Mark Pearson

右ウイング - Torpedo-BelAZ
29 11月 2035
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 76 受賞 試合 履歴

Mark Pearson 関連箇所に印

486 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Dzmitry Palitsevichに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Torpedo-BelAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年11月19日

Dzmitry Savitskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Mohamed Bambaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
483 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月29日

Vladislav Krolik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月29日

Vitaliy Kendyshが32日間離脱

メディカルはVitaliy Kendyshの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

481 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Mikhail Ladutskoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikhail Ladutskoは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月15日

Ruslan Hryshynは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Torpedo-BelAZの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月15日

Raman Bykauが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raman BykauはTorpedo-BelAZとさらに4年を歩む。

スカッド2035年10月15日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Danila Zhulpaは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年10月15日

Torpedo-BelAZの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから98人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

477 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月17日

Mikhail Ladutskoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月17日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはRaman Bykauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月17日

Vladislav Krolikをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Naftanは今週、Vladislav Krolikについて電話をかけてくる。Torpedo-BelAZには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2035年09月17日

Andrei Makasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrei MakasはTorpedo-BelAZとさらに3年を歩む。

スカッド2035年09月17日

大事なとき、Mikhail Ladutskoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年09月17日

Mark Pearsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

474 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月27日

Vladislav Krolikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Krolikは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年08月25日

白星を待つTorpedo-BelAZ、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Torpedo-BelAZの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年08月27日

Mikhail Ladutskoに集まる視線

Mikhail Ladutskoの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年08月27日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年08月27日

Vladislav Nalivaykoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年08月27日

Slonimがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Torpedo-BelAZが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年08月27日

Alexandr Lomovitskiyは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2035年08月25日

Torpedo-BelAZとBaranovichi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2035年08月27日

Ruslan Hryshynが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Hleb Savitskiの話題は消えることを拒む
465 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月25日

Ihar DragunがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月25日

NaftanがMikhail Ladutskoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Torpedo-BelAZは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2035年06月25日

Slonimがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Torpedo-BelAZが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年06月25日

Mohamed Bambaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年06月25日

Danila Zhulpaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年06月25日

Roman Zheleznyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年06月25日

大事なとき、Raman Bykauは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年06月25日

Mark Pearsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月25日

Yauhen Savitskiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Torpedo-BelAZの監督はYauhen Savitskiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

462 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

Nikita Matysyuk、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはNikita Matysyukだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2035年05月30日

Torpedo-BelAZがカップ戦で前進

Naftanに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2035年06月04日

誰もAliaksandr Volodkoに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年06月04日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年06月04日

最高のTaras Gagloevによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Torpedo-BelAZの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2035年06月04日

Sergei Yablonskiの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

  • 役員会 Torpedo-BelAZが監督に$1.2Mを用意
  • スカッド Danila Zhulpaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 記者たちはTaras Gagloevを見つけた
461 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月28日

Mikhail Ladutskoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月28日

Ilya Rutskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年05月28日

観客がYahor Stasevichを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年05月26日

Torpedo-BelAZのBATE戦、違いを作ったのはMurad Alimov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Murad Alimovだ。BATEに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年05月28日

誰もVladislav Nalivaykoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月28日

Roman Zheleznyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年05月28日

Murad AlimovがTorpedo-BelAZにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2035年05月28日

大事なとき、Raman Bykauは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年05月28日

Mark Pearsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

459 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月12日

Torpedo-BelAZに手痛い一撃

Baranovichiに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年05月14日

Vladislav Krolikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年05月12日

白星を待つTorpedo-BelAZ、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Torpedo-BelAZの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月14日

Ilya Rutskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Nikita Matysyukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Matysyukを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年05月14日

Torpedo-BelAZで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

446 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月12日

Raman Makasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Torpedo-BelAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月12日

Mikhail Ladutskoに集まる視線

Mikhail Ladutskoの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年02月12日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

441 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月08日

Vladislav Krolikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Krolikは別のクラブの選手になる。Torpedo-BelAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはMohamed Bambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月08日

Yahor Stasevichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yahor StasevichがTorpedo-BelAZとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 役員会 Torpedo-BelAZが監督に$1.5Mを用意
  • スカッド Danila Zhulpaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
440 第

Torpedo-BelAZポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月01日

Hleb Savitskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月01日

Ilya Rutskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月01日

Raman Bykauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raman Bykauが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年01月01日

大事なとき、Alexandr Lomovitskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年01月01日

Mark Pearsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月01日

Riccardo Rebaudoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Torpedo-BelAZが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

438 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Dzmitry Gordeichukが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年12月18日

