Rory Mitchell

左ウイング - Western Sydney Wanderers
18 4月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 124 受賞 16 試合 履歴

Rory Mitchell 関連箇所に印

297 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年04月05日

Dean Zungu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Western Sydney Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月05日

20歳のRory Mitchellは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Western Sydney Wanderersは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2032年04月05日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Will Dobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Alou Kuolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2032年04月05日

Western Sydney WanderersとLawrence Thomasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年04月05日

Bailey Watsonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bailey Watsonはその比較の末にチームに残り、Western Sydney Wanderersはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2032年04月05日

Hayden Edwardsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年04月05日

Kane Vincent-Youngが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Western Sydney Wanderersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
293 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月08日

Alou Kuol、キャリア最高の状態

シーズン平均7.79、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2032年03月06日

Western Sydney Wanderersにとって手痛い一日

Melbourne Cityに2‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2032年03月08日

20歳のRory Mitchellが主役をさらう——7.95

20歳で7.95。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2032年03月08日

Lawrence Thomasが独力でWestern Sydney Wanderersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年03月08日

Nqubeko Dlaminiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Western Sydney Wanderersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年03月08日

Daniel Collins、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2032年03月08日

20歳のRory Mitchellは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Western Sydney Wanderersは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2032年03月08日

Western Sydney Wanderersで気が立った

中心にいたのはReagan Ogleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年03月06日

8ゴール、Western Sydney WanderersとMelbourne Cityが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Western Sydney WanderersとMelbourne Cityの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

289 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月09日

Alou Kuolには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.63。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2032年02月09日

Western Sydney Wanderersはレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2032年02月09日

20歳のRory Mitchell、何年もここにいるかのように——8.28

8.28という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2032年02月09日

セーブ6本——Lawrence Thomasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年02月09日

Melbourne Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Western Sydney Wanderersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年02月09日

この名前を覚えておけ——Rory Mitchell

20歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2032年02月09日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年02月09日

Fin Conchieへの扉は閉ざされた

Western Sydney Wanderersが尋ね、Wellington Phoenixは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年02月07日

Western Sydney Wanderers、Adelaide United戦の仕事を済ませる

Adelaide Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

287 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年01月21日

Western Sydney Wanderersがカップ戦で前進

Auckland FCに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2032年01月21日

Daniel Collins、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

121分。Daniel Collinsは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Auckland FCは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2032年01月26日

Lawrence Thomasが独力でWestern Sydney Wanderersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2032年01月26日

ドブレーテ、午後はDaniel Collinsのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Collinsがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年01月26日

Alou KuolがWestern Sydney Wanderersを背負う

19得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2032年01月26日

20歳のRory Mitchellに緊張の色なし——7.65

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Rory Mitchellにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2032年01月26日

Brandon Coverを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

Melbourne Cityは金を受け入れた。Western Sydney Wanderersがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2032年01月26日

Western Sydney WanderersがSean Gordonを巡るBrisbane Roarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年01月26日

Will McKay、Western Sydney Wanderersに在籍したままMelbourne Victoryと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Will McKayは夏に向けてMelbourne Victoryと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

286 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年01月19日

ドブレーテ、午後はAlou Kuolのものに——9.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alou Kuolがそれをもたらした。名前の横の9.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年01月19日

条件合意：Will McKayは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMelbourne City。Western Sydney Wanderersの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年01月19日

Alou Kuol、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2032年01月19日

20歳のRory Mitchell、何年もここにいるかのように——8.79

8.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2032年01月19日

Ryan Gordon、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ryan GordonはWestern Sydney Wanderersで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2032年01月19日

Daniel Collinsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Collinsは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年01月19日

結構です：Sulaiman Oyewaleが移籍を拒否

Western Sydney Wanderersは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHearts of Oakに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2032年01月17日

Western Sydney Wanderersを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2032年01月17日

Western Sydney WanderersのBrisbane Roar戦、違いを作ったのはAlou Kuol

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alou Kuolだ。Brisbane Roarに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

