Stefan Dimech

ゴールキーパー - Gzira United
1 12月 2030
日曜日
処理

Stefan Dimech 関連箇所に印

223

Gzira Unitedクーリエ

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Gzira Unitedへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Jake Schembriが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

18歳のClive Gauci、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Stefan Dimech、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gzira Unitedには一人もいない。

試合

Gzira UnitedNaxxar Lionsをこじ開ける

Naxxar LionsGzira Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

Gzira UnitedのサポーターがLogan Cousinsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Logan Cousinsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Johan Bonillaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Justin Micallefは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
221

Gzira Unitedクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gzira Unitedで気が立った

中心にいたのはEdoardo Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gzira UnitedTarxien Rainbowsに及ばず

Tarxien Rainbowsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Justin Micallefが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJustin Micallef。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

誰もJohan Bonillaに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Edoardo Colomboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGzira Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Bjorn Chetcutiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gzira UnitedStefan Dimechを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

ロッカールームがJohan Bonillaの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のGzira Unitedの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

220

Gzira Unitedクーリエ

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ13本——Edoardo Colomboがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Gzira Unitedで言葉の応酬

Edoardo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Edoardo Colomboは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Johan Bonillaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

半分の満足:Justin Micallefが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Gzira UnitedZabbar St. Patrickを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zabbar St. Patrickは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Mihajlo Stojanovićは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

祖国がClive Gauciを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Gzira Unitedはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

219

Gzira Unitedクーリエ

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがGzira Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Edoardo Colomboがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gzira UnitedFlorianaに及ばず

Florianaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Edoardo Colomboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdoardo Colomboを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Justin Micallefは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Dennis Micallefが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

215

Gzira Unitedクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gzira Unitedの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

19歳のAntonio Mangionに緊張の色なし——7.69

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Antonio Mangionにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

誰もJohan Bonillaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Logan Cousinsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Stefan Dimechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gzira Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santiago Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago MartínezGzira Unitedは新たに2年で合意した。

試合

Gzira UnitedMarsaxlokkに及ばず

Marsaxlokkが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Edoardo Colomboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

211

Gzira Unitedクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがGzira Unitedの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Gzira Unitedが10位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Stefan Dimechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gzira Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gzira UnitedLogan Cousinsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Logan Cousinsは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Andrew Borgがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gzira Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Edoardo Colomboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Edoardo Colomboが何かにサインするまで——Gzira Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Clive Gauciは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Stephen Bajadaは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

209

Gzira Unitedクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Stefan Dimechは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNaxxar LionsGzira Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Gzira Unitedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Santiago Martínezに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Kacper Łędzkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kacper ŁędzkiGzira Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dennis Micallefが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gzira Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

208

Gzira Unitedクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marc Van de Bovenkampが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Liberato Colveyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gzira Unitedが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Naxxar Lionsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Gzira Unitedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

大事なとき、James Barnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Dennis Micallef、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Micallefは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

205

Gzira Unitedクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stefan DimechNaxxar Lionsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gzira Unitedは書類を除いて彼を失った。

役員会

Gzira Unitedへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gzira Unitedの残高は、もう心もとない。

スカッド

Gzira Unitedで気が立った

中心にいたのはEdoardo Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

James Barnesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Barnesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Samuel Mintoffは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

204

Gzira Unitedクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Logan Cousinsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Kacper Łędzkiが16日間離脱

メディカルはKacper Łędzkiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Gzira Unitedで気が立った

中心にいたのはAndrew Borgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Stefan Dimechの行列にNaxxar Lionsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStefan Dimechについて口にしてきた問いを、Naxxar Lionsが正式に尋ねたのだ。Gzira Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

James Barnesは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから James Barnesが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Johan Bonillaは監督の一票を保つ
200

Gzira Unitedクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gzira Unitedで言葉の応酬

Edoardo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにJames Barnesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、James Barnesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Marc Van de Bovenkampが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Brian Xuerebはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Gzira Unitedは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

196

Gzira Unitedクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stefan Dimechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gzira Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gzira Unitedで言葉の応酬

Edoardo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

192

Gzira Unitedクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gzira Unitedで言葉の応酬

Edoardo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

188

Gzira Unitedクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luís Riascosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luís RiascosGzira Unitedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、James Barnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Zachary Scerri、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、261試合を戦ってきたZachary Scerriに対し、Gzira Unitedはどちらの答えにも備えなければならない。

ベンチから

Zachary Scerriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gzira Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

184

Gzira Unitedクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gzira United、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Stefan Dimechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gzira Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Chrisnovic N'sa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Chrisnovic N'saGzira Unitedは新たに3年で合意した。

スカッド

Gzira Unitedで気が立った

中心にいたのはEdoardo Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gzira Unitedで守られた約束

Clive Gauciに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

182

Gzira Unitedクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gzira Unitedのシーズンに終了の笛

勝ち点17で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Gzira Unitedはノーと言った——今回は

Naxxar LionsからのStefan Dimechへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mihajlo Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Hamrun SpartansGzira Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJustin Micallefは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Mihajlo StojanovićGzira Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Mihajlo Stojanovićはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

