Jonas Stein

センターバック - 引退
30 7月 2045
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 41 受賞 試合 履歴

Jonas Stein 関連箇所に印

981 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月15日

Felix Maierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月15日

骨折でJonas Steinが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年05月15日

Tim Herrmannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月15日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月15日

Yll Gashi離脱の代償をEintracht Frankfurtが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2045年05月15日

Elias Baumをめぐる質問がEintracht Frankfurtについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Baumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
980 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Felix Maierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年05月08日

Thomas BaileyがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年05月08日

Elias Baumとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、591試合。こういう経歴はもう作られない。Eintracht Frankfurtは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年05月08日

骨折でJonas Steinが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年05月08日

Jean Parisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Parisは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月08日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

951 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月17日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年10月17日

Matteo Davide Villaが独力でEintracht Frankfurtを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年10月17日

Thomas Bailey、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2044年10月17日

骨折でPeter Weißが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年10月17日

Anton Wagnerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Wagnerは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年10月15日

Eintracht Frankfurt、RB Leipzigに及ばず

RB Leipzigが勝ち点を持ち帰った。3‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2044年10月15日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEintracht FrankfurtにもRB Leipzigにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2044年10月17日

最高のThomas Baileyによる九十分

評価9.62。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Eintracht Frankfurtの全員の前でそれを一度手にした。

試合2044年10月15日

Eintracht Frankfurt、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

950 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年10月03日

Can UzunがEintracht Frankfurtのヨーロッパの夜を照らす

Spartak 1918相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Can Uzunはその語りの中心にいる。

スカッド2044年10月10日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年10月03日

Can Uzun、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Can Uzunは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Spartak 1918は一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2044年10月10日

Peter Weißが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年10月10日

Harrison Armstrong、Eintracht Frankfurtが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2044年10月10日

Hubert Janyszkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年10月10日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年10月10日

Can Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年10月08日

Thomas Baileyのゴールも及ばず、Eintracht Frankfurt敗戦

Thomas Baileyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Mönchengladbachに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

949 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月03日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年10月01日

Bayern MunichがEintracht Frankfurtの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Thomas Baileyが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEintracht Frankfurtの誰も逃れられない。

スカッド2044年10月03日

Can Uzunはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで709試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2044年10月03日

Peter Weißが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月03日

Thomas Bailey、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2044年10月03日

Matteo Davide Villaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2044年10月03日

Helmut Huber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

役員会2044年10月03日

Eintracht Frankfurt、Helmut Huberを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Helmut Huberは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2044年10月03日

Thomas Baileyだけが別の午後を過ごしていた

9.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

948 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年09月19日

Neno ŽeželjがEintracht Frankfurtのヨーロッパの夜を照らす

Sivasspor相手に3‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Neno Žeželjはその語りの中心にいる。

スカッド2044年09月26日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月24日

大勝の主役はThomas Bailey、Mainz 05を粉砕

3‑0。Eintracht Frankfurtのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはThomas Baileyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2044年09月26日

Peter Weißが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月26日

Thomas Baileyが3ゴール

ウイニングボールはThomas Baileyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2044年09月26日

Bernardo Condeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eintracht Frankfurtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2044年09月26日

年齢はまだCan Uzunに追いついていない——7.92

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2044年09月26日

Jean Parisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Parisは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年09月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEintracht FrankfurtにもSivassporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

947 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月19日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月19日

Peter Weißが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月19日

Matteo Davide Villa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年09月17日

Eintracht Frankfurt、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Eintracht Frankfurtに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年09月19日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年09月17日

Eintracht Frankfurt、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2044年09月17日

St. PauliがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2044年09月19日

Can Uzunの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Can Uzunが何かにサインするまで——Eintracht Frankfurtとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2044年09月19日

誰もThomas Baileyに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

946 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月12日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月12日

Thomas Bailey、Eintracht Frankfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年09月12日

骨折でPeter Weißが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年09月12日

ドブレーテ、午後はThomas Baileyのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thomas Baileyがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2044年09月12日

Hubert Janyszkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年09月12日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2044年09月12日

誰もDeniz Zeitlerに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2044年09月12日

Matteo Davide Villaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

試合2044年09月10日

Eintracht Frankfurt、Werder Bremenと勝ち点を分け合う

Werder Bremenとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

945 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月05日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月03日

Eintracht Frankfurt、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVfL Wolfsburgのほうが満足していた。この午後に、Eintracht Frankfurtが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2044年09月05日

骨折でPeter Weißが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年09月05日

2点ともThomas Bailey——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年09月05日

Can Uzun、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Can UzunとEintracht Frankfurtは新たに2年で合意した。

スカッド2044年09月05日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年09月05日

Borussia Mönchengladbachへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Helmut Huberは忘れたい夏を抱えてEintracht Frankfurtに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2044年09月05日

Anton Wagnerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Wagnerは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2044年09月05日

