Anton Borg

ストライカー - Marsaxlokk
29 11月 2035
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 110 受賞 14 試合 履歴

Anton Borg 関連箇所に印

487 第

Marsaxlokkガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月24日

Marsaxlokkが土壇場でBirkirkaraを仕留める

残り時間は89分、Birkirkaraは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Marsaxlokkは言い訳もしなかった。

スカッド2035年11月26日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年11月26日

Anton Borgが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton BorgはMarsaxlokkとさらに4年を歩む。

スタンドから2035年11月26日

観客がRaymond Grimaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年11月24日

Marsaxlokkのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2035年11月24日

MarsaxlokkのBirkirkara戦、違いを作ったのはRaymond Grima

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raymond Grimaだ。Birkirkaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年11月26日

誰もRedon Mihanaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年11月26日

Rasmus Lindén、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年11月26日

Victor Callejaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
486 第

Marsaxlokkガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年11月19日

誰もRasmus Lindénに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年11月19日

Kurt Vella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Marsaxlokkには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Darannoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年11月19日

MarsaxlokkのサポーターがAnton Borgという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Anton Borgはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年11月17日

Marsaxlokk、Gzira United戦の仕事を済ませる

Gzira Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

484 第

Marsaxlokkガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年11月05日

誰もRasmus Lindénに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2035年11月05日

Marsaxlokk、George Psailaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年11月05日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2035年11月05日

Luca Saliba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Marsaxlokkには一人もいない。

スカッド2035年11月05日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月05日

Anton Borgがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年11月03日

Naxxar LionsがMarsaxlokkから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年11月05日

Redon Mihanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年11月05日

監督はRedon Mihanaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

480 第

Marsaxlokkガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年10月08日

George Psailaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Marsaxlokkの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2035年10月08日

Marsaxlokkが2位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2035年10月08日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年10月08日

Pedro Miguéisが独力でMarsaxlokkを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年10月08日

Nikolai Muscatはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで472試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年10月08日

Luca Saliba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Marsaxlokkには一人もいない。

スカッド2035年10月08日

Domantas Šimkusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domantas ŠimkusがMarsaxlokkとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年10月08日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年10月08日

MarsaxlokkのサポーターがAnton Borgという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Anton Borgはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

472 第

Marsaxlokkガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年08月13日

Marsaxlokkにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年08月13日

Martin Debonoが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月13日

Kurt Vellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKurt Vellaは別のクラブの選手になる。Marsaxlokkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

470 第

Marsaxlokkガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年07月30日

Marsaxlokkへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年07月30日

Martin Debonoが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月30日

Luca Saliba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Marsaxlokkには一人もいない。

移籍2035年07月30日

Naxxar LionsがOmer Zaguriを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Marsaxlokkは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月30日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年07月30日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはAnton Borgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

463 第

Marsaxlokkガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月11日

Marsaxlokkへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Marsaxlokkの残高は、もう心もとない。

移籍2035年06月11日

Luca SalibaがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月11日

Nazarii Mikliashをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Naxxar Lionsは今週、Nazarii Mikliashについて電話をかけてくる。Marsaxlokkには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2035年06月11日

Luca Salibaに集まる視線

Luca Salibaの名前が、Marsaxlokkの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年06月11日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月11日

Anton Borgがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Franco Darannoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Lucas Caruanaは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Marsaxlokkの育成ラインは止まらない
451 第

Marsaxlokkガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Radosław Skałaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年03月19日

Marsaxlokkでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年03月19日

Luca SalibaがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Lucas Caruanaは領収書を取ってある
  • スカッド Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Anton Borgがチームメイトと衝突
  • 役員会 Marsaxlokkの育成ラインは止まらない
449 第

Marsaxlokkガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月05日

Radosław Skałaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年03月05日

Marsaxlokk、George Psailaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年03月05日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年03月05日

Domantas Šimkusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domantas ŠimkusがMarsaxlokkとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年03月05日

Marsaxlokkの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2035年03月05日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Anton Borgがチームメイトと衝突
  • 役員会 Marsaxlokkは終わってなどいなかった
442 第

Marsaxlokkガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Radosław Skałaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2035年01月15日

Marsaxlokkへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年01月15日

MarsaxlokkがNazarii Mikliashを巡るNaxxar Lionsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年01月15日

Luca Saliba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年01月15日

誰もRasmus Lindénに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年01月13日

Marsaxlokk、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Marsaxlokkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年01月15日

Domantas Šimkusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年01月15日

MarsaxlokkのサポーターがAnton Borgという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Anton Borgはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2035年01月15日

Etienne Paceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Etienne PaceがMarsaxlokkとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 移籍 Luca Salibaをめぐる交渉が近づく
  • 選手採点 この午後はAnton Borgのものだった
  • スカッド Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
441 第

Marsaxlokkガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

George Psailaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Marsaxlokkの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年01月08日

