Saba Gvelesiani

左ウイング - Saburtalo
9 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 116 受賞 10 試合 履歴

Saba Gvelesiani 関連箇所に印

101 第

Saburtaloポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Vakhtang Janelidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaburtaloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Arthur Coneglianは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saburtaloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年07月03日

Lasha Kashiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lasha KashiaがSaburtaloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月03日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Lasha KashiaがSaburtaloを背負う

12得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年07月03日

再びVakhtang Janelidzeに視線が集まる

Vakhtang Janelidzeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTorpedo Kutaisiだ。Saburtaloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2028年07月03日

Saburtaloのテーブルに$1.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

試合2028年07月01日

SaburtaloとZugdidiが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2028年07月03日

Saburtaloがアカデミーに9人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

バックナンバー
98 第

Saburtaloポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

Guriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月12日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年06月10日

Saburtalo、Dinamo Tbilisi戦は苦い午後に

Dinamo Tbilisiに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年06月12日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Shota Kakabadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月12日

大事なとき、Zurab Kashiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年06月12日

ベンチから決定的な仕事：Goga Kakabadze

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSaburtaloはどこへも進んでいなかった。

選手採点2028年06月12日

誰もHunter Olsonに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年06月12日

SaburtaloがVakhtang Janelidzeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vakhtang Janelidzeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

97 第

Saburtaloポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年06月05日

Lasha Kashiaが2得点——9.40

2ゴールと、それに見合う9.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年06月05日

Hassane Labiad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaburtaloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Sapovnelaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年06月03日

Saburtaloが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSaburtaloはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年06月05日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月03日

SaburtaloがTskhinvaliをこじ開ける

TskhinvaliはSaburtaloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年06月03日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSaburtaloにもTskhinvaliにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2028年06月05日

René Meléndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年06月05日

Lasha KashiaがSaburtaloを背負う

12得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

94 第

Saburtaloポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月13日

Saburtalo、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSamtrediaのほうが満足していた。この午後に、Saburtaloが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2028年05月15日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月13日

Saburtalo、Samtrediaに及ばず

Samtrediaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月15日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月15日

最高のLasha Kashiaによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Saburtaloの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年05月15日

Davit Chakvetadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

93 第

Saburtaloポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月06日

SaburtaloがSapovnelaを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年05月08日

Lasha Kashiaが2得点——9.64

2ゴールと、それに見合う9.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年05月08日

Luis Blancoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis BlancoがSaburtaloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年05月08日

誰もRené Meléndezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月08日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

6ゴール、SaburtaloとSapovnelaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SaburtaloとSapovnelaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年05月08日

Santiago Landiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saburtaloが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年05月08日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月08日

Saba Gvelesiani、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

90 第

Saburtaloポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年04月15日

Saburtaloが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSaburtaloはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年04月17日

Vakhtang Janelidze「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saburtaloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月17日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月17日

誰もRené Meléndezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月17日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月17日

観客がSantiago Landiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年04月15日

SaburtaloがKolkhetiをこじ開ける

KolkhetiはSaburtaloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年04月17日

最高のAvtandil Zivzivadzeによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Saburtaloの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年04月17日

Lasha Kashiaだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

89 第

Saburtaloポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年04月10日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年04月05日

Saburtaloがカップ戦で前進

Guriaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2028年04月10日

Shota Kakabadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saburtaloは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月08日

いまのSaburtaloとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年04月10日

Vakhtang Janelidzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saburtaloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月10日

SaburtaloのサポーターがMarko Okukaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marko Okukaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年04月10日

Luis Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

86 第

Saburtaloポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Arthur Coneglian、Saburtaloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月20日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月18日

SaburtaloがZugdidiを退ける

Saburtaloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZugdidiに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年03月20日

誰もKaramba Gassamaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年03月20日

Lasha Kashia、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年03月20日

SaburtaloはRevaz Lobjanidzeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2028年03月20日

