Noah Escobar

ゴールキーパー - Chaco For Ever
18 1月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 123 受賞 30 試合 履歴

Noah Escobar 関連箇所に印

268 第

Chaco For Everセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

David Valdezが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年09月13日

Chaco For Everに手痛い一撃

Talleresに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2031年09月15日

Chaco For Ever、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年09月15日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑5のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年09月15日

Noah Escobarにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

選手採点2031年09月15日

Yair Rouxelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月15日

Chaco For Everで仲違い

Noah Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年09月15日

大一番の名簿にMarcos Ojedaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chaco For Everの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2031年09月15日

Diego Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
267 第

Chaco For Everセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月08日

膝——David Valdezが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaco For Everは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年09月06日

Chaco For Everに手痛い一撃

Central Córdoba SdEに0‑8で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2031年09月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chaco For Everの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2031年09月08日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年09月08日

Tomás Bolziccoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás BolziccoはChaco For Everとさらに2年を歩む。

スカッド2031年09月08日

David Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月06日

8ゴール、Chaco For EverとCentral Córdoba SdEが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Chaco For EverとCentral Córdoba SdEの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2031年09月08日

Chaco For Everにオーナーの$338.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2031年09月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

264 第

Chaco For Everセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

David Valdezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaco For Everは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年08月16日

Chaco For Everに手痛い一撃

Chacarita Juniorsに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2031年08月18日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはMauricio Tévezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月18日

Marcos Ojedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Ojedaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年08月18日

Chaco For Everのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年08月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2031年08月18日

Noah Escobarにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ2本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

移籍2031年08月18日

Mauricio Tévezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaco For Everは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2031年08月18日

ショーウィンドウにÁngel Núñezが並んだ

Chaco For Everは市場に知らせた。Ángel Núñezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Picanteは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Brian Nievasが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから この一戦にCapoの出番はない
262 第

Chaco For Everセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月02日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで27試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月04日

David Valdezが膝の靭帯を損傷——155日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは155日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年08月04日

Chaco For Everにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2031年08月04日

Chaco For Ever、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2031年08月02日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2031年08月04日

Yair RouxelがChaco For Everに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年08月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年08月04日

Ezequiel Pachecoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezequiel PachecoがChaco For Everとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年08月04日

Chaco For Everで仲違い

David Valdezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

261 第

Chaco For Everセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月26日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2031年07月28日

サポーターがChaco For Everの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2031年07月28日

Chaco For Everへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chaco For Everの残高は、もう心もとない。

試合2031年07月26日

Chaco For Everに手痛い一撃

Temperleyに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2031年07月28日

Jefferson Reyna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月28日

セーブ8本——Noah Escobarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年07月26日

Chaco For Ever、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補2031年07月28日

Bruno RuizはChaco For Everには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Chaco For Everの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2031年07月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChaco For EverにもTemperleyにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

260 第

Chaco For Everセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月19日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで25試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年07月19日

Chaco For Everに手痛い一撃

San Telmoに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2031年07月21日

セーブ7本——Noah Escobarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年07月19日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2031年07月21日

期限到来、契約2人・放出6人

次に市場が開くまで、Chaco For Everの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2031年07月21日

Bruno Ruiz、Chaco For Everでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月21日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはDavid Valdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月21日

Mateo Domínguezへの扉は閉ざされた

Chaco For Everが尋ね、Sarmientoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年07月21日

David Valdezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

258 第

Chaco For Everセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月05日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで23試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年07月07日

Chaco For Everはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2031年07月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chaco For Everの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2031年07月07日

Yair Rouxel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月07日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年07月07日

往年のMauricio Tévez——7.81

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2031年07月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2031年07月07日

Chapa、Chaco For Ever加入までメディカルチェックを残すのみ

Tigreとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年07月07日

Mauricio Tévezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

257 第

Chaco For Everセンチネル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月28日

Chaco For Ever、22試合勝ちなし

連続記録は22に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2031年06月30日

サポーターがChaco For Everの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2031年06月30日

Chaco For Everの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年06月30日

Jefferson ReynaがChaco For Everに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月30日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはMauricio Tévezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年06月28日

Ezequiel Pachecoのゴールも及ばず、Chaco For Ever敗戦

Ezequiel Pachecoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Almirante Brownに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2031年06月28日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2031年06月30日

Chaco For Everは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2031年06月30日

Noah Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 次戦展望 Chaco For Everに勝ち点6の一戦
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もEzequiel Pachecoに近づけなかった
255 第

Chaco For Everセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月14日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年06月14日

Chaco For Ever、逃げ場のない完敗

Gimnasia y Esgrimaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2031年06月16日

