Peter Lawrence

ストライカー - Port Vale
14 9月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 9 関係 出来事 143 受賞 46 試合 履歴

Peter Lawrence 関連箇所に印

266 第

Port Valeヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2031年09月01日

19歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——8.21

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。8.21、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2031年08月30日

Port Valeが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPort Valeはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

試合2031年08月30日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2031年09月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2031年09月01日

Port Vale、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2031年09月01日

Will Murdockの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Port ValeはFulhamとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年09月01日

Port Valeで仲違い

Mattie Pollockとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Liam Huntが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Liam HuntはPort Valeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年09月01日

Peter Ellisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

バックナンバー
265 第

Port Valeヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年08月25日

Kyle Johnが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：41。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年08月25日

Mattie Pollock、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年08月25日

19歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——9.67

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。9.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2031年08月25日

Peter Lawrenceが3ゴール

ウイニングボールはPeter Lawrenceのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

獲得候補2031年08月25日

結構です：Tom Boothが移籍を拒否

Port Valeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCrawley Townに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2031年08月23日

Port Valeの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年08月25日

Peter Lawrenceの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月25日

Port Valeで言葉の応酬

Mattie Pollockとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年08月25日

高すぎる：Port ValeがSteven Thompsonから手を引く

$80.0Kがクラブの出せる上限で、Ipswich Townはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

264 第

Port Valeヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月16日

Port Vale、Chesterfield相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Chesterfieldは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2031年08月18日

19歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2031年08月18日

Conor Hazardを巡り、クラブ間は$370.0Kで決着

Leeds Unitedは金を受け入れた。Port Valeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2031年08月16日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2031年08月18日

Coventry CityがPort Valeに告げる：Kion Eteteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年08月18日

Dmitry Loktev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Port Valeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年08月18日

Port ValeのIllan Woodに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Illan Woodは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月18日

Charlie Priceが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Charlie PriceはPort Valeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2031年08月16日

Port Valeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

261 第

Port Valeヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

19歳のPeter Lawrenceは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Port Valeは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2031年07月28日

Peter Lawrenceの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2031年07月28日

BrightonがPort Valeに告げる：Kerr Reynoldsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Port Valeで言葉の応酬

Rui Costaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月28日

その値段ではLucas Dakaの取引は成立せず

Port Valeは$100.0Kを提示し、Readingは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年07月28日

Harry Millsに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2031年07月28日

Port Vale、Adam Evansのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2031年07月28日

Mattie PollockはPort Valeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補2031年07月28日

Port ValeがWill Murdockについて打診

Fulhamへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

260 第

Port Valeヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年07月21日

Port Vale、Will Brookを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Burnleyは自分たちの男を守り、Port Valeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月21日

Stephen Cooperが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月21日

Peter Lawrenceの行列にPeterborough Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPeter Lawrenceについて口にしてきた問いを、Peterborough Unitedが正式に尋ねたのだ。Port Valeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年07月21日

Illan Woodは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2031年07月21日

Jakub Przewoźny、Port Valeでメディカルチェックへ

Rotherham Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月21日

Port Valeで言葉の応酬

George Hallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月21日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月21日

32歳のMartin Achkovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2031年07月21日

Nsemi Bassegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

259 第

Port Valeヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年07月14日

Marin Brekalo、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月14日

Port Valeで仲違い

George Hallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

Samuel Taylorは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月14日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月14日

Artem Serdiukに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2031年07月14日

Callum Feeneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年07月14日

Port ValeとCallum Feeneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2031年07月14日

Rui Costaに移籍説

Rui Costaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Port Valeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年07月14日

Luka Račićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Port Valeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

258 第

Port Valeヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Port Valeはノーと言った——今回は

Cheltenham TownからのPeter Lawrenceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2031年07月07日

Illan Wood、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年07月07日

Rui Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rui CostaはPort Valeとさらに2年を歩む。

スカッド2031年07月07日

Mattie Pollockがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Richard Davisの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2031年07月07日