284 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年01月03日

Bailey Watson、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Bailey Watsonは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Central Coast Marinersは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2032年01月05日

Robbie Thompsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Western Sydney Wanderersは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月05日

Lawrence Thomas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年01月05日

Western Sydney Wanderersは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2032年01月05日

18歳のBailey Watsonに緊張の色なし——7.62

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bailey Watsonにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年01月05日

Will Dobsonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Western Sydney Wanderersは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2032年01月05日

Alou Kuol、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2032年01月05日

Brisbane Roarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Western Sydney Wanderersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年01月05日

Dean Zunguはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

283 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月27日

Western Sydney Wanderers、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Wellington Phoenixは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2031年12月29日

ドブレーテ、午後はAlou Kuolのものに——9.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alou Kuolがそれをもたらした。名前の横の9.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年12月29日

20歳のRory Mitchell、何年もここにいるかのように——8.71

8.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2031年12月29日

Alou Kuolには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2031年12月29日

Sean Gordonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月29日

Will Dobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月27日

Western Sydney WanderersがWellington Phoenixをこじ開ける

Wellington PhoenixはWestern Sydney Wanderersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年12月29日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年12月29日

Stephen Manyoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Western Sydney Wanderersの監督はStephen Manyoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

282 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月22日

Alou Kuolが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年12月22日

Lawrence Thomasが独力でWestern Sydney Wanderersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年12月22日

20歳のRory Mitchellに緊張の色なし——8.09

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Rory Mitchellにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2031年12月22日

Reagan Ogleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月22日

Alou KuolがWestern Sydney Wanderersを背負う

12得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年12月22日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月20日

Western Sydney WanderersがMelbourne Cityをこじ開ける

Melbourne CityはWestern Sydney Wanderersに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年12月22日

Dean Phillipsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJosh Roberts。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

280 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年12月06日

大勝の主役はAlou Kuol、Newcastle Jetsを粉砕

5‑2。Western Sydney Wanderersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlou Kuolだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2031年12月08日

Alou Kuolが3ゴール

ウイニングボールはAlou Kuolのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2031年12月08日

20歳のRory Mitchell、何年もここにいるかのように——8.63

8.63という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2031年12月08日

Lenny van Heer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWestern Sydney Wanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年12月08日

Dean Zunguに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDean Zunguは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年12月08日

Alou Kuolの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年12月06日

Alou Kuolも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Alou Kuolも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWestern Sydney WanderersとNewcastle Jetsにこれ以上求めることはできない。

スカッド2031年12月08日

Alou Kuolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年12月08日

観客がRory Mitchellを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

272 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

Lawrence Thomasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年10月13日

Owen Hillの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2031年10月13日

Dean Zungu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2031年10月13日

Kane Vincent-Youngがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年10月13日

Ollie Leemingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Western Sydney Wanderersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年10月13日

Rory Mitchellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年10月13日

Dean Phillipsをめぐる質問がWestern Sydney Wanderersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dean Phillipsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

271 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

Lawrence Thomasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年10月06日

Western Sydney Wanderersは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年10月06日

Sean Gordonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月06日

Western Sydney WanderersのLucas Rileyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lucas Rileyは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年10月06日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月06日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Chris Morganとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

269 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月22日

Lawrence Thomasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年09月22日

Rory Mitchellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Will Dobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月22日

Alou Kuolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月22日

Oliver Randazzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月22日

Jarrod Carluccioは監督が信頼する男になった

Western Sydney Wanderersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年09月22日

Matthew Grimaldiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Western Sydney Wanderersが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年09月22日

「試合に出たい」：Oliver Randazzoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2031年09月22日

Will Dobsonをめぐる質問がWestern Sydney Wanderersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Will Dobsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

267 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

膝——Lawrence Thomasが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年09月08日

Western Sydney Wanderersはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年09月08日

Rory MitchellがBrisbane Roarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Western Sydney Wanderersの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年09月08日