Noah Villalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年06月16日

結構です：Chapaが移籍を拒否

Chaco For Everは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTigreに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2031年06月14日

Chaco For Everからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChaco For Everの誰にも言えない。

スカッド2031年06月16日

Chaco For Everで仲違い

David Valdezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

LanúsがChaco For Everに告げる：Leonardo Cohenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年06月16日

Chaco For Everで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年06月16日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

253 第

Chaco For Everセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月31日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2031年06月02日

Chaco For Everへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2031年06月02日

Chaco For Everへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chaco For Everの残高は、もう心もとない。

役員会2031年06月02日

Chaco For Ever、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年06月02日

Jefferson Reyna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月02日

David Valdezとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、337試合。こういう経歴はもう作られない。Chaco For Everは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2031年06月02日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはDavid Valdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Noah Escobarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah EscobarがChaco For Everとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2031年06月02日

オーナーの$204.4KがChaco For Everを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

252 第

Chaco For Everセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月24日

Chaco For Ever、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年05月24日

Chaco For Ever、解体される

Defensoresに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年05月26日

Chaco For Everで言葉の応酬

David Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2031年05月26日

すべてはDefensores Unidos戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Chaco For Everは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

試合2031年05月26日

折り返し：Chaco For Everは18位

折り返し時点で勝ち点3。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会2031年05月26日

Chaco For Ever、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年05月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年05月26日

Noah Escobarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaco For Everの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2031年05月26日

Ezequiel Pachecoは三点取れていたかもしれない

7回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

251 第

Chaco For Everセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月17日

Chaco For Ever、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年05月19日

セーブ6本——Noah Escobarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2031年05月19日

Noah VillalbaがChaco For Everに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年05月19日

Mauricio Tévezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年05月19日

Chaco For Everで仲違い

Mauricio Tévezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月17日

Ezequiel Pachecoのゴールも及ばず、Chaco For Ever敗戦

Ezequiel Pachecoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Talleresに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年05月19日

Walid Al-Mashdaqが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2031年05月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年05月19日

Capoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCapoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがLucas Lombardiより良い
  • 移籍 Mauricio Tévezの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 計画にCapoの居場所はなかった
250 第

Chaco For Everセンチネル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月10日

Chaco For Ever、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年05月12日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年05月10日

Chaco For Ever、逃げ場のない完敗

Central Córdoba SdEに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2031年05月12日

Chaco For Everはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2031年05月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年05月12日

Mauricio Tévezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月12日

Tomás Bolziccoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年05月12日

Chaco For Everの負債は$16.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2031年05月12日

給与がChaco For Everの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

248 第

Chaco For Everセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年04月26日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年04月28日

Noah Escobar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年04月28日

Yair Rouxelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

試合2031年04月26日

Chaco For Ever、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2031年04月28日

Chaco For Everで言葉の応酬

David Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年04月26日

Chaco For Ever、Morónに及ばず

Morónが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年04月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年04月28日

Bruno Quirogaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月28日

計画にTomás Bolziccoの居場所はなかった

Chaco For Everの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

247 第

Chaco For Everセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年04月19日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年04月19日

Chaco For Ever、解体される

Chacarita Juniorsに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年04月21日

Noah Escobar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年04月21日

Capoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaco For Everの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年04月21日

Noah VillalbaがChaco For Everに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年04月19日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2031年04月21日

Marcos Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年04月21日

Chaco For Everのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年04月21日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

244 第

Chaco For Everセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月31日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年03月31日

Tomás Bolziccoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月29日

Chaco For Everに手痛い一撃

Temperleyに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2031年03月29日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年03月31日

Yair Rouxel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月31日

Chaco For Everで言葉の応酬

Mauricio Tévezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年03月31日

Noah Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年03月31日

Chaco For Everのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2031年03月31日

Brian Nievasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

243 第

Chaco For Everセンチネル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月24日

Tomás Bolziccoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年03月24日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年03月22日

Chaco For Everにとって手痛い一日

San Telmoに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2031年03月22日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年03月24日

Noah Villalba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月24日

Chaco For Everで仲違い

Mauricio Tévezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月24日

David Valdezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年03月24日

Chaco For Everで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年03月24日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 Mauricio Tévezは手のつけようがなかった
  • 移籍 Mauricio Tévezの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Picanteは監督が信頼する男になった
242 第

Chaco For Everセンチネル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月17日

膝——Tomás Bolziccoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaco For Everは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年03月15日

Chaco For Everに手痛い一撃

Central Norteに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2031年03月15日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年03月17日

Toroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月17日

David Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年03月15日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChaco For EverにもCentral Norteにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2031年03月17日

Chaco For Ever、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年03月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑5のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年03月17日

Noah Escobarのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

  • 役員会 Chaco For Everが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Capoが監督に言われた
  • 移籍 Brian Nievasをめぐる話は消えない
240 第

Chaco For Everセンチネル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月03日

Tomás Bolziccoが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月01日

Chaco For Everにとって手痛い一日

Almirante Brownに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2031年03月01日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2031年03月03日

Yair Rouxelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月03日

Noah Escobarがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年03月01日

Chaco For Ever、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年03月01日

Chaco For Ever、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2031年03月03日

Chaco For Ever、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2031年03月03日

Jefferson Reynaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jefferson Reynaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

239 第

Chaco For Everセンチネル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月24日

膝——Tomás Bolziccoが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chaco For Everは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年02月24日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合2031年02月22日

Chaco For Ever、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年02月24日

Chaco For Everで仲違い

David Valdezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月22日

Chaco For Ever、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年02月22日

Chaco For Ever、Nueva Chicago戦は苦い午後に

Nueva Chicagoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年02月24日

Noah Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年02月24日

Picante、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。PicanteとChaco For Everは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年02月24日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

238 第

Chaco For Everセンチネル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Tomás Bolziccoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaco For Everは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年02月15日

Chaco For Ever、解体される

Gimnasia y Esgrimaに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2031年02月15日

Chaco For Ever、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年02月17日

David Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年02月17日

Brian Nievasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2031年02月17日

Chaco For Everで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年02月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑5のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2031年02月17日

最も残酷なゴール、それがWalid Al-Mashdaqの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Chaco For Everも今夜は試みないだろう。

役員会2031年02月17日

Chaco For Everは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でChaco For Everと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

235 第

Chaco For Everセンチネル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月27日

Tomás Bolziccoが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年01月27日

Jefferson Reynaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月27日

Chaco For Everで仲違い

David Valdezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年01月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2031年01月27日

Brian Nievasをめぐる質問がChaco For Everについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Brian Nievasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年01月27日

Toro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のToroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Brian Nievasに旗を立てる
  • スカッド Toroの練習報告が芳しくない
  • スカッド おかえり、Noah Escobar
219 第

Chaco For Everセンチネル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年10月07日

Chaco For Ever、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2030年10月07日

Jefferson ReynaがChaco For Everに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年10月07日

Chaco For Everの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2030年10月07日

Mauricio Tévezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mauricio TévezはChaco For Everとさらに2年を歩む。

スカッド2030年10月07日

Chaco For Everで言葉の応酬

Ricardo Garayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年10月07日

オーナーがChaco For Everに$33.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2030年10月07日

Chaco For Everは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2030年10月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月07日

Noah Escobarに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Noah Escobarはその比較の末にチームに残り、Chaco For Everはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

217 第

Chaco For Everセンチネル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月21日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで68試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2030年09月23日

Chaco For Everの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年09月23日

Chaco For Everのシーズンに終了の笛

勝ち点3で18位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2030年09月23日

Toro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年09月23日

David Valdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年09月21日

Chaco For Ever、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2030年09月21日

Chaco For Ever、Defensores Unidos戦は苦い午後に

Defensores Unidosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年09月23日

Noah Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年09月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • 役員会 給与がChaco For Everの収入の114%を呑み込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Jefferson Reyna、監督室のドアを叩く
215 第

Chaco For Everセンチネル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月07日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで66試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2030年09月07日

Chaco For Ever、解体される

Talleresに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2030年09月09日

Jefferson Reynaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月09日

David Valdezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David ValdezはChaco For Everとさらに2年を歩む。

スカッド2030年09月09日

Chaco For Everで言葉の応酬

Mauricio Tévezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年09月07日

Walid Al-Mashdaqも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Walid Al-Mashdaqも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChaco For EverとTalleresにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年09月09日

破られること6度——Noah Escobarに悪い日

セーブ3本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

役員会2030年09月09日

Chaco For Everの負債は$15.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2030年09月09日

Yair Rouxelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYair Rouxelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

212 第

Chaco For Everセンチネル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年08月17日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで63試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年08月19日

Chaco For Everでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年08月19日

Yair Rouxelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年08月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年08月19日

Chaco For Everで仲違い

Ricardo Garayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2030年08月19日

Chaco For EverのサポーターがNoah Escobarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noah Escobarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2030年08月19日

Mauricio Tévezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年08月19日

Luis Vegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis VegaはChaco For Everとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年08月19日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

211 第

Chaco For Everセンチネル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年08月10日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで62試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年08月12日

