Oscar Rondon

センターバック - Zulia
23 10月 2035
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 118 受賞 16 試合 履歴

Oscar Rondon 関連箇所に印

477 第

Zuliaクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月17日

Darwin Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarwin Murilloは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月17日

Oscar Rondonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月17日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
470 第

Zuliaクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月30日

骨折でOscar Herreraが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月30日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月30日

Oscar Rondonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOscar Rondonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年07月30日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年07月30日

Luis Alberto Mirandaの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年07月30日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年07月28日

ZuliaとZamoraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2035年07月30日

Sergio Cordovaは何一つ見つけられなかった

5.57。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

選手採点2035年07月30日

テンポに置かれた：Darwin Murillo

5.69という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

  • 移籍 Carlos Morenoに移籍説
  • 役員会 Zuliaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 市場の答えはノー——Victor Hugoは動かず
469 第

Zuliaクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月23日

骨折でOscar Herreraが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月23日

Metropolitanosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zuliaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月23日

Darwin Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarwin Murilloは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年07月23日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年07月21日

Zulia、Llaneros戦は苦い午後に

Llanerosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年07月23日

Gabriel Ramirezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Ramirezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年07月23日

Salomon Machisをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Metropolitanosは今週、Salomon Machisについて電話をかけてくる。Zuliaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2035年07月23日

誰もSantiago Alegriaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

466 第

Zuliaクロニクル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月02日

Oscar Herreraが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2035年07月02日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち10人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2035年07月02日

Ariel Córdovaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zuliaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月02日

Bruno Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月02日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年07月02日

Luis Alberto Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年06月30日

Zulia、Mineros de Guayana戦は苦い午後に

Mineros de Guayanaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2035年07月02日

Estudiantes de CaracasがSalomon Machisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zuliaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2035年07月02日

Zuliaが監督に$4.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • 選手採点 Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Zuliaアカデミーの入団日
  • 選手採点 Oscar Rondonは最後まで入れなかった
463 第

Zuliaクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Oscar Herreraが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年06月09日

Salomon MachisがAraguaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Salomon Machisは86分に決めた。Araguaはすでに帰路を考えていて、Zuliaがすべてを持ち帰った。

移籍2035年06月11日

Santiago AlegriaがZuliaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年06月11日

21歳のSalomon Machisに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Salomon Machisにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2035年06月11日

Oscar Rondonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年06月11日

観客がSalomon Machisを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年06月11日

Oscar Rondonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年06月09日

Zulia、Aragua戦の仕事を済ませる

Araguaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

459 第

Zuliaクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

骨折でOscar Rondonが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年05月14日

Zuliaが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年05月14日

Salomon Machis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2035年05月14日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年05月14日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月14日

Alexander Girón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander GirónとZuliaは新たに3年で合意した。

試合2035年05月12日

Zulia対Estudiantes de Merida、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEstudiantes de Meridaの方だろう。

選手採点2035年05月14日

Carlos Morenoは何一つ見つけられなかった

5.59。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

  • 選手採点 Andres Osorioには忘れたい一日
  • 役員会 Zulia首脳陣が監督を支持
458 第

Zuliaクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月07日

Oscar Rondonが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2035年05月07日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2035年05月07日

Darwin Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月07日

Oscar Rondonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar RondonはZuliaとさらに2年を歩む。

スカッド2035年05月07日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Luis Alberto Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年05月05日

Deportivo TachiraがZuliaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年05月07日

Zuliaが監督に$4.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2035年05月07日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

457 第

Zuliaクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月30日

Oscar Rondonが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年04月28日

Zuliaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2035年04月30日

21歳のSalomon Machis、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2035年04月30日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年04月28日

ZuliaのMetropolitanos戦、違いを作ったのはSalomon Machis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salomon Machisだ。Metropolitanosに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2035年04月30日

観客がSalomon Machisを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年04月30日

Carlos Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2035年04月30日

Gonzalo Salegaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

456 第

Zuliaクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月23日

Oscar Rondonが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年04月21日

何があってもZuliaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年04月23日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはOscar Rondonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年04月23日

David Linarezの圧巻の出来

評価8.51——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年04月23日

Carlos Morenoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

スカッド2035年04月23日

監督はLuis Alberto Mirandaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2035年04月21日

Zulia、Trujillanosと勝ち点を分け合う

Trujillanosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2035年04月23日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

455 第

Zuliaクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月16日

骨折でOscar Rondonが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年04月16日

Zuliaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年04月16日

Salomon Machisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalomon Machisは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年04月14日

Zuliaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のZuliaが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年04月16日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月16日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月16日

David Linarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年04月14日

ZuliaとZamora、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2035年04月16日

Luis Alberto Mirandaにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

454 第

Zuliaクロニクル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月09日

骨折でOscar Rondonが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年04月07日

Zulia、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLlanerosのほうが満足していた。この午後に、Zuliaが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2035年04月09日

2点ともLuis Alberto Miranda——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年04月07日

何があってもZuliaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2035年04月09日

Darwin Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月09日

Bruno Castro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno CastroとZuliaは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月09日

Gabriel Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月07日

Zulia、Llanerosと勝ち点を分け合う

Llanerosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

453 第

Zuliaクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

骨折でOscar Rondonが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年04月02日

Bruno Castro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno CastroとZuliaは新たに2年で合意した。

試合2035年03月31日

Zuliaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のZuliaが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年04月02日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月31日

Carlos MorenoがZuliaをAtletico Venezuela戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCarlos Morenoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZuliaのものになった。

短信

  • 役員会 Zuliaのテーブルに$4.1M
  • 選手採点 David Linarezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Zuliaの役員会が名前を出した
452 第

Zuliaクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月26日

骨折でOscar Rondonが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月26日

Victor Hugo、Zuliaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年03月26日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年03月26日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年03月24日

Zuliaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2035年03月26日

Luis Alberto Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

451 第

Zuliaクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月19日

Oscar Rondonが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月19日

Rafael Rondonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年03月19日

Gabriel Oteroが独力でZuliaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年03月19日

Zuliaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年03月19日

Salomon Machis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2035年03月19日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年03月19日

最高のGabriel Ramirezによる九十分

評価8.86。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zuliaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2035年03月17日

ZuliaがMineros de Guayanaをこじ開ける

Mineros de GuayanaはZuliaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年03月19日

Luis Alberto Mirandaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

短信

450 第

Zuliaクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月12日

Oscar Rondonが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月12日

Rafael Rondonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年03月12日

Luis Alberto Mirandaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2035年03月12日

Darwin Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarwin Murilloは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月12日

Gabriel Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年03月10日

また一つ、敵地から持ち帰る

Zuliaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2035年03月10日

ZuliaがCaraboboを退ける

Zuliaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCaraboboに3‑1と競り勝った。

選手採点2035年03月12日

Luis Alberto Miranda、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2035年03月10日

Carabobo、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Caraboboは立て直そうとし、Zuliaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

449 第

Zuliaクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月05日

骨折でOscar Rondonが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月05日

Rafael Rondonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年03月05日

Luis Alberto Mirandaが両方の仕事をこなした——6.23

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。19アクション、6.23、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2035年03月05日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年03月05日

Héctor Manriqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年03月05日

Gonzalo Salegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月05日

Carlos Morenoだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2035年03月05日

Zuliaのテーブルに$4.1M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

試合2035年03月03日

Zulia、Portuguesaと勝ち点を分け合う

Portuguesaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

448 第

Zuliaクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月26日

骨折でOscar Rondonが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年02月21日

Zulia、小さな差で敗退

Llanerosに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2035年02月26日

Bruno Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月26日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Zuliaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2035年02月24日

ZuliaのAragua戦、違いを作ったのはCarlos Moreno

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Morenoだ。Araguaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年02月26日

Santiago AlegriaがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド2035年02月26日

Luis Cordovaが16日間離脱

メディカルはLuis Cordovaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2035年02月26日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

447 第

Zuliaクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月19日

骨折でOscar Rondonが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年02月19日

Salomon Machisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年02月19日

Carlos Morenoが中盤を支配——5.85

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと5.85の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2035年02月19日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月17日

Zulia、Deportivo Laraに及ばず

Deportivo Laraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年02月19日

David Linarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年02月19日

誰もSantiago Alegriaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年02月19日

Alexander Girónが取り消したい午後

評価5.64。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

446 第

Zuliaクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月12日

Oscar Rondonが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2035年02月12日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2035年02月12日

Darwin Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2035年02月12日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Bruno Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年02月10日

CaracasがZuliaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月12日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年02月12日

Ariel Córdovaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ariel CórdovaはZuliaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2035年02月12日

誰もHéctor Manriqueに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

445 第

Zuliaクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月05日

骨折でOscar Rondonが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2035年02月05日

2点ともLuis Alberto Miranda——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年02月05日

Héctor Manrique、Zuliaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年02月03日

Zuliaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のZuliaが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年02月05日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月03日

ZuliaがDeportivo La Guairaを退ける

Zuliaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo La Guairaに2‑1と競り勝った。

移籍2035年02月05日

Yamil Silvaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yamil SilvaはZuliaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スタンドから2035年02月05日

David Linarezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

444 第

Zuliaクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月29日

Oscar Rondonが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年01月29日

Gabriel Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月27日

Zuliaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2035年01月29日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月29日

Luis Alberto Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Alberto Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年01月29日

Héctor Manriqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

443 第

Zuliaクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月22日

Oscar Rondonが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月22日

Salomon Machisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalomon Machisは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年01月22日

Roberto Morenoと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2035年01月22日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月22日

Zuliaでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2035年01月20日

ZuliaのDeportivo Tachira戦、違いを作ったのはLuis Alberto Miranda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luis Alberto Mirandaだ。Deportivo Tachiraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年01月22日

Gonzalo Salegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月22日

Juan RinconがZuliaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Juan Rinconは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年01月22日

Sergio HerreraがZuliaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sergio Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 移籍 我らが一員：Cristian RinconがZuliaのトップチームへ
  • スカッド Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Carlos Morenoの圧巻の出来
442 第

Zuliaクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月15日

Gabriel Ramirezが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年01月15日

骨折でYamil Silvaが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年01月15日

Darwin Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

短信

435 第

Zuliaクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

Gabriel Ramirezが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年11月27日

Zuliaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年11月27日

Darwin Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

短信

428 第

Zuliaクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月09日

Fernando Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年10月09日

Carlos SavarinoがZuliaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年10月09日

Oscar Rondonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar RondonはZuliaとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Zuliaで気が立った
  • スカッド Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Zuliaの生産ラインは止まらない
427 第

Zuliaクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月02日

Zuliaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点50。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年10月02日

Darwin Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2034年10月02日

Oscar Rondonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar RondonはZuliaとさらに2年を歩む。

短信

414 第

Zuliaクロニクル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月03日

Zuliaはノーと言った——今回は

MetropolitanosからのSalomon Machisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2034年07月03日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年07月03日

Oscar Rondonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月03日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月03日

Carlos Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年07月03日

Zuliaのテーブルに$2.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2034年07月03日

Zuliaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

大事なとき、Luis Alberto Mirandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2034年07月01日

Zulia、Mineros de Guayanaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Mineros de Guayanaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

407 第

Zuliaクロニクル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年05月15日

Zuliaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年05月15日

Gabriel Oteroが独力でZuliaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年05月15日

Darwin Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月15日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはOscar Rondonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月15日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年05月13日

ZuliaがEstudiantes de Meridaをこじ開ける

Estudiantes de MeridaはZuliaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年05月15日

Carlos Moreno、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年05月15日

Sergio Cordovaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年05月15日

Héctor Manriqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Zuliaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにCarlos Morenoのチャントができた
399 第

Zuliaクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

Oscar Rondonが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年03月20日

Zuliaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年03月18日

ZuliaがMineros de Guayanaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年03月20日

Luis Alberto Mirandaが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年03月20日

Darwin Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年03月18日

いまのZuliaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2034年03月20日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月20日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年03月20日

Gabriel Ramirezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

短信

398 第

Zuliaクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月13日

Oscar Rondonが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年03月13日

2点ともLuis Alberto Miranda——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年03月13日

Gabriel Oteroが独力でZuliaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年03月13日

Salomon Machis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2034年03月13日

Gabriel Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月13日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年03月11日

ZuliaがCaraboboをこじ開ける

CaraboboはZuliaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年03月13日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年03月13日

Zuliaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから71人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

397 第

Zuliaクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月06日

骨折でOscar Rondonが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月06日

Oscar Rondonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar RondonはZuliaとさらに2年を歩む。

スカッド2034年03月06日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年03月06日

最高のGabriel Ramirezによる九十分

評価8.81。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zuliaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年03月06日

Gonzalo Salegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年03月04日

ZuliaがPortuguesaをこじ開ける

PortuguesaはZuliaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年03月06日

Zuliaのテーブルに$2.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2034年03月06日

David Linarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年03月06日

Gonzalo Salegaには忘れたい一日

評価5.64、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

396 第

Zuliaクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月27日

Oscar Rondonが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年02月22日

Zuliaがカップ戦敗退

Metropolitanosが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2034年02月27日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2034年02月27日

Carlos Savarino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZuliaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月27日