Port Vale、Jaydon Thomas-Smithの値段に尻込み

Millwallは$270.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2031年07月07日

Port Vale、Luke Russellを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、Port Valeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月07日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Račićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月07日

Port ValeとGeorge Byersの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

257 第

Port Valeヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年06月30日

Port ValeがMurphy Cooperに$4.1Mで合意

クラブ間はWycombe Wanderersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2031年06月30日

高すぎる：Port ValeがLewis Otisから手を引く

$5.5Mがクラブの出せる上限で、Readingはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年06月30日

19歳のPeter Lawrenceは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Port Valeは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

獲得候補2031年06月30日

Simon Wright、Port Valeでメディカルチェックへ

Liverpoolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月30日

Port Valeで言葉の応酬

George Hallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月30日

Port Vale、Kelvin Neijenhuisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Peterborough Unitedは自分たちの男を守り、Port Valeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月30日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月30日

Lewis Billingtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLewis Billingtonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年06月30日

Port ValeとLewis Billington、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Port Valeでまた一巡の交渉、そしてLewis Billingtonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

255 第

Port Valeヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月16日

ありえないことが、請求書つきで——Joseph Cowan売却

Exeter Cityは$5.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

選手採点2031年06月16日

19歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから2031年06月16日

$5.1Mの売却、そして望まなかった街

Joseph Cowanは去り、帳簿には$5.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2031年06月16日

Ángel Solís、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPort Valeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月16日

Mattie Pollock、Port Valeでメディカルチェックへ

Chelseaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月16日

Port Valeで仲違い

Rui Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Rui Costaには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2031年06月14日

Peter Lawrenceのゴールも及ばず、Port Vale敗戦

Peter Lawrenceは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Leyton Orientに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2031年06月16日

Beau Reusへの扉は閉ざされた

Port Valeが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

254 第

Port Valeヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月09日

Joseph Cowan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPort Valeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年06月09日

19歳のPeter Lawrenceが主役をさらう——8.31

19歳で8.31。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2031年06月09日

BurnleyがPort Valeに告げる：Charlie McNeillは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年06月09日

Tom Daviesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Port ValeはManchester Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年06月09日

Port Valeで仲違い

George Hallとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年06月07日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2031年06月07日

何があってもPort Valeは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2031年06月09日

Exeter Cityがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Port Valeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2031年06月09日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

253 第

Port Valeヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月02日

Ádám Nagyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月02日

Port Valeはノーと言った——今回は

Doncaster RoversからのPeter Lawrenceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年06月02日

George Hall、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2031年06月02日

Miguel Ventura、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年06月02日

Benjamin Walkerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Walkerは別のクラブの選手になる。Port Valeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月02日

19歳のPeter Lawrenceは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Port Valeは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2031年06月02日

George Hallには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年06月02日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年05月31日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

252 第

Port Valeヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月26日

Port Valeで仲違い

Ádám Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

George Hallには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年05月26日

George Hallだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年05月26日

Luka Račićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年05月24日

Port ValeはMilton Keynes Donsに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2031年05月26日

Nicholas Robertsが28日間離脱

メディカルはNicholas Robertsの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2031年05月24日

Port ValeとMilton Keynes Dons、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2031年05月26日

誰もPeter Lawrenceに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年05月26日

Jonathan Jonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251 第

Port Valeヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年05月19日

Ádám Nagyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁdám Nagyは別のクラブの選手になる。Port Valeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年05月19日

19歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——8.24

8.24という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2031年05月19日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——8.34

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2031年05月19日

Samuel Taylorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Port Valeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年05月19日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月19日

Rui CostaがPort Valeを背負う

11得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年05月19日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rui Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年05月17日

Port ValeがHarrogate Townをこじ開ける

Harrogate TownはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2031年05月17日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

249 第

Port Valeヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年05月03日

容赦なきPort Vale

Barrow AFCはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Port Valeは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2031年05月05日

Joseph Cowanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年05月05日

19歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——9.81

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。9.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2031年05月05日