Jarrod Carluccioはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで178試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2031年09月08日

Dane Reidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Western Sydney Wanderersは聞かなかったふりができない。

移籍2031年09月08日

Sean Gordon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2031年09月08日

Lucas Rileyの飛躍は本物

16歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2031年09月08日

Western Sydney WanderersのIsaac Hughes獲得、期限に阻まれる

Melbourne Victoryがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2031年09月08日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

266 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月01日

Daniel CollinsがWellington Phoenixにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Western Sydney Wanderersは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年09月01日

Andrew Simpsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrew Simpsonは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Jarrod Carluccio

11シーズン、178試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約11人・放出15人

次に市場が開くまで、Western Sydney Wanderersの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2031年09月01日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Kane Vincent-Youngとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月01日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年09月01日

Josh Nisbetへの扉は閉ざされた

Western Sydney Wanderersが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年09月01日

Rory Mitchellに集まる視線

Rory Mitchellの名前が、Western Sydney Wanderersの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年09月01日

Western Sydney WanderersとMatthew Grimaldi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Western Sydney Wanderersでまた一巡の交渉、そしてMatthew Grimaldiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

265 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Rory Mitchellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRory Mitchellは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年08月25日

Callan Elliotの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Western Sydney WanderersはMelbourne Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年08月25日

Melbourne VictoryがWestern Sydney Wanderersに告げる：Isaac Hughesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月25日

Aidan Wallaceは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月25日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月25日

Western Sydney Wanderersで気が立った

中心にいたのはOliver Randazzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月25日

Western Sydney WanderersがHarry Souttarを借りようとしている

Real Sociedadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2031年08月25日

Wellington PhoenixがDaniel Collinsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Western Sydney Wanderersが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2031年08月25日

Ollie Leemingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Western Sydney Wanderersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

261 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

Kane Vincent-Youngが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月28日

Daniel CollinsがWellington Phoenixにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Western Sydney Wanderersは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年07月28日

Western Sydney Wanderers、Isaac Hughesの値段に尻込み

Melbourne Victoryは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2031年07月28日

Rory Mitchellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRory Mitchellは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Lenny van Heerの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年07月28日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Kane Vincent-Youngとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月28日

Melbourne CityがWestern Sydney Wanderersに告げる：Nathan Paullは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年07月28日

Callan Elliotのレンタル移籍が進行中

Western Sydney WanderersがMelbourne Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

257 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

Kane Vincent-Youngに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月30日

Western Sydney Wanderersはノーと言った——今回は

Melbourne VictoryからのAndrew Simpsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年06月30日

Rory Mitchellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年06月30日

Jariyah Shah、Western Sydney Wanderers加入までメディカルチェックを残すのみ

Melbourne Victoryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2031年06月30日

Western Sydney Wanderers、Matthew Grimaldiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matthew Grimaldiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年06月30日

Kane Vincent-Youngがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月30日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年06月30日

Melbourne CityがWestern Sydney Wanderersに告げる：Nathan Paullは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年06月30日

Matthew Grimaldiのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Western Sydney Wanderersが彼で得られる金額は減っていく。

短信

255 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月16日

Kane Vincent-Youngに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月16日

Andrew SimpsonがMelbourne Victoryにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Western Sydney Wanderersは書類を除いて彼を失った。

試合2031年06月16日

Western Sydney Wanderersが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2031年06月16日

移籍金は決着、次はAngus Thurgateの条件面

Western Sydney WanderersとMelbourne Cityは$1.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年06月16日

Western Sydney Wanderersはノーと言った——今回は

Wellington PhoenixからのRory Mitchellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年06月16日

Ollie LeemingがふたたびWestern Sydney Wanderersの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2031年06月16日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Will Dobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年06月16日

Western Sydney Wanderersが市場を出し抜き、Sydney FCからPieter Jacobszを確保

Sydney FCは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Pieter JacobszはWestern Sydney Wanderersへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

254 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

Kane Vincent-Youngが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2031年06月09日

