Pato

右MF - フリーエージェント
10 6月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 39 受賞 1 試合 履歴

Pato 関連箇所に印

441 第

All Boysガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年01月08日

Miguel Ángel Álvarezを欲しがる別のクラブが現れた

Titanes Guanareが関心を明らかにし、All Boysは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド2035年01月08日

この名前を覚えておけ——Pablo Bruno

20歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2035年01月08日

Miqueas Pintosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miqueas PintosがAll Boysとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年01月08日

Leonardo Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年01月08日

大事なときにGustavo Torresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Torresがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年01月08日

Ahmed Al-Rashidiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。All Boysの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年01月08日

Miqueas Pintosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miqueas Pintosが何かにサインするまで——All Boysとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年01月08日

All Boysでの給与の問い

Alejo Tabaresは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2035年01月08日

Julián Luceroが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Julián Luceroは静かなやり方でAll Boysを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

バックナンバー
436 第

All Boysガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年12月04日

Miguel Ángel Álvarezを欲しがる別のクラブが現れた

Steaua Bucharestが関心を明らかにし、All Boysは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2034年12月04日

Felipe Peralta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAll Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月04日

Marco Iacobellisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco IacobellisはAll Boysとさらに2年を歩む。

獲得候補2034年12月04日

All Boys、Marcos Cabrobóを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Platenseは自分たちの男を守り、All Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2034年12月04日

All BoysがFranco Ramosについて打診

Institutoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年12月04日

Lucio Ferrariのレンタル移籍が進行中

All BoysがRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2034年12月04日

All BoysがJoaquín Ojedaについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年12月04日

大事なとき、Alejo Tabaresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年12月04日

Patoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

435 第

All Boysガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年11月27日

All Boysは上位争いの中にいる

3位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2034年11月27日

大事なときにMarco Iacobellisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marco Iacobellisがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月27日

Santiago Apaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAll Boysは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Pato、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がJulián Luceroをかばった
  • スカッド Julián Luceroがまたピッチに立った
429 第

All Boysガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

20歳のPablo Brunoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。All Boysは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2034年10月16日

Ahmed Al-Rashidiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。All Boysの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2034年10月16日

All Boys、内部からFernando Martínezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Martínezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年10月16日

我らが一員：Martín RomanoがAll Boysのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Martín Romanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年10月16日

我らが一員：Daniel RomanoがAll Boysのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Romanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年10月16日

我らが一員：NegroがAll Boysのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Negroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • ベンチから 大事なときにGustavo Torresは選ばれる
  • ベンチから Pato、監督室のドアを叩く
  • スカッド Miqueas Pintosの練習報告が芳しくない
428 第

All Boysガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年10月09日

大事なときにAlejo Tabaresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejo Tabaresがそこに載っていると告げている。

移籍2034年10月09日

Marco Iacobellisをめぐる質問がAll Boysについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marco Iacobellisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年10月09日

Patoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。All Boysの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

422 第

All Boysガゼット

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年08月28日

LushnjaがMiguel Ángel Álvarezに打診

All Boysが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2034年08月28日

Bruno Ibáñezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno IbáñezがAll Boysとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年08月28日

Patoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

421 第

All Boysガゼット

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月21日

20歳のPablo Brunoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.11。All Boysは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2034年08月21日

Alejo Tabaresに移籍説

Alejo Tabaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。All Boysは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年08月21日

Gustavo Torresは監督が信頼する男になった

All Boysの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

419 第

All Boysガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月07日

All Boysが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2034年08月07日

MjondalenがMiguel Ángel Álvarezに打診

All Boysが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2034年08月07日

Facundo Méndezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Méndezは別のクラブの選手になる。All Boysでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年08月07日

Jorge Méndez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。All Boysは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年08月07日

Marco Iacobellisの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、All Boysの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年08月07日

大事なとき、Marco Iacobellisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年08月07日

All BoysがTiago Batistaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2034年08月07日

Daniel Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年08月07日

Miqueas Pintosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAll Boysは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

416 第

All Boysガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Daniel Aguirreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、All Boysは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年07月17日

Bruno Morettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。All Boysの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2034年07月17日

Deportivo RiestraがAll Boysに告げる：Alberto Martínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

All Boysで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年07月17日

大事なときにAlejo Tabaresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejo Tabaresがそこに載っていると告げている。

移籍2034年07月17日

Marco Iacobellisをめぐる質問がAll Boysについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marco Iacobellisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年07月17日

Patoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。All Boysの監督はPatoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年07月17日

Pochiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2034年07月17日

All Boysの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから76人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

412 第

All Boysガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月19日

条件合意：Facundo Méndezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDefensores Unidos。All Boysの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2034年06月19日

往年のAlejo Tabares——8.20

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.20、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2034年06月19日

Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAll Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月19日

Miqueas Pintosには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2034年06月19日

Luca Barcelóの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。All BoysはAldosiviとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月19日