Peter Lawrenceがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2031年05月05日

2点ともGeorge Hall——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年05月05日

Benjamin Walkerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Port Valeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月05日

19歳のPeter Lawrenceは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Port Valeは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2031年05月05日

Port Valeで気が立った

中心にいたのはRui Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPort ValeにもBarrow AFCにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

248 第

Port Valeヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年04月28日

19歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——7.98

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。7.98、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2031年04月28日

Port Valeで仲違い

Ádám Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年04月26日

Port Vale、Cambridge Unitedに及ばず

Cambridge Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年04月28日

Ádám Nagyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとFilip Zielinskiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年04月28日

Joseph Cowanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Port Valeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年04月28日

Kyle Johnに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Port Valeはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

選手採点2031年04月28日

George Hallは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

246 第

Port Valeヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Port Valeで気が立った

中心にいたのはÁdám Nagyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年04月12日

Port Vale、Colchester Unitedに及ばず

Colchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年04月14日

George Hallには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年04月14日

Luka Račićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年04月14日

最高のGeorge Hallによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Port Valeの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年04月14日

Filip Zielinskiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFilip Zielinski。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2031年04月14日

構想にGonzalo Pazの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo PazはPort Valeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2031年04月14日

Valerio Battistiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月14日

大事なときにJoseph Cowanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joseph Cowanがそこに載っていると告げている。

短信

245 第

Port Valeヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月07日

Joseph Cowan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPort Valeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年04月07日

19歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——8.05

8.05という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2031年04月07日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——8.30

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年04月07日

Benjamin Walker、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Port Valeには一人もいない。

試合2031年04月05日

Port Valeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2031年04月07日

Port Vale、Benjamin Walkerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benjamin Walkerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年04月07日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年04月07日

George Hallが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年04月07日

Rui Costaには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

243 第

Port Valeヘラルド

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月24日

Ádám Nagy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Port Valeには一人もいない。

選手採点2031年03月24日

往年のRui Costa——8.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年03月24日

Adriel Walker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPort Valeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月24日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月24日

Peter Lawrence、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peter LawrenceとPort Valeは新たに5年で合意した。

スカッド2031年03月24日

Rui CostaがPort Valeを背負う

9得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2031年03月24日

生え抜きの一人：Peter Lawrence

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年03月22日

Port ValeがNotts Countyをこじ開ける

Notts CountyはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年03月24日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Račićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Lewis Billingtonに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 George Hallは一日中仕掛け続けた
240 第

Port Valeヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年03月03日

Harry Millsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年03月03日

Ádám Nagyが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Port Valeは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年03月03日

Port Valeで仲違い

Ádám Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月03日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年03月01日

Lewis BillingtonがPort ValeをBurton Albion戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLewis Billingtonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPort Valeのものになった。

選手採点2031年03月03日

Lewis Billington、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年03月03日

Peter Lawrenceのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPort Valeの18歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2031年03月03日

Port ValeとLewis Billingtonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年03月03日

Filip Zielinskiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFilip Zielinski。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

237 第

Port Valeヘラルド

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月10日

Port ValeがPeter Lawrenceを巡るBradford Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2031年02月10日

18歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2031年02月10日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——7.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2031年02月10日

Peter Ellisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Port Valeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年02月10日

Stevie BausorがPort Valeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Leicester Cityは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2031年02月08日

Port Valeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年02月10日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年02月10日

Harry Millsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2031年02月10日

Woyo Coulibalyへの扉は閉ざされた

Port Valeが尋ね、Liverpoolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Luka Račićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド George Hallには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから Callum Feeneyが監督の見せしめに
236 第

Port Valeヘラルド

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月03日

Connor Mahoneyが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年02月03日

John Harris、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年02月03日

Port ValeがÁdám Nagyを巡るShrewsbury Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年02月03日

Gonzalo Pazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年02月03日

18歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——7.88

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2031年02月03日

Kion Eteteへの扉は閉ざされた

Port Valeが尋ね、Coventry Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2031年02月03日

Port Vale、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2031年02月03日

George Hallは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。George HallがPort Valeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