Avtandil Zivzivadzeにはいつもパスがあった

創出した好機：7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

移籍2028年03月20日

Saba Gvelesianiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSaburtaloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

81 第

Saburtaloポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Irakli Rukhadzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月14日

Shota Kakabadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saburtaloは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月14日

筋肉系の負傷でLuis Blancoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Saburtaloは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2028年02月14日

Vakhtang Janelidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saburtaloには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

Élan Ricardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Georgios Diamantakos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Georgios Diamantakosは今、Saburtaloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

76 第

Saburtaloポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Irakli Rukhadzeが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月10日

Liepajaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月10日

Saba Tsitaishviliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Saba TsitaishviliはSaburtaloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年01月10日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月10日

Saba TsitaishviliがふたたびSaburtaloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年01月10日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

75 第

Saburtaloポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Irakli Rukhadzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月03日

この名前を覚えておけ——Otar Kobiashvili

16歳、平均6.62。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2028年01月03日

SaburtaloがLasha Kashiaを巡るTorpedo Kutaisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはLasha Kashiaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSaburtaloだった。

スカッド2028年01月03日

Revaz Lobjanidzeが59日間離脱

メディカルはRevaz Lobjanidzeの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年01月03日

再びVakhtang Janelidzeに視線が集まる

Vakhtang Janelidzeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはShukuraだ。Saburtaloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

74 第

Saburtaloポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Saba Gvelesianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月27日

Zurab Kvilitaia、Saburtaloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月27日

Élan Ricardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突
72 第

Saburtaloポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Saba Gvelesianiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月13日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Revaz Lobjanidzeは監督が信頼する男になった

Saburtaloの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

71 第

Saburtaloポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

René Meléndezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

このシーズンはLasha Kashiaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSaburtaloだった。

スカッド2027年12月06日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Mario Santoroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年12月06日

Saburtaloが監督に$1.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2027年12月06日

Vakhtang Janelidze、何も得られなかったレンタルから帰還

4試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

67 第

Saburtaloポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

René Meléndezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月08日

Saburtaloが監督に$1.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

63 第

Saburtaloポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Mario Santoroが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月11日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

Davit Chakvetadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

60 第

Saburtaloポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Élan Ricardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

SaburtaloがTskhinvaliを退ける

Saburtaloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTskhinvaliに4‑3と競り勝った。

試合2027年09月18日

Saba Gvelesianiも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Saba Gvelesianiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSaburtaloとTskhinvaliにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年09月20日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月20日

SaburtaloのサポーターがGoga Kakabadzeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Goga Kakabadzeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年09月20日

Revaz Lobjanidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月20日

誰もRené Meléndezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年09月20日

Avtandil Zivzivadzeだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年09月20日

Hunter Olsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

短信

59 第

Saburtaloポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月13日

Goga Kakabadzeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：44。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月08日

Saburtaloがカップ戦敗退

Dinamo Batumiが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月13日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月13日

SaburtaloのサポーターがKaramba Gassamaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Karamba Gassamaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月11日

Saburtalo、Lokomotivi戦の仕事を済ませる

Lokomotiviに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月13日

Vakhtang Janelidzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vakhtang JanelidzeはSaburtaloとさらに4年を歩む。

選手採点2027年09月13日

Irakli SiradzeがSaburtaloにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2027年09月13日

大事なとき、Zurab Kashiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

55 第

Saburtaloポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

骨折でDavit Chakvetadzeが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月16日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karamba Gassamaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月14日

Saburtalo、Torpedo Kutaisiに及ばず

Torpedo Kutaisiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月16日

大事なとき、Zurab Kashiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2027年08月16日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年08月16日

Nika KvaratskheliaはKolkhetiのシャツを自分のものにした

スタメン23試合、平均6.50。Kolkhetiのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍2027年08月16日

Saba Gvelesianiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Saba Gvelesianiが何かにサインするまで——Saburtaloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年08月16日

Davit Gamsakhurdiaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Davit Gamsakhurdiaは静かなやり方でSaburtaloを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