Marsaxlokkの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年01月08日

Nazarii Mikliashの行列にNaxxar Lionsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNazarii Mikliashについて口にしてきた問いを、Naxxar Lionsが正式に尋ねたのだ。Marsaxlokkの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年01月08日

Joseph Minalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年01月08日

Rasmus Lindénは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年01月08日

Marsaxlokkが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMarsaxlokkの順序だ。

スカッド2035年01月08日

Nikolai Muscatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolai MuscatがMarsaxlokkとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年01月08日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年01月06日

Marsaxlokk、Tarxien Rainbowsと勝ち点を分け合う

Tarxien Rainbowsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

440 第

Marsaxlokkガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月01日

Marsaxlokkが12位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2035年01月01日

Jonathan Saliba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Marsaxlokkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年01月01日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはJoseph Minalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月30日

Zabbar St. PatrickがMarsaxlokkから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年01月01日

Marsaxlokkでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年01月01日

Lucas Caruanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年01月01日

Raymond Grimaがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Marsaxlokkの午後はまるで別のものになった。

移籍2035年01月01日

Kosta Smithの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

437 第

Marsaxlokkガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月09日

Marsaxlokkの待ち時間はまだ続く

これで41試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年12月09日

Marsaxlokkにとって手痛い一日

Sliema Wanderersに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2034年12月11日

Christoffer Mafoumbiが独力でMarsaxlokkを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年12月11日

Luca Saliba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月11日

Omer Zaguriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Marsaxlokkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年12月09日

Marsaxlokkからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMarsaxlokkの誰にも言えない。

選手採点2034年12月11日

誰もRasmus Lindénに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年12月11日

Marsaxlokkが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMarsaxlokkの順序だ。

スカッド2034年12月11日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Marsaxlokkで気が立った
  • 役員会 Marsaxlokkのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Nikolai Muscatが早々に下がる
435 第

Marsaxlokkガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月25日

白星を待つMarsaxlokk、出口は見えず

これで39試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Marsaxlokkの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2034年11月27日

Marsaxlokkの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年11月27日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月25日

Marsaxlokk、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年11月27日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはAnton Borgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年11月27日

Rasmus Lindénは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

432 第

Marsaxlokkガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月04日

白星を待つMarsaxlokk、出口は見えず

これで36試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Marsaxlokkの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2034年11月06日

Rasmus Lindénは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：51。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年11月06日

Marsaxlokkが12位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2034年11月06日

George Psailaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Marsaxlokkの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2034年11月06日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2034年11月06日

35歳のRedon Mihanaが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年11月06日

Isaac Christie-Davies、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaac Christie-DaviesとMarsaxlokkは新たに2年で合意した。

スカッド2034年11月06日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはJoseph Minalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

428 第

Marsaxlokkガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月07日

Marsaxlokk、32試合勝ちなし

連続記録は32に伸び、Marsaxlokkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2034年10月09日

Marsaxlokkにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2034年10月09日

誰もRasmus Lindénに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月09日

Christoffer Mafoumbiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christoffer MafoumbiがMarsaxlokkとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月09日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

Marsaxlokk、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2034年10月09日

Anton Borgがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月07日

Marsaxlokk、Floriana戦は苦い午後に

Florianaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年10月09日

Radosław Skałaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

423 第

Marsaxlokkガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月02日

Marsaxlokk、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、Marsaxlokkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2034年09月04日

Marsaxlokk、George Psailaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2034年09月04日

Marsaxlokkの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2034年09月02日

Marsaxlokk、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2034年09月04日

Rasmus Lindénは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年09月04日

Florianaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Luca Salibaは忘れたい夏を抱えてMarsaxlokkに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2034年09月04日

Nikolai Muscatはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで446試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年09月04日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月04日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはAnton Borgで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

416 第

Marsaxlokkガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年07月17日

Omer Zaguriが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年07月17日

Marsaxlokkはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年07月17日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

414 第

Marsaxlokkガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年07月03日

Marsaxlokkの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年07月03日

Omer Zaguriが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年07月03日

George Psailaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Marsaxlokkの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2034年07月03日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2034年07月03日

Luca Salibaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月03日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domantas Šimkusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Anton Borgがチームメイトと衝突
  • スカッド Omer Zaguriが新契約に署名
  • 役員会 Marsaxlokkがアカデミーに5人を受け入れる
  • 役員会 Marsaxlokkの生産ラインは止まらない
407 第

Marsaxlokkガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年05月15日

Marsaxlokkの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年05月15日

Domantas Šimkusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月15日

Brian Muscatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brian MuscatがMarsaxlokkとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

406 第

Marsaxlokkガゼット

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年05月08日

Marsaxlokkの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2034年05月08日

George Psailaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Marsaxlokkの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2034年05月08日

Marsaxlokkで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年05月08日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月08日

Anton Borgが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton BorgはMarsaxlokkとさらに4年を歩む。

スカッド2034年05月08日

Christoffer Mafoumbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信