Port Valeで仲違い

Ádám Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

232 第

Port Valeヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年01月04日

Port Vale、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年01月06日

骨折でConnor Mahoneyが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Port Valeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年01月06日

Port Valeはノーと言った——今回は

PrestonからのPeter Lawrenceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年01月06日

セーブ7本——Joseph Cowanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年01月04日

Port Valeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2031年01月06日

18歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2031年01月06日

Adriel Walkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年01月06日

Dmitry Loktev、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2031年01月06日

Haissem Hassan、Port Vale加入までメディカルチェックを残すのみ

Arsenalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

231 第

Port Valeヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年12月30日

骨折でConnor Mahoneyが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Port Valeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年12月30日

Ádám Nagy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Port Valeには一人もいない。

試合2030年12月28日

Port Valeの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2030年12月30日

Loïs D'Elia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Port Valeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年12月30日

Ádám Nagy、Port Valeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年12月30日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月30日

Rui Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年12月28日

Port Vale、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2030年12月28日

Port ValeがOldham Athleticをこじ開ける

Oldham AthleticはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

229 第

Port Valeヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月16日

骨折でConnor Mahoneyが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Port Valeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年12月14日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2030年12月16日

往年のRui Costa——8.11

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.11、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2030年12月16日

Adam Pearsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Port Valeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2030年12月14日

いまのPort Valeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2030年12月16日

Nicholas Robertsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Port Valeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月16日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

Peter Lawrence、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peter LawrenceとPort Valeは新たに5年で合意した。

選手採点2030年12月16日

George Hallは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

228 第

Port Valeヘラルド

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月09日

骨折でConnor Mahoneyが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Port Valeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年12月09日

2点ともPeter Lawrence——9.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年12月09日

Rui Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rui CostaはPort Valeとさらに2年を歩む。

スカッド2030年12月09日

Port Valeで仲違い

Ádám Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月07日

何があってもPort Valeは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年12月09日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rui Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月07日

Port ValeがHarrogate Townをこじ開ける

Harrogate TownはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年12月09日

Harry Mills、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2030年12月09日

Callum Feeneyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCallum Feeneyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

227 第

Port Valeヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月02日

骨折でConnor Mahoneyが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Port Valeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年11月30日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2030年11月30日

Port Valeが土壇場でSalford Cityを仕留める

残り時間は86分、Salford Cityは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Port Valeは言い訳もしなかった。

選手採点2030年12月02日

18歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2030年12月02日

Rui Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rui CostaがPort Valeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年12月02日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年12月02日

Rui Costaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年12月02日

Rui Costaが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スタンドから2030年12月02日

観客がPeter Lawrenceを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

225 第

Port Valeヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

Connor Mahoneyが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2030年11月16日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2030年11月18日

往年のRui Costa——8.23

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.23、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2030年11月18日

Andrew Bennett、Port Valeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年11月18日

Nicholas Roberts、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Port Valeには一人もいない。

スカッド2030年11月18日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月18日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月16日

Port ValeがCambridge Unitedをこじ開ける

Cambridge UnitedはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年11月18日

Peter Lawrenceが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

221 第

Port Valeヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年10月21日

骨折でConnor Mahoneyが135日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Port Valeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年10月19日

Port Vale、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2030年10月21日

18歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——7.63

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2030年10月21日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2030年10月21日

Mislav Sucic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Port Valeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年10月21日

Nicholas Roberts、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Port Valeには一人もいない。

スカッド2030年10月21日

Port Valeで気が立った

中心にいたのはÁdám Nagyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月21日

Kyle Johnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月19日

Port ValeがGillinghamをこじ開ける

GillinghamはPort Valeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 George Hallにとってあの日のひとつ
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Archil Kobiashviliの心は故郷にある
218 第

Port Valeヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年09月30日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——8.27

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2030年09月28日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2030年09月28日

Port Valeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPort Valeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年09月30日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月30日

Kyle Johnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2030年09月30日

生え抜きの一人：Peter Lawrence

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年09月28日

George HallがPort ValeをAccrington Stanley戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGeorge Hallだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPort Valeのものになった。