53 第

Saburtaloポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

骨折でDavit Chakvetadzeが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saburtaloが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年08月02日

誰もHunter Olsonに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月02日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはÉlan Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月31日

SaburtaloがKolkhetiを退ける

Saburtaloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKolkhetiに3‑1と競り勝った。

スカッド2027年08月02日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karamba Gassamaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月02日

最高のSaba Gvelesianiによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Saburtaloの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年08月02日

Lasha Kashia、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年08月02日

Shota Kakabadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年08月02日

Saburtaloが監督に$1.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

51 第

Saburtaloポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Avtandil Gvelesianiが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年07月19日

誰もAvtandil Zivzivadzeに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年07月19日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年07月19日

この午後はSaba Gvelesianiのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2027年07月19日

Mamuka Kashiaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mamuka KashiaはSaburtaloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2027年07月17日

Saburtalo、Guriaと勝ち点を分け合う

Guriaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年07月19日

大事なとき、Revaz Lobjanidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月19日

SaburtaloがÉlan Ricardoをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおBesiktasにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはSaburtaloである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

50 第

Saburtaloポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月12日

Avtandil Gvelesianiが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月12日

Zurab Kvilitaia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saburtaloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月12日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月12日

René Meléndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年07月12日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月10日

Saburtalo、Chikhuraに及ばず

Chikhuraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

49 第

Saburtaloポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Irakli RukhadzeがふたたびSaburtaloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スタンドから2027年07月05日

Irakli Rukhadzeに$280.0K、そしてSaburtaloのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Dinamo BatumiからIrakli Rukhadzeを$280.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月05日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月05日

René Meléndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年07月05日

Saburtaloが監督に$1.3Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2027年07月05日

この午後はSaba Gvelesianiのものだった

7.84。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Saburtaloはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年07月05日

Kakha Mikautadzeが帰還を望む

「座って見るためにKolkhetiへ行ったのではない。Saburtaloに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年07月05日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはKhvicha Mchedlidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月05日

Saburtaloアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

47 第

Saburtaloポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月21日

Saburtaloはノーと言った——今回は

Dinamo TbilisiからのHunter Olsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Revaz Lobjanidzeが独力でSaburtaloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年06月21日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月21日

Vakhtang Janelidzeに集まる視線

Vakhtang Janelidzeの名前が、Saburtaloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2027年06月21日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年06月21日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月21日

Léo Santosが43日間離脱

メディカルはLéo Santosの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年06月19日

Saburtalo、Dilaに及ばず

Dilaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年06月21日

Nika KvaratskheliaはKolkhetiのシャツを自分のものにした

スタメン15試合、平均6.49。Kolkhetiのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

46 第

Saburtaloポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月12日

Saburtalo、解体される

Dinamo Tbilisiに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年06月14日

Revaz Lobjanidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年06月14日

Revaz Kakabadze、Saburtaloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月14日

Saburtaloはノーと言った——今回は

TskhinvaliからのVakhtang Janelidzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Dinamo TbilisiがHunter Olsonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Saburtaloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月14日

Saburtalo、狙った男を手に入れる

Léo Santos追跡は、$330.0Kが動き、Dinamo Tbilisiに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月14日

René Meléndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。René MeléndezがSaburtaloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年06月14日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年06月14日

Saburtaloが街の望んだ補強に$330.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Léo Santosに$330.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

  • 選手採点 Saba Gvelesianiが両方の仕事をこなした——6.88
  • 役員会 Saburtaloのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Saba Gamsakhurdiaは新しいクラブを探してよい
45 第

Saburtaloポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年06月07日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年06月07日

2点ともSaba Gvelesiani——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年06月07日

Dinamo Tbilisiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年06月05日

Saburtaloのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年06月07日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年06月05日

Saburtalo、Tskhinvali戦の仕事を済ませる

Tskhinvaliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年06月07日

Vakhtang Janelidzeの行列にTskhinvaliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVakhtang Janelidzeについて口にしてきた問いを、Tskhinvaliが正式に尋ねたのだ。Saburtaloの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月07日