Eduardo De Luca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduardo De LucaとAll Boysは新たに3年で合意した。

獲得候補2034年06月19日

Benicio Pazへの扉は閉ざされた

All Boysが尋ね、Comunicacionesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年06月19日

All Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年06月17日

All BoysのFerro Carril Oeste戦、違いを作ったのはSergio Rossi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Rossiだ。Ferro Carril Oesteに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

401 第

All Boysガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年04月01日

All Boys、Ferro Carril Oeste戦は苦い午後に

Ferro Carril Oesteに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年04月03日

All Boysで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2034年04月03日

Sergio Rossiだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年04月03日

Sergio Rossiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2034年04月03日

Miqueas Pintosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年04月03日

Miguel Ángel Álvarez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年04月03日

大事なときにAhmed Al-Rashidiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Al-Rashidiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年04月03日

いまは別の誰かがFacundo Méndezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2034年04月03日

Patoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

400 第

All Boysガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月27日

Tiago Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年03月27日

大事なとき、Alejo Tabaresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年03月27日

Marco Iacobellisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAll Boysは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年03月27日

Pato、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2034年03月27日

All Boysの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから76人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2034年03月27日

練習場でTiago Batistaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

398 第

All Boysガゼット

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年03月08日

All Boysがカップ戦を突破

San Telmoに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2034年03月13日

ドブレーテ、午後はTomás Pereyraのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tomás Pereyraがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年03月13日

19歳のPablo Brunoに緊張の色なし——7.86

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pablo Brunoにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2034年03月13日

Ahmed Al-Rashidi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2034年03月13日

往年のMarco Iacobellis——7.98

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2034年03月11日

All Boysの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年03月13日

Sergio Rossiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio RossiはAll Boysとさらに3年を歩む。

スカッド2034年03月13日

Tiago Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年03月13日

観客がPatoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

393 第

All Boysガゼット

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月06日

骨折でAlejo Tabaresが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。All Boysは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年02月06日

膝——Valentín Vegaが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。All Boysは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2034年02月06日

19歳のPablo Bruno、何年もここにいるかのように——8.18

8.18という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2034年02月06日

34歳のMarco Iacobellisが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2034年02月06日

Pato、All Boysは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2034年02月06日

Miguel Ángel Álvarezと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2034年02月06日

Ahmed Al-Rashidiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。All Boysの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2034年02月06日

All Boysでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2034年02月06日

Santiago Apaが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

390 第

All Boysガゼット

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月16日

骨折でAlejo Tabaresが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。All Boysは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年01月16日

Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAll Boysのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年01月16日

All Boys、Pedro Ramosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tristán Suárezは自分たちの男を守り、All Boysは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年01月16日

Alejo Tabaresをめぐる質問がAll Boysについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alejo Tabaresの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年01月16日

大事なとき、Jorge Escobarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年01月16日

Diego Russoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、All Boysは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

386 第

All Boysガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月19日

骨折でAlejo Tabaresが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、All Boysが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年12月19日

Marco Iacobellis、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。All Boysは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2033年12月19日

Daniel MirandaがAll Boysに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月19日

All Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年12月19日

All BoysがFranco Ramosを借りようとしている

Institutoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2033年12月19日

All BoysがKevin Maidanaを借りようとしている

Brown de Adroguéは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2033年12月19日

Gallitoのレンタル移籍が進行中

All BoysがGodoy Cruzに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2033年12月19日

Miqueas Pintosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAll Boysは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年12月19日

Jorge Escobarは監督が信頼する男になった

All Boysの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

385 第

All Boysガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

Alejo Tabaresが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2033年12月12日

Dunav RuseがMiguel Ángel Álvarezに打診

All Boysが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2033年12月12日

Jorge EscobarがAll Boysに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2033年12月12日

Alejo Daivez、All Boysでメディカルチェックへ

Sportivo Italianoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2033年12月12日

Alberto Martínezへの扉は閉ざされた

All Boysが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年12月12日

All Boysの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月12日

Ahmed Al-Rashidiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2033年12月12日

All BoysがBrady Pazについて打診

Acassusoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2033年12月12日

Pablo Brunoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 Alejo Tabaresの話題は消えることを拒む
  • スカッド Patoはベンチにうんざりしている
  • 役員会 All Boys首脳陣が監督を支持
376 第

All Boysガゼット

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2033年10月10日

SamtrediaがMiguel Ángel Álvarezに打診

All Boysが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2033年10月10日

Tiago Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年10月10日

大事なとき、Alejo Tabaresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年10月10日

Marco Iacobellisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAll Boysは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年10月10日

PochiはAll Boysでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2033年10月10日

Patoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 All Boysの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Patoはベンチから出たがっている
  • ベンチから 指揮官、Facundo Méndezに旗を立てる
  • 役員会 All Boys首脳陣が監督を支持