Neno Žeželj、Eintracht Frankfurtへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEintracht Frankfurtの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

944 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月29日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月29日

Peter Weißが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年08月29日

Matteo Davide Villaが独力でEintracht Frankfurtを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2044年08月29日

Jean Parisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Parisは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年08月29日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年08月29日

Eintracht Frankfurtでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2044年08月29日

Eintracht Frankfurt、内部からLeon Königを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leon Königはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2044年08月29日

我らが一員：Uwe VogelがEintracht Frankfurtのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Uwe Vogelはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2044年08月29日

Eintracht Frankfurt、内部からMaximilian Rothを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maximilian Rothはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 選手採点 誰もThomas Baileyに近づけなかった
  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • 役員会 Eintracht Frankfurtの役員会が守らなかった約束
943 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月22日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月22日

Peter Weißが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年08月22日

Heidenheimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eintracht Frankfurtが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年08月22日

Helmut Huber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

スカッド2044年08月22日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月22日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Can Uzunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

942 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月15日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月15日

骨折でPeter Weißが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年08月15日

Hubert Janyszkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年08月15日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年08月15日

Deniz Zeitlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年08月15日

Elias Baumをめぐる質問がEintracht Frankfurtについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elias Baumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

941 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月08日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月08日

Peter Weißが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年08月08日

Jarell Paisley、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

移籍2044年08月08日

Eintracht FrankfurtがHelmut Huberを巡るUnion Berlinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年08月08日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月08日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Can Uzunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

940 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月01日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月01日

骨折でPeter Weißが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年08月01日

Mateusz Buksaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eintracht Frankfurtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年08月01日

Jean Parisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJean Parisは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年08月01日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年08月01日

Helmut Huberをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Heidenheimは今週、Helmut Huberについて電話をかけてくる。Eintracht Frankfurtには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

939 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月25日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年07月25日

骨折でPeter Weißが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年07月25日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年07月25日

Anastasios Pisiiasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年07月25日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deniz Zeitlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年07月25日

HeidenheimがJarell Paisleyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Eintracht Frankfurtが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

938 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月18日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月18日

Jarell Paisley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEintracht Frankfurtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2044年07月18日

Hubert Janyszka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

スカッド2044年07月18日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年07月18日

Can Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年07月18日

Angel Angelov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Angel Angelovは今、Eintracht Frankfurtと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

937 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月11日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月11日

Harrison Armstrongはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2044年07月11日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年07月11日

Anton Wagnerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年07月11日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Can Uzunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年07月11日

Matteo Davide Villaは監督が信頼する男になった

Eintracht Frankfurtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

936 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月04日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月04日

Matteo Davide Villaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEintracht Frankfurtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2044年07月04日

Arnaud Girardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eintracht Frankfurtは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年07月04日

Hubert Janyszkaはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで166試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2044年07月04日

Jean Paris、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

スカッド2044年07月04日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

935 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月27日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年06月27日

Marwin SchmitzがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年06月27日

Jarell Paisleyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年06月27日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月27日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Can Uzunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年06月27日

Can UzunはEintracht Frankfurtでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

934 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月20日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年06月20日

Helmut HuberがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年06月20日

Hubert Janyszkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHubert Janyszkaは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年06月20日

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはMatteo Davide Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年06月20日

Eintracht Frankfurt、Hubert Janyszkaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Hubert Janyszkaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2044年06月20日

Can Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年06月20日

Sander Riiseが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sander RiiseはEintracht Frankfurtでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2044年06月20日

HeidenheimがJarell Paisleyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Eintracht Frankfurtが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2044年06月20日

Can Uzunに移籍説

Can Uzunの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eintracht Frankfurtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

933 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月13日

Jonas Steinが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年06月13日

Eintracht Frankfurt、狙った男を手に入れる

Thomas Bailey追跡は、$30.5Mが動き、RB Leipzigに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2044年06月13日

Thomas Bailey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEintracht Frankfurtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年06月13日

Bernardo Condeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eintracht Frankfurtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年06月13日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年06月13日

Eintracht Frankfurt、先を見てBayer LeverkusenからDedryck Nainggolanを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Dedryck NainggolanはまさにそのためにBayer Leverkusenからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

短信

  • 移籍 Anton Wagner、退団は秒読み
  • スカッド Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Dedryck Nainggolanへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
896 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2043年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年09月26日

Eintracht Frankfurtのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2043年09月28日

Jonas Steinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eintracht Frankfurtは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2043年09月28日

年齢はまだYll Gashiに追いついていない——7.89

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年09月28日

Matteo Davide Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年09月26日

Eintracht Frankfurtを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2043年09月28日

Tim Herrmannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年09月28日

Eintracht Frankfurtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deniz Zeitlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2043年09月28日

Cassiano Kialaの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2043年09月26日

Yll GashiがEintracht FrankfurtをMainz 05戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYll Gashiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEintracht Frankfurtのものになった。

短信