Shota Kakabadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

42 第

Saburtaloポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

筋肉系の負傷でAleksandre Lobjanidzeが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Saburtaloは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2027年05月17日

誰もRené Meléndezに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月17日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Nika Mikautadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Vakhtang Janelidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVakhtang Janelidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月15日

Saburtalo対Samtredia、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSamtrediaの方だろう。

短信

37 第

Saburtaloポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月10日

いまのSaburtaloとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月12日

構想にLasha Kashiaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lasha KashiaはSaburtaloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2027年04月10日

Saburtalo、Shukura戦の仕事を済ませる

Shukuraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年04月12日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

誰もNika Mikautadzeに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月12日

Shota Kakabadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShota Kakabadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月12日

Hassane Labiadは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Saburtaloもそれを分かっている。

選手採点2027年04月12日

Hunter Olsonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Saburtaloのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

33 第

Saburtaloポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月15日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：42。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月15日

Vakhtang Janelidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月15日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年03月15日

Kakha Mikautadze、Kolkhetiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSaburtaloに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年03月13日

Lasha KashiaのゴールでSaburtaloが勝ち点1

Lasha Kashiaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Meraniと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

28 第

Saburtaloポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

Vakhtang Janelidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saburtaloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月08日

Hassane Labiadが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hassane LabiadはSaburtaloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年02月08日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

24 第

Saburtaloポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月11日

Vakhtang Janelidzeが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年01月11日

Ermisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月11日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月11日

SaburtaloがMamuka Mikautadzeを$28.0Kで放出

Mamuka Mikautadzeが$28.0KでShukuraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月11日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月11日

大事なとき、Zurab Kashiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

20 第

Saburtaloポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月14日

Aleksandre Lobjanidzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleksandre LobjanidzeがSaburtaloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月14日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Aleksandre Lobjanidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Saba Gvelesianiをめぐる話は消えない
16 第

Saburtaloポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Davit Chakvetadze「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saburtaloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月16日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kakabadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

12 第

Saburtaloポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

Bachana Mchedlidzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saburtaloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月19日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Revaz Kakabadzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

8 第

Saburtaloポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

Hunter Olsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年09月19日

Saburtaloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年09月21日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはRevaz Lobjanidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月21日

観客がSaba Gvelesianiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月19日

Saba GvelesianiがSaburtaloをTskhinvali戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSaba Gvelesianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSaburtaloのものになった。

スカッド2026年09月21日

Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

4 第

Saburtaloポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年08月24日

誰もSam Matherに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月19日

Saburtaloがカップ戦で前進

Dilaに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年08月22日

SaburtaloがSapovnelaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sapovnelaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2026年08月19日

Saba Gvelesiani、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

106分。Saba Gvelesianiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Dilaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2026年08月24日

2点ともLasha Kashia——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月24日

Mamuka Mikautadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saburtaloは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月24日

SaburtaloがSaba Tsitaishviliを巡るAtromitosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2026年08月24日

Luis Blancoがそのうち2に絡んだ——7.70

評価7.70。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2026年08月24日

Luis Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saburtaloで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 選手採点 最高のDavit Chakvetadzeによる九十分
  • スカッド Saburtaloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Revaz Kakabadzeが監督の見せしめに
3 第

Saburtaloポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月12日

Saburtaloがカップ戦で前進

Guriaに4‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年08月17日

ドブレーテ、午後はSaba Gvelesianiのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Saba Gvelesianiがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年08月17日

Dilaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Saburtaloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2026年08月17日

Sam Matherが2得点——7.94

2ゴールと、それに見合う7.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年08月17日

Saburtaloで気が立った

中心にいたのはLuis Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月12日

6ゴール、SaburtaloとGuriaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SaburtaloとGuriaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍2026年08月17日

GuriaがVakhtang Janelidzeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Saburtaloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから2026年08月17日

SaburtaloのサポーターがSam Matherという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sam Matherはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年08月17日

Lasha Kashiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信