選手採点2030年09月30日

最高のGeorge Hallによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Port Valeの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年09月30日

Adriel Walkerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

216 第

Port Valeヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月16日

Ádám Nagy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPort Valeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年09月16日

34歳のRui Costaが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2030年09月16日

Magomed Omarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Port Valeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月16日

Peter Lawrenceの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2030年09月14日

Port Valeのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2030年09月16日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年09月16日

Andrew Bennett、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew BennettとPort Valeは新たに4年で合意した。

スカッド2030年09月16日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rui Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年09月16日

George Hall、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

214 第

Port Valeヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月31日

何があってもPort Valeは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2030年09月02日

18歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2030年09月02日

往年のConnor Mahoney——8.28

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2030年09月02日

Port Vale、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入33人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2030年09月02日

Andrew Bennettの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年09月02日

Ádám Nagyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年08月31日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2030年09月02日

誰もGeorge Hallに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月02日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyle Johnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

213 第

Port Valeヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月26日

Dougie Blightが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2030年08月26日

Port ValeがJay Birdに$1.3Mで合意

クラブ間はNotts Countyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2030年08月26日

18歳のPeter Lawrenceが主役をさらう——7.62

18歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2030年08月26日

34歳のRui Costaが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2030年08月24日

Port Valeが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPort Valeが持っていなかった土台だ。

移籍2030年08月26日

Nicholas Robertsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicholas Robertsは別のクラブの選手になる。Port Valeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月26日

Port ValeのJoseph Cowanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Joseph Cowanは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年08月26日

Port Valeで気が立った

中心にいたのはÁdám Nagyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rui Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

212 第

Port Valeヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月19日

Peter WardがPort Valeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年08月19日

往年のRui Costa——8.13

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.13、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2030年08月19日

Aynsley Pears、Port Valeでメディカルチェックへ

Grimsby Townとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2030年08月17日

Port Valeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年08月19日

Peter Lawrenceは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年08月19日

Port Valeで言葉の応酬

Ádám Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年08月19日

Brahim Allamineへの扉は閉ざされた

Port Valeが尋ね、Millwallは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年08月19日

Loïs D'Elia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Loïs D'Eliaは今、Port Valeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2030年08月19日

Port Valeの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

211 第

Port Valeヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月12日

Ádám NagyがPort Valeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年08月12日

18歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——8.30

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。8.30、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2030年08月12日

Brad Collinsを巡り、クラブ間は$610.0Kで決着

Leicester Cityは金を受け入れた。Port Valeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2030年08月12日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——8.22

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年08月12日

Ádám Nagyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Port Valeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2030年08月12日

Nsemi Bassegaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2030年08月10日

Port Valeが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPort Valeが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年08月12日

Ádám Nagyは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPort Valeも、今それを知っている。

スカッド2030年08月12日

Port Valeで気が立った

中心にいたのはGeorge Hallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

208 第

Port Valeヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月22日

Adriel Walkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Port Valeは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年07月22日

Port ValeがJoris Gouacheに$31.0Kで合意

クラブ間はChesterfieldと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2030年07月22日

高すぎる：Port ValeがChristian Chigozieから手を引く

$990.0Kがクラブの出せる上限で、Luton Townはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2030年07月22日

George Hallがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

Port ValeのRichard Davisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Richard Davisは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月22日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ádám Nagyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月22日

Port Vale、Stevie Bausorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leicester Cityは自分たちの男を守り、Port Valeは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年07月22日

Magomed Omarovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年07月22日

Peter Lawrenceに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peter Lawrenceは日付を書き留めた。

短信

205 第

Port Valeヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月01日

Peter Lawrenceは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2030年07月01日

Port ValeがChristian Chigozieに$740.0Kを提示

オファーは今週Luton Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年07月01日

Port ValeがGeorge Booth獲得に動く

Readingのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年07月01日

Rui Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月01日

Jakub Sielawa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jakub SielawaはPort Valeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2030年07月01日

