Benjamin Ross

右ウイング - Spartak Moscow
19 7月 2043
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 1 関係 出来事 147 受賞 39 試合 履歴

Benjamin Ross 関連箇所に印

879 第

Spartak Moscowガゼット

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2043年06月01日

Spartak Moscowにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2043年06月01日

Benjamin Ross、忘れられない一日

1試合で6ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2043年06月01日

Benjamin Rossには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2043年06月01日

Benjamin Rossがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Spartak Moscowのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合2043年05月27日

Benjamin RossがSpartak Moscowを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。CSKA Moscow戦でそれをやったのがBenjamin Rossだった。6‑2。次のラウンドの抽選箱にはSpartak Moscowの名前が入る。

試合2043年05月27日

Spartak Moscowのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2043年05月27日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2043年06月01日

Jesus Cardona「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Moscowは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年06月01日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
872 第

Spartak Moscowガゼット

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年04月13日

Benjamin Rossには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2043年04月08日

Spartak Moscowがカップ戦で前進

Arsenal Tulaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2043年04月08日

Spartak Moscowのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2043年04月08日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2043年04月13日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年04月13日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2043年04月13日

Dmitriy Ovchinnikovがレンタル先で13得点

KAMAZで31試合、得点は止まらない。Spartak Moscowは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2043年04月13日

Benjamin Rossは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年04月13日

Christopher Collinsが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Spartak Moscowにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

866 第

Spartak Moscowガゼット

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年03月02日

Benjamin RossがSpartak Moscowを背負う

37得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2043年02月25日

Spartak Moscowがカップ戦を突破

Kuban Holdingに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2043年03月02日

Abdallah Marwanが独力でSpartak Moscowを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2043年02月25日

Spartak Moscowのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2043年03月02日

Denis Fedoseevが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2043年02月25日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2043年03月02日

Igor Dmitriev、Spartak Moscowが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2043年03月02日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月02日

Tristan Kotarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tristan KotarはSpartak Moscowとさらに2年を歩む。

短信

862 第

Spartak Moscowガゼット

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月02日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.63、その裏付けは37ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2043年01月31日

ダービー制覇、Spartak MoscowがDinamo Moscowを撃破

満員のスタンドでDinamo Moscowに1‑0。Spartak Moscowがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド2043年02月02日

Igor Dmitrievとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、561試合。こういう経歴はもう作られない。Spartak Moscowは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2043年01月31日

Spartak Moscowのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2043年02月02日

Igor Dmitrievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor DmitrievはSpartak Moscowとさらに2年を歩む。

選手採点2043年02月02日

Benjamin Rossがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Spartak Moscowのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2043年02月02日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年01月31日

Spartak Moscowを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

レンタル便り2043年02月02日

Alexander Berg、指折り数える日々

「ここからSpartak Moscowの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Akhmat Groznyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

861 第

Spartak Moscowガゼット

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年01月24日

Spartak MoscowがCSKA Moscowを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。5‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2043年01月26日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.64、その裏付けは36ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2043年01月26日

Spartak Moscowはレースから降りない

順位は2位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2043年01月26日

Marcel Łubik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2043年01月26日

Benjamin Rossがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Spartak Moscowのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2043年01月26日

Benjamin Rossが3ゴール

ウイニングボールはBenjamin Rossのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2043年01月24日

Spartak Moscow、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2043年01月26日

Spartak MoscowがAlexandr Muratovを巡るKAMAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2043年01月26日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

860 第

Spartak Moscowガゼット

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月19日

Marcel Łubik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2043年01月19日

Ignacio Sánchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年01月19日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはMarcel Łubikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年01月19日

Denis Fedoseevを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2043年01月19日

Denis Fedoseevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2043年01月19日

Dmitriy Ovchinnikovがレンタル先で11得点

KAMAZで24試合、得点は止まらない。Spartak Moscowは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2043年01月19日

不調が続き、Ilja Rozhkovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2043年01月19日

Matvey Kislyakが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2043年01月19日

Denis Raspopinにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

859 第

Spartak Moscowガゼット

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年01月12日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは33ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2043年01月07日

Spartak Moscow、カップ戦を進撃

Chelyabinskは去り、Spartak Moscowは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2043年01月12日