Isaac Hughesを巡り、クラブ間は$1.0Mで決着

Melbourne Victoryは金を受け入れた。Western Sydney Wanderersがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2031年06月09日

Dane Reid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Western Sydney Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2031年06月09日

結構です：Nicholas Penningtonが移籍を拒否

Western Sydney Wanderersは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPerth Gloryに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2031年06月09日

まるで離れていなかったかのように——Jake McCallum帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jake McCallumは再びWestern Sydney Wanderersの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2031年06月09日

Western Sydney Wanderersで気が立った

中心にいたのはKane Vincent-Youngで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年06月09日

Rory Mitchellに集まる視線

Rory Mitchellの名前が、Western Sydney Wanderersの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年06月09日

Western Sydney WanderersとMatthew Grimaldi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Western Sydney Wanderersでまた一巡の交渉、そしてMatthew Grimaldiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Jake McCallum、さらなる契約にサイン
  • ベンチから Dean Phillips、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Bryce Ryanは監督が信頼する男になった
252 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月26日

Kane Vincent-Youngに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年05月26日

Western Sydney Wanderersがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2031年05月26日

Matthew Grimaldi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Western Sydney Wanderersは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2031年05月26日

Sean Gordonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSean Gordonは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月26日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Kane Vincent-Youngとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年05月26日

Dean Zunguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年05月26日

Will Dobsonをめぐる質問がWestern Sydney Wanderersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Will Dobsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

251 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

膝——Kane Vincent-Youngが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年05月19日

Western Sydney Wanderersが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年05月19日

Rory Mitchellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月19日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Kane Vincent-Youngとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月19日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月19日

Oliver Randazzoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oliver RandazzoはWestern Sydney Wanderersとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年05月19日

Jarrod Carluccioは監督が信頼する男になった

Western Sydney Wanderersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月19日

Chris Morganに移籍説

Chris Morganの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Western Sydney Wanderersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2031年05月19日

Andrew Simpsonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにWestern Sydney Wanderersは金を失っている。

短信

  • ベンチから Dean Zunguが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Bradley Morganは監督の一票を保つ
247 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

Kane Vincent-Youngに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年04月21日

Western Sydney Wanderersは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年04月21日

Rory Mitchell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2031年04月21日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Kane Vincent-Youngとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年04月21日

Dean Phillipsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにJarrod Carluccioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jarrod Carluccioがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月21日

Jackson Bell、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJackson Bellは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年04月21日

Chris Morganに移籍説

Chris Morganの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Western Sydney Wanderersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2031年04月21日

Andrew Simpsonのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Western Sydney Wanderersが彼で得られる金額は減っていく。

短信

246 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

膝——Kane Vincent-Youngが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年04月14日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月14日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Tim Mooreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月14日

Dean Phillipsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年04月14日

Rory Mitchellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月14日

Cameron Butlerの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Western Sydney Wanderersが求められる移籍金は下がり、Cameron Butlerが求められる給料は上がる。

移籍2031年04月14日

Jackson Bellに移籍説

Jackson Bellの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Western Sydney Wanderersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年04月14日

Lenny van Heerに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2031年04月14日

Lawrence Thomasの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

245 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

膝——Kane Vincent-Youngが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年04月07日

Cameron Butlerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

Kane Vincent-Youngがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月07日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alou Kuolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年04月07日

Western Sydney WanderersとLawrence Thomas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Western Sydney Wanderersでまた一巡の交渉、そしてLawrence Thomasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2031年04月07日

Will Dobsonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Will Dobsonはその比較の末にチームに残り、Western Sydney Wanderersはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2031年04月07日

Daniel Collinsは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Western Sydney Wanderersの監督はDaniel Collinsの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2031年04月07日

Dean Phillipsをめぐる質問がWestern Sydney Wanderersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dean Phillipsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年04月07日

大事なときにBryce Ryanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bryce Ryanがそこに載っていると告げている。