Bristol CityがPort Valeに告げる：Rob Atkinsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2030年07月01日

その値段ではJoris Gouacheの取引は成立せず

Port Valeは$51.0Kを提示し、Chesterfieldは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2030年07月01日

Port Valeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ádám Nagyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年07月01日

Adriel Walkerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

202 第

Port Valeヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月10日

Elijah BriscoeがReadingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Port Valeは書類を除いて彼を失った。

試合2030年06月08日

Oldham AthleticがPort Valeの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Rui Costaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPort Valeの誰も逃れられない。

獲得候補2030年06月10日

Matías Laurinoを巡り、クラブ間は$880.0Kで決着

Bradford Cityは金を受け入れた。Port Valeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2030年06月10日

18歳のPeter Lawrenceに緊張の色なし——7.89

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Peter Lawrenceにその必要はなかった。7.89、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2030年06月10日

34歳のRui Costaが時計の針を巻き戻す——8.47

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.47、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2030年06月10日

Hugo Fisherがメディカルチェック不合格

Salford Cityとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補2030年06月10日

Richard Davis、Port Vale加入までメディカルチェックを残すのみ

Middlesbroughとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年06月10日

Port Valeで言葉の応酬

George Hallとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月10日

Rui Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

198 第

Port Valeヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月13日

膝——Kyle Johnが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Port Valeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年05月13日

骨折でGeorge Byersが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Port Valeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年05月13日

Port Valeで言葉の応酬

George Byersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月13日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erik Sviatchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年05月11日

Port Vale、Fleetwood Townに及ばず

Fleetwood Townが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年05月13日

George Hallだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年05月13日

Peter Lawrenceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年05月13日

Jamie Donleyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年05月13日

Filip Zielinski「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

197 第

Port Valeヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月06日

Kyle Johnが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年05月06日

骨折でGeorge Byersが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Port Valeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年05月04日

Port ValeがBarrow AFCを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Barrow AFCに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2030年05月06日

Jamie Donley、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年05月06日

Karl AgneroがPort Valeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年05月06日

18歳のPeter Lawrence、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2030年05月06日

Jamie Donleyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Port Valeは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2030年05月06日

34歳のRui Costaが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから2030年05月06日

生え抜きの一人：Peter Lawrence

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

190 第

Port Valeヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年03月18日

誰もGeorge Hallに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年03月18日

Erik Sviatchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月18日

Port Valeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rui Costaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年03月16日

Port Vale、Newport Countyに及ばず

Newport Countyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年03月18日

Filip Zielinskiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年03月18日

大事なときにJamie Donleyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jamie Donleyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年03月18日

Port Valeで守られた約束

Mauricio Di Gubioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2030年03月18日

George Hall、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2030年03月18日

Joel Catesbyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 18歳のPeter Lawrenceが週末の最優秀若手
  • 選手採点 Jamie Donleyのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 試合 Port Valeの手の届くところに大陸の舞台
175 第

Port Valeヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月03日

George Byersが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2029年12月03日

Port Valeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年12月01日

George HallがFleetwood Townの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。George Hallは85分に決めた。Fleetwood Townはすでに帰路を考えていて、Port Valeがすべてを持ち帰った。

スカッド2029年12月03日

Charlie Bussellが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年12月03日

Ben WaineがPort Valeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年12月03日

17歳のPeter Lawrenceが主役をさらう——7.84

17歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2029年12月03日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年12月03日

Erik Sviatchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Port Valeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年12月01日

Port Valeのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

168 第

Port Valeヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

George Byersが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月13日

何があってもPort Valeは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年10月15日

年齢はまだRui Costaに追いついていない——8.13

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年10月15日

Peter Lawrenceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Port Valeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Port Valeで仲違い

George Byersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Erik Sviatchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月13日

Ben WaineがPort ValeをNotts County戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBen Waineだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPort Valeのものになった。

スカッド2029年10月15日

Jamie Donleyには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年10月15日

最高のJamie Donleyによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Port Valeの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 最高のBen Waineによる九十分
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Rui Costaに移籍説