2点ともBenjamin Ross——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2043年01月12日

ドブレーテ、午後はChristopher Collinsのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Collinsがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2043年01月10日

Spartak Moscow、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2043年01月12日

Marcel Łubikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月12日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Rozhkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年01月10日

Spartak MoscowがNeftekhimikを退ける

Spartak Moscowが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNeftekhimikに2‑0と競り勝った。

試合2043年01月07日

Christopher CollinsがSpartak Moscowの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にChristopher Collins。Chelyabinskは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

858 第

Spartak Moscowガゼット

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月05日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2043年01月05日

Ilja Rozhkovとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、562試合。こういう経歴はもう作られない。Spartak Moscowは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2043年01月05日

このシーズンはBenjamin Rossのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSpartak Moscowだった。

スカッド2043年01月05日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年01月05日

Benjamin Rossがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Spartak Moscowのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2043年01月03日

Spartak MoscowとSpartak Kostroma、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

857 第

Spartak Moscowガゼット

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年12月27日

ダービーをSpartak MoscowにもたらしたのはBenjamin Ross

ダービーは名前を作る。Benjamin RossはZenit戦でそれを作った。4‑1。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2042年12月29日

Benjamin RossがSpartak Moscowを背負う

30得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2042年12月29日

ダービーはBenjamin Rossのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Spartak Moscowは自分たちの男を得た。

スカッド2042年12月29日

Benjamin Ross、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2042年12月29日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIlja Rozhkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年12月27日

Spartak Moscow、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • スカッド Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り 武者修行中のDmitriy Ovchinnikovからゴールが届き続ける
  • 選手採点 誰もIlja Ivarlakに近づけなかった
  • スタンドから Leonardo Rodellaに自分のチャントができた
856 第

Spartak Moscowガゼット

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年12月22日

Ignacio Sánchez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak Moscowには一人もいない。

スカッド2042年12月22日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月22日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年12月20日

Spartak Moscow、Chelyabinsk戦は苦い午後に

Chelyabinskに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2042年12月22日

大一番でIlja Rozhkovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ilja Rozhkovは内心、別の言い方をする。

役員会2042年12月22日

Spartak Moscowで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2042年12月22日

不調が続き、Ilja Rozhkovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2042年12月22日

Benjamin Rossはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2042年12月22日

Ovie Ejeheriに移籍説

Ovie Ejeheriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak Moscowは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

855 第

Spartak Moscowガゼット

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月15日

Benjamin RossがSpartak Moscowを背負う

27得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2042年12月15日

Benjamin Rossが3ゴール

ウイニングボールはBenjamin Rossのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2042年12月13日

Spartak Moscowを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年12月15日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年12月13日

6ゴール、Spartak MoscowとSochiが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak MoscowとSochiの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2042年12月15日

最高のBenjamin Rossによる九十分

評価9.79。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Moscowの全員の前でそれを一度手にした。

試合2042年12月13日

Spartak Moscow、Sochi戦の仕事を済ませる

Sochiに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年12月15日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Rozhkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年12月13日

Spartak Moscow、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

854 第

Spartak Moscowガゼット

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年12月08日

Spartak Moscowはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2042年12月06日

Spartak Moscowを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年12月08日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月08日

Marcel Łubikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Łubikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年12月08日

Denis Fedoseevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月08日

Anton Guryevが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Spartak Moscowは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

試合2042年12月06日

Spartak Moscow、Lokomotiv Moscowと勝ち点を分け合う

Lokomotiv Moscowとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2042年12月08日

Benjamin Rossのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

役員会2042年12月08日

Spartak Moscowの帳簿に年間$24.8M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

  • 選手採点 誰もIlja Ivarlakに近づけなかった
  • レンタル便り 武者修行中のYuri Kombarovからゴールが届き続ける
  • 選手採点 Tristan Kotarにはいつもパスがあった
853 第

Spartak Moscowガゼット

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月01日

Foma Smolnikovが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年12月01日

Marcel Łubik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年12月01日

年齢はまだLeonardo Rodellaに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2042年12月01日

Matvey Kislyak、Spartak Moscowへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSpartak Moscowの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2042年12月01日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年11月29日