181

Gzira Unitedクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Johan Bonillaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

条件合意:Karl Sargentは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNaxxar LionsGzira Unitedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

20歳のJames Barnes、何年もここにいるかのように——8.54

8.54という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

ようやく、Gzira Unitedが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのNaxxar Lions戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Kacper Łędzki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kacper ŁędzkiGzira Unitedは新たに3年で合意した。

移籍

Stefan Dimechの行列にNaxxar Lionsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStefan Dimechについて口にしてきた問いを、Naxxar Lionsが正式に尋ねたのだ。Gzira Unitedの答えは変わっていない——今のところは。

スタンドから

Gzira UnitedのサポーターがClive Gauciという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Clive Gauciはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Gzira UnitedNaxxar Lions戦の仕事を済ませる

Naxxar Lions2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Gzira UnitedRoderick Fenechを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Liberato Colveyは故郷に帰りたい
  • ベンチから 監督の評価
178

Gzira Unitedクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zachary Scerri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGzira Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Gzira United、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gzira Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Gzira United、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gzira UnitedZabbar St. Patrick戦は苦い午後に

Zabbar St. Patrick0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Andrew Borgが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Philip Portelli離脱の代償をGzira Unitedが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

174

Gzira Unitedクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edoardo Colombo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

34歳のAndréが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Stefan Dimech、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gzira Unitedには一人もいない。

試合

Gzira UnitedMostaをこじ開ける

MostaGzira Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

満足のJustin Micallef

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Justin Micallefは気前よくなれる。

移籍

構想にZachary Scerriの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Zachary ScerriGzira Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Gzira UnitedAndrew Borgとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

18歳のAntonio Mangionが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Gzira Unitedがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

170

Gzira Unitedクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきGzira United

Naxxar Lionsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Gzira Unitedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Andréが3ゴール

ウイニングボールはAndréのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだAndréに追いついていない——9.69

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.69の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Stefan Dimech、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gzira Unitedには一人もいない。

試合

Gzira UnitedNaxxar Lions戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Clive Gauci

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Santiago Martínezの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Luís Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はGzira Unitedの男だった
  • 次戦展望 Miguel Camilleriの再会
166

Gzira Unitedクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edoardo ColomboがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

James BarnesGzira Unitedを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Tarxien Rainbows戦でそれをやったのがJames Barnesだった。3‑3。次のラウンドの抽選箱にはGzira Unitedの名前が入る。

試合

Gzira United、解体される

Floriana0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Gzira United、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでTarxien Rainbowsは来続け、Gzira Unitedは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

James Barnesが2得点——9.42

2ゴールと、それに見合う9.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

17歳のClive Gauci、何年もここにいるかのように——9.18

9.18という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

白星を待つGzira United、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gzira Unitedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Stefan Dimech、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gzira Unitedには一人もいない。

スタンドから

生え抜きの一人:Clive Gauci

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • ベンチから Edoardo Colomboが監督の見せしめに
  • スカッド Gzira Unitedで努力をめぐる口論
  • 役員会 Gzira Unitedのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
162

Gzira Unitedクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Gzira Unitedが勝った

19試合勝ちなし、そしてこのMarsaxlokk戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Chrisnovic N'saに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gzira Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

18歳のAntonio Mangionが主役をさらう——7.77

18歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

33歳のJohan Bonillaが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

移籍市場閉幕:Gzira Unitedは加入6、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Stefan Dimech、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gzira Unitedには一人もいない。

移籍

Karl SargentNaxxar Lions移籍が破談

Karl SargentNaxxar Lionsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてGzira Unitedに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gzira United、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

158

Gzira Unitedクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Santiago Martínezが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gzira Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Stefan Dimechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gzira Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Logan Cousinsは動かない
  • ベンチから 大事なときにMihajlo Stojanovićは選ばれる
  • ベンチから 監督がAndréをかばった
156

Gzira Unitedクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santiago Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gzira Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Stefan DimechNaxxar Lionsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gzira Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Logan Cousinsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gzira Unitedで気が立った

中心にいたのはEdoardo Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santiago Martínezに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Johan Bonillaは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

154

Gzira Unitedクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Zachary Scerriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gzira Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Miguel Camilleriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gzira Unitedは聞かなかったふりができない。

移籍

Stefan Dimechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Dimechは別のクラブの選手になる。Gzira Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chrisnovic N'saに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Liberato Colveyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gzira Unitedの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

MarsaxlokkKarl Sargentを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Gzira Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Mihajlo Stojanovićは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから James Barnesが監督に言われた
  • ベンチから 指揮官、Andréに旗を立てる
150

Gzira Unitedクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Stefan DimechNaxxar Lionsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gzira Unitedの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Gzira Unitedで仲違い

Edoardo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kacper Łędzkiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kacper ŁędzkiGzira Unitedとさらに3年を歩む。

スカッド

Gzira Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Van de Bovenkampがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Naxxar LionsKarl Sargentを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Gzira Unitedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Mihajlo Stojanovićは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

142

Gzira Unitedクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gzira Unitedで言葉の応酬

Edoardo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gzira Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mihajlo Stojanovićは監督が信頼する男になった

Gzira Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信