Salomon Otero、Zuliaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年02月27日

Carlos Savarinoが忘れたいであろう初出場——5.48

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.48。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド2034年02月27日

Bruno Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月27日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年02月27日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

395 第

Zuliaクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月20日

Oscar Rondonが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年02月20日

Darwin Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

選手採点2034年02月20日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年02月20日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月20日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年02月20日

Bruno Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

394 第

Zuliaクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月13日

Oscar Rondonが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年02月11日

ZuliaがCaracasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Caracasに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年02月13日

Luis Alberto Mirandaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2034年02月13日

Salomon Machis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zuliaには一人もいない。

スカッド2034年02月13日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年02月13日

最高のLuis Alberto Mirandaによる九十分

評価9.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zuliaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年02月13日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年02月13日

Carlos Morenoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点2034年02月13日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Salomon Machisは何一つ見つけられなかった
  • 役員会 Zuliaが言い返した
393 第

Zuliaクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月06日

Oscar Rondonが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年02月06日

Luis Alberto Mirandaが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年02月06日

Bruno Castroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno CastroはZuliaとさらに2年を歩む。

スカッド2034年02月06日

Oscar Rondonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月06日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月04日

ZuliaのDeportivo La Guaira戦、違いを作ったのはLuis Alberto Miranda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luis Alberto Mirandaだ。Deportivo La Guairaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年02月06日

Genderson Ascanioの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2034年02月06日

Miguel Oteroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel OteroはZuliaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2034年02月06日

誰もGabriel Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Bruno Castroの前を何一つ通らなかった
  • 役員会 Zuliaの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Zuliaが言い返した
392 第

Zuliaクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月30日

Oscar Rondonが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年01月30日

Carlos Savarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zuliaは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年01月30日

Gabriel Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年01月30日

Bruno Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月30日

Luis Alberto Mirandaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月30日

Aytor Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年01月28日

Estudiantes de Meridaに落ち着く時間はなかった

Estudiantes de Meridaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Zuliaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2034年01月30日

Luis Alberto MirandaがZuliaにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2034年01月28日

ZuliaとEstudiantes de Meridaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

391 第

Zuliaクロニクル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月23日

Oscar Rondonが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年01月23日

Darwin Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarwin Murilloは別のクラブの選手になる。Zuliaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年01月23日

Roberto Morenoと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2034年01月23日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはLuis Alberto Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年01月23日

Zuliaの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2034年01月21日

Zulia、Deportivo Tachira戦の仕事を済ませる

Deportivo Tachiraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年01月23日

Gonzalo Salegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Salegaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年01月23日

Gabriel Ramirez、最高評価の域

8.69という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2034年01月23日

Zulia、内部からDavid Ramirezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Ramirezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 Junior CasseresがZuliaアカデミーから昇格
  • 移籍 我らが一員：Miguel MorenoがZuliaのトップチームへ
  • スカッド Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
390 第

Zuliaクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月16日

Oscar Rondonが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年01月16日

Héctor Manrique「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zuliaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年01月16日

Salomon Machisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zuliaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

389 第

Zuliaクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月09日

骨折でOscar Rondonが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年01月09日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月09日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

388 第

Zuliaクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月02日

骨折でOscar Rondonが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年01月02日

Yamil Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zuliaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月02日

Luis Alberto Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zuliaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月02日

Genderson Ascanio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Genderson AscanioとZuliaは新たに3年で合意した。

移籍2034年01月02日

Llanerosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zuliaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2034年01月02日

Zuliaが監督に$3.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

387 第

Zuliaクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月26日

骨折でOscar Rondonが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年12月26日

Yamil Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年12月26日

Carlos Savarino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZuliaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年12月26日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはGabriel Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月26日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年12月26日

再びDarwin Murilloに視線が集まる

Darwin Murilloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo Tachiraだ。Zuliaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

386 第

Zuliaクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月19日

骨折でOscar Rondonが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年12月19日

Yamil Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zuliaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年12月19日

このシーズンはLuis Alberto Mirandaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZuliaだった。

スカッド2033年12月19日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはOscar Rondonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年12月19日

Ariel CórdovaがZuliaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ariel Córdovaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZuliaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2033年12月19日

Atletico VenezuelaがDarwin Murilloを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zuliaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

385 第

Zuliaクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

骨折でOscar Rondonが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zuliaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年12月12日

Yamil Silvaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年12月12日

ZuliaがSalomon Machisを巡るDeportivo Tachiraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年12月12日

Nicolás Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zuliaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月12日

Zuliaで気が立った

中心にいたのはBruno Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月12日

Zuliaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信