Spartak Moscowを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年12月01日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Rozhkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2042年12月01日

Alexander Berg、指折り数える日々

「ここからSpartak Moscowの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Akhmat Groznyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2042年12月01日

Dmitriy Ovchinnikov、KAMAZで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

852 第

Spartak Moscowガゼット

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年11月24日

Foma Smolnikovが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年11月24日

Marcel Łubikが独力でSpartak Moscowを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年11月19日

Spartak Moscowがカップ戦を突破

Ryazanに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2042年11月22日

Spartak MoscowがSokolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sokolに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2042年11月24日

Benjamin Rossには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2042年11月24日

Benjamin Rossがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2042年11月22日

Spartak Moscowの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2042年11月24日

18歳のRuslan Lapin、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2042年11月24日

Ignacio Sánchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

851 第

Spartak Moscowガゼット

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月17日

Foma Smolnikovが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年11月15日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2042年11月17日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年11月15日

Spartak MoscowがSKA Khabarovskを退ける

Spartak Moscowが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSKA Khabarovskに1‑0と競り勝った。

選手採点2042年11月17日

Benjamin Rossは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年11月17日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Fedoseevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年11月17日

Alexandr Muratovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Spartak Moscowにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2042年11月17日

大事なとき、Igor Dmitrievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2042年11月17日

Ignacio Sánchezが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

850 第

Spartak Moscowガゼット

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月10日

Foma Smolnikovが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年11月10日

Marcel Łubikが独力でSpartak Moscowを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2042年11月10日

Spartak Moscowは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2042年11月10日

Benjamin Rossには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年11月08日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2042年11月10日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年11月08日

Benjamin RossがSpartak MoscowをRostov戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBenjamin Rossだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak Moscowのものになった。

選手採点2042年11月10日

Denis Fedoseevは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2042年11月10日

Matvey Kislyakの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

849 第

Spartak Moscowガゼット

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月03日

Foma Smolnikovが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年11月01日

Krasnodarに残酷な結末、Spartak Moscowが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Spartak Moscowが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2042年11月03日

Ilja Ivarlakが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年11月03日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2042年11月03日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月03日

Ilja Rozhkovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilja RozhkovはSpartak Moscowとさらに2年を歩む。

試合2042年11月01日

Spartak MoscowがKrasnodarを退ける

Spartak Moscowが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKrasnodarに3‑2と競り勝った。

選手採点2042年11月03日

Benjamin Rossにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

レンタル便り2042年11月03日

Dmitriy Ovchinnikov、KAMAZで得点を重ねる

貸出先で14試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

847 第

Spartak Moscowガゼット

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月20日

Ilja Rozhkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年10月18日

Spartak Moscow、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでDinamo Moscowに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

スカッド2042年10月20日

Ovie Ejeheri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak Moscowは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年10月20日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年10月20日

Spartak Moscow、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2042年10月20日

大事なとき、Igor Dmitrievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2042年10月20日

誰もAlexandr Muratovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年10月20日

Ovie Ejeheriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSpartak Moscowは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2042年10月20日

Benjamin Rossが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

845 第

Spartak Moscowガゼット

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月06日

Ilja Rozhkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年10月01日

Spartak Moscow、カップ戦を進撃

Torpedo Vladimirは去り、Spartak Moscowは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2042年10月06日

2点ともChristopher Collins——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年10月06日

Benjamin Ross、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2042年10月06日

コーナーに上がったGoncalo Tavaresが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Goncalo Tavaresは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2042年10月06日

Matvey Kislyak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matvey KislyakとSpartak Moscowは新たに2年で合意した。

スカッド2042年10月06日

Marcel Łubikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年10月04日

何があってもSpartak Moscowは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2042年10月06日

誰もBenjamin Rossに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

844 第

Spartak Moscowガゼット

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月29日

Ilja Rozhkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年09月29日

骨折でRoman Toporovが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Spartak Moscowが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年09月29日

Ignacio Sánchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak Moscowの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年09月29日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年09月29日

