Narigón

センターバック - Defensores
30 4月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 85 受賞 1 試合 履歴

Narigón 関連箇所に印

404 第

Defensoresポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年04月24日

Kevin Mosquera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年04月24日

MonoがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年04月22日

Defensores、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Defensoresに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年04月24日

Defensoresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonzalo Gamarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年04月22日

Francisco Tcherkaskiのゴールも及ばず、Defensores敗戦

Francisco Tcherkaskiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Excursionistasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2034年04月18日

LiniersがDefensoresから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年04月24日

Luis Fernandezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年04月24日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2034年04月24日

Zurdoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Defensoresでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

  • 選手採点 Sebastián Acostaは手のつけようがなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がJuan Manuel Brunoに追いつく
  • ベンチから 監督はNarigónのミスをまだ忘れきっていない
バックナンバー
400 第

Defensoresポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年03月27日

Raúl VillalbaがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月27日

Defensoresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Gamarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年03月27日

Defensoresで言葉の応酬

Lucas Floresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月27日

Defensoresの若手が新人賞を獲得

Sebastián Acostaは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2034年03月27日

監督はNarigónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2034年03月27日

Agustín Benítezをめぐる質問がDefensoresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Agustín Benítezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年03月27日

Lucas Ramosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Defensoresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年03月27日

Zurdoが移籍リストに

DefensoresがZurdoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2034年03月27日

Defensoresの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから81人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

395 第

Defensoresポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年02月18日

Defensoresの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年02月20日

Luis Fernandez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月20日

Defensoresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Gamarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年02月20日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2034年02月18日

Defensores、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Los Andes相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2034年02月20日

Agustín Benítezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Agustín Benítezが何かにサインするまで——Defensoresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2034年02月20日

Agustín Benítezは三点取れていたかもしれない

4回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから2034年02月20日

Luis Fernandez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Fernandezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年02月20日

大事なときにNarigónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Narigónがそこに載っていると告げている。

短信

390 第

Defensoresポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年01月16日

Ricardo Ferrariが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年01月16日

Jorge BianchiがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年01月16日

Defensoresは収入の302%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年01月16日

Defensoresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Manuel Brunoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年01月16日

Agustín Benítezに移籍説

Agustín Benítezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Defensoresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年01月16日

Monoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 大事なときにNarigónは選ばれる
  • 移籍 Monoが移籍リストに
  • 役員会 Defensoresの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Martín Vegaに旗を立てる
386 第

Defensoresポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年12月19日

Martín VegaがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2033年12月19日

Adriano Fernández、Defensoresでメディカルチェックへ

Comunicacionesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年12月19日

Defensoresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonzalo Gamarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年12月19日

Defensores、Joaquín Romanoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Defensoresは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2033年12月19日

Defensoresは収入の329%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2033年12月19日

Miguel Ángel Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Ángel Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年12月19日

Agustín Benítezに移籍説

Agustín Benítezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Defensoresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2033年12月19日

大事なとき、Narigónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年12月19日

Teodoro Giordanoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Defensoresが彼で得られる金額は減っていく。

短信

381 第

Defensoresポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年11月14日

Defensoresの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年11月14日

Ramon Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Defensoresは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年11月14日

Miguel Ángel Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Defensoresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年11月14日

Defensoresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Magallanesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年11月14日

Defensoresは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でDefensoresと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2033年11月14日

Juan Manuel Brunoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2033年11月14日

Thiago BarreiroがArgentino de Quilmesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はThiago Barreiroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDefensores。

移籍2033年11月14日

Agustín Benítezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDefensoresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年11月14日

大事なときにNarigónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Narigónがそこに載っていると告げている。

短信

376 第

Defensoresポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年10月10日

Ramon Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月10日

Defensoresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Magallanesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年10月10日

Nicolás Benegasはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2033年10月10日

Defensoresの負債は$8.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2033年10月10日

Defensoresは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でDefensoresと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド2033年10月10日

20歳のMatías Cohenが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Defensoresがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

移籍2033年10月10日

Agustín Benítezをめぐる質問がDefensoresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Agustín Benítezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年10月10日

Luis Fernandez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Fernandezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年10月10日

大事なときにNarigónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Narigónがそこに載っていると告げている。

短信

371 第

Defensoresポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年09月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Defensoresの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2033年09月05日

Ramon Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年09月05日

Miguel Ángel Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Defensoresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年09月05日

Gonzalo Gamarra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo GamarraとDefensoresは新たに2年で合意した。

役員会2033年09月05日

オーナーがDefensoresに$770.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2033年09月05日

Defensoresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Fernandezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年09月05日

監督はKevin Mosqueraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2033年09月05日

Teodoro Giordanoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2033年09月05日

Defensoresは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でDefensoresと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

348 第

Defensoresポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年03月28日

Raúl GonzálezがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年03月28日

Defensoresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Elyounoussiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年03月28日

Defensoresに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2033年03月28日

DefensoresとFelipe Rodríguez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Defensoresでまた一巡の交渉、そしてFelipe Rodríguezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年03月28日

Defensoresの若手が新人賞を獲得

Felipe Rodríguezは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2033年03月28日

Nicolás Benegasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでQuilmesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2033年03月28日

Agustín Benítezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Agustín Benítezが何かにサインするまで——Defensoresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年03月28日

Luis Fernandezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Defensoresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年03月28日

大事なとき、Narigónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

346 第

Defensoresポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年03月09日

Defensores、カップ戦から姿を消す

Argentino de Quilmesが勝ち上がり、Defensoresは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2033年03月14日

Argentino de Quilmesでのカップ戦大敗、Defensoresは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2033年03月14日

Ramon Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Defensoresは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年03月14日

33歳のAgustín Benítezが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2033年03月14日

