Dato Janelidze

右ウイング - Saburtalo
22 5月 2027
土曜日
処理

Dato Janelidze 関連箇所に印

40

Saburtaloポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shota Kvaratskheliaが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Khvicha Gvelesianiが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Otar ShengeliaSaburtaloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaburtaloTorpedo Kutaisi戦は苦い午後に

Torpedo Kutaisi0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Bachana Zivzivadzeには忘れたい一日

評価5.54、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

バックナンバー
39

Saburtaloポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Shota Kvaratskheliaが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Khvicha Gvelesianiが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はBachana Zivzivadzeのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bachana Zivzivadzeがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SaburtaloDinamo Batumiをこじ開ける

Dinamo BatumiSaburtaloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Dinamo Batumiに落ち着く時間はなかった

Dinamo Batumiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Saburtaloが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

38

Saburtaloポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shota Kvaratskheliaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaburtaloKolkhetiに及ばず

Kolkhetiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Kakha Mchedlidzeには忘れたい一日

評価5.40、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点

Shota Lobjanidzeには忘れたい一日

評価5.58、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点

Dato Janelidzeは何一つ見つけられなかった

5.62。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

37

Saburtaloポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Shota Kvaratskheliaが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Jaba MikautadzeがいながらSaburtaloは逃した

Jaba Mikautadzeは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Shukuraは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Dato Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもSaburtaloは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bachana Zivzivadzeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bachana ZivzivadzeSaburtaloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Dato Okriashviliの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り

Revaz Kobiashvili、指折り数える日々

「ここからSaburtaloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pafosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

36

Saburtaloポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saburtaloがカップ戦で前進

Sioni0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Avtandil Kvaratskhelia、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAvtandil Kvaratskheliaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド

Tornike Ananidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだDato Janelidzeに追いついていない——7.91

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Luka Rekhviashviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saburtaloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Dato OkriashviliSaburtaloGuria戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDato Okriashviliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSaburtaloのものになった。

移籍

Temur Gvelesianiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Saburtaloの監督はTemur Gvelesianiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Dato Okriashviliだけが別の午後を過ごしていた

8.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

35

Saburtaloポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともBachana Zivzivadze——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dato Okriashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Saba Tsitaishvili、指折り数える日々

「ここからSaburtaloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chikhuraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

SaburtaloChikhura、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Dato Janelidzeが取り消したい午後

評価5.32。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点

テンポに置かれた:Khvicha Mchedlidze

5.54という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

34

Saburtaloポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Avtandil Kvaratskheliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

SaburtaloZugdidiが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zugdidiは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Bachana Zivzivadzeは何一つ見つけられなかった

5.54。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

33

Saburtaloポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saburtaloが土壇場でMeraniを仕留める

残り時間は86分、Meraniは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Saburtaloは言い訳もしなかった。

選手採点

33歳のDato Janelidzeが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaburtaloMerani戦の仕事を済ませる

Merani1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nika Qazaishviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Lasha Gamsakhurdiaが帰還を望む

「座って見るためにShukuraへ行ったのではない。Saburtaloに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

選手採点

Temur Gvelesianiの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Guram Daraselia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guram DaraseliaSaburtaloは新たに3年で合意した。

短信

32

Saburtaloポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKhvicha Gvelesianiが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち10人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Konrad Poprawa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Konrad PoprawaSaburtaloは新たに4年で合意した。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Saburtaloの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Dato QazaishviliSaburtaloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dato Qazaishviliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Guram DaraseliaSaburtaloのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Guram Daraseliaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Saburtalo、内部からKhvicha Okriashviliを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Khvicha Okriashviliはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

30

Saburtaloポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSaba Kvilitaiaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Janelidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

大事なとき、Avtandil Kvaratskheliaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

29

Saburtaloポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSaba Kvilitaiaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Dato Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

26

Saburtaloポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tornike KobiashviliSaburtaloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

25

Saburtaloポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saburtaloはノーと言った——今回は

DilaからのDato Janelidzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

24

Saburtaloポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Janelidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Boris Bulgakov退団

Guriaが$39.0Kを払い、Saburtaloがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Saba Kvilitaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaba Kvilitaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kobiashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kakha Mchedlidzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Saburtaloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bachana Zivzivadzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bachana Zivzivadzeが何かにサインするまで——Saburtaloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

23

Saburtaloポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Dinamo TbilisiAleksandre Okriashviliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Saburtaloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

22

Saburtaloポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kakha Mchedlidzeが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