誰もBenjamin Rossに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2042年09月29日

Denis Fedoseevの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

843 第

Spartak Moscowガゼット

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月22日

Ilja Rozhkovが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月22日

Roman Toporovが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月22日

Benjamin Rossには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2042年09月20日

Spartak Moscow、Spartak Kostroma戦の仕事を済ませる

Spartak Kostromaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年09月22日

Denis Fedoseevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年09月22日

UralがAlexandr Muratovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Spartak Moscowが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2042年09月22日

この午後はBenjamin Rossのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2042年09月22日

誰もIlja Ivarlakに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年09月22日

Ivan Chernyshovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Chernyshovが何かにサインするまで——Spartak Moscowとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

842 第

Spartak Moscowガゼット

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月15日

Tristan Kotarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年09月15日

Spartak Moscowが1位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2042年09月15日

Roman Toporovが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月15日

Benjamin Rossがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2042年09月15日

Marcel Łubik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年09月15日

年齢はまだLeonardo Rodellaに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2042年09月15日

Spartak MoscowがIgnacio Sánchezを巡るOrenburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2042年09月13日

8ゴール、Spartak MoscowとZenitが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Spartak MoscowとZenitの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2042年09月15日

Benjamin Ross、最高評価の域

9.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

841 第

Spartak Moscowガゼット

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年09月08日

Tristan Kotarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年09月06日

容赦なきSpartak Moscow

Chelyabinskはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Spartak Moscowは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2042年09月08日

Roman Toporovが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年09月08日

Benjamin Rossが2得点——9.47

2ゴールと、それに見合う9.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年09月08日

Ovie Ejeheriが独力でSpartak Moscowを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月08日

33歳のLeonardo Rodellaが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年09月08日

Spartak MoscowがAlexandr Muratovを巡るKAMAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2042年09月08日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年09月08日

Denis Fedoseevをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Arsenal Tulaは今週、Denis Fedoseevについて電話をかけてくる。Spartak Moscowには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

839 第

Spartak Moscowガゼット

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年08月25日

Tristan Kotarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年08月23日

Spartak Moscowにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Lokomotiv Moscowに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2042年08月25日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年08月25日

Uralがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Spartak Moscowが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2042年08月25日

誰もLeonardo Rodellaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年08月25日

監督はBenjamin Rossのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2042年08月25日

Igor Dmitrievは監督が信頼する男になった

Spartak Moscowの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2042年08月25日

Benjamin Rossは三点取れていたかもしれない

7回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍2042年08月25日

Alexandr Muratovが移籍リストに

Spartak MoscowがAlexandr Muratovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

838 第

Spartak Moscowガゼット

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年08月18日

Tristan Kotarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak Moscowは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2042年08月16日

Spartak Moscowが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Moscowはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

選手採点2042年08月18日

年齢はまだIlja Ivarlakに追いついていない——7.97

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年08月18日

Marcel Łubikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月18日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Rozhkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年08月16日

Spartak Moscow、Torpedo Moscow戦の仕事を済ませる

Torpedo Moscowに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2042年08月16日

Spartak Moscow、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2042年08月18日

Marcel Łubikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年08月18日

Benjamin Rossだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

837 第

Spartak Moscowガゼット

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年08月09日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2042年08月11日

ドブレーテ、午後はBenjamin Rossのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamin Rossがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2042年08月11日

Torpedo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscowが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年08月11日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年08月11日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年08月09日

Spartak MoscowのSokol戦、違いを作ったのはBenjamin Ross

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Rossだ。Sokolに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2042年08月09日

また一つ、敵地から持ち帰る

Spartak Moscowはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2042年08月11日

Arsenal TulaがDenis Fedoseevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Spartak Moscowが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2042年08月11日

Ivan Chernyshovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

836 第

Spartak Moscowガゼット

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年08月02日

Spartak Moscowが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak Moscowはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2042年08月02日

Spartak MoscowがSKA Khabarovskを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2042年08月04日

Igor Dmitrievとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、536試合。こういう経歴はもう作られない。Spartak Moscowは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年08月04日

Benjamin Rossがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2042年08月04日

Spartak MoscowがAlexandr Muratovを巡るChernomoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2042年08月04日

Arsenal TulaがDenis Fedoseevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Spartak Moscowは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年08月04日

