Daniel Howard

右ウイング - Lida
9 12月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 80 受賞 9 試合 履歴

Daniel Howard 関連箇所に印

488 第

Lidaクロニクル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年12月03日

Lidaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年12月03日

Mikita Sivakovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lidaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年12月03日

Lida、Jorge Lozanoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jorge Lozanoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年12月03日

Lidaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年12月03日

骨折でKirill Nekhaichikが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lidaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年12月03日

Artem Salygoはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで228試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

バックナンバー
487 第

Lidaクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

Mikita Sivakovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lidaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年11月26日

Kirill Nekhaichikが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月26日

Aliaksandr Signevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLidaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年11月26日

Anton Sivakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Sivakovは別のクラブの選手になる。Lidaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年11月26日

Anton Sivakov、Lidaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年11月26日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Lidaが代償を数える
  • スカッド Daniel Howardに隠れ場所はない
  • 役員会 Lidaの生産ラインは止まらない
485 第

Lidaクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月12日

Mikita Sivakovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lidaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年11月12日

Stanislau Klimovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLidaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月12日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Daniel Howardは監督が信頼する男になった

Lidaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年11月12日

LidaとAnton Sivakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lidaでまた一巡の交渉、そしてAnton Sivakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年11月12日

Yahor Balanovichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lidaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

481 第

Lidaクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月15日

Stanislau KlimovichがLidaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月15日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Filippo Belleiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Lidaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年10月15日

LidaとPatrik Přibylka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Lidaでまた一巡の交渉、そしてPatrik Přibylkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年10月15日

Daniel Howardは監督が信頼する男になった

Lidaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年10月15日

Patrik Přibylka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrik Přibylkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

477 第

Lidaクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月17日

Aliaksandr PavlovがLidaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月17日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

大事なとき、Daniel Howardは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

476 第

Lidaクロニクル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月10日

Stanislau Klimovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLidaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月10日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月10日

Ihar Korzunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIhar Korzunを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年09月10日

大事なとき、Patrik Přibylkaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年09月10日

Lidaの誰もDaniel Howardに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2035年09月10日

Daniel Howardはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Lidaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

472 第

Lidaクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Georgiy Belovが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年08月11日

Lidaに手痛い一撃

Gomelに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2035年08月13日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年08月13日

Lida、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2035年08月13日

Patrik Přibylkaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LidaはPatrik Přibylkaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2035年08月13日

不調が続き、Egor Kislyakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

468 第

Lidaクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月16日

Georgiy Belovが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月16日

Matteo Vignoliが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月16日

Stanislau Malevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lidaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月16日

Lidaはノーと言った——今回は

Uni-X LabsからのStanislau Malevichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年07月16日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月16日

Ihar Korzunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

464 第

Lidaクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月18日

Matteo Vignoliが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年06月18日

18歳のStanislau Klimovichに緊張の色なし——8.44

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Stanislau Klimovichにその必要はなかった。8.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2035年06月16日

Lidaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年06月18日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月16日

Stanislau KlimovichがLidaをLokomotiv Gomel戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はStanislau Klimovichだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLidaのものになった。

スカッド2035年06月18日

Vadzim Dragunに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LidaはVadzim Dragunにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2035年06月18日

Yahor Balanovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年06月18日

Anton Kendyshに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Anton KendyshはLidaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2035年06月18日

Vadzim Dragunの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lidaが求められる移籍金は下がり、Vadzim Dragunが求められる給料は上がる。

短信

446 第

Lidaクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年02月12日

Lidaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年02月12日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年02月12日

Lidaは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年02月12日

Viktar Korzunに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Viktar KorzunはLidaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年02月12日

Daniel Howardは監督が信頼する男になった

Lidaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年02月12日

Yan Malevichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Lidaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Lidaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Vadim Ivanovskiyは自分の得にならないことをしている
442 第

Lidaクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年01月15日

Lidaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年01月15日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年01月15日

Lidaでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Lidaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Daniel Howardは監督が信頼する男になった
  • スカッド Filippo Belleiにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Lidaの育成ラインは止まらない
438 第

Lidaクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Eduard Noyokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lidaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年12月18日

Lidaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年12月18日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

434 第

Lidaクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年11月20日

Lidaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年11月20日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年11月20日

Lidaでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

430 第

Lidaクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年10月23日

Lidaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年10月23日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月23日

Lidaでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2034年10月23日

Lida、Viktar Martynovichのこれからの歳月を買う

彼は16歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2034年10月23日

Lida、Kirill Arlouskiのこれからの歳月を買う

彼は16歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2034年10月23日

Lida、Yahor Klimovichのこれからの歳月を買う

彼は15歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

426 第

Lidaクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年09月25日

Lidaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年09月25日

Pavel Kavalyouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lidaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年09月25日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月25日

Lidaでは収入の192%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年09月25日

大事なとき、Daniel Howardは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年09月25日

Eduard Shikavkaの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Lidaが求められる移籍金は下がり、Eduard Shikavkaが求められる給料は上がる。

短信

416 第

Lidaクロニクル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月17日

Eduard Kendyshが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年07月17日

20歳のVadzim Dragun、何年もここにいるかのように——8.29

8.29という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年07月17日

Patrik Přibylka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lidaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年07月17日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年07月17日

観客がRaman Korzunを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年07月15日

Vadzim DragunがLidaをLokomotiv Gomel戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVadzim Dragunだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLidaのものになった。

スカッド2034年07月17日

Daniel Howardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年07月17日

Eduard Shikavkaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLidaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2034年07月17日

Filippo Belleiにはいつもパスがあった

創出した好機：6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

  • 選手採点 Artem Devyatenは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Lidaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにVadzim Dragunのチャントができた
407 第

Lidaクロニクル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月15日

Alexandr Kuzinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lidaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年05月13日

白星を待つLida、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lidaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年05月13日

Lida、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2034年05月15日

誰もVadzim Dragunに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年05月15日

Artem Devyatenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lidaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年05月13日

Lida、Belshinaに及ばず

Belshinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

397 第

Lidaクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年03月06日

Lida、Jorge Lozanoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2034年03月06日

Eduard Shikavka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLidaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年03月06日

Lidaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年03月06日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年03月06日

Lidaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2034年03月06日

我らが一員：Aliaksandr SignevichがLidaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Aliaksandr Signevichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年03月06日

Lida、内部からAliaksandr Pavlovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aliaksandr Pavlovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年03月06日

我らが一員：Stanislau KlimovichがLidaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stanislau Klimovichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2034年03月06日

Lida、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

短信

393 第

Lidaクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月06日

Lidaが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2034年02月06日

Lida、Jorge Lozanoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jorge Lozanoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2034年02月06日

Eduard ShikavkaがLidaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年02月06日

Lidaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2034年02月06日

Lidaはノーと言った——今回は

OsipovichiからのArtem Salygoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年02月06日

Lidaで気が立った

中心にいたのはArtem Devyatenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月06日

Eduard Shikavkaから腕章が外れる

Lidaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

役員会2034年02月06日

Lidaのテーブルから$159.8Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2034年02月06日

大事なとき、Daniel Howardは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

389 第

Lidaクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年01月09日

Lidaが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年01月09日

Artem Salygoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artem SalygoはLidaとさらに3年を歩む。

スカッド2034年01月09日

Lidaで気が立った

中心にいたのはEduard Shikavkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 大事なとき、Daniel Howardは出る
  • スカッド Yan Makasが監督の部屋の扉を叩く