Jefferson Reyna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月12日

Chaco For Everで言葉の応酬

David Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年08月10日

Chaco For Ever、Gimnasia y Esgrima戦は苦い午後に

Gimnasia y Esgrimaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2030年08月10日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2030年08月12日

Noah Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年08月12日

Brian Nievas、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2030年08月12日

Chaco For Everの負債は$15.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2030年08月12日

Mauricio Tévezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Chaco For Everで努力をめぐる口論
  • 役員会 Chaco For Everはまず売らなければならない
207 第

Chaco For Everセンチネル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月13日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで58試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年07月15日

セーブ8本——Noah Escobarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年07月15日

Capoが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年07月15日

Jefferson Reynaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaco For Everは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月15日

Chaco For Everで言葉の応酬

David Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年07月15日

EstudiantesがChaco For Everに告げる：Diego Lombardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年07月13日

Chaco For Ever、San Telmoに及ばず

San Telmoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年07月15日

Ezequiel Pacheco、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会2030年07月15日

Chaco For Everの負債は$14.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

206 第

Chaco For Everセンチネル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月06日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで57試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年07月08日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年07月08日

Chaco For Everにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2030年07月06日

Chaco For Ever、逃げ場のない完敗

Central Norteに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2030年07月08日

Chaco For Ever、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2030年07月08日

骨折でCapoが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chaco For Everは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年07月08日

Chaco For Everで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年07月08日

Yair Rouxel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaco For Everのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年07月06日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

199 第

Chaco For Everセンチネル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月18日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで50試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年05月20日

Capoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2030年05月20日

Chaco For Everで言葉の応酬

David Valdezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2030年05月20日

観客がCapoを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2030年05月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Chaco For Everのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2030年05月20日

週間最優秀若手選手：Capo

18歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2030年05月20日

Noah Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年05月18日

Chaco For Ever、Defensoresを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Defensoresは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2030年05月20日

Tomás Bolziccoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaco For Everは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

198 第

Chaco For Everセンチネル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月11日

Chaco For Everの待ち時間はまだ続く

これで49試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2030年05月13日

Chaco For Everはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2030年05月11日

Chaco For Everにとって手痛い一日

Talleresに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2030年05月13日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはRicardo Garayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年05月13日

Chaco For Everのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2030年05月13日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2030年05月13日

Alejandro Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年05月13日

Marcos Ojedaが出場停止

警告が一枚多かった。Marcos Ojedaは次戦を欠場し、Chaco For Everは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2030年05月13日

Enzo Ibáñezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Enzo IbáñezはChaco For Everの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

189 第

Chaco For Everセンチネル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月09日

Chaco For Ever、40試合勝ちなし

連続記録は40に伸び、Chaco For Everに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2030年03月11日

サポーターがChaco For Everの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2030年03月09日

Chaco For Ever、解体される

Central Norteに1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2030年03月06日

Chaco For Everがカップ戦敗退

Gimnasia y Esgrimaが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2030年03月11日

Noah Escobarが独力でChaco For Everを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年03月09日

Ezequiel Pachecoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ezequiel Pachecoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChaco For EverとCentral Norteにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年03月11日

Ricardo Garayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chaco For Everで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年03月11日

David Valdezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Valdezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年03月11日

Brian Nievasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 役員会 Chaco For Ever、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Chaco For Everが買えるのは、売った分だけ
187 第

Chaco For Everセンチネル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年02月23日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで37試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年02月23日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が12試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2030年02月23日

Chaco For Everに手痛い一撃

Morónに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2030年02月25日

Chaco For Everで言葉の応酬

Mauricio Tévezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年02月23日

6ゴール、Chaco For EverとMorónが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Chaco For EverとMorónの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2030年02月25日

Marcos Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年02月25日

Chaco For Everで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2030年02月25日

Brian Nievasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年02月25日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑5のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Capoのゴールネットが5度揺れる
  • ベンチから 調子の帳尻がNoah Escobarに追いつく
  • 移籍 Tomás Bolziccoをめぐる話は消えない
186 第

Chaco For Everセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年02月16日

白星を待つChaco For Ever、出口は見えず

これで36試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaco For Everの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年02月16日

Chaco For Ever、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2030年02月18日

Chaco For Everで気が立った

中心にいたのはDavid Valdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Chaco For Ever、Chacarita Juniors戦は苦い午後に

Chacarita Juniorsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年02月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2030年02月18日

Ezequiel Pachecoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年02月18日

Chaco For EverはNoah Escobarより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2030年02月18日

Capoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCapoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年02月18日

Leonardo Mirandaに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。17歳のLeonardo Mirandaが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信