Union Espanolaガゼット
試合2029年02月10日
白星を待つUnion Espanola、出口は見えず
これで29試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Union Espanolaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
試合2029年02月10日
Union Espanola、ゴールが見つからない
9試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。
選手採点2029年02月12日
誰もGabriel Norambuenaに近づけなかった
ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。
スカッド2029年02月12日
Union Espanolaで気が立った
中心にいたのはSimão Bertelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
役員会2029年02月12日
Union Espanolaの昇格の日
5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。
スカッド2029年02月12日
Angelo Araosが基準をめぐってチームメイトと衝突
どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。
移籍2029年02月12日
我らが一員：Benjamin AravenaがUnion Espanolaのトップチームへ
クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Benjamin Aravenaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。
移籍2029年02月12日
Eduardo MontecinosがUnion Espanolaアカデミーから昇格
移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eduardo Montecinosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。
移籍2029年02月12日
Union Espanola、内部からNicolas Nunezを引き上げる
アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicolas Nunezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。
短信
- 移籍 我らが一員：Jean JaraがUnion Espanolaのトップチームへ
- 選手採点 この午後はBrayan Véjarのものだった
- 試合 Union EspanolaとIquiqueが消し合う