Manuel Buttigieg

ストライカー - St. Andrews
16 8月 2027
月曜日
処理

Manuel Buttigieg 関連箇所に印

53 第

St. Andrewsセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Taylonが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bjorn MerciecaがMtarfaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。St. Andrewsは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Matthew Muscatはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで78試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Manuel Buttigiegはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Andrewsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Mattia Galliano

21歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Taylon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。TaylonとSt. Andrewsは新たに2年で合意した。

獲得候補

Vittoriosa StarsがSt. Andrewsに告げる:Blessing Brafoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Hugo Saccoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

St. AndrewsがRyan Camenzuliについて打診

Hamrun Spartansへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

バックナンバー
49 第

St. Andrewsセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bjorn MerciecaがMtarfaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、St. Andrewsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Addis DoreがSt. Andrewsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Mattia Galliano

20歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Mattia Gallianoの行列にZabbar St. Patrickも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMattia Gallianoについて口にしてきた問いを、Zabbar St. Patrickが正式に尋ねたのだ。St. Andrewsの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Manuel Buttigieg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、St. Andrewsには一人もいない。

獲得候補

Timilehin Caleb Akandeに$23.0Kのオファー

St. AndrewsはFgura Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

St. Andrewsで言葉の応酬

Michael Zuoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Zabbar St. PatrickがSt. Andrewsに告げる:Sean Gattは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayanda Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

47 第

St. Andrewsセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mattia Gallianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Andrewsは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Manuel Buttigiegは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZebbug Rangers。St. Andrewsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Samuel BoakyeはSt. Andrewsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vittoriosa Starsの誰も語らず、St. Andrewsの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

St. AndrewsがTimilehin Caleb Akandeに$23.0Kを提示

オファーは今週Fgura Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

St. AndrewsがMatthew Grechについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Sean Gattのレンタル移籍が進行中

St. AndrewsがZabbar St. Patrickに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Michael Zuoは監督が信頼する男になった

St. Andrewsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Bjorn Merciecaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBjorn Merciecaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Franklinをめぐる質問がSt. Andrewsについて回る
  • ベンチから Cauãが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Andrej Nakovはベンチから出たがっている
42 第

St. Andrewsセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Manuel Buttigiegに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Buttigiegは別のクラブの選手になる。St. Andrewsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

St. Andrewsで仲違い

Michael Zuoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

St. Andrewsでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ayanda Ngcoboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Murilo TostesはSt. Andrewsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Hugo Saccoは監督が信頼する男になった

St. Andrewsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Cauãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Cain Attardの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cain Attardが何かにサインするまで——St. Andrewsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Addis Doreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

St. Andrewsセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Michael Zuoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Andrewsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mattia Gallianoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Andrewsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Mattia Galliano

20歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

St. Andrewsで仲違い

Murilo Tostesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jurgen Pisaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Addis Doreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Taylonは監督が信頼する男になった

St. Andrewsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

David Xuerebが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Murilo Tostesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Murilo Tostesが何かにサインするまで——St. Andrewsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

38 第

St. Andrewsセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:St. Andrewsは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

St. Andrewsの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

18歳のRuan、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Bradley Sciberras「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Andrewsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Manuel Buttigiegに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Buttigiegは別のクラブの選手になる。St. Andrewsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

St. Andrews、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Jurgen Pisaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

St. Andrewsでは収入の147%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ayanda Ngcoboがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Andrewsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

34 第

St. Andrewsセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Hugo Saccoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

白星を待つSt. Andrews、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Andrewsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Manuel Buttigieg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、St. Andrewsには一人もいない。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMurilo Tostesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

St. Andrewsでは収入の145%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

St. Andrews、Gudja Unitedに及ばず

Gudja Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMarco Schembriは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Murilo Tostesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 選手採点 Mattia Gallianoが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Hugo Saccoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Cauãが監督に言われた
30 第

St. Andrewsセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でTaylonが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Andrewsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

St. AndrewsがMtarfaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mtarfaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

18歳のRuanに緊張の色なし——9.52

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ruanにその必要はなかった。9.52、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ruanがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Manuel Buttigiegはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Andrewsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

St. Andrewsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

21歳のMichael Zuoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。St. Andrewsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Cain Attardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Andrewsで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

St. AndrewsのサポーターがRuanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ruanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

28 第

St. Andrewsセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTaylonが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Andrewsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

David Xuereb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Andrewsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Manuel Buttigiegは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMarsa。St. Andrewsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Michael Zuoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

St. Andrewsで言葉の応酬

Michael Zuoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mattia Gallianoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。St. Andrewsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jurgen Pisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はElizeuのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会

St. Andrewsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Hugo Saccoは出る
  • 移籍 Ivan Sultana、何も得られなかったレンタルから帰還
  • ベンチから Marco Schembri「もっと良くならなければ」
24 第

St. Andrewsセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMichael Johnsonが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Andrewsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Michael Zuoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Manuel ButtigiegがMarsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。St. Andrewsは書類を除いて彼を失った。

試合

白星を待つSt. Andrews、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。St. Andrewsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

St. Andrews、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

St. Andrewsで言葉の応酬

Cain Attardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mattia Gallianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Ivan Sultanaが帰還を望む

「座って見るためにHamrun Spartansへ行ったのではない。St. Andrewsに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補

Matthew Grechのレンタル移籍が進行中

St. AndrewsがBirkirkaraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

23 第

St. Andrewsセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMichael Johnsonが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Andrewsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

David Xuereb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Andrewsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Matthew Grech、St. Andrewsでメディカルチェックへ

Birkirkaraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

St. Andrewsで仲違い

Michael Zuoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

St. Andrews、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Pisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Swieqi UnitedがSt. Andrewsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hugo Saccoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Saccoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

再びManuel Buttigiegに視線が集まる

Manuel Buttigiegをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarsaだ。St. Andrewsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • 移籍 構想にElizeuの居場所はない
  • 選手採点 Michael Zuoは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Marco Schembri「言い訳はしない」
6 第

St. Andrewsセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mattia GallianoがMelitaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、St. Andrewsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

David XuerebがSt. Andrewsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Manuel ButtigiegはSt. Andrewsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Santa Luciaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

期限到来、契約21人・放出11人

次に市場が開くまで、St. Andrewsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会

St. Andrewsに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Franklinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。FranklinはSt. Andrewsとさらに2年を歩む。

移籍

David XuerebはSt. Andrewsの選手だ

移籍金は$27.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Gzira Unitedは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

St. Andrewsで気が立った

中心にいたのはMurilo Tostesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

David Xuerebに$27.0K、そしてSt. Andrewsのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Gzira UnitedからDavid Xuerebを$27.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

5 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Manuel Buttigieg、これ以上ない始まり——7.28

初出場で得点表に1、その横に7.28の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍

Mattia GallianoがSt. Andrewsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

20歳のMattia Gallianoに緊張の色なし——8.23

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mattia Gallianoにその必要はなかった。8.23、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Swieqi UnitedがSt. Andrewsから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

Nueva ChicagoがSt. Andrewsに告げる:Jenluis Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

St. Andrewsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jurgen Pisaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

St. AndrewsのサポーターがMattia Gallianoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mattia Gallianoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Cain Attardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Manuel Buttigiegの行列にSanta Luciaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがManuel Buttigiegについて口にしてきた問いを、Santa Luciaが正式に尋ねたのだ。St. Andrewsの答えは変わっていない——今のところは。

短信

3 第

St. Andrewsセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

St. Andrewsで仲違い

Cain Attardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

João Mouraへの扉は閉ざされた

St. Andrewsが尋ね、Naxxar Lionsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

St. Andrewsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Gallianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

St. AndrewsがMatthew Muscatを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

MarsaがAngelo Merciecaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。St. Andrewsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Taylonに移籍説

Taylonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Andrewsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信