コーナーに上がったNarigónが決めた——7.20

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Narigónは決め、7.20を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2033年03月14日

Choriは誰も数えない仕事をした——6.66

合計14アクション、6.66。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2033年03月14日

Alexander Elyounoussiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年03月14日

Defensoresでは収入の254%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2033年03月14日

Defensoresの借入が$7.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

339 第

Defensoresポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年01月24日

Chori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年01月24日

Benicio EscobarがDefensoresアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benicio Escobarは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2033年01月24日

Fernando Di MaríaがDefensoresアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fernando Di Maríaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2033年01月24日

我らが一員：Benjamín GiménezがDefensoresのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Benjamín Giménezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2033年01月24日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年01月24日

Defensoresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年01月24日

Chori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChoriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2033年01月24日

Defensoresの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから61人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2033年01月24日

Alexander Elyounoussiは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

335 第

Defensoresポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年12月27日

Vitão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月27日

Gonzalo Gamarraが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2032年12月27日

Defensores、Leonardo Figueroaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Talleresは自分たちの男を守り、Defensoresは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年12月27日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

獲得候補2032年12月27日

DefensoresがAndrés Ojedaを借りようとしている

Lanúsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年12月27日

Leonardo Figueroaのレンタル移籍が進行中

DefensoresがTalleresに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年12月27日

Vitãoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年12月27日

Francisco Tcherkaskiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francisco Tcherkaskiが何かにサインするまで——Defensoresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2032年12月27日

Felipe Rodríguezの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Defensoresが求められる移籍金は下がり、Felipe Rodríguezが求められる給料は上がる。

短信

331 第

Defensoresポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年11月29日

VitãoがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年11月27日

Francisco Tcherkaskiのゴールも及ばず、Defensores敗戦

Francisco Tcherkaskiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fénixに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2032年11月29日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

移籍2032年11月29日

DefensoresとFelipe Rodríguez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Defensoresでまた一巡の交渉、そしてFelipe Rodríguezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年11月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2032年11月29日

Gabriel Russoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2032年11月29日

監督はVitãoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年11月29日

Narigónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNarigónを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年11月29日

Gonzalo Gamarraをめぐる質問がDefensoresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gonzalo Gamarraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

327 第

Defensoresポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月30日

Defensoresにとって手痛い一日

Dock Sudに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年11月01日

セーブ7本——Kevin Mosqueraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2032年11月01日

19歳のMiguel Ángel Romeroは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.09。Defensoresは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2032年10月30日

Defensores、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Defensoresに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月01日

Diego Magallanesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Defensoresの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2032年10月30日

Defensores、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2032年10月26日

Defensores、Talleres戦は苦い午後に

Talleresに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年11月01日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年11月01日

Martín Sánchezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

323 第

Defensoresポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年10月04日

Defensores、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年10月04日

Defensoresで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2032年10月04日

Gabriel Russoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel RussoはDefensoresとさらに4年を歩む。

役員会2032年10月04日

Defensoresにオーナーの$787.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2032年10月04日

Felipe Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月04日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

選手採点2032年10月04日

Luis Fernandezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年10月04日

Francisco Tcherkaskiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Francisco Tcherkaskiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2032年10月04日

Gonzalo Gamarra、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Gonzalo Gamarraは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

319 第

Defensoresポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年09月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Defensoresの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2032年09月06日

Luis RojasがDefensoresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年09月06日

オーナーがDefensoresに$847.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2032年09月06日

Defensoresは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年09月06日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年09月06日

Luis Fernandezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Luis Fernandezはその比較の末にチームに残り、Defensoresはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2032年09月06日

Gabriel Russoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Defensoresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年09月06日

Bruno Pazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年09月06日

Gabriel Russoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Defensoresが彼で得られる金額は減っていく。

短信

315 第

Defensoresポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月09日

Kevin Mosqueraが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年08月07日

FlandriaがDefensoresから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年08月09日

Gonzalo Gamarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2032年08月09日

Defensoresは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年08月09日

Narigón、Defensoresで構想外に

これはローテーションではない。Narigónはしばらく監督の構想から外れており、Defensoresの誰もそれを否定していない。

試合2032年08月07日

4試合ぶりに、Defensoresがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Flandria相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2032年08月09日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2032年08月09日

Nicolás Benegasが古巣と対戦

次はQuilmes。Defensoresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2032年08月09日

Agustín Benítezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDefensoresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

311 第

Defensoresポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年07月10日

Defensoresの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年07月12日

Martín Domínguezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年07月12日

Gabriel RussoがQuilmesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Defensoresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年07月12日

骨折でRoberto Lombardiが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Defensoresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年07月10日

Defensores、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2032年07月10日

Francisco Tcherkaskiのゴールも及ばず、Defensores敗戦

Francisco Tcherkaskiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Armenioに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2032年07月12日

Defensores、Andrés Suárezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Defensoresは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年07月06日

Defensores、Argentino de Merlo戦は苦い午後に

Argentino de Merloに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2032年07月12日

観客がGabriel Russoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

307 第

Defensoresポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年06月14日

Gabriel RussoがQuilmesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Defensoresは書類を除いて彼を失った。

スカッド2032年06月14日

Thiago Barreiroが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年06月12日

Defensoresにとって手痛い一日

Argentino de Quilmesに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年06月14日

Miguel Ángel Romeroがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2032年06月14日

Vitão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensoresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年06月12日

Defensoresの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2032年06月14日

Franco Marichal、Defensoresでメディカルチェックへ

Dock Sudとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2032年06月12日

Defensoresからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDefensoresの誰にも言えない。

獲得候補2032年06月14日

EstudiantesがDefensoresに告げる：Andrés Suárezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信