20

Saburtaloポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kakha Mchedlidzeが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tornike Kobiashviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saburtaloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Bachana Zivzivadzeの話題は消えることを拒む
19

Saburtaloポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kakha Mchedlidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

17

Saburtaloポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kakha Mchedlidzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saburtaloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dato Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

16

Saburtaloポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Avtandil KvaratskheliaSaburtaloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

15

Saburtaloポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Janelidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beka Okriashvili離脱の代償をSaburtaloが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Aleksandre Okriashviliが帰還を望む

「座って見るためにQarabagへ行ったのではない。Saburtaloに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

14

Saburtaloポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lasha Gamsakhurdia、指折り数える日々

「ここからSaburtaloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sumgayitでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

13

Saburtaloポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Temur ShengeliaChikhuraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSaburtaloに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

11

Saburtaloポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Goga Zivzivadzeが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

10

Saburtaloポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Goga Zivzivadzeが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Otar Shengelia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saburtaloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
9

Saburtaloポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Saburtalo、逃げ場のない完敗

Dinamo Tbilisi0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Dato Janelidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もJaba Mikautadzeに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Saburtaloで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

不調が続き、Kakha Mchedlidzeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

8

Saburtaloポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Okriashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dato Okriashviliのゴールも及ばず、Saburtalo敗戦

Dato Okriashviliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tskhinvali1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Dato Okriashviliの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tornike Kvilitaiaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Lasha Mchedlidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

7

Saburtaloポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dato Okriashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SaburtaloLokomotivi戦、違いを作ったのはBachana Zivzivadze

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bachana Zivzivadzeだ。Lokomotivi1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

誰もJaba Mikautadzeに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り

Aleksandre Okriashvili、指折り数える日々

「ここからSaburtaloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qarabagでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

5

Saburtaloポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSaburtalo

Samtrediaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Saburtaloは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

33歳のDato Janelidzeが時計の針を巻き戻す——8.56

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.56、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Shota Kvaratskhelia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaburtaloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Konrad Poprawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Saburtalo、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Samtrediaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Dato Okriashviliだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Bachana Zivzivadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

監督はTemur Gvelesianiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

4

Saburtaloポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saburtaloはノーと言った——今回は

Dinamo TbilisiからのJaba Mikautadzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

33歳のTemur Gvelesianiが時計の針を巻き戻す——8.79

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.79、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Saba KvilitaiaSaburtaloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKonrad Poprawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dato Janelidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Temur GvelesianiSaburtaloSapovnela戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTemur Gvelesianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSaburtaloのものになった。

スカッド

Saba Mchedlidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

このリーグはKonrad Poprawaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Saburtaloが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

選手採点

Lasha Mchedlidzeが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

3

Saburtaloポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Saburtaloのカップ戦、ここまで

Guria0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Lokomotiviは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Avtandil Kvaratskhelia、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAvtandil Kvaratskheliaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド

Dato Janelidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dato Janelidzeのゴールも及ばず、Saburtalo敗戦

Dato Janelidzeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torpedo Kutaisi1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Temur Gvelesianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nika QazaishviliがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド

Otar Chakvetadzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Otar ChakvetadzeSaburtaloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

2

Saburtaloポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はTemur GvelesianiDinamo Batumiを粉砕

3‑0Saburtaloのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTemur Gvelesianiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Dinamo Tbilisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

33歳のDato Janelidzeが時計の針を巻き戻す——8.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Temur Gvelesianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Temur GvelesianiSaburtaloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dato Okriashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dato Janelidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jaba Mikautadze、最高評価の域

8.71という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Dato Okriashviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lasha Gamsakhurdiaの行列にDinamo Batumiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLasha Gamsakhurdiaについて口にしてきた問いを、Dinamo Batumiが正式に尋ねたのだ。Saburtaloの答えは変わっていない——今のところは。

短信

1

Saburtaloポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のAleksandre Okriashvili、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Saburtaloはノーと言った——今回は

AlashkertからのAleksandre Okriashviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Shota Lobjanidzeが忘れたいであろう初出場——5.61

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.61。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはDato Janelidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Otar Shengelia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Otar ShengeliaSaburtaloは新たに2年で合意した。

スタンドから

SaburtaloのサポーターがAleksandre Okriashviliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aleksandre Okriashviliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Jaba Mikautadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saba Mchedlidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aleksandre OkriashviliのゴールでSaburtaloが勝ち点1

Aleksandre Okriashviliがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kolkheti1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信