Tristan Kotar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tristan KotarとSpartak Moscowは新たに2年で合意した。

選手採点2042年08月04日

Benjamin Rossだけが別の午後を過ごしていた

9.81。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2042年08月02日

Spartak Moscowのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

835 第

Spartak Moscowガゼット

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年07月26日

Rostovに残酷な結末、Spartak Moscowが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Spartak Moscowが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2042年07月26日

いまのSpartak Moscowとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2042年07月28日

Benjamin Rossが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年07月28日

Marcel Łubik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年07月28日

コーナーに上がったIgnacio Sánchezが決めた——7.41

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ignacio Sánchezは決め、7.41を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2042年07月28日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年07月28日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年07月26日

Spartak Moscow、Rostov戦の仕事を済ませる

Rostovに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2042年07月28日

Alexandr Muratovに集まる視線

Alexandr Muratovの名前が、Spartak Moscowの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

834 第

Spartak Moscowガゼット

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2042年07月21日

Benjamin Rossがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2042年07月19日

Spartak MoscowがKrasnodarを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2042年07月19日

Spartak Moscowの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2042年07月21日

Christopher Collinsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Moscowの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年07月21日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年07月21日

最高のBenjamin Rossによる九十分

評価9.87。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Spartak Moscowの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2042年07月21日

Spartak Moscowでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2042年07月21日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Rossはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年07月21日

Denis Fedoseevを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

829 第

Spartak Moscowガゼット

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年06月16日

Spartak Moscowはノーと言った——今回は

Arsenal TulaからのDenis Fedoseevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年06月16日

Igor Dmitrievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak Moscowで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月16日

Ilja Rozhkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

822 第

Spartak Moscowガゼット

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年04月28日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIgor Dmitrievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年04月28日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Rozhkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年04月28日

Jeremías Luccoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Spartak Moscowもそれを分かっている。

短信

812 第

Racing Genkクーリエ

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月17日

骨折でNhoa Sanguiが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racing Genkが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年02月15日

Sint-Truidenに残酷な結末、Racing Genkが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Racing Genkが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2042年02月17日

ビジネスはビジネス——Benjamin Ross退団

Spartak Moscowが$15.1Mを払い、Racing Genkがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点2042年02月17日

ドブレーテ、午後はEnrico Baldiのものに——8.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Enrico Baldiがそれをもたらした。名前の横の8.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2042年02月17日

Racing Genkが3位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2042年02月17日

Víctor Muñozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年02月17日

Giorgi Mamardashvili、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年02月17日

年齢はまだEmanuel Emeghaに追いついていない——7.99

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2042年02月15日

Racing Genkの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

812 第

Spartak Moscowガゼット

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年02月17日

Benjamin Ross、$15.1Mという意思表示とともにSpartak Moscowへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Spartak MoscowはBenjamin Rossに$15.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2042年02月17日

Torpedo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Spartak Moscowが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年02月17日

Alexandr Koksharov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak Moscowのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月17日

Alexandr Muratovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Spartak Moscowの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年02月17日

Benjamin Rossが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamin RossはSpartak Moscowでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2042年02月17日

Spartak Moscowで気が立った

中心にいたのはIlja Rozhkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月17日

Spartak Moscowの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Dmitrievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年02月17日

Spartak Moscowが街の望んだ補強に$15.1Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Benjamin Rossに$15.1M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍2042年02月17日

NeftekhimikがGerardo Dalla Costaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Spartak Moscowが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 役員会 Spartak Moscowの生産ラインは止まらない
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
810 第

Racing Genkクーリエ

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月03日

Lois De Ketelaereが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2042年02月03日

Enrico Baldiが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年02月03日

Matte Smetsとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、452試合。こういう経歴はもう作られない。Racing Genkは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年02月03日

Giorgi Mamardashviliが独力でRacing Genkを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年02月03日

Leon Krauseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2042年02月03日

37歳のOrri Óskarssonが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年02月03日

Orri Óskarsson、Racing Genkへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRacing Genkの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2042年02月03日

Racing Genkはノーと言った——今回は

AnderlechtからのLuis Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2042年02月01日

Racing GenkがWaasland-Beverenをこじ開ける

Waasland-BeverenはRacing Genkに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信