短信

243 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

Kane Vincent-Youngに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年03月24日

Western Sydney Wanderersのシーズンに終了の笛

勝ち点45で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2031年03月24日

Western Sydney Wanderersはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年03月24日

Rory Mitchell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2031年03月24日

Will Dobsonには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年03月24日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Kane Vincent-Youngとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月24日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alou Kuolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年03月22日

Western Sydney Wanderers、Central Coast Marinersに及ばず

Central Coast Marinersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年03月24日

Jarrod Carluccioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

239 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年02月22日

Western Sydney WanderersがNewcastle Jetsを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2031年02月24日

Western Sydney Wanderersは上位争いの中にいる

2位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2031年02月24日

ドブレーテ、午後はMatthew Grimaldiのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matthew Grimaldiがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2031年02月22日

Western Sydney Wanderersが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWestern Sydney Wanderersはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2031年02月24日

コーナーに上がったChris Morganが決めた——7.46

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Chris Morganは決め、7.46を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年02月24日

Rory Mitchellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRory Mitchellは別のクラブの選手になる。Western Sydney Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年02月22日

Western Sydney Wanderers、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2031年02月24日

Alou Kuolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月24日

Matthew Grimaldiには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

238 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年02月17日

Alou KuolがWestern Sydney Wanderersを背負う

20得点、シーズン平均7.63。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2031年02月15日

いまのWestern Sydney Wanderersとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2031年02月17日

Rory Mitchell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Western Sydney Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年02月17日

Daniel Collins、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

スカッド2031年02月17日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年02月17日

Alou Kuolの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補2031年02月17日

Perth GloryがWestern Sydney Wanderersに告げる：Nicholas Penningtonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年02月15日

Liam GillionがWestern Sydney WanderersをSydney FC戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLiam Gillionだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWestern Sydney Wanderersのものになった。

選手採点2031年02月17日

Liam Gillion、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

237 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年02月10日

膝——Aidan Wallaceが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年02月08日

Western Sydney WanderersがAdelaide Unitedを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年02月10日

2点ともAlou Kuol——9.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年02月10日

Alou KuolがWestern Sydney Wanderersを背負う

19得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2031年02月10日

Rory MitchellがCentral Coast Marinersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Western Sydney Wanderersは書類を除いて彼を失った。

選手採点2031年02月10日

17歳のAndrew Simpsonが主役をさらう——7.61

17歳で7.61。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2031年02月10日

34歳のKane Vincent-Youngが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年02月08日

いまのWestern Sydney Wanderersとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2031年02月10日

Cameron Butler、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Western Sydney Wanderersには一人もいない。

短信

235 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年01月27日

Aidan Wallaceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年01月27日

Western Sydney Wanderersが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2031年01月27日

Western Sydney WanderersがIsaac Hughes獲得に動く

Melbourne Victoryのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年01月27日

Rory Mitchellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Western Sydney Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月27日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kane Vincent-Youngはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年01月27日

Western Sydney Wanderers、Callan Elliotを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Melbourne Cityは自分たちの男を守り、Western Sydney Wanderersは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2031年01月27日

Jarrod Carluccioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年01月25日

Western Sydney WanderersがMacarthur FCを退ける

Western Sydney Wanderersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMacarthur FCに1‑0と競り勝った。

移籍2031年01月27日

Daniel Collinsの行列にWellington Phoenixも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Collinsについて口にしてきた問いを、Wellington Phoenixが正式に尋ねたのだ。Western Sydney Wanderersの答えは変わっていない——今のところは。

短信

233 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月13日

膝——Brandon Thomasが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年01月13日

Rory MitchellがCentral Coast Marinersと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Western Sydney Wanderersの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年01月13日

Isaac Hughes、Western Sydney Wanderers加入までメディカルチェックを残すのみ

Melbourne Victoryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2031年01月13日

Kamohelo Masita、Western Sydney Wanderersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年01月13日

Jason Walshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Western Sydney Wanderersは聞かなかったふりができない。

