredo Mendozaにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

誰もTiago Serragoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Roberto Oteroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roberto Oteroが何かにサインするまで——Estudiantes de Caracasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
209

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gabriel Arangoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはTiago Serragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tiago Serragoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

David MachisEstudiantes de CaracasAragua戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDavid Machisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantes de Caracasのものになった。

選手採点

Fernando Rondon、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

208

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

David Machisは誰も数えない仕事をした——6.89

合計30アクション、6.89。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Fernando Rondonが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Miroslav Benesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tiago Serragoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もTiago Serragoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Fernando RondonEstudiantes de CaracasDeportivo Lara戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFernando Rondonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantes de Caracasのものになった。

スカッド

メンバー表がRodrigo Bareiroについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRodrigo Bareiroだった。

スカッド

大事なとき、Johan Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

204

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luis Arangoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Estudiantes de Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

David Machisが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Alfredo MendozaEstudiantes de Caracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Savarinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tiago Serragoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Estudiantes de CaracasDeportivo Tachira戦、違いを作ったのはDavid Machis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Machisだ。Deportivo Tachira2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Estudiantes de Caracas、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Gabriel Arangoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel ArangoEstudiantes de Caracasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

200

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cristian NastiEstudiantes de Caracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのEstudiantes de Caracasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Tiago Serragoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christian Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

David MachisEstudiantes de CaracasLlaneros戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDavid Machisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantes de Caracasのものになった。

選手採点

この午後はDavid Machisのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Estudiantes de CaracasAlfredo Mendozaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Johan Barriosは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

大事なとき、Johan Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

199

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Estudiantes de Caracasが1位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Yeferson Savarino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Estudiantes de Caracasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David Savarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

試合

Estudiantes de Caracasのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

誰もTiago Serragoに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはTiago Serragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

192

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tiago Serragoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Estudiantes de Caracasのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Estudiantes de CaracasZulia戦の仕事を済ませる

Zulia2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Tiago Serragoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のTiago Serragoによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Estudiantes de Caracasの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のDavid Machisによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Estudiantes de Caracasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Alfredo Mendozaは監督が信頼する男になった

Estudiantes de Caracasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Roberto Oteroをめぐる質問がEstudiantes de Caracasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberto Oteroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

191

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

David Machisが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Estudiantes de Caracasが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

David Savarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

選手採点

34歳のVictor Arangoが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Tiago Serragoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはJuan Savarinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEstudiantes de CaracasにもDeportivo La Guairaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Estudiantes de CaracasDeportivo La Guaira戦の仕事を済ませる

Deportivo La Guaira4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Mendozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

189

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Tiago Serragoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Miroslav BenesEstudiantes de Caracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gabriel Arangoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

David Machisに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

スカッド

Mateo Bustamanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Estudiantes de CaracasDeportivo Tachira戦の仕事を済ませる

Deportivo Tachira3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Estudiantes de Caracas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

David MachisEstudiantes de Caracasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にDavid MachisDeportivo Tachiraは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

187

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Estudiantes de Caracasがカップ戦敗退

Zamora0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

David Savarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ellis Mossは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Estudiantes de Caracasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはTiago Serragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Estudiantes de CaracasTrujillanos戦、違いを作ったのはDavid Machis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Machisだ。Trujillanos1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Tiago Serragoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

David Machisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Estudiantes de Caracasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

大事なとき、Alfredo Mendozaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

185

Estudiantes de Caracasガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Maestre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Estudiantes de Caracasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Miroslav Benes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantes de Caracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gabriel Arango、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantes de Caracasには一人もいない。

スカッド

Tiago Serragoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alfredo Mendozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もTiago Serragoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alfredo Mendozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Estudiantes de CaracasLlaneros戦の仕事を済ませる

Llaneros1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はDavid Machisのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

175

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Estudiantes de Caracasにとって忘れられないヨーロッパの夜

Cienciano相手に2‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

白星を待つEstudiantes de Caracas、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Estudiantes de Caracasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

David Savarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Victor Arango、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Victor ArangoEstudiantes de Caracasは新たに2年で合意した。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはMateo Bustamanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gabriel Arangoの行列にAraguaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGabriel Arangoについて口にしてきた問いを、Araguaが正式に尋ねたのだ。Estudiantes de Caracasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Roberto Oteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Fernando RondonEstudiantes de Caracasにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

165

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Estudiantes de Caracas、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Estudiantes de CaracasCienciano相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Cristian Nastiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantes de Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Børre Klosterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Estudiantes de Caracasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Estudiantes de CaracasFernando Rondonを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

David Machisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Christian Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

158

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Estudiantes de Caracasが3位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Johan Barriosが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Gabriel Arangoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Arangoは別のクラブの選手になる。Estudiantes de Caracasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mateo Bustamanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CaraboboEstudiantes de Caracasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jesús Villarroelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

David Machisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Machisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大一番の名簿にJesús Villarroelはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Estudiantes de Caracasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

Estudiantes de Caracasが監督に$1.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

155

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David SavarinoEstudiantes de Caracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Estudiantes de Caracasはノーと言った——今回は

AraguaからのGabriel Arangoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juan Savarinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David Xuereb、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。David Xuerebは今、Estudiantes de Caracasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Villarroelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Estudiantes de CaracasDeportivo Lara戦は苦い午後に

Deportivo Lara0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もDavid Machisに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

大事なとき、Johan Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Roberto Oteroに移籍説

Roberto Oteroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Estudiantes de Caracasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

154

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roberto Otero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Gabriel Arangoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantes de Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jesús Villarroelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jesús VillarroelEstudiantes de Caracasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mateo Bustamanteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Miroslav BenesEstudiantes de Caracasの選手だ

移籍金は$19.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Llanerosは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

151

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Estudiantes de Caracasが3位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはMateo Bustamanteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Estudiantes de Caracasが市場を出し抜き、AraguaからFabrizio Fazzolariを確保

Araguaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Fabrizio FazzolariEstudiantes de Caracasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Cristian Machis離脱の代償をEstudiantes de Caracasが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Yeferson Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Johan Barriosの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

Estudiantes de CaracasDeportivo Tachiraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Tachiraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Roberto Oteroに移籍説

Roberto Oteroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Estudiantes de Caracasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

147

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともDavid Machis——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Estudiantes de Caracasはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Héctor BelloEstudiantes de Caracasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのEstudiantes de Caracasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Darwin Morenoに1ゴール1アシスト——7.87

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.87。

スカッド

Jesús Villarroelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、Estudiantes de CaracasLlanerosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Estudiantes de CaracasLlanerosの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Estudiantes de CaracasLlaneros戦、違いを作ったのはDavid Machis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Machisだ。Llaneros4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

143

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Estudiantes de Caracas、逃げ場のない完敗

Carabobo0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはJuan Savarinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Estudiantes de CaracasJose Gonzalezを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

David Machisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Estudiantes de Caracas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

141

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis MaestreEstudiantes de Caracasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Juan Savarino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan SavarinoEstudiantes de Caracasは新たに4年で合意した。

試合

何があってもEstudiantes de Caracasは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Jesús Villarroelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Gabriel Arangoが両方の仕事をこなした——6.33

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.33、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Johan Barriosが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

Estudiantes de CaracasAraguaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Araguaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

誰もMateo Bustamanteに近づけなかった

ドリブル成功:8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

138

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Victor Arangoが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Carlos Rinconが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Estudiantes de Caracasが3位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Estudiantes de Caracasで気が立った

中心にいたのはJesús Villarroelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantes de Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yolfran Caricoteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はDavid Machisのものだった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Estudiantes de Caracasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

135

Estudiantes de Caracasガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVictor Arangoが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantes de Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Carlos Rinconが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Estudiantes de Caracas、カップ戦から姿を消す

Zamoraが勝ち上がり、Estudiantes de Caracasは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Axel Toft、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantes de Caracasには一人もいない。

スカッド

Jesús Villarroelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantes de Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yolfran Caricoteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Estudiantes de CaracasのサポーターがDavid Machisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Machisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Estudiantes de CaracasMetropolitanos戦、違いを作ったのはFernando Rondon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fernando Rondonだ。Metropolitanos2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Fernando Rondon、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信