Mikhail Ladutskoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月18日

Ilya Rutskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

429 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月16日

Vladislav Krolik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年10月16日

Sergei Yablonski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Torpedo-BelAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月16日

Sergei Laptev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

428 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月09日

Hleb Savitskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年10月09日

Raman Bykauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raman Bykauが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2034年10月09日

Steven Alfredが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月09日

大事なとき、Danila Zhulpaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年10月09日

Mark Pearsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

425 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年09月18日

Vladislav Krolik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

移籍2034年09月18日

Sergei LaptevがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年09月16日

Torpedo-BelAZ、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Torpedo-BelAZに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年09月18日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月16日

Dnepr MogilevがTorpedo-BelAZから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2034年09月18日

誰もVladislav Nalivaykoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年09月18日

Torpedo-BelAZのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2034年09月18日

不調が続き、Steven Alfredが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2034年09月18日

Mikhail Ladutskoは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Mohamed Bambaはファウルで午後を費やした
416 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年07月15日

白星を待つTorpedo-BelAZ、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Torpedo-BelAZの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年07月17日

Torpedo-BelAZがAnton Malevichを巡るLokomotiv Gomelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年07月17日

Mark Pearson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年07月17日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月17日

Sergei Yablonskiに集まる視線

Sergei Yablonskiの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年07月17日

Raman Bykauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raman Bykauが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2034年07月15日

Torpedo-BelAZ、BATE戦は苦い午後に

BATEに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2034年07月17日

Vladislav Nalivaykoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年07月17日

Grigoriy Martyanovは監督が信頼する男になった

Torpedo-BelAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

412 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年06月19日

Vladislav Krolikの行列にNaftanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVladislav Krolikについて口にしてきた問いを、Naftanが正式に尋ねたのだ。Torpedo-BelAZの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2034年06月19日

Fernando Araujo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTorpedo-BelAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年06月19日

Mark Pearson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年06月19日

Ilya Rutskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月19日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steven Alfredはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年06月19日

Raman Bykauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raman Bykauが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

408 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

Steven Alfredに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Torpedo-BelAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年05月22日

Raman Bykauが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年05月22日

Mark Pearson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年05月22日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年05月22日

Torpedo-BelAZのサポーターがRaman Bykauという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Raman Bykauはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年05月20日

Raman BykauがTorpedo-BelAZをVitebsk戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRaman Bykauだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTorpedo-BelAZのものになった。

移籍2034年05月22日

Raman Bykauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raman Bykauが何かにサインするまで——Torpedo-BelAZとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2034年05月22日

誰もVladislav Nalivaykoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年05月22日

Mohamed Bambaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Valery Laptevがベンチから試合を変えた
404 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月24日

Steven Alfredが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年04月24日

Vladislav Nalivaykoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年04月24日

Mark Pearson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年04月24日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年04月24日

Raman Bykauに移籍説

Raman Bykauの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Torpedo-BelAZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2034年04月24日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

400 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月27日

Steven Alfredが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年03月27日

Mark Pearsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年03月27日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月27日

Nikita Matysyukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年03月27日

Raman Bykauに移籍説

Raman Bykauの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Torpedo-BelAZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2034年03月27日

Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bambaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

395 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月20日

Steven Alfredが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年02月20日

Mikalai RiosがTorpedo-BelAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月20日

Torpedo-BelAZはノーと言った——今回は

SlonimからのMikalai Riosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年02月20日

Mark Pearsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Torpedo-BelAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年02月20日

Torpedo-BelAZで気が立った

中心にいたのはSteven Alfredで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年02月20日

Valery Makasに集まる視線

Valery Makasの名前が、Torpedo-BelAZの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Mohamed Bambaが監督に言われた
  • スカッド Torpedo-BelAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Torpedo-BelAZの役員会が名前を出した
394 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月13日

Steven Alfredが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年02月13日

Torpedo-BelAZがVladislav Krolikを巡るSlonimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年02月13日

Mikhail Ladutsko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

試合2034年02月13日

Torpedo-BelAZはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年02月13日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月13日

Nikita Matysyukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

388 第

Torpedo-BelAZポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月02日

Stanislau Filipenkoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年01月02日

Mikalai Rios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Torpedo-BelAZには一人もいない。

スカッド2034年01月02日

Steven Alfredがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Torpedo-BelAZで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月02日

Nikita Matysyukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Matysyukを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年01月02日

Raman Bykauに移籍説

Raman Bykauの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Torpedo-BelAZは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2034年01月02日

Torpedo-BelAZが監督に$858.9Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信