移籍2031年01月13日

Wellington Phoenixは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Western Sydney Wanderersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年01月13日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年01月11日

Western Sydney Wanderers、Melbourne Victory戦は苦い午後に

Melbourne Victoryに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2031年01月13日

Western Sydney WanderersとMatthew Grimaldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

231 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月30日

Lawrence Thomas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年12月30日

Alou Kuolが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2030年12月30日

Western Sydney Wanderersが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2030年12月30日

19歳のPeter Gordonが主役をさらう——7.80

19歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2030年12月30日

Kamohelo MasitaがWestern Sydney Wanderersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月30日

Kane Vincent-Youngが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年12月28日

Western Sydney WanderersのWellington Phoenix戦、違いを作ったのはAlou Kuol

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alou Kuolだ。Wellington Phoenixに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2030年12月30日

Alou Kuol、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから2030年12月30日

生え抜きの一人：Peter Gordon

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

223 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月04日

Will Dobsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Will DobsonがWestern Sydney Wanderersとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年11月04日

Bryce Ryanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年11月04日

Reagan Ogleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月04日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kane Vincent-Youngはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月02日

Liam GillionがWestern Sydney WanderersをBrisbane Roar戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLiam Gillionだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWestern Sydney Wanderersのものになった。

スタンドから2030年11月04日

観客がRory Mitchellを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年11月04日

Liam Gillionの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年11月04日

Matthew Grimaldiだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年11月04日

Josh Robertsが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJosh Roberts。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

220 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月14日

Lawrence Thomasが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年10月14日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Will Dobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Western Sydney WanderersのBailey Watsonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bailey Watsonは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年10月14日

Kane Vincent-Youngが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年10月14日

Western Sydney WanderersとMatthew Grimaldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年10月14日

Rory Mitchellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

219 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

Lawrence Thomasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Western Sydney Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年10月07日

Matt Cacace「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Western Sydney Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月07日

Bryce Ryanの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年10月07日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年10月07日

Western Sydney Wanderersで言葉の応酬

Cameron Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年10月07日

Western Sydney WanderersとLawrence Thomas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Western Sydney Wanderersでまた一巡の交渉、そしてLawrence Thomasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年10月07日

大事なときにJarrod Carluccioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jarrod Carluccioがそこに載っていると告げている。

移籍2030年10月07日

Jason Walshに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jason WalshはWestern Sydney Wanderersの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2030年10月07日

Will Dobsonをめぐる質問がWestern Sydney Wanderersについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Will Dobsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

217 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月23日

Lawrence Thomasが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年09月23日

Western Sydney Wanderersで仲違い

Reagan Ogleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月23日

Western Sydney Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kane Vincent-Youngがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年09月23日

Reagan Ogleのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Western Sydney Wanderersが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2030年09月23日

「試合に出たい」：Dean Zunguが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2030年09月23日

Peter Gordonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Western Sydney Wanderersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

213 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月26日

Lawrence Thomasが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年08月26日

行かない：Rory MitchellはWestern Sydney Wanderersに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Central Coast Marinersは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2030年08月26日

Rhys Youlley、Western Sydney Wanderersでメディカルチェックへ

Albaceteとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年08月26日

Will Dobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月26日

Kane Vincent-Youngが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年08月26日

Andrew Simpsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

212 第

Western Sydney Wanderersクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月19日

膝——Lawrence Thomasが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Western Sydney Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年08月19日

条件合意：Alby Kelly-Healdは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCentral Coast Mariners。Western Sydney Wanderersの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2030年08月19日

Kamohelo Masitaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Western Sydney Wanderersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年08月19日

Central Coast Marinersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Western Sydney Wanderersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年08月19日

Lenny van Heerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年08月19日

Reagan Ogleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Western Sydney Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月19日

Western Sydney Wanderersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kane Vincent-Youngはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月19日

Western Sydney WanderersがLiam Roseを借りようとしている

Melbourne Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年08月19日

Matt Cacaceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatt Cacaceを向き、監